Amerikai Magyar Népszava, 1930. július (31. évfolyam, 182-212. szám)

1930-07-01 / 182. szám

2 35,000 a tizenöt éven felüli analfabéták száma Budapesten Az iskolán kívüli népművelési bizottság most tartott ülést Liber tanácsnok elnöklésével. Az ülésen jelentést tettek az elmúlt év munkájáról. 1 200 ismeretterjesztő előadás volt 61,200 hallgatóval, 20 múzeumlátogatást rendeztek, az analfabéta tanfolyamokra 990- an iratkoztak be és 400-an tettek vizsgát. Budapesten még mindig 35.000 a 15 éven felüli analfabéták száma. 19 nyelvoktatási tanfolyam volt, 500 beiratkozó és 400 vizsgázott hallgatóval, míg a gyorsírászati tanfolyamokon 250-en vizsgáztak. A FÁJDALOM könnyen enyhíthető Hogyan Kezelendő Fejfájás Neuralgia Neuritis és a Hülés IÉRT oly türelmesek a nők a fájdalmakkal szemben? Lüktető fejjel járnak bevásárolni. Testük sajog, amíg dolgoznak. Néha órákig tart, amíg elhatározzák, hogy Bayer Aspirint vesznek be enyhülésért. A legtöbb férfi azonnal beveszi ezeket a tablettákat, amint észreveszi, hogy valamilyen fájdalom fenyegeti kényelmüket, így kellene önnek is tenni. A valódi Aspirin ártalmatlan, nem árthat a szívnek. A Bayer nevet viselő tabletta valódi Aspirin; mindig egyforma. Mindig biztonságos. Oktalanság a fejfájás, hűlés, neuralgia vagy más fájdalom miatt szenvedni, amit ez a tabletta csaknem a lenyelés pillanatában enyhíthet. Vegyen belőle palackszámra és pénzt takarít meg. Bármelyik patikában kapható a 100 tablettát tartalmazó palack.BAYER ASPIRIN Ingyen küldjük gyönyörű kepespatent útmutatónkat obrajürünket, írjon értük magyarul még ma. A találmányra vonatkozó ég azok értékesítéséről szóló ügyekben forduljon a pontos és megbízható szabadalmi ügyvivőkhöz c cílen: BRYANT & LOWRY bejegyzett szabadalmi ügyvek Str Victor Iddg., Washington, D. 15. 3 | SZAVHÓ-LAP Szavazatomat • 4P• *• * • • • • —ra adom. . . marmmó ww) (Pontot dm«) írja le a kiválasztott legszebb leány nevét, saját nevét és lakhelyét, vágja ki a szelvényt és küldje be az Amerikai Magyar Népszava címére, 24 Union Square, New York, “Szépségverseny” jelyzésn borítékban. Mindenki annyi szavazólapot küldhet be, amenynyit akar. és a szavazólap HÁROM szavazatot számít. 1 FIGYELMEZTETÉS: — Szavazni csakis ilyen szavazólapok beküldésével lehet. Más szavazólapokat nem veszünk figyelembe. ÖTVENEHA SARKADI SZEGÉNY ASSZONY Azelőtt is sokszor sóhajtoztak az emberek egy-egy öreg amerikai dollármilliomos nagybácsi után. Ha így volna, ha úgy volna....? — S aztán rám hagyná a vagyonát! Sűrűn adódtak ilyen sóhajtások azelőtt is! Hát még most, amikor az élhetést ma már valóságos művészet-számba lehet venni. Nincs munka, nincs pénz, nincs kereset. Az élelem napról-napra zsugorodik, a ruha kopik. Sehol semmi reménység. Még csak egy kis pislákoló mécses se világít a jobb jövő felé. Most a vágyak valóságos özönével repülnek a pénz hazája felé, átül a tengereken, Amerikába. Azok is küldik, akiknek van ott valakijük, azok is, akik csak sejtenek odaát hozzájuk tartozót, de még azok is, akik tudvatudják, hogy nincs ott senkijük. De hátha mégis... ? Sisa Ignácék is többet tartózkodtak az utóbbi években Amerikában, mint ideát, itthon. Már úgy lélekben! Mi van a nagybátyjukkal? Él-e még? Sikerített-e valamelyes vagyonkát? Bizonyosan. Hisz ott még az utcán is dollár terem. Ezüst, arany. Csak föl kell markolni, meg kell fogni, ragadni. Az asszony nagybátyja ezelőtt egy emberöltővel vándorolt ki Amerikába. Amolyan