Népszabadság, 1980. augusztus (38. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-24 / 198. szám
1980. augusztus 24., vasárnap * msmm * otthon Tömegcikk-egyéni módon Kinek ne volna pamuttrikója? Viselik felnőttek és gyerekek, férfiak és nők — és szeretik,"mert szellős, színes, olcsó, könnyű kezelni. Több változatban kapható: bevarrott ujjal, japán ujjal, ujjatlanul és több színben, de mégis sok százezer készül egy-egy fazonból. Hogy ne legyen „egyenruha”, néhány ötletet rajzoltunk arra, hogyan lehet egész kevés munkával egyénivé tenni. A legegyszerűbb megoldás: a trikó színéből vastag fonállal négy övbujtatót horgolunk (vagy hurkolunk) a derékvonalra. Ebbe összehajtott selyemsálat fűzünk és oldalt megkötjük. Horgolt láncszemsorral díszített trikó. Nagyméretű horgolótűvel vastag fonálból laza láncszemsorokat horgolunk, és nagy öltésekkel felvarrva „becsíkozzuk"’ vele a pulóver ujját. (Lehet több színből is!) Az alsó díszítősorban monogramot is formálhatunk. Változatos mintájú textilmaradékokból készülhet a labdarátét. Mintáját körzővel szerkesszük meg. A kör sugarát hatszor mérjük rá a kör kerületére, és az így nyert pontokat a középponton át lágyan hajló „S”-vonalakkal kössük össze. A labda akkor szép, ha sokféle mintából van. Részeit sűrű cikcakköltéssel állítjuk össze, s így varrjuk fel a trikóra is. Ez a díszítés merkelőtűbe fűzött vastag hímzőszállal, egyszerű öltögetéssel készül. Olyan egyszerű, hogy a gyerekek is megcsinálhatják maguknak. Fehér trikón bármilyen szín jól mutat, és nagyon szép a sötéten (kéken,barnán, feketén) a fehér öltés. Fontos: mielőtt fehér trikó díszítésébe kezdünk, ellenőrizzük, színtartó-e a hímzőfonal! A horgolt szegély úgy készül, hogy kis méretű fémtűvel, egyenletes kispálcasorral körülhorgoljuk a trikó nyak- és ujjaszegélyét. Erre az alapsorra tetszés szerinti mintájú és szélességű díszítő pikósort horgolhatunk. Készíthetünk horgolt övet is ugyanabból a fonalból. Vállalkozó szelleműek batikolhatják pamuttrikóikat. A festés az üzletekben kapható ruhafestékek használati utasítása szerint történik; a mintázás többféle lehet. Amit lerajzoltunk, hozott hátik. A trikó mellmagasságában egymástól 3 cm-re három sort öltögetünk erős fonállal. Ha körülértünk, szorosan összehúzzuk, s megkötjük a fonalakat. A trikó alját — az összehúzott részig — festékbe mártjuk. (Legegyszerűbb egy nagy fakanálra fűzni és úgy lógatni a fazékfürdőbe.) *■ SOLTÉSZ NAGY ANNA NÉPSZABADSÁG VÍZSZINTES: 1. Ovidius írja Trista c. művében (zárt betűk: N, Z, ö). 16. Tömegtermelés a gyárban. 17. Város Észak- Mexikóban, Coahuila állam székhelye. 18. Ponty nagyságúra megnövő hal. 19. „Szilaj és új az utca...” (Ady). 20. Villanófény (névelővel). 21. LN. 22. Sporteszköz (régiesen). 24. Ebben a városban adta át Kossuth Görgeynek a hatalmat. 25. Gyermekgondozó. 26. A berilium és az ittrium vegyjele. 27. Dunántúli megyénk. 29. NB I-es sportegylet. 31. San . . . (város az olasz Riviérán). 32. Bolti alkalmazott. 33. Az indítás pillanata. 34.,. Angol költő (17915—1821). 