Amerikai Magyar Népszava, 1933. szeptember (34. évfolyam, 245-273. szám)
1933-09-02 / 245. szám
A SANBORN GYILKOSSÁG ÜGYÉBEN KIHALLGATTÁK 8 FIATAL MITCHELLT Hoover volt igazságügyminiszterének a fiát vallatták európai útjáról való visszatérése után Megírtuk, hogy Henry F. Sanborn vasúti igazgató holttestét — két héttel eltűnéseután — megtalálták egy sekély gödörben Bayside, Queens mellett és minden jel arra mutatott,hogy a vasúti igazgatót meggyilkolták. A zsebében négy sörgyári részvényről szóló nyugtát találtak, amit Bancroft Mitchell tőzsdeügynök írt alá. Mitchell az igazgató eltűnése után öt nappal Európába utazott a feleségével, akivel tegnap érkezett vissza a “Resolute” nevű Hamburg- American vonal gőzösén. Detektívek várták a hajóállomáson és kivitték Queens County-ba, ahol Sullivan , kerületi ügyész hallgatta ki. Mitchell Hoover volt igazságügyminiszterének, William D. Mitchellnek a fia. Az ügyészségre elkísérte az apja, valamint Proskauer, volt felsőbírsági bíró, aki, mint ügyvéd szereplt az ügyben Mitchell képviseletében. Sullivan kerületi ügyész két óra hosszat hallgatta ki a fiatalembert, aki elmondotta, hogy eladott 25.000 dollár értékű sörgyári részvényt Sanborn-nak, akit csak mint ügyfelet ismert e. A kihallgatás után a kerületi ügyész azt mondotta az újságíróknak, hogy nem sok információt tudott szerezni a tőzsde ügynöktől és semmivel sem vitte előre a kihallgatás a titokzatos ügy megoldását. Holnap kihallgatja még Sullivan Mitchell feleségét is és újra előveszi a fiatal Mitchellt. Egyelőre tehát újabb nyomot nem fedezett fel az ügyészség a Sanborn ügyben. BANCROFT MITCHELL 15:10 AMERIKAI MAGYAR HALLGATTA, HOGY MIT VÁR TŐLÜK A MAGYAR NÉP Egy chicagói magyar beszéd visszhangot kelt az Egyesült Államok minden magyar telepén Néhány nappal ezelőtt több, mint 25,000 amerikai magyar hallgatta Chicagóban a magyar országgyűlés egyik kiváló tagjának magasszárnyalású beszédét, amelyben a képviselő arra kérte az amerikai magyarságot, hogy a magyar nemzet igaz, nagy ügye érdekében most támogassák minden erejükkel ahazai véreiket, mert a magyarság összefogása a Kárpátoktól az Adriáig terjedő Nagymagyarország feltámadásához fog vezetni. Nemcsak chicagói magyarok hallgatták a képviselő beszédét, mert a 25.000 főnyi tömegben ott lehetett látni különböző magyar csoportokat, amelyek az Egyesült Államok legkülönbözőbb részeiből mentek Chicagóba. Az a hatalmas tapsvihar, amely a beszédet kísérte, a legjobban mutatta, hogy az amerikai magyarok mennyire átérezték a meggyőző erejű fejtegetéseket. A magyar képviselő abban a neeveződésben utazott vissza Magyarországba, ahol az országgyűlésnek és a kormánynak személyesen fog referálni tapasztalatairól, hogy az amerikai magyar társadalom minden tőle telhetőt el fog követni, hogy magyarországi véreinek helyzetét könnyebbé tehesse. Ha azt a kérdést vetjük fel, hogy a jelenlegi helyzetben mivel is könnyíthetik meg a legjobban és a legegyszerűbben az amerikai magyarok ó hazai rokonaik helyzetét, akkor erre csak egy válasz van. Az első faladata az kell, hogy legyen minden amerikai magyarnak, hogy valahányszor tiszta amerikai körben