kalandvágyó természetű embernyi ember volt akkor, azzal a föltett szándékkal fordult Amerika felé, hogy ott vagyont szerez. Eleinte írogatott is haza a sorsa folyásáról. De biz abba nem volt sok kecsegtető. Nem igaz az, hogy ott a pénz az utcán terem. Dolgozni, izzadni, verejtékezni kell érte. Később, évek múltával már reménységek csillogtak ki leveleiből. Boltot nyitott. Nagyobbított.... Aztán elmaradtak a levelek. Jött a világháború, teljesen megszakadt az amúgyis vékony fonalú összeköttetés. Sisáék írtak, írogattak a nagybácsinak, évről-évre tudakolták, de levelükre választ nem kaptak. Talán már nem él? — gondolták s busán ejtegették a fejeiket. Ez az egy reménységük is szétfoszlott. Mert az akkor már csak ez az egy reménységük volt. Kikoptak mindenből. A mesterség megszűnt. Nem hajtott semmit. Ugyanis Sisa Ignác cipészmesterséget folytatott Sarkadon, amíg voltak rednelői. De azok évről-évre fogytak, addig, míg végre egészen elfogytak. Legutóbb már csak máról holnapra élt, illetve tengődött a család. Az ember is, az asszony is, a hat gyerek is. Ott álltak már a kétségbeesés szélén, amikor váratlanul rájuk mosolygott a szerencse istenasszonya. Levelet kapott Sisa Ignácné. Nagy borítékú, hivatalos levelet Amerikából. A magyar követség küldte. Az volt a levélben, hogy a nagybácsi hosszas betegeskedés után meghalt és összes vagyonát — ami cirka 50 ezer dollárt tesz ki — Sisa Ignácnéra hagyta... Az asszony bontotta fel a levelet, elolvasta, azután a szívéhez kapott, összeesett, meghalt. Nagy hivatalos zarándoklatok Magyarországba a szent évi ünnepségekre MABEST BC indul Fővédnök, Méltóságos és Főtisztelendő SCHREMBL JÓZSEF CLEVELANDI PÜSPÖK Lelkivezetők: Monsignore EÖRDÖGH G. ELEMÉR PÁPAI PRELÁTUS, TOLEDOI PLÉBÁNOS TANÚS ÁRPÁD SZABÓ MIKLÓS CLEVELANDI PLÉBÁNOS HOMESTEADI G. KÁT. PLÉBÁNOS Csoportvezető: BERNER GYULA A WHITE STAR LINE NEW YORKI IRODÁJÁNAK UTAZÁSI SZAKÉRTŐJE WESTERNLAND INDUL JÚLIUS HÓ 18-ÁN Lelkivezetők: HOMICSKÓ JENŐ BEAVERMEDOWSI PLÉBÁNOS UJLAKY JÁNOS LATROBEI PLÉBÁNOS Csoportvezető: JAMES G. PEDLOW KAPITÁNY, A MAGYAROK BARÁTJA MAJESTIC INDUL AUGUSZTUS 8-ÁN Lelkivezetők: TABAKOVICS ÖDÖN CLEVELANDI PLÉBÁNOS KÓCZÁN BOLDIZSÁR CLEVELANDI SEGÉDLELKÉSZ Csoportvezető: SÁNDOR PÁL A WHITE STAR LINE NEW YORKI IRODÁJÁNAK ISMERT MAGYAR UTAZÁSI SZAKÉRTŐJE Csoportvezetőink zarándokainkat egész Budapestig kisérik Podgyászok szállítása Budapestig $7.50 darabonkint VALAMENNYI MAGYAR ÜGYNÖKSÉG szívesen szolgál felvilágosítással a hajójegy árakat, olcsóbb magyar útlevelet és ingyenes magyar vízumot illetőleg. WHITE STAR LINE RED STAR LINE INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY ONE BROADWAY NEW YORK, N. Y. amerikai magyar népszava MI ÚJSÁG SZÜLŐFALUNKBAN? A MOSOLYGÓ KISASSZONY ÉS AZ IDEGBETEG GAZDAG AMERIKAI A szép leány szép szemeivel és mosolyával akarták megszabadítani a bacillusoktól Akik ismerik a Budapesten járó külföldiek világát, szép életét, páran tudnak arról, hogy az egyik hotelben hitelben hosszú hónapokon át lakott egy dúsgazdag amerikai. Nagyon bőkezű, 50 év körüli, de rettenetes idegbetegségben szenvedő ember. Azzal a mániával menekült Budapestre, hogy a világon minden bacillustól van megfertőzve, semmihez nem nyúlhat, semmit nem érinthet, mert mindenen hemzsegnek a bacillusok. A nagybeteg gazdag embert Freud tanítványának, a híres magyar ideggyógyásznak kezelésébe küldték Budapestre. Az amerikai egész napját