A Hon, 1866. május (4. évfolyam, 99-123. szám)
1866-05-10 / 107. szám
jegyes. — Az államjegyek és a nemzeti bank. Rövid idővel az új pénzügyi törvény kihirdettetése előtt, említettük volt, hogy a nemzeti bank utolsó bizottmányi gyűlésén, államjegyek kibocsátása iránt semmi közlés nem terjesztetett elő. Ebből akkor azt következtették, hogy a kibocsátás elmarad vagy legalább elhalasztatik. Ez máskép történt, annyit azonban már most csakugyan bizonyosan lehet tudni, hogy a bánt igazgatók, a kormány szándékairól, az államjegyek kibocsátása iránt, hivatalosan csak akkor lettek értesítve, mikor azok már visszavonhatlanul el voltak határozva. A kormány úgy vélekedett, hogy a május 5-diki törvény által nem sérti meg a bankkal kötött egyezményt, mivel abban világosan mondatik, hogy 10 fton aluli kényszerfolyamú pénzjegyek kibocsátása a banknak csak ideiglenesen engedtetik meg ; a kormány ebből azt következteti, hogy kisebb jegyek kibocsátásának joga őt illeti. Ez okoskodás az „Östr. Zig”-ban fejeztetett ki, mely lap a korona jelenlegi tanácsadói nevében határozottan visszautasítja azon magyarázatot , mintha a máj. 5-ki törvény által a bankegyezmény megsértetett volna. Nem így vélekedik azonban a bankigazgatóság, mely már előbb, mikor csak tervben volt még az államjegyek kibocsátása, óvást adott be, a törvény kihirdetésének napján pedig összehizta a bankválasztmányt. Ennek gyűlésén elhatároztatott, egy újabb a választmány beegyezése által megerősített óvástétel beadása , minek természetesen sem visszaható, sem feltartóztató ereje nem lehet. Mondják, hogy a pénzügyminisztériumtól a bankigazgatóság óvástételét tartalmazó irat feltöretlenül küldetett vissza. Némelyek azt várták, hogy a bankigazgatóság le fog köszönni, ez azonban nem történt. „Bármint ítéljenek a kormány eljárása iránt, annyi bizonyos, hogy ezáltal a bankigazgatóság megmentetett azon kellemetlen helyzettől, hogy feladatáva ellentétben álló dologban önállólag határozzon, s a kormány óhajtását teljesítse , mit tekintve a politikai viszonyokat, csakugyan meg nem tagadhatott. Az utóbbi tételt, az állampénz-kibocsátás törvény rontó szükségét, a bécsi lapok csaknem általánosan elismerik, de az „Oestr. Ztg“ azon kísérlete ellen, melylyel a kormányt ez eljárásra a bankadó által feljogosítottnak állítja, többnyire tiltakoznak, így a „N. Fr. Pr.“ mely a bankegyezmény 28. czikkelyére hivatkozik, hol ez olvasható : „A bank iránti fizetések annak saját jegyeiben vagy törvényszerű érmenemben (Münzsorte) teljesítendők.“ Nézetünk szerint a törvényszerűség némi árnyalatát akkor tartotta volna meg a kormány eljárása, ha az államjegyek mint váltópénz (Münzscheine, Scheidegeld) szerepelendők volna, mert mint ilyen nélkülözhetlen szükséget pótolna , mihelyt a banktól elvétetik a 10 ftnál kisebb jegyek kibocsátásának szabadsága, minekelőtte a kényszerfolyam megszüntetése által az 1 és 2 forintos ezüstérmek visszatérhetnének a forgalomba. A váltópénz jellege azonban magával hozta volna, hogy azt fizetéseknél elfogadni csak 10 ftnál kisebb összegekre köteleztessék a közönség. E feltétel mellett pedig lehetetlen lett volna 150 milliónyi apró pénzjegyet a forgalomban tartani s az összeg egy jelentékeny része állandón megtelepedett volna az állam pénztáraiban. Úgy látszik, mintha az állam pénz kibocsátása s a bankjegygyel való paritásának kimondása által megszűntek volna azon okok, melyek a bankot eddig jegyforgalmának korlátolására