Amerikai Magyar Népszava, 1931. szeptember (32. évfolyam, 244-272. szám)
1931-09-01 / 244. szám
Egy detektív a Powers asztalában talált szerelmes leveleket és fényképeket mutatja e képen, amelyekkel a Kékszakáll tőrbe csalta áldozatait, akik szívesen jöttek a gazdag farmerhez feleségnek. Az ovalban Mrs. Asta Eicher képe látható, akit Powers a három gyermekével együtt meggyilkolt. A jobboldali képen a megkötözött kezű gyilkos Powers látható, akit detektív vezetett le a vérpincébe, ahol a hullákat kiásták. Embercsontokat is találtak a kékszakáll leégett farmján A hatóság gőzlapáttal túrja fel a gyilkosságok vélt színhelyeit CLARKSBURG, W. VA., aug. garage körül, hanem másutt is 31. A hatóság az ötszörös áshatott el hullákat a tömeggyilkosság bizonytékainak felgyilkos. Ezért kimentek Mrs. járása után azon a véleményen Powers nemrég leégett farmávan, hogy Harry F. Powers, a jára, amely messze a hegyek modern Kékszakáll, aki nagyon között fekszik és a romok alatt kiterjedt szerelmi levelezést kezdtek kutatni. Nagyon gya- Mrs. Ásta Eicher és három gyermeke (balról jobbra) Harry, Greta és Annabelle, akiket a Kékszakáll először kiéheztetett, majd megfojtott és végül kalapáccsal szétzúzta a fejüket. Powers azt vallotta, hogy amikor fojtogatta a gyerekeket, azok keservesen sírtak és jajgattak. folytatott férjhez menni akaró gazdag özvegyekkel, nemcsak öt feleséget, hanem sokkal többet is eltehetett láb alól, hogy vagyonukat megkaparintsa. Ezért kiterjesztik a vizsgálatot minden irányba és — főleg — kiterjesztik a kutatást az újabb áldozatok és a régibb időkben elkövetett gyilkosságok áldozatainak felkutatására. Embercsontok a szerelmi üszkös romjai közt A hatóságnak az eddig megtalált hullák azt a gondolatot adták, hogy esetleg nemcsak anas csonttömegeket találtak, amelyeket hatósági szakértői vizsgálatra küldtek el. Valószínűnek látszik, hogy a Kékszakáll ezen a szerelmi farmon is gyilkosságokat követhetett el már korábban. Maga a farmházak Powers és a hatóság emberei, akik a garage megötti forrást vizsgálják, amelyről azt hiszik, hogy a tömeggyilkos hullákat rejtett el benne, váratlan és titokzatos leégése is erre enged következtetni. Mivel az ásatások igen körülméyesek és sokszor az eső is akadályozza a munkát, a hatóság elhatározta, hogy gőzásat farm Vigyázzon a fogai épségére! Av TARTSA FOGAIT ■ír’ ■ EGÉSZSÉGESEN ■« ■ ÉS ŐRIZZE HEG ifeVfeSrT» FÉNYÜKET. JS Szépsége legfontolfflz VHW tosabb kellékét Wmn őrzi meg, ha a kel nW?) lő Időben veszt i gat^g Igénybe tanácsomat I / Beteg fogaktól a’ Sí szervezet gennyel » m telik meg, ami alá mossa egészségét. » Ideges félelem még senkin sem segített, és az én biztos, fájdalommentes kezelésem pácienseim számára ____ nagy kincset jelent. Elsőrendű hidak és fogsorokat készítek. A legmodernebb X-ráy kezelést nyújtom. Mérsékelt árak. — Dr. D. MARKUS FOGORVOS 401 East 82nd St., First Ave. sírtál A GOODMAN PATIKA FELETT Tanács és megbeszélés ingyen Órák: d. e. 9 órától este 8:10-ig, Vasárnap esek déli 13 óráig. xtsón és kénye/o,e ^ az Ó-Hazába ^ Utazzon kényelmesen bál 33,000 tonnás gyorshajóinkon a napsugaras, nyugodt és gyönyörű Földközi Tengeren GENUÁN át, ahonnan express-vonat viszi az utasokat és a podgyászt Magyarországba. LEGKÖZELEBBI INDULÁSOK: S. S. ROMA Szeptember 4-én és október 9-én. M. V. AUGUSTUS Szeptember 18-án és október 23-án. Miért ajánlatos az ó-HAZÁBA utazni a mi gyönyörű, hatalmas gyorshajóinkon? 