szörnyű bacillus-félelmében lakosztályában töltötte és csak délutánonként autózgatott a hotel egyik autóján. A pénzhez sem mert a világért nyúlni, egyedül élt, félt az emberektől. Ami kiadása volt, azért csekkel fizetett. Délutánonként 60 pengőről kiállított csekk jutott borravalónak a szálló soffőrjének az egyórás kocsikázgatásért. Szörnyű idiszinkráziájában mindent utált és mindenkitől undorodott a beteg amerikai. Egyik magyar barátja megdöbbenve látta baja elhatalmasodását. A professzor is tehetetlen volt a bajjal szemben. Egyedülálló ember volt az amerikai, hatalmas vállalataival sem igen törődött. A bacillusok ellenszere — Valami szép teremtés azért biztosan kigyógyítaná rémséges bajából, kötlött egy nap a barát fejébe. És pár nap múlva egy csodaszép fiatal leánnyal állított be a barát a lakosztályba. A szegény szülőknek rúi becsületszavát adta a barát,hogy semmiféle aggodalmuk ne legyen, a leánynak bántódása nem fog esni. Liliomjuk majda továbbra is, csak az lesz a kötelessége, hogy délutánonként, meghatározott órában, fölkeresse a nagybeteg amerikait és se szó, se beszéd, szembe üljön vele és mosolyogjon. Mosolyogjon, amilyen szépen csak a gödrös arcocskájával, a nevető kék szemével, aranyszőkeségével, remekbe faragott alakjával mosolyogni tud. Ezért a mosolygásért azután olyan hozomány fogja ütni a markát, amilyenről a szegény szülők még álmodni sem mertek volna soha. Komoly, előkelő úr volt a barát, becsületszavának hittek a szülők és hitt a leány. Megkezdődik a mosolykura És megkezdődtek a gyógyító mosolyórák az amerikai lakosztályában. A leány, aki csak magyarul tudott, csak ült és mosolygott. És kezdett derengeni a csoda. A lakosztály nagybeteg ura kezdte megtanulni a mosolygást. Egy hete tartott már a mosolyleckeadás. Mosolygott a leány, mosolygott a két szeme és mosolyogtak selyemruája redői is. A professzor is örömmel látta páciense jobbulását. Egy hét után az amerikai, hogy a kikötött fantasztikus jutalomból törlesszen valamit, szép summáról szóló csekket nyújtott át a leánynak. A leány szeme rávillant a nullákra és magáról megfeledkezésében hálából, köszönetül az amerikai bácsi nyakába borult. Nagy örömében megfeledkezett szegényke a komoly figyelmeztetésről, hogy még a kezét se nyújtja soha a bacillusoktól remegő amerikainak. A katasztrófa A hálás nyakbaborulás egy pillanatig tartott, mert a következő percben a nagybeteg rémületében akkorát ordított, hogy még a korzó sétálói is felfigyeltek a lakosztály nyitott ablakaira. A megdöbbent leány csak azt látta, hogy tépi fel előtte a magából kikelt amerikai az ajtót és kemény parancsszóval utasítja ki. Mosolykisasszony sírva szaladt haza, az amerikai még aznap összepakolt és elutazott. Barátja sem tudja, hogy a világ melyik táján gyötri most szörnyű betegsége, múlt rá Siska borzalmas tettére. Iparkodott a bűnjeleket eltüntetni, a fejszét gondosan megtisztogatta, majd elrejtette és hazament. Ebédjét a legnagyobb nyugalommal fogyasztotta el és így várta a csendőröket, akik egy szemtanú értesítése alapján szereztek tudomást a gyilkosságról és röviddel később letartóztatták a tettest. Siska azzal próbált védekezni, hogy önkívületi állapotban követte el tettét. Később oda módosította vallomását, hogy anyósának gonosz bánásmódja adta kezébe a gyilkos fejszét. A pákányi járásbíróság fogdájába szállították. NINCS -nek TÖBBÉ Az új miP 68 tökéletesített Gold Medal H Halerm Oil Capsule* a