35. Síró... 37. Ír illegális fegyveres szervezet. 39. Porció. 40. Fontos rézérc, hazánkban Recsk közelében fordul elő. 43. Derékszögű négyszög, amelynek csak a szemben levő oldalai egyenlők. 45. Külső formájában teljesen megváltozó. 46. Szó szerinti betanulás. 50. ... Malinovszkij. 54. „ .. . a búzamezőkről” (Móra). 55. Faltörő. 57. Nagy színészünk volt (Árpád.) 58. Francia festők és szobrászok csoportja a XIX. sz. nyolcvanas éveiben. 59. Jugoszlávia pénze. 60. Gondatlanságból. . . kár. 61. Savanyú folyadék. 63. Légnyomás mértékegysége. 65. Kimásol. 66. Éva. 67. Régi betegsegélyző. 69. ... Napóleon (francia törvénykönyv.) 72. Sün betűi, keverve. 73. M. 74. Az emberektől idegenkedő. 75. Tudatja (népiesen). 77. Arkol. 78. Dél-Ausztrália fővárosa. 80. Francia köztársasági elnök (1960—1034). FÜGGŐLEGES: 1. Ilumphry Ward angol írónő (1851 —1920) írja Etham House c. regényében (zárt betűk: L. V, Y). 2. Erdőben, hegyi réten nyíló évelő növény. 3. ÖG. 4. Két égtáj rövidítése. 5. Kolumbus egyik kisebb hajója volt. 6. Régi kisváros Belgiumban. 7. Egykori gyalogos katona. 8. Egyéni, sajátos. 9. Duncan, amerikai táncosnőről szóló film. 10. . . .borsa. 11. Francia filmszínésznő. 12. Élősdi állat. 13. A nikkel és az urán vegyjele. 14. A nemzet csalogánya névjele. 15. A társas érintkezés szabályait ismerteti. 23. Kis város a Vág völgyében. 26. Benyújtá. 28. Görög törzs volt (névelővel). 30. Kikötőváros Spanyolországban. 31. ...Madrid (sportegylet). 36. Hatalmas szellemű ember. 38. Ráirányozza a fegyvert. 41. Magyar családnév. 42. Huba egyik társa. 43. A Tisza mellékfolyója. 44. ... és Magog. 47. A világ egyik legnagyobb színesfémkohászati központja az USA-ban. 48. Arab alkimista orvos, a vm. sz.-ban élt. 49. Tanít. 51. Grófsági jogú város Nagy-Britanniában. 52. Erre a hegyre szintén. 53. A Jó ízlést durván sértő. 55. Kisántákál. 56. Divatjamúlt öltözködési cikk. 62. Az őzsült jellemzője. 64. ...éráig. 67. Az Északi-tengerbe ömlő folyó. 68. Német csillagász (1747—Jea6). 70. Villámláskor erősen érezhető az illata. 71. Elfogyasztaná. 74. Vér betűi, keverve. 76. Római l. 100 és 500 . 79. é — németül. 81. Régi római aprópénz. BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 1. sz. sor megfejtése — lehetőleg levelezőlapon — szeptember 1-ig. A cím mellé írandó: REJTVÉNY. AUGUSZTUS 10-I REJTVÉNYT A L Y AZATUNK NYERTESEI: Megfejtés: — Igen, igen, de a feleségemnek még mindig állnia kell. Budapestiek: Pettner Jánosné, Gránicz Pál, Kelemen Istvánná, dr. Balla Istvánná, Hömöstrei István, Kováts Tiborné, Rusz Sándorné, Pécsi László, Tövispataki Tiborné, Petri Károly, Jenei Józsefné Pillich Lajosné, Harkovits Emilné, dr. Szebehely Béláné, Bilik Jenő, Winkler Györgyné, Hallgató Árpádné, Szőllős Sándorné, Lantos Lászlóné, Gáspár Miklósné. Vidékiek: Farkas Sándorné, Alattyán; ifj. Sütő Károlyné Eger; Takács Béla, Királd; Szűcs Józsefné, Simontornya; Horváth János, Miskolc; Csendes István, Kisbér; Franyó Istvánná, Kaposvár; Sárosy József, Baja; Marosréti István, Ózd; Tamás Tivadar. Sátoraljaújhely; Foltényi