1. Mert a harmadosztály Budapestig csak $108-ba kerül.Menettérti jegy oda és vissza augusztus 1-től október 15-ig csak .**$168.96 (és adók). 2. Gyermekekért 1—5 év között csak negyedárat ($27 Budapestig) számítunk. 8. Egy egy éven aluli gyermeket ingyen szállítunk, írjon azonnal és magyar főtisztviselőnk, Mr. MÁKÓ BÉLA, magyarul fog önnek részletesen válaszolni, vagy keresse fel ügynökünket. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA STATE STREET, NEW YORK AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA fog használni és ezzel kutatja fel azokat a helyeket hullák vagy csontok után, amelyek gyanúsak a rendőrségi sheriffek szemében. Egy kutat is kikutatnak hullák után A halál-garage mögött van egy kúttá mélyített forrás, amelyet a hatóság most kutatás alá vesz, mert észrevették, hogy abban legalább 4 méternyire törmeléket dobált valaki. Azt hiszik, hogy borzalmas leletre tesznek ott szert mert, nagy a gyanú, hogy a kátmélyedésbe hullákat — mégpedig sok hullát — temethetett el a tömeggyilkos. Boxmérkőzésen volt a hatóságok vendége Walker Monacóban Este egy amerikai hölgy adott búcsuvacsorát a new yorki polgármester tiszteletére MONTE CARLO, aug. 31. — Díszes ünnepi vacsora helyett, Monaco hercegségének hatóságai, Jimmy Walker new yorki polgármestert tegnap éjjel egy ökölvivő mérkőzésen látták vendégül. Walker, Maurice Chevalier filmszínész társaságában érkezett meg a mérkőzésre, amelyen Európa pehelysúlyú bajnokságáért folyt a küzdelem. Egész Monaco rendőrségét talpraállította az a tegnap elterjedt hír, hogy Walker polgármestertől monacói tartózkodása alatt elloptak egy értékes ékszert. Valójában azonban sokkal jelentéktelenebb eset történt. Walker társaságának egyik hölgy tagja a vízbe ejtette ékszerét, amidőn a Cannesból Montecarlóba érkező hajóról kiszállt a társaság. Később, a montecarloi kaszinó egyik detektívje felhozatta a vízfenékről az ékszerdarabot és eljuttatta azt Walker társaságához. Az útiterv az volt, hogy Walker hétfőn utazik Párizsba. A montecarloi boxmérkőzésen Jose Cironas spanyol boxoló, a 8-ik menetben, technikai knock outtal győzte le ellenfelét, Guy Onagure francia bajnokot. Délután a monte carloi játékkaszinó teára látta vendégül Walkert, aki elfogadta Mrs. Edda Mastbaum new yorki társaságbeli hölgy meghívását vacsorára. Mrs. Mastbaum, — akit philai társadalmi körökben is jól ismernek, — a Walker tiszteletére adott estélyt búcsúvacsorónak nevezte. HALVA TALÁLTAK EGY ÜZLETEMBERT HAJÓKABINJÁBAN Az “Eastern Steamship Co.” Boston nevű hajójának kabinjában halva találták Charles Quinlan 55 éves bostoni üzletembert, hálóköntösben feküdt ágyában. A hajó a North River 19-es számú pierjén kötött ki, amikor holttestére akadtak. A hatósági orvos megállapította, hogy szívszélhűdés ölte meg. _______ U. S. EGY MILLIÁRD ÖSSZEGŰ IJ KÖTVÉNYT BOCSÁTOTT A PIACRA 300 milliót kincstári jegyekben adott ki az adóemelkedés kikerülésére. WASHINGTON, aug. 31. — Dacára annak, hogy a jelenlegi pénzügyi év csak két hónapja kezdődött a kormány máris 387 millió dollárral deficitben van és ezért azt jelenti a pénzügyminisztériumban, hogy a kormány körülbelül egy milliárdnál nagyobb összegű hoszszabb lejáratú kötvény mennyiszabb lejáratú kötvényt bocsát ki, amelyek közt 300 millió dollár értékű kincstári jegy is lesz. Az új belkölcsön jegyezésére már nyitva is vannak a könyvek. Mellon pénzügyminiszter nyilatkozata szerint a kibocsátott papírokból 800 millió 3 százalékos 20-24 