fordul meg, mindig felhívja amerikai ismerőseinek figyelmét Magyarország szerencsétlen átkaira. A másik feladata pedig az, hogy addig is, amíg Magyarország újra megerősödik gazdaságilag és rendes megélhetést tud nyújtani polgárainak, segítse rettenetes nélkülözésekkel küzdő magyarországi rokonait.. Az az amerikai magyar, aki most támogatja a hazai rokonait, nemcsak közvetlenül nekik tesz jót, hanem egész Magyarországnak, a nagy magyar ügynek, mert azok a magyarországi családok, amelyek most megszabadulnak a közeli ősz és tél gondjaitól, megújult reménnyel és hittel tudnak a szebb, boldogabb jövő elé nézni. Ez a szempont vezeti a magyarság Tóti, kipróbált barátját, Pedrow kapitányt is, amikor az idén két szeretethajót is útnak indít Amerikából Magyarország felé. Az első szeretethajó november 4-én, a második december 2-án indul. Ezzel a két hajóval sok ezer és ezer csomagot várnak már Magyarországon s bízni lehet abban, hogy a várakozók nem fognak csalódásban részesülni. MÉGÉÍÍÉS»' Statendam ■ Rotterdam Volendam v Veendam a tapasztalt utazók kedvelt hajói. Közvetlen és gyors vasúti összeköttetés Rotterdamból vagy Boulogne-sur-Merből Magyarországba. Kényelmes elhelyezés és kitűnő ellátás. Indulás hetenkint New Yorkból MÉRSÉKELT ÁRAK Felvilágosítást nyújt a helyi ügynök, vagy HOLUND AMERICA LINE 29 BROADWAY Nt;W YORK ^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ 5 A LEGSZEBB AJÁNDÉK A FÉNYKÉP § § BELDEGREEN FÉNYKÉPÉSZ : “1434 — 3rd Av«., New York City «-81st St. közelében Rhinelander 4-9472~ ■■•Nyitva este 8. ig, vasárnap este 6-ig “ ^ előzetes megbeszélésre bármikor “ ■ - PHONEI; RHINELANDER 8074 — I I Magyar nemzeti szalagok kaphatók I | |L. MENDELSOHN | MAGYAR VIRÁG ÜZLETE ■ Élő- és művirágok, lakodalmi és te- » | metkezési dekorációk nagy választék | I ban. — Menyasszonyi koszom és fátyol Ízléses kivitelben. — Creper ! A minden temetéshez Ingyen. * 1341 SECOND AVENUE, * I Bot. Toth and 71st St. New York 01 , * wmm mm» mm mm mm mm mm_ mm mm mm mm mm mm m» á. ■ ** ° szerekben ^ ROTII BROS I órások és ékszerészek, 101 Hjfl E. 23rd St. (near 4th Ave.) KSBMya 526 Tilt Ave. (near 38h St. ) gjj . ^4 NEW YORK CITY JAVÍTÁSOK OLCSÓ ÁRBAN A WALL STREETEN JAVULÁS VOLT TEGNAP AZ EGÉSZ VONALON. A részvénytőzsde eleinte igen lanyhán indult, és csak később fejlődött ki egy rendszeres emelkedés az egész vonalon. Az olajpapírok az évi legmagasabb csúcsot érték el megint arra a hírre, hogy a finomított anyag 5-6 cent között kerül állandósításra. A vezető ipari és vasúti papírok egy egy pontot mentek előre és a közszükségletiek is lassan törtettek felfelé. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA ÚJ MÓDSZER A TUBERKULÓZIS ÉS A TÜDŐBAJ GYÓGYÍTÁSÁRA Levegőváltozás és a költséges kórházi és szanatóriumi kezelés helyett tegyen kísérletet a SANGWIN Immunvér oldat rendszeres bedörzsöléseivel, amelyet munkája abbahagyása nélkül folytathat. Az Immunvér .cgg európai orvostudós találmánya, hol azt már a legnagyobb sikerrel alkalmazzák a tüdőbajban és tuberkulózisban szenvedők. SANGWIN Immunvér oldat lassanként elpusztítja a szervezetben és a tüdőben elterjedt bacillusokat. A SANGWIN kezelés már néhány hét alatt mutatja kitűnő hatását. Javul az étvágy és alvás, az idegek megnyugodnak, a légzés könnyebb lesz, a fájdalmak csillapodnak és a gyógyulás megindul. Minden szenvedőnek kötelessége, hogy ezt a hatékony specifikus szert igénybe vegye. Rendelésnél írja nevét és címét olvashatóan. — iria mee hány üveg SANGWIN-t küldjünk és a leveléhez mellékeljen pénzt vaey money ordert. — Eev üveg ára $1.0O, három üveg ára $2.50 és 5 üveg ára $4.