Ferenc Veszprém; Magosy Jánosné. Jászladány; Fehér Lajosné. Pannonhalma; Tamási Tiborné. Szekszárdi Tihanyi Zoltánné. Bicske; Gábor Józsefné. Mór; Petrő László. Zamárdi: Salgó Gézáné. Nyergesújfalu; Ipolyi György. Mezőkovácsháza; Bachman Mátyásné Pécs; Őze István. Salgótarján; Misley Elemérné, Mezőtúr; Szentfülöpi Ilona, Baja; Megyeri Józsefné, Magyarnándor; Murányi Lorántné, Miskolc; Nagy Pálné, Kalocsa; Bérczes Ferenc. Salgótarján; Bársony Sándor. Bélapátfalva; Kiss Jánosné, Jánoshalma; Varga Györgyné Tatabánya. Nyereményként egy-egy 50 forintos könyvutalványt küldünk postán. KÉT HOSSZÚ SOR A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Külpolitikai negyedóra. 8.29: Gitármuzsika. 8.48: Kodály: Kállai kettős. 9.00: Magyar Múzsa. 10.08: Verses mese. 11.14: Vasárnapi koktél. Közben: 12.10: Édes anyanyelvünk. 13.00: Rázós úton. 13.10: FjodorSaljapin operafelvételeiből. 13.42: Rádiólexikon. .14.12: Így láttam Bartókot. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.14: Liszt-művek. 16.08: Az ifjú József. Rádiójáték. 17.10: Jegyzet. 17.20: Művészlemezek 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.48: Róbert Stolz és az ő évszázada. 21.03: Zenekari hangverseny. 23.05: Operakészletek. 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RADIO 8.05: Érdekességek a Jövő hét műsorából. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Pataky Kálmán énekel. 9.15: SLágermúzeum. 10.00: Román szatirikus írások. 10.33: Lakodalom Hímesházán. 11.32: Látogatóban Gáspár Margitnál. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Az utolsó futam. Rádiójáték. 14.05: Híres előadók albuma. 14.35: Táskarádió. 15.30: Nőkről a nőknek. 16.00: Külföldi táncdalok. 16.33: Aratási dalok. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Könnyűzenei Olimpia. 19.50: A vasárnap sportja. 20.10: Mensáros László énekel. 20.20: Shelley versei. 20.43: Társalgó. 22.40: Népdalok az Alföldről. 23.10: Régi slágerek. I. MŰSOR 8.08: Négy évszázad muzsikájából. Szt. 10.25: Új Zenei Újság. 11.06: Operaáriák. Szt. 11.53: Vivaldi-művek. Szt. 14.10: Kis magyar néprajz. 14.15: Kamarazene. Szt. 15.14: Opera kettősök. Szt. 15.50: Szimfonikus zene. Szt. 17.19: És enyém a bosszú. Hangjáték. 18.00: Régi magyar dalok. Szt. 18.15: Beethoven: G-dúr szonáta. Szt. 18.45: A magyar széppróza századai. 19.03: Händel: Vízizene. Szt. 19.50: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 20.52: Töltsön egy órát kedvenceivel. Szt. 21.52: Reneszánsz kórusmuzsika. Szt. 22.23: A Magyar Rádió Schönberg— Webern ciklusa. Szt. TELEVÍZIÓ 1.00: TévéfoTM (sz.). 9.05: Óvodások filmműsora (sz.). 9.25: Kisdobosok műsora (sz.). 10.05: Mi hárman és a kutya. Csehszlovák film. 11.15: Hírek. 11.20: Az öreg bánya titka. 3. rész. 13.25: Vasárnapi muzsika (sz.). 14.05: Vakáción a Mézga család (sz.). 14.30: Nemzetközi salak motorverseny (sz.). 15.30: ,,A mi házunk toronyház.” Riportfilm. 16.05: Műsorainkat ajánljuk! (sz.). 16.35: Mariene Dietrich-sorozat. Sanghaj Expressz. Amerikai film. 