bírták. Ennek czélja volt a kész fizetéseket lehetségessé tenni, a fémkészlet és a jegyforgalom arányosítása által. De miután a bank köteles az államjegyeket elfogadni, a kormány pedig aligha egyhamar lesz oly helyzetben, hogy azokat visszaváltsa, még kölcsönnyitás útján is, azon lehetőség, hogy a bank jegyei az ezüsttel alpári álljanak bizonytalan, mondhatni beláthatlan távolba vonul vissza. Annak idejében a bank, a leszámítolást korlátolva, ismét csökkenthetné jegyforgalmát, mint tette utóbbi időben; de addig semmi ok, hogy az eddigi rendszer mellett megmaradjon ; saját és a közönség érdeke kívánja ezt ; a közönségé azért, mivel, hogy a forgalomban semminemű fenakadás ne történjék, szükséges, miszerint az apró bankjegyek mennyisége a nagyokhoz képest ne legyen túlnyomó, s mivel az előbbiek számát nem lehet csökkenteni, az utóbbiakét kellene szaporítani ; a változó agro mellett nem lehet attól tartani, hogy a forgalom szükségletein felülemelkedjék azok mennyisége. A bank is ezáltal menekülhet legjobban azon különben bekövetkezendő kellemetlenségtől, hogy az 1 és 5 forintosok az ő pénztárainak útját válasszák állandó irányul. Szinte elkerülhetlennek látszik ez , ha, mint bécsi félhivatalos és nemhivatalos lapok írják, a kormány alkudozásba lépett a bankkal az iránt, hogy ez vállalkozzék az 1 és 5 ftos államjegyeket, a közönség kényelmes valószínűleg az államjegyek árfolyamának tökéletes biztosítása végett is, saját jegyeivel mindenkor becserélni. A kormány ezért állítólag, külön dotátiót ígért a banknak s alig lehet kétkedni, hogy ez bejegyezzék, mely esetben jegyforgalmát szaporítania kellene, mi természetesen az agró újabb emelkedésére vezet. A „Wanderer“ f. hu 7-ről írja, hogy a bank az nap is megtagadta az 1 és 5 ftosoknak becserélését magasabb jegyekért, sőt a nevezett lap szerint, a fiókokra szóló utalványokért is csak úgy fogad el 1 és 5 ftásokat, ha a betevő beleegyezik, miszerint a kifizetés is apró jegyekben történjék. Az előbbire nézve nem lehet semmi megjegyzést tenni, mivel a bank arra még nincs kötelezve és csak kívánni lehet, hogy a kormány minél előbb rábírja arra, minek következményeitől a bank már úgy sem menekülhet. Ami a másodikat illeti, annak semmi értelme nincs, mert az 1 és 5 ftosok elfogadására úgy is mindenki köteles, a banknak tehát semmi oka az iránt különös ígéretet kívánni feleitől. A „War“ úgy értesül, hogy 30’jm 116 értékű új rézpénz fog kiadatni, mi az ezüst hatosok eltűnése miatt kívánatos. Az agio emelkedése kizárólag két jelenségben teszi magát érezhetővé. A gyarmati áruk drágulása és az ezüst hatosok eltűnése ; ezek a névleges értéken alul álló csekély ezüst tartalmuk mellett is nagyobb kereskedelmi árral bírnak a partfolyam alá mélyen sülyedt papiros pénznél s ennélfogva üzérek által külföldre szállitatnak. A buza árára ellenben eddig még nagyon csekély befolyást gyakorolt, s ez még mindig mélyen áll az áprilisi árak alatt, ha a bankjegyek értékét az akkori és mostani agio szerint ezüstre számítjuk ki. Rozs és zab emelkedés által kipótolták, mit a valuta csökkenése által vesztettek ; de hogy az emelkedés itt sem az agio, hanem a növekvő szükséglet, és a még nagyobb szükségletre számító üzérkedés által idéztetik elő, kitetszik onnan, hogy a búza ára ezekével nem aránylagosan emelkedett, hogy a rozs ára a könnyebb minőségű búzáét megközelíti, eszerint rozs és zab, a valuta csökkenése nélkül is drágultak volna, s az agro így a gabnaárakra