vese, máj és hólyag majoit okozta fájdalmakat megszünteti. Nem modern gyógytalálmány, hanem több, mint 200 éve elismert orvosság sok baj ellen. Szedni kellemes. Minden patikában 3 nagyságban. Ügyeljen a “Gold Medál" névre minden csomagon. HAARLEM OIL^4# BBBBS5EI * MEDVESALJA Négyévi börtönt osztott ki a bíróság a nedvesaljai betörőbanda tagjai között. A kerületi bíróság egynapi tárgyalás után ítéletet hozott a medvesaljai Földes-féle betörőbanda bűnügyében. Földi István 30 éves, Alabán Pál 21 éves vidosszapusztai juhászlegények és Gyurkovics József 20 éves sőrgi pásztorfia évek óta a lopások és betörések egész sorozatát követték el. A háromtagú betörőbanda, amely az orgazdák egész hálózatával operált hónapokon keresztül az egész Medvesalján, különösen korcsmárosok pincéit, kereskedők üzleteit és raktárait dézsmálta rendszeresen. Sört, bort, pálinkát hordószámra tüntettek el az enyveskezű juhászok a gondosan lakatolt helyiségekből, de nem vetették meg az élelmiszereket sem, cukrot százkilós zsákokban is észrevétlenül tudtak lemelni, zsírt bödönszámra, kolbászt, szalonnát, szappant 25 kilós tételekben, kávét, teát, likőrt, finom pipereszappant, mindent, ami csak kezük ügyébe akadt az éjszakai kirándulásokon. A lefogyott betörők még a főtárgyaláson is körömszakadtáig tagadtak, a házkutatás rendkívül terhelő eredményeit azonban a tagadás megdönteni nem tudta s így a főbetörő Földi István 2 évet és hat hónapot, Alabán Pál 1 évet és Gyurkovics József 10 havi börtönt kapott. Öt orgazdát, köztük egy seregi szatócsot is, egy hónaptól hat hónapig tartó fogházbüntetéssel sújtotta a bíróság, viszont öt gyanúsítottat, akik ellen kellő bizonyítékokat a vádhatóság produkálni nem tudott, fölmentettek. Az ügyész az ítélet súlyosbításáért föllebbezett. VÁGSELLYE Szerelmi bánatában lugkövet ivott a vágsellyei cigánynegyed legszebb virágszála. Oláh Márta, a vágsellyei cigánynegyed legszebb leánya szerelmi bánatában lugkőoldatot ivott. Bár tettét rögtön észrevették és orvosi segélyben részesítették, segíteni már nem lehetett rajta és röviddel kórházba szállítása után kilehelte lelkét. Öngyilkosságának közelebbi okát halálos ágyán sem akarta elárulni, s csak annyit mondott, hogy titkát magával viszi a sírba. MIKLÓSVÁGÁSI Halálos végű verekedés a miklósvágási korcsmában. Miklósvágás községben Matyesz Mihály korcsmájában mulatságot rendezett a fiatalság. A mulatozók között volt Onofrej Ferenc és Jaczkó János is, akik éjféltájban erősen beborozott állapotban összekaptak. Veszekedésükből parázs verekedés támadt, előkerültek a bicskák, de a mulatság többi résztvevője szétválasztotta őket, még mielőtt kárt tehettek volna egymásban. Tovább folyt a tánc, de egyszerre csak frej összeesett és pár pillanat múlva kiszenvedett. Halálát egy késdöfés okozta, amely a lapockák közt hatolt a testbe. A gyilkosság gyanúja természetesen Jaczkó János ellen irányult, akit a csendőrség letartóztatott. A gyanúsított konokul tagad. SZŐGYÉN Szóváltás hevében agyonverte anyósát egy szőgyéni földműves. Megdöbbentő gyilkosság történt Szőgyénben. Siska József földműves sértegetés után az öregasszony szembeköpte vejét, aki erre még jobban indulatba jött, fejszét ragadott és teljes erejével fejbefujtotta anyósát. A rettenetes erejű fjszecsapás az asszony félarcát lehasította. Eszméletlenül rogyott össze, de a még mindig dühöngő vőnek ez sem volt elég. Feléje ugrott és még négy fejszecsapást mért a