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.40: Tévétorna (sz.). 18.45: Esti mese (sz.). 13.00: A HÉT (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Görgey Gábor : Wiener Walzer. Bűnügyi komédia (sz.). 20.55: Könnyűzenei koncert (sz.). 21.50: Sporthírek (sz.). 22.00: Kocsis István novelláiból (sz.). 22.50: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO *.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Kölcsey Ferenc versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Óvodások műsora. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.35: Operarészletek. 11.23: Bioritmus. 11.43: Utazás a Balaton körül. 10. rész. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.40: Gyász. Elbeszélés. 14.45: Édes anyanyelvünk. 15.10: Buházi Zoltán népzenész emlékezete. 15.27: Winnetou. 9. rész. 16.03: Lehel György vezényel. 16.30: Válságok és teóriák. 5. rész. 17.10: Bikasirató. Verses játék. 17.48: Németh Mária énekel. 19.15: Ismeretlen ismerősök. Leó Slezák. 20.15: Mozart-művek. 21.11: Népdalest. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szimfonikus zene 0.10: Kórusművek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók. 8.33: Operettdalok. 9.10: SLágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 11.55: Pillanatkép. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.23: Aki dudás akar lenni . . . Kettőtől ötig. — Kívánságműsor. 17.00: „Ezernyi fajta népbetegség .. .** Kényesnek látszó témában szólalnak meg a stúdió vendégei: az öngyilkosságról lesz szó amely „betegség” bizony szomorú statisztikát mutat hazánkban is. A műsorban azt is elemzik, miféle történelmi és társadalmi okok, súrlódások kelthetik az egyénben azt az érzetet, hogy a mutatkozó nehézségek elhárításának csupán ez az egyetlen módja létezhet. 18.33: Zeneközelben. 19.30: Könnyűzenei olimpia. 20.00: Nóták. 20.33: Társalgó. 22.30: Operettdalok és kettősök. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 9.00: Továbbképzés pedagógusokivak. 9.30: Kodály-kórusművek. Szt. 9.43: Pablo Casals vezényel. Szt. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Dzsesszfelvételekből. Szt. 11.23: Csaba Péter hegedül. Szt. 12.01: Magyar Múzsa. 13.07: Händel: Nagy Sándor ünnepe m oratórium. Szt. 14.49: Schumann: Szimfonikus etűdök. Szt. 15.22: Operarészletek. Szt. 16.05: Láttuk, hallottuk. 16.30: Huszonöt perc beat. Szt. 16.35: Kamarazene. Szt. 17.40: Sztereó-mustra. 18.04: Dominic Boot összeomlása. Hangjáték. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Továbbképzés pedagógusoknak. 19.35: Wagner: A bolygó hollandi, 1 felv. opera. Szt. Közben. 20.34: Emlékkönyv. Novella. MŰSOROK VASÁRNAP Állami Bábszínház vendégjátéka: A gyáva kistigris (II. ker. Műv. Központban de. fél 10, Hűvösvölgyi Színpadon du. fél 1, Városmajori Színpadon du. 4). Fővárosi Nagycirkusz: Egész nyáron cirkusz (de. 10, du. fél 1 és fél 8). HÉTFŐ Állami Bábszínház vendégjátéka : A gyáva kistigris (IV. ker. Crttörőházban du. 3). Fővárosi Nagycirkusz: Egész nyáron cirkusz (fél 8). Vörösmarty kertmozi: Evita, rockopera (fél 8). 19