még semmi hatást nem gyakorolt ; a hatásnak ezentúl kellene következnie, hacsak mérőnként 30—60 kmnyi csökkenés nem marad fen: ez pedig nem indokolható, mert lehetetlen, hogy az Angolországba és Bajorországba való kivitel,amelyet a háború huzamos ideig nem gátolhat (angol hajókon, illetőleg a Dunán) a mostani agio mellett nagyon ki ne fizesse magát. — „A kormány jelzálogi kölcsönei czimű tegnapi számunkban közölt czikkben egy télihiba kiigazittatlan maradt. Az állam veszedelmes hitelező helyett olvasandó : Az állam veszedelmes adós. — Az angol-osztrák bank részvényeinek emelkedése a londoni börzén onnan származik, hogy ez intézet tárczájában sok külföldre szóló váltó hever, melyeken a külföldi valutának a miénkhez képest való emelkedése folytán, roppantul nyer. — Bukások. Bécsben Austerlitz Henrik, szabadalmazott olajgyáros felett kimondatott a CBCd. vagyon 205,902, miközt 11,000 ft kétes követelés ; tartozás 305,197 ft. Giesauf János és társ. selyemgyáros czég bejelentette az egyezkedési eljárást. Malfatti F. vagyona 63,896 ft, tartozása 58,616 ft. Ugyancsak Bécsben Eppinger Farkas Antal, szeszfinomító megszüntette fizetéseit. Benedict és Haymann kézműáruczég, tartozása 700,000 ft; ebben érdekelve van a cosmanossi gyár 110,000 ital, a neukircheni 85,000 írttal. Pesten Fuchs Simon, igen tekintélyes czég szüntette meg fizetéseit, egymást nyomba követő csapások következtében ; legelébb a brassói bányákon veszített 40,000 ftot, azután kukoriczaüzérkedésen Triesztben 65,000 ftot, loonczi vaspályarészvényeken 30,000 ftot, és végre még nagy összegeket egyéb értékpapírokon. Tegnap azaz máj. 8. Bécsben a következők jelentették be az egyezkedési eljárást . Eitel A. vasárus és ingatlanok tulajdonosa. Jeitheles Mihály, nürnbergi áru kereskedő. Fried S. posztó és nemezkalapgyáros. Schlappanitzban , Morvaországban, Löw és Werner, gyapjúfonócég jelentette be az egyezkedési eljárást. Stark J. D. és Riedl J. B. és társ prágai nagy cégek iránt kedvező tudósítások érkeznek ; az előbbi valószínűleg rövid időn ismét megkezdendi fizetéseit ; hihetőleg moratóriumot fognak neki engedményezni. Az utóbbinál a rögtön folyósítható vagyon többet tesz a tartozás 50%-ánál ; az ingatlan s egyéb vagyon által pedig tökéletesen kielégíthető lesz valamennyi hitelező. Gabonaárak Pesten, május 9. Porti borsei, május 9. Felelős szert s kiadótulajdonos: Jókai Mór. " Nagy-igmándi szénsavas keserviz-forrássá és, abból készült PEZSGŐ-POROK (Magyar Seidlitz-porok.) A ny igmándi szénsavas keserviz, mely oldó s kiürítő sós részeinek dússágát, azok hatását mérséklő, s emészthetőségét előmozdító szénsavas tartalma által koronázza, méltán a leghíresebb s legelterjedtebb külföldi keservizeket helyettesíti, s azok behozatalát hazánkba feleslegessé teszi. — E víznek s az abból készített sónak általában beismert jótékony hatása, úgy azon elterjedés, melynek azok már eddig örvendenek, ösztönöztek engem, miszerint ezen gyógyhatású szereknek közönséges használatát minél inkább elősegítsem. — E törekvésemet az által hiszem elérhetni, hogy én a nevezett sóból perago-porokat készítek, melyek a gyógyforrás alkatrészeit magokban tartalmazzák, és hatásokra nézve, a világszerte ismert Seidlitz-porokkal egyenlők. Egy 25 hárommeszélyes üveget tartalmazó láda víz, fris töltés, gyógyjavalattal együtt. . . • ■ 6 frt 25 kr, Egy skatulya (12 pár) pezsgőpor használati utasítással • 1 frt 20 kr Egy font forrássá, mely a karjaké dl sót nélkülözhetővé teszi, 1/2 és 1 fontos fa szelenczében 2 frt 60 kr készpénzfizetés vagy utánvétel mellett. Ismét eladóknak jutányosabb ár szabatik. Megrendelhetni alelirottnál Rév-Komáromban, továbbá Aradon Habereger Gr., Welsz. Baján Deutsch Móricz. Bonyhádon Kramplini József győz. B.