évi lejáratú kötvény, és 300 millió dollár értékben és egy nyolcad százalék kamatot hozó kincstári jegyek. A kormánynak ez már a folyó pénzügyi évben a harmadik kötvény kibocsátása és azt hiszik, hogy a költségvetésben mutatkozó deficiteket inkább belkölcsönökkel akarja a kormány fedezni sem, hogy az adókat felemelje. A deficit az elmúlt pénzügyi évben 903 millió dollár volt. A most kezdődött pénzügyi évben a kormány bevételei 11 millió dollárral csökkentek, míg a kiadások 38 millióval magasabbak, mint az előző pénzügyi évben voltak. A jövedelmi adóbevétel 550 millió dollárral csökkent tavaly és a csökkenés nem állt meg. Július-augusztusban 10 millió csökkenés mutatkozott. A folyton csökkenő bevételek indították Mellon és Mills pénzügyi államtitkárokat, hogy új adózási formát keressenek. Ezt azonban aligha terjesztik be előbb az 1933-iki kongresszusi ülésszak megkezdése előtt Addig a kormány más utakon-kötvény és kincstárjegyek kibocsátásával — pótolja a hiányokat az államháztartásban. ISMÉT ÁRTATLAN SZEMÉLYT ÉRT A LÖVÖLDÖZŐ BANDITÁK GOLYÓJA Brooklyn Red Hook kerületében este 7 órakor történt a támadás. A banditák elmenekültek. Ismét belehasított a város eleven életébe a gangszterek fegyvereinek hangja, amidőn tegnap este a brooklyni Red Hook kerületben egy lefüggönyözött autó szaladt keresztül, amelyből lövést adtak le a gyermekekkel s felnőttekkel teli utcán, azonban a gangszterek ellenségének szánt golyó ismét célt tévesztett és megsebesíett egy 18 éves leányt. Mintegy 200 gyerek tartózkodott az utcán, ahol a támadás után elmenekülő autóból a lövéseket leadták. Miss Jennie Ballantino, a brooklyni 548 HicksStreet alatt lakó, 18 éves leány az eset szenvedő hőse. Miss Ballantino a Cole Street és Manhasser Place sarkán éppen afelett tanácskozott barátaival, hogy melyik mozgófényképszínházba menjenek, amidőn a banditák golyója a jobb csuklóján súlyosan megsebesítette. Miss Ballantinot, a Long IslandCollege Hospitalban kötözték be, ahonnan a lakására szállították. A rendőrségi nyomozás megállapításai A rendőrségi nyomozás megállapította, hogy a gangszterek által kilőtt és célt tévesztő, mintegy 8 történy Joseph Santorának volt szánva. A 45 éves ember a 191 Hamilton Avenue alatt lakik és 12 gyermek apja. S Santora elmondotta vallomásában, hogy midőn az első lövést hallotta lehasalt a földre és így megmenekült a haláltól. Szerinte a támaás ellene irányult és azt valószínűleg azok a banditák követték el, akik szombaton éjjel megtámadták és el akarták rabolni pénzét, ő azonban lármát csapott, a banditák elmenekültek, de megfenyegették. Santorat kihallgatása után a mörség szabadon bocsátotta. Óránkénti repülőjáratot létesítenek a repülőterek között Csütörtöktől kezdve megindulnak a légi “Ferry”-k, amelyek percek alatt szállítják az embereket a New York környékén és Newarkon lévő repülőterekre. A járatok óránként indulnak és azokat a Curtiss-Wright Flying Service nyitja meg, William R. Robertson őrnagy vezetése alatt. Az Amphibian repülőgépek nemcsak a repülőtereket kötik össze, hanem utasokat visznek szemleútra is. A viteldíj a repülőterekre személyenként 2 dollár, a látványos út ára 5 dollár. A repülő taxik járatát kiterjesztik az öszszes városkerületekre, sőt Manhattanra külön, ahol a víz felett bárki percek alatt repülhet az alsóvárosból a felsőbe, vagy a környező kerületek bármelyikébe. Lindberghéket 10.000 japán ünnepelte tegnap Tokióban. TOKIÓ, aug. 31. — Három, 12 