fejére, melyek alatt az aszszony kiszenvedett. Csak ekkor ré SOPRON Féltékenységi rohamában rálőtt és összeszurkálta a bogyosztói főjegyzőt. Véres féltékenységi dráma tartja izgalomban Sopront és a környező községeket. A véres dráma áldozata a Sopron melletti Bogyasztó község főjegyzője, aki ellen a falu egyik jómódú gazdája követett el merényletet. Az ügy előzményei és részletei, a következők: Takács Rezső 30 év körüli jómódú bogyoszlói gazda régebb idő óta haragos viszonyban volt a község vezető jegyzőjével, Dobosi Zoltán főjegyzővel, akiről úton-útfélen azt terjesztette, hogy elcsábította feleségét. Takács többször felelősségre is vonta feleségét, aki tagadta, hogy viszonya lett volna a főjegyzővel. Az asszony tagadása nem nyugtatta meg Takácsot és továbbra is gyanakodott Dobosira és meg is fenyegette, hogy lelövi. Minap, a déli órákban Dobosi főjegyző megjelent a községházán lévő hivatalában, de csak rövid ideig tartózkodhatott odabent. Amikor kilépett a községháza kapuján, eléje ugrott Takács Rezső, aki már órák óta lesben állott a községháza előtt s újból felelősségre vonta a főjegyzőt, aki tiltakozott a gyanúsításellen. Takács a szóváltás közben hirtelen zsebéhez kapott, előrántotta revolverét és mielőtt még megakadályozhatták volna, rálőtt a főjegyzőre, akinek a golyó a vállába fúródott. Dobosi a földre rúgott, segítségért kiáltozott, feldühödött Takács amikor látta, hogy a főjegyzőt nem érte halálos lövés, rátámadt a földön fekvő Dobosira és zsebkésével többször belészúrt. A járókelők fogták le a feldühödött, késsel hadonászó embert, majd csendőrök jöttek, akik elvették a kést Takácstól s bilincsekbe verve szállíttották el a véres tragédia színhelyéről. Takács a csendőrségen tett vallomásában elmondotta, hogy féltékenységi rohamában követte el a merényletet Dobozi főjegyző ellen. Takács Rezsőt kihallgatása után beszállították a soproni kir. ügyészség fogházába, ahol részletes jegyzőkönyvi kihallgatását kezdik meg. SEGÍTSÉG AZ EPILEPSZIÁBAN SZENVEDŐKNEK/ 1912 óta a Dr. Schaefer féle EPICOM(ürrinjunitmnyxat pédma) még a legsúlyosabb nehézkór esetben is enyhülést, egészséget és boldogságot jelent. EGYIK PÁCIENSÜNK ELRAGADTATÁSSAL ÍRJA: “Éveken át szenvedtem nehézkórban. Sem az orvosságok, sem a szanatóriumi kezelések nem segítettek. Most tökéletesen meggyógyultam. A legnagyobb készséggel szolgálok részletes információval. írjon a következet címre: Cecil Benz, 108-78 42nd Avenue, Corona, Long Island, N. Y .S'- -fr. A S. Szabó wfLar vri* it ékaacr«aaa«l -Omr tsróba javítások*» MARSA KELT AMBAN 1647—2nd Ave. 85. s 86. u. között NEW YORK Huszonnégy éven át J. Goodman Patik felett, 401 E. 82nd St. Dr. JULIUS GUTMAN FOGORVOS ezúttal értesíti a magyarságot, hogy fogorvosi praxisát új rendelőjében 175 EAST 79th STREET, I» Harmadik és Lexakiton Are. között) címen folytathat **] Telephone: REGENT 7799 j Ssadele órAk navonta O-töl e«t« 8-ljr, kivéve péntekem Va»Aznap délelőtt t-tölt-1*. T Általános fogászat és műfogak készítése Specialista Röntgen felvételekben. BTAVfiZHATATLAN U£LlÁKYOS A1LA.M Szélhámosokdnak a magyar tanyák közt Retemére és József főherceg nevével TÖBB HELYEN PÉNZT CSALTAK EMBEREKTŐL Autóval két elegánsan öltözött fiatalember érkezett minap a kajáni iskolához. Károlyi Katalin tanítónőt ikeresték, akinek nagy bőbeszédűséggel elmondták, hogy a magyar iskolás gyermekek hódoló iratot küldenek Lord Rothermerenek. Végignézték a tanulók szépírási