-Diószeg Kováts József gysz. Bécsben Röck Gusztáv ásványvizek főraktárában „zum grauen Igel“ Wildpretmarkt Nr. 6 Csákváron Lukács Gyula gysz. Csuzon Jezovits Sándor gysz. Csornán Klebel Nándor. Debreczenben Geréby és Hannig. Egerben Veszelyi János gysz. Esztergomban Brenner József, Einczinger János. Eszéken Eissner és Schwarz. B.Preden Ellér Gyula gysz. Gyöngyösön Pásztory Lajos gysz. Győrött Kautz Ignácz gysz., Lenner Ferencz, Micheller Antal, Frettenhoffer. Josván Maleter Albert gysz. Kassán Novelli Sánd. Kecskeméten Mády I., Papp Mihály. Kis-Czerlben Miszory Ferencz gysz. Kolozsvárott (Erdély) Wolf János gysz., Engel József gysz. Léván Boleman Ede gysz. Mezőberényben Nárczisz János gysz. Móoron Netter Ignácz, Ganzl Fülöp, Haán A. Miskolczon Dr. Szabó Gyula gysz., Csáthy Szabó Istv. gysz. Mohácson Deutsch Sándor, Bodendorfer József. Mosonyban Tróján József gysz. M.-Ovárott Sziklay Antal gysz. Nagy- Bányán Papp Simon gysz. N.-Becskereken Kellner Ede gysz. Nagyigmándon Pacht Sándor. N.-Lakon Lenhard Jakab gysz. N.-Szombatban Stanzl Henrik gysz. N.-Tapolcsán De Grach Ferencz gysz. Nyíregyházán Barcsay Károly gysz. N.-Váradon Bakacs József. Pozsonban Pisztoly Bódog gysz., Lábán Kár, Pécsett Kisági és Simon Pápán Tscheppen Eduárd, Pesten Jezovits Mihály gysz., Sztupa György gysz., Kochmeister Frigyes, Vághy Lajos, Edeskuty L., Tanner János, Prückler Ignácz, Mórán János, Lukovits József, Morgenstern Izidor, Czeripp Károly, Gyarmathy G., Ebenführer V. Péterváradon Lang Mátyás. Rzeszowban (Galliczia) Schaitter J. és Társa. Somorján Adler József gysz. Szabadkán Hoffbauer Ignácz és fia gysz. Szikszón Richman József gysz. Sárköz- Újlakon Balázsy György gysz. S.-A.-U j h e l y e n Teich Zsigmond. Székes-Fehérvárott Say Rezső gysz., Wimmer Adolf. Szeghalomban Kiss Ferencz gysz. Szolnokon Horánszky Istv. gysz. Szerdahelyen Ehrenreiter. Tabon mels Vilmos gysz. Tatában Szett Antal gysz., Nirtitz Ferencz gysz., Temesvárott Babusnik Ágost. Vác zon Bodendorfer József. Versetzen Bluun József. Zólyomban Thomka Lajos gysz. Schmidthauer Antal, gyógyszerész a „Megváltóhoz“ Komáromban. Érczkoporsók sírboltokba és minden közönséges sírba valók, mind szilárdságra, mind ízletes kiállításra és kiváltképen még arra nézve is, hogy aranyszerüleg jutányosabbak a fakoporsóknál kaphatók Valódi Lillenese, mely a porosz kir. orvosügyi minisztérium és a bécsi cs. kir. orvosi kar által megvizsgáltatott és engedélyeztetett. Ezen egyedl valódi szépitőszer csupán csak Rothe és Társa berlini gyárából kapható valódilag, minden egyéb hasonló néven nevezett utánozva van, és azért a közönség az olyan szerek-től, melyek nem a cs. kir. orvosi kar által vannak megvizsgálva, óvakodjék. A mi szerünk Pesten már 6 év óta jó hírnek örvend, és nevezetesen az arcz bőr szépítésére ajánlható, egyszersmind a bőrt májfoltok, szeplő, himlőfoltoktól megtisztítja, az arez természetes vörösségét eltávolítja, biztos szer a sömör és a bőr görvélyes tisztátalanságai ellen. Egy üveg ára 3 frt. A 10 nap alatti hatásért jót áll a gyár és nem hatás esetében az összeget visszafizeti. Bajusz- és szakállnövesztő-pomádé, egy szerencse 2 ft sor A szer 6 hónap