—• Pontos használati utasitás mellékelve SANGWIN LABORATORY Dept. A. 53 East 87th St. New York. N. Y. INGYENES ORVOSI KÖNYVECSKE A betegségek, nyavalyák egy nagy része tuberkulótikus eredetű (például: a vérszegénység, idegesség, reuma, különféle gyomor és női bajok és egyéb szervi zavarok, stb.) Az ilyen betegeknek és betegeskedőknek, úgyszintén a tüdőbetegeknek helyes felvilágosítás és életmód gyógyulást és új életet jelenthet. A tuberkulózis felismeréséről és gyógyításáról egy híres európai tüdőspecialista 25 éves tapasztalata alapján mindenki számára érthetően megírt könyvecskét INGYEN küldjük a SANGWIN megrendelőinek. A könyv és a specifikus szer célja, hetgy elősegítse a tuberkulózisnak, ennek a gyilkos és alattomos betegséginek a tömegkezelését és teljes kiirtását. BENNETT ÁLLAMÜGYÉSZ KÉSZEN ÁLL A RACKETEEREK ÜLDÖZÉSÉRE Minden egyes ügyet azonnal bíróság elé akar vinni és a politikai racketeereket elsősorban John J. Bennett jr., állami főügyész, kijelentette tegnap, hogy minden racket ügyben az a szándéka, hogy késedelem nélkül vizsgálat alá helyez minden vádat és a bűnösöket a bíróság elé állítja, “tekintet nélkül arra, hogy milyen állásokat töltenek be az illetők.” Az a vád, hogy politikai hatalmasságok és racketeerek együtt fosztogatják a közönséget, arra sarkalta a főállamügyészt, hogy egy tervet dolgozzon ki, amely lehetővé teszi, hogy minden törvényes üzletet megvédelmezzen a hatóság a racketeerek és politikusok közös zsarolásai ellen. . Még mielőtt a Medalie-féle leleplezések történtek, a fiatal főállamügyész megszervezett egy hivatalt Albanyban, amelynek az a feladata, hogy minden egyes racket elleni feljelentést azonnal kivizsgáljanak és eljárjanak bárki ellen is, akire rábizonyul a zsarolás. A törvényhozás utolsó ülésszaka alatt hozott egy külön törvényt amelynek alapján a hatóság eljárhat ezek ellen a racketeerek ellen Allen bíró tegnap feloszlatta az augusztusi Grand Juryt, mely nem hozott semmiféle döntést a Medalie U. S. ügyész által ismertetett,vádak dolgában a hat politikus ellen, akik, szerinte, racketeerekkel együttműködtek és megvédelmezték őket a hatóságok beavatkozása ellen. Morris A. Buchsman, a Grand Jury foreman-ja kijelentette, hogy az ügy még nem nyert befejezést és hogy folytatódni fog. Nagyon meglepte Bennett azon kijelentése, hogy a Grand Jury nem intézkedett a dologban. Buchsman szerint a Grand Jury megbízást adott a főállamügyésznek a vizsgálat lefolytatására és ezzel a maga részéről intézkedést foganatosított. 