órás programmal eltöltött nap után, Charles A. Lindbergh ezredes és felesége tegnap este a tokiói amphiteátrumban a város polgármesterével az élén, 10.000 japán ünnepelte kitörő lelkesedéssel. A tömegben túlnyomó részt a fiatalság volt képviselve. A diákok világosszürke egyenruhában ,a lányok kék-fehér kimonósban jelentek meg az ünnepségen. Az ünnepséget Miss Kyoko Inoye, szopránénekesnő nyitotta meg ,majd a japán tengerészet zenekara amerikai zenedarabokat adott elő. Lindberghnét Nagata tokiói polgármester a karján vezette be az amphiteátrumba, amely tele volt amerikai és japán zászlókkal. Mindössze 3 beszéd hangzott el. A polgármester üdvözlőbeszédében kijelentette, hogy Japán eddig is tudta, hogy az Egyesült Államok gazdag, tudós és erős szervezetű ország, — most már azt is tudják, hogy kiváló hősei vannak. Lindbergh szerény szavakkal válaszolt, majd Cameron Forbes, az Egyesült Államok japán követe mondott köszönetet az ünnepségért. EGY DÁN MOZISZINÉSZNŐ EJTŐERNYŐVEL A HALÁLBA MENT KOPENHÁGA, Dánia, aug. 31. Emilie Sannon, moziszinésznő és pilótanő, ejtőernyővel bocsátkozott le a gépéről 1,500 láb magasságból. Az ejtőernyő azonban nem nyílt ki és a moziszinésznő a zuhanás következtében szörnyethalt. _____________ összeütközött két repülőgép, a pilóták megmenekültek. CLEVELAND, aug. 31. — A U. S. tengerészet két repülőgépe összeütközött tegnap 1500 láb magasságban és a két Quantico. 31 NEW YORK VÁROS, NEW YORK ÁLLAM, AZ AMERIKAI POSTATAKARÉK.PÉNZTÁR TARTANAK NÁLUNK BETÉTET. Megtakarított pénzét helyezze Ön is bankunkba kamatozó betétre The Harbor State Bank Alapította: KISS EMIL 4 Ave.—9 ST., NEW YORK A FEDERAL RESERVE BANK TAGJA. Va.-ból számazó pilóta ejtőernyővel volt kénytelen menekülni a katasztrófából. Mindketten szerencsésen földet értek. S. L. H. Sanderson tengerészhadnagy és W. O. Brice hadnagy, 9-ik rádió-különítmény tagja a szerencsésen végződő baleset hősei. Midőn a szerencsétlenség történt, egy érdekes harci alakulatot akartak bemutatni. Sanderson hadnagy, akit társai “öreg Sandynak” ismernek, kis sérüléseket szenvedett az arcán. Brice sértetlen maradt. RÓMA A MILLIÓS VÁROSOK SORÁBA LÉPETT RÓMA, Olaszország, aug. 31. Róma — az örök város — a milliós városok sorába lépett. Május 31-én — a városi népszámláló hivatal jelentése szerint — az összlakosság száma pontosan egy millió és 13,881 lélek volt. Az örök város lakossága hétszer annyi most, mint volt Julius Caesar idejében. KEZDJE JÓL A NAPOT valóban MELEG PIRITÓSSAL! A REGGELI olyan kellemes étkezés lenne, ha ön időt venne arra, hogy egyik meleg piritóst a másik után jóízűen elfogyasztaná — piritóst, amit kívánságára az asztalnál — villanyos Piritóban — készítenek el — és oly melegen adják át önnek, hogy a vajat elolvasztja! Bámulatos, hogy milyen jól kezdődik a nap ilyen reggeli után. A gyáros most is alacsony áron kínálja ezt az L & H VILLANYOS PIRÍTÓT Krómmal bevont, erős pirító, a kenyérszeletet megfordítja, amikor a rostélyt kinyitja — éveken át fog hibátlanul működni — és minden nap szórakozássá teszi a reggeli elkészítését. Szeptember 15-ig $a 95 CSAK pénzért vagy 95 cent foglaló és $1.havonta 3 havi villanyszámlájával. Valamennyi üzletünkben és képviselőinktől kapható, akik az ön lakására jönnek. The New York Edison Company Brooklyn Edison Company, Inc. The United Electric Light and Power Company New York and Queens Electric Light and Power Company The Yonkers Electric Light and Power Company