alatt már 19 éves fiatal embereknél teljes szakállt növeszt, melyért a gyár hasonlókép jótáll. Ugyanez hajnövesztőnek is használtaik. Kínai haj festő szer, egy üveg ára 2 frt 50 kr, a hajat azonnal valódi szőke, barna és feketére festi, és a színek meglepően szépek lesznek. Keleti szervesztő szer, egy üveg ára 2 frt 50 kr, a szőrök alkalmatlan helyekről és a nőknél előjövő bajusz 15 percz alatti eltávolítására. E szer az egészségre nézve semmi káros anyagot nem tartalmaz. Beschorner A. M. és Társa k. szab-érczkoporsó gyamk-raktárában Pesten, kis hid-ntera, „Vadászkürt“ szálloda mellett. Hg Megrendelések vidékekről azonnal teljesittetnek, és pedig az ideje korán tett távirati megrendeléseknél a koporsóküldemény még a megrendelési napon 30 mérföldön túl eső gőzhajózási- vagy vasúti állomásokra is megérkezik. 121 ... b ■ .mummet Első cs. kir. szab. Dunigőzhajózási társaság. Hirdetmény. Alulirt ügynökség ezennel tisztelettel közhírré teszi, hogy f. évi május 10-től kezdve a felső Tiszán e következő utazógözös menetek fognak történni : Tokajból Vas-Naményba : csütörtökön reggeli 8 óra körül. Tokajból Csapra : hétfőn és csütörtökön reggeli 8 óra körül. Vas-Kéményből Tokajba : szombaton napfelkeltével. Vas-Naményból Csapra : kedden és szombaton 7 órakor reggel. Pesten, május 8-án 1866. Az első cs. kir. szab. Dunagőzhajózási társaság 1641-1 főögynöksége. Feltaláló Rothe és Társa Berlinben. Egyedüli raktár Magyarországban , Pesten, lipótvárosi „Szent 1706—4 Éva egyedenkint csaló írt lefizetésével résztvehetni azon általunk 20 részvevőre rendezett társas- jó jegyekre nézve, melyek 20 darab valamennyi osztrák jegyből állanak,egy badeni 36 frtos jegy hozzáadásával, és a melyekre esik évenkint A részletfizetéseknek 25 évnegyedben a részvétjegyre 4 írtjával történt lefizetése után valamennyi sorsjegy a 20 részvevő tulajdona. — Bélyegilleték egyszer mindenkorra 68 kr. Ajánljuk továbbá részvétjegyeseket 29 darab Hitel-jegyre, 25 negyedéven át 8 frt részfizetés mellett — bélyeg 1 frt 30 kr. Mindenki beléphet tetszés szerint bármelyik társulatba, a nélkül , hogy a többi részvevőre csak gondolnia is kellene. ígérvények L64-iki 100 forintos jegyre 1 frt 50 kr és bélyeg 50 kr. iagr fi darab 9 frt, 10 darab csak 17 frt. JORGENSTEBHis TÁRSA! váltóüzlete Pesten, Deák Ferencz-utcza (e.nagy hid-u.)9.sz. Levélbeli megbízások azonnal teljesittetnek, és kivonatra a Programm ingyen elküldetik. 674 163 12—1 h s n n K t íi s n m., Peet, 1866. Nyomatod Emieh Quitáv magy. akad. nyomdádnál (barátok tere 1 Titkos betegségeket , még makacs és üdült bajokat is úgy kórodéban, mint magán gyakorlat felittán több eser betegen legjobbnak bizonyult módosolnt, sokszor a nélkül, hogy a beteg hivatásában» vagy életrandjában gátoltatnék, gyökeresen, biztosan és gyorsan gyógyít Med.dr. Helfer Vámes Past, birálf-ntosa társa- MedetzbLiban-»o «t al., délelőtt 7—8-ig, délután 14 óráig. mr 9«mpH levelekre acon»aTTálna,elintik V Haszonbérlet. Mező-Tur város határában, mindjárt a város mellett, 1482 hold kitűnő minőségű Bsántóföld jövő sz. Mihály naptól kezdve haszonbérbe adatik, vagy kisebb részletekben, vagy több évekre. Bővebb felvilágosítást ad Kéler Sándor ügyvéd (Pesten, Deák Ferenczutcza 12. sz.), Bodnár István ügyvéd Nyíregyházán és Tóth Mátyás ügyvéd Szolnokon, Mező-Turon a jószágot megtekinteni kivánók Czaboa Andráshoz a „Zsindelyes“ fogadó vendéglőséhez forduljanak. 