29. A prohibiciós főbiztos szavainál az újságbírály jelezte, hogy szólni akar. — Annak a munkának elismeréseképpen, melyet lapom riportere, Otto Holger végzett, a mai naptól kezdődően a rendőri rovat vezetésével bízom meg és ezt csak egyetlen feltételhez kötöm. A Forsbrey-gyilkosság titkának megoldását tőle várjuk. A rendőrök és detektívek valamennyien az újságíróra tekintettek. Tőle várták a bonyolult rejtély megfejtését, az újságíró azonban gondolataiba merült és percekig nem válaszolt a hozzá intézett kérdésekre. — Van az elfogott csempészek között valaki, aki hasonlít a meggyilkolt gangster királyra? Az újságíró kérdésére Gordon válaszolt: ■■— Nincs. Úgy látszik, hogy a vezetők valamennyien elmenekültek. Csak a banditakirály barátnőjét, Lilian Thorntont sikerült elfognunk, ő azonban nem hajlandó vallomást tenni. — Hajlandó vagyok a Forsbrey-gyilkosságról minden adatot megszerezni, de ezt én is egy feltételhez kötöm — mondta most csillogó szemmel székében előrehajolva a riporter. — És ez a feltétel? — A prohibiciós főbiztos az újságíró közvetlen közelébe húzta a karosszékét. — Az én feltételem az, — mondta most az újságíró — hogy Lilian Thorntont én hallgatom ki és kihallgatása után a rendőrség azonnal elbocsátja és elfogató parancsot nem ad ki ellene. " Ez a kijelentés óriási meglepetést keltett. Többen élénken tiltakoztak a terv ellen, mások aztmondták, hogy Holgernek joga van előterjeszteni ezt a kérést. A vitának az újságíró vetett véget . Uraim, mielőtt megkapnám önöktől az engedélyt, hogy Lilian Thorntont kihallgassam, néhány fontos dolgot el kell mondanom önöknek. Elsősorban azt, hogy csak Liliannak köszönhetjük mindannyian az életünket, mert bizalmas emberei révén a gépfegyvereket s automata pisztolyokat valószínűleg csak riasztó töltéssel töltötte meg. És legfőképpen azért kérem feltétel nélkül visszaadni az ő szabadságát, mert csak az ő révén kaphatunk feleletet a Forsteg gyilkosság titkára. A Niagara Falls-i rendőrség vezetője beleegyezőleg intett. Holger kezében tartotta a helyzetet, és most a siker csúcspontján nem lehetett ellenkezni. Az elfogott gangsterek valamennyien megtagadták a vallo más tételt és Holger adatai nélkül a rendőrség csak szegényes találgatásokra volt utalva. De nemcsak a riporter adataira volt szükség — ő lesz ennek a grandiózus italpernek a koronatanúja — aki egyenesen nevetségessé teheti a rendőrség eddigi munkáját — sőt talán már eddig is vannak adatai arról, hogy a rendőrség néhány tisztviselője összeköttetésben állott a csempészszervezettel. A rendőrtisztek és az italfináncok egymásra néztek — aztán Ali Gordon megszólalt: — Kérem, néhány percre menjen át a másik szobába — ezt a kérdést magunk között kell eldöntenünk. Holger átvonult a következő szobába és türelmetlenül várta a választ. Néhány perc múlva Gordon ismét behívta a belső szobába: — Határoztunk, — mondotta. — A rendőrség — folytatta most tovább Mr. Febber, a lapkirály — abban az esetben eltekint Lillian Thornton letartóztatásától,ha a Forsbreygyilkosságra a gyilkos személyére pozitív adatot kap. — Az adatokat néhány órán belül megadom, — felezte a riporter. . Letartóztattak egy süketnéma Queens-i magyart J A rendőrség letartóztatta ÓvárySándor 22 éves süketnéma magyart, aki a queensi College Pointon lakik, 13-20 — 130. utca