gyakorló füzeteit, felírták több gyermek nevét és közelebbi lakcímét, majd benéztek a történetesen távollevő Bálint János városi mezőőr lakására is,ahol a mezőőr felesége fogadta a nyájas idegeneket. Itt is előhozakodtak a tanítónőnek előadott mesével, de megtoldották azzal, hogy a gyermekek aláírásával a családok fényképeit is megküldik a nemes lordnak, aki értékes ajándékkal viszonozza majd a magyaroknak újabb kedves figyelmességét. Elmondották, hogy a fényképezés, az aláírások összegyűjtése, az aláírási lapok albumbakötése, az album Londonba való elszállítása stb. stb. mind sok pénzbe kerül. Kerek 19 pengőt emésztenek fel a költségek, amit hazafias kötelességük a szülőknek előteremteni. Nyomban alá is írattak Bálint Jánosnéval egy megrendelőlapot, előlegbe felvettek tőle hux pengőt, aztán maguk mellé ültették az autóba Bálinték kisfiát, akinek kalauzolása mellett végiglátogatták a többi karántanyarészi szülőket. Csodálatos módon majdnem mindenütt elhitték a meséjüket, zsebrevágtak egy csomó előleget, aztán átmentek Ecserre, ahol szintén lacsaltak pár száz pengőt a hiszékeny emberektől. A tanyák között már híre kelt, hogy szélhámosok fonták be a szülőket és most a hatóságot okolják, hogy ilyen megtörténhetett velük. Arra hivatkoznak, hogy iskolai bélyegzőkkel ellátott igazoló könyvecskékkel voltak felszerelve az ügynökök, kiderült, hogy itt is hasonló igazolást kértek a kerületi iskolaigazgatóságtól, ami azonban nem sikerült. Az esetet bejelentették a rendészeti tanácsnoknak. Feljelentést tettek a külterületi csendőrségnek is, amely nyomozást indít a két tanyai szélhámos kézrekerítésére. Pá héttel ezelőtt valamilyen hazafias jelvénnyel szélhámoskodtak a kistőkei tanyák között. Azzal állítottak be a gazdákhoz, hogy a jelvényt mindenkinek meg kell venni. Darabonként öt pengőt kértek érte, aki alkudott, olcsóbban is megkaphatta, sőt néhány tojásért is hozzájuthattak. Mindenütt azzal vezették félre az embereket, hogy József főherceg megbízásából jöttek. Aki nem akarta megvenni a jelvényt, azt megfenyegették, hogy adóban hajtják be az árát, de akkor már nem öt, hanem is pengőt kell érte fizetni. Más megtorló intézkedésekkel is fenyegetődztek, úgy, hogy alig egy pár helyről engedték el őket üres kézzel. A tanyai szélhámosok garázdálkodásának erős kézzel akarnak véget vetni a hatóságok. A szükséges intézkedéseket rövidesen megteszik, hogy megszabadítsák a csalóktól és szélhámosoktól a tanyai lakosságot. KI A HISZÉKENY 666 Enyhíti a fejfájást vagy neuralgiát 30 percen belül, megállítja a hűtést az első nap, megállítja a maláriát 3 napon belül. 666 tabletta alakban is kapható . is inyITHATOK TÍZ CENTÉRT A tyúkszem fájdalom nélkül kijön, a fájás megszűnik —jótállnak érte AZ OSTYA PAPÍR VÉKONY, A CIPŐ TEHÁT NEM SZORÍT Sohasem látott hozzá hasonlót. Húzza ki a tyúkszemet gyökerestül és nem fog fájdalmat érezni. Öröm az O-Joy Corn Water-t alkalmazni a fájós, érzékeny tyúkszemen. A fájdalom azonnal megszűnik és később a tyúkszem, gyökér, kéreg mindenestül leválik. Húzza fel a cipőt—nem fog szorítani. Hagyjon fel a csúf, égető savak, tésztaflastrom használatával. Sok ezer ember dicséri az O-Joy Corn Water-t. Eredményességéért jótállnak. Hat ostya 10 cent a patikában. *** JÓTahány HA»Vp|*E|^ ■ ■PM' i wl immi II iLgifflilllBlllllMl BETHLEN VISSZAÉRKEZETT BUDAPESTRE A miniszterelnök és Gróf Bethlen Istvánná a Keleti pályaudvaron londoni és római útjük után.