1593 2 Haszonbér-hirdetés. A turkevi és Dévaványa városok közt fekvő csudabalai pusztának nagymélt. gróf Bánffy Miklósné asszoráltal birt, mintegy 4200 holdra terjet része a f. 1866-ik évi szent Mihály najától kezdve hat évig, több kisebb enagyobb részletekre osztva, haszonbérbe adatik. A vállalkozni kívánók i. é. junius 2-dik napjától 8-káig értekezhetnek s szerződhetnek a tulajdonosnő alálírt meghatalmazottjával. Horváth Károly, ügyvéd, (lakik Pesten Aranykéz-utcza 3. sz.) Titkos betegségek és idült súlyos utódajai ellen, több évi tapasztalás s a világhírű Ricord (egykori párisi tanárának) tanmódjai után siker biztosítás« mel- I lőtt rendel SVLS&x» orvon tudor. Lakása Pest, fürdőut OKA 3. a József-tér sarkán. Elfogad naponkint ti érától lig Megkereshető levél által is. ------------------t&jW. sert István“ gyógyszi Postai elküldéssel az elpakolásért 50 krral több. Hum. annum is tusi --------------1--------------------------------■ -------------- - -- —V * -mezőgazdasági gépgyárnokok Caiicolnból, Angliában , Pesten , a vasúti indóházzal szemben, Bécsben: Löwengasse Nr. 44.) ajánlják a bekövetkező idényre jól berendezett raktárukat gőzmozdonyok, gőzcséplőgépek, vetőgépek, kaszálógépek, jelentékenyen mérsékelt árakon. Az uj rajzon árjegyzék 1866-ik évre kívánatra bérmentesen és ingyen megküldetik. Egyúttal tisztelettel megkeressük azon t. ez. gazdász urakat, kik el vannak tökélve sgőzmozdonyokat és gőzcséplőgépeket tőlünk vásárolni, hogy illető megrendeléseiket mentül előbb beküldjék, hogy minden kívánatnak a szokott pontossággal azonnal eleget tehessünk. 157« ■OSSHER JÓZSEF rumburgi vászonraktára A „MENYASSZONYHOZ“ Pesten, úri és zsibárus-utcza szegletén, b. Orczy-féle házban 10. sz. a. ajánlja igen jól rendezett árutárát, úgymint : rumburgi, hollandi, créas, sziléziai fonal vásznak, a0 % *% széles ágylepedőknek való vásznak, valamint kész fehérneműűek, 30 röfön asztalneműért, 6, 12, 18 és 24 személyre való asztalterítékek, törülközőkendők, asztalabroszok különféle nagyságban, asztalkendők, kávéskendők, fehér és színes vászon zsebkendők, angol és franczia batuskendők, fehér és tarka vászon csinvat ágyneműek, bútorcsinvatok, nankingok, színes perkálok, gazdasági ruhaszövetek, színes ingkelmék, asztal- és ágyterűtek, úgyszintén mindenféle fehér szövetek, fehér perkál, battist, clair, moul, nyári piké, madapolen, angol shirding, piké-takarozók különféle nagyságban ; ezeken kívül angol gyapjúbársonyok, színes perkálok, orlean- és luster szövegek, ruháknak való jutányos gyapjú szövetek, színes alsószoknyák, len nadrágkelmék, férfiaknak való len szürkeharisnyák, amerikai bőrök, viaszos vásznakat és több itt meg nem nevezett czikkeket és mindennemű kész fehérneműeket ! NKilbott 3 és* A vásznak valóságáért jótállás biztosittatik. Idéki megrendelésekre a legnagyobb figyelem és pontosság fordittatik. ROBBY is TÁRSAI mezőgazdasági gépgyárnokok Vincolntból, Angliában. Az 1865-ki pesti gazdasági kiállításon gőzgépek és gőzcséplőgépekből állandó raktárt tartanak Pesten. I Iroda Pesten : Üllői ut I. sz. alatt, hová a megrendelések és levelek intézendők, Magyarországi meghatalmazottjok ur czime alatt. A t. sz. földbirtokos, bérlő és cséplésre vállalkozó urak tisztelettel értesittetnek,miszerint az általános nyomasztó pénzviszonyok tekintetéből Robey és társai „különösen kedvező fizetési feltételek mellett“ készek a közelgő csépülési idényre gépeiket a ter.vevőknek átengedni. 562 664 és átalában mindenféle mezőgazdasági gépekkel !