alatti címen. A rendőrség szerint tegnap a 42-02 — 162-ik utca alatt levő már bezárt drugstoreban találták Óváryt, amikor a betörőjelző-vészcsengő riadójára rendőrök mentek ki az üzletbe. August Dreyer rendőrbíró 1,500 dollárban állapította meg a bailt, amelyet Óváry nem tudott eddig letenni. Fogva marad egyelőre és holnap kerül ügye a Grand Jury elé. AZT MONDTA EGY NÉGER LŐTTE LE, DE A BARÁTJÁT LETARTÓZTATTÁK Charles Acey, 60 éves brooklyni lakost a mellében egy golyóval szállították be a kórházba, ahol azt mondotta, hogy hajnali ,2 órakor két néger megtámadta és rálőtt. Btántorgott Daniel Kilduff vendéglőjébe a 1171 77th Streeten ahonnan Kilduff hazavitte az utca másik oldalán lévő lakására. Az éj folyamán Acey meghalt és a rendőrség Kilduffot tartóztatta le gyilkosság vádja alatt. Vörös ifjak pártja építi Moszkvában a földalatti vasutat MOSZKVA, szept. 1. Moszkvának lesz egy földalatti vasúti rendszere és az első szekciót már kezdik ásni, úgy hogy a kitűzött időre, 1934 november ifikére kész is legyen. A vörös ifjak pártja szolgáltatja hozzá a munkásokat, fiukat és lányokat egyaránt, akik t közül 3000 holnap fog a munkához látni, 3000 szeptember 15-ikén és négyezer október elsején. Az első rész az északi külváros központjáig terjed, ahol nem tunnel, hanem felülről való ásásokkal építik a föld alatti vasúti vonalat. A fiatal munkások, akik önként vállalkoznak ,a munkára orvosi vizsgálatnak vetik alá magukat, unión fizetést húznak és esti tanfolyamon képzik ki munkavezetőknek és előmunkásoknak az ambiciózusabb fiukat és lányokat. A vállalkozó munkások a munka befejezéséig tartoznak megmaradni az építésnél. A jó termés lehetővé teszi majd, hogy jó ellátást kapjanak és a lakáskérdés megoldása dolgában is nagy lépésekkel halad előre a kormány. CSIRKÉT AKART ENNI A KIVÉGZETT NÉGER UTOLSÓ VACSORÁRA. SING SING, szept. 1. — John McKinney, néger halálra ítélt gyilkos, akit tegnap este végeztek ki, utolsó vacsorájára csirkét rendelt. Nagyon megörült, mikor Warden Lawes megengedte neki, hogy azt rendelhet, amit akar. Sült csirkét akart. McKinneyt négy hónapi ittléte alatt senki sem látogatta meg. Varga írónké is gratulál Donáth Elzának Varga írónkétól, aki az Amerikai -Magyar Népszava szépségversenyén egyik első helyezett volt, a következő levelet kaptuk: Kedves Székely úr, Engedje meg, hogy én is azok között legyek, akik őszinte örömmel és szeretettel gratulálnak Donáth Elzának, aki a magyaroknak dicsőséget szerzett. Szívből gratulálok a gyönyörű Elzácskának és kívánom, hogy utjai fényes jövőbe vezessenek. Szívélyes üdvözlettel az Amerikai Magyar Népszava szerkesztőségének, szeretettel, VARGA IRÉNKE. Három érdekes levelet hozott a posta Almássy Balogh Dezsőnek, a Kováts Ezredes Társaság igazgatójának. Az egyik levelet John F. Montgomery, az Egyesült Államok új magyarországi követe írta, aki ismételten sas- Wise rabbi megtámadta Weizmannt Prágában, de támadó beszédét azonnal visszavonta ST. LOUIS, szept. 1. — Az il- Cionista kongresszus mai ülésén, rabbi .Stephen S. Wise, a magyar származású new yorki rabbi először a palesztinai munkás szervezetet, a Histradruth-ot támadta, mondván, hogy csak azokat a munkásokat fogadják be a szervezetekbe, akik szocialistáknak vallják magukat. A Hisztadruth vezérei lekiabálták a tudós rabbit, hogy hazugság amit mond, mire Wise dr. visszavonta az állítását. Később Weizmannt, a kongresszus volt elnökét támadta chicagói beszéde miatt, amit “megvetésre méltónak” bélyegzett, de azt is visszavonatták vele és bocsánatot is kért a kifejezés miatt. Weizmann dr. jelenleg Svájcban tartózkodik és nem volt hajlandó elfogadni a neki felajánlott elnökséget. Később azonban hajlandónak nyilatkozott megjelenni Prágában a kongresszuson, hogy az őt támogató munkás delegátusokkal találkozzék. nálkozását fejezte ki, hogy Magyarországba való elutazása előtt nem tudott alkalmat adni arra, hogy az amerikai magyarság bankettet rendezzen a tiszteletére, de annak a reményének ad kifejezést, hogy el fog jönni az idő, amikor közelebbről is megismerheti az amerikai magyarság vezető tényezőt. Montgomery követ ezután azt írja Almássy Balogh Dezsőnek, hogy bár még csak rövid ideje tartózkodik Budapesten, máris el van ragadtatva a magyar fővárostól, az országtól, a magyar néptől s úgy érzi, hogy nagyon boldog lesz Budapesten. A második levelet Lukács György, nyugalmazott kultuszminiszter, a Magyarországi Revíziós Liga ügyvezető alelnöke írta. Ez a levél a következőképpen hangzik: “Kedves Barátom. A Kováts Ezredes Társaság megalapítása pompás gondolat volt. Az Amerikai Magyar Népszava revíziós magazinja pedig elsőrendű volt. Igazán csak a legnagyobb elismeréssel szólhatok minderről. Az amerikai magyarságnak nagy hivatása van az amerikai közönség felvilágosítása és az amerikai közvélemény informálása terén. Most már az egész világon forr, mozog, és a revízió kérdése. Az angolszász szellem fogja megérlelni a gyümölcsöt. Ezért kell mindent elkövetnünk, hogy az angol és az amerikai nemzetet megnyerjük a szent ügynek. Ezen a helyesen felismert útón indult el a Kováts Ezredes Társaság. Magyarok kitartása és Isten áldása legyen vele. S akkor a siker nem maradhat el. Hazafias készszorítással: Lukács György.” Kállay Tibor, nyugalmazott pénzügyminiszter is hasonló értelemben írt a Kováts Ezredes Társaság igazgatójának. NEM FIZETETT TŰZADÓT, NEM OLTOTTÁK A TÜZET MIKOR ÉGETT A HÁZA ST. LOUIS, szept. 1. — Az itteni Dewey Heightson kigyulladt egy ház. Jöttek a tűzoltók, de a parancsnok nem engedte, hogy eloltsák a tüzet. Kiderült, hogy a tulajdonosa nem fizette meg az évi $200 tűzadóját. A kár $3000 volt. MONTGOMERY EL VAN RAGADTATVA BUDAPESTTŐL ÉS A MAGYAR NÉPIŐL Érdekes levelet írt Almássy Balogh Dezsőnek Lukács György és Kállay Tibor volt miniszterek dicsérik a Kováts Ezredes Társaság munkáját l MAGYARORSZÁGBA Havre-n át * gyors express gőzhajón ILE de FRANCE Szept. 23. Október 14. November 4 PARIS Szeptember 29. Október 20 CHAMPLAIN Szeptember 20. November 11 Olcsó árak Magyarország minden részébe Felvilágosításért és rezerválásért forduljon meghatalmazott ügynökeinkhel «treiushi&ta 19 STATE ST„ NEW YORK DR. ZINS Gyógykezel 25 év óta 110 Fast 16 ST. N. Y. ,4th Ave. és Irving Place között órák: reggel 9-ttől este 8 kg Vasárnap: reggel 6.től d. a. 4 ig