Amerikai Magyar Népszava, 1934. december (35. évfolyam, 335-365. szám)
1934-12-01 / 335. szám
ADJANAK INGYEN HAZAUTAZÁSI JEGYET A NAGY NYOMORBAN LEVŐ IDEGENEKNEK - MONDJA CORSI (Folytatás az 1-ső oldalról.) millió nem polgár van az országban segélylistákon. “Az 1907. évi depresszió alatt és után sokkal többen vándoroltak vissza szülőhazájukba. Igen egyszerű ennek a magyarázata. 1907- ben úgy érezte mindenki, hogy a visszatérés ebbe az országba igen könnyű lesz, ha a viszonyok javulnak. Most azonban attól félnek, hogyha egyszer hazavitetik magukat, akkor nem térhetnek többé vissza az országba”. Jelenleg az a rendelkezés van érvényben, hogy aki hazadeportáltatta magát, az nem térhet ide vissza. Corsi tervezete szerint az a nem polgár, aki igénybe venné az ingyen utazást szülőhazájába, nem esne a deportáltak kategóriája alá, hanem a viszonyok javulásakor preferenciáim kvótát kaphatna a visszatérésre. “Jelenleg — mondotta Corsi — az a rendelkezés van érvényben, hogy nem lehet beengedni az országba az olyan embert, aki közteherré válhatik. Ezt a rendelkezést ipari fellendülés esetén nem szabad hatályban tartani.” Elmondotta Corsi, hogy sok sürgető levél jön, hogy a segélylistákon levő nem polgárokat tekintsék olyanoknak, akik a köz terhére esnek s ezáltal deportálhatókká váljanak. “Ez nemcsak méltánytalan, de lehetetlen kívánság is, — mondotta Corsi — mert azokat, akik most segélyre szorulnak, nem lehet a bevándorlási törvény értelmében vett közterheknek tekinteni.” Corsi ettől a humánus elvtől eltekintve is ellene van mindenféle deportálási kampánynak s inkább azt sürgeti, hogy még a törvénytelenül az orországban tartózkodó embereknek is adjanak egy alkalmat arra, — hacsak nem büntetők — hogy legalizálják itt tartózkodásukat. Szerinte 200,000 és 600,000 között van azoknak a száma, akik törvénytelenül tartózkodnak ebben az országban s akiknek egy része valósággal ki van szolgáltatva a helyzetükkel ismerős zsarolóknak és racketeereknek. FÉRFIT, ASSZONYT, GYERMEKET — MINDENKIT KIELÉGÍT AZ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA. Mimimmimmiimmiimiimmimm Öreg hiba, ha nem tudta, de hát tudja meg most, hogy SÉLINGER JÓZSEF ismert yorkvillei magyar korcsmáros lett a gazdája és új tulajdonosa TOM’S TAVERN vendéglőnek, sörcsarnoknak és borozónak, mely New York yorkvillei negyedében a legbarátságosabb 1300 FIRST AVE., NEW YORK (a 70-ik utca sarkán) Állandóan frissen csapolt hordósör, a legfinomabb pálinkák, hazai és belföldi borok a legnagyobb választékban Magyar konyha. Ebéd és vacsora. — OLCSÓ POLGÁRI ÁRAK — Barátságos és udvarias kiszolgálás NÉZZEN BE EGY SZÓRA MiiMiiimimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiL: A SZÉPSÉGVERSENY DÍJAKAT ! az idén is, mint eddig a ROTH TESTVÉREK magyar ékszerészek és órásoktól vásároltak, akik a főüzletben, a 104 E. 23rd Street (Fourth Ave. mellett) | teljesen díjtalanul fogják kívánságukra a nevet belevésni, vagy bár- milyen igazítást eszközölni E .liiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTEGKEZDŐDÖTT A NAGY KARÁCSONYI VÁSÁR VILÁGHÍRŰ REGÉNYEK|1)rn RENDES ÁRUK 1/ l| $1.00, S1.50 — MOST ILl/b KÖTETJE Meyrink: Zöldarcú kisértet Michaelis: Hét nővér Mikkelsen: Jégmezők fia Miklós: Kék bondok Mokcsay: Szól a tárogató Molnár: Pál utcai fiúk Molnár: Ismerősök Molnár: óriás Molnár: Rabok Molnár Jenő: Példának okáért Moly: Box Moly: Jöttment Móricz: Galamb papné Móricz: Hét krajcár Móricz: Karak szultán Móricz: Magyarok Móricz: Sárarany Murai: Bandi Nádas: Akiért csak a kezet kell kinyújtani Nádas: Bolondok örökké élnek Nádas: Operai angyalok Nagy Endre: Birsai vándorforrás Nagy Endre: Gróf Mádi Zsigmond Nagy Endre: Misokai földkirály Nógrádi: Az a bolondos Bittis Pál Orbán: Gyöngysoros Diana Pakots: Éjszaka Palotai: Félárva Pap: Rög Pásztor: őszi szántás Pásztor: Regényalakok Pásztor: Találkozásom Poe Edgárral ' V Pásztor: Vengerkák Peladan: Mindenható arany Perfall: Zátonyok Petelei: Élet (2 kötet) Peterdy: Kétlelkű Éva Phillips: Robbanó por Ponson: Tlálkozás a föld alatt (2 kötet) Pontoppidan: Mártha, az ördög leánya Porzsolt: Egy nyugalmazott gavallér emlékiratai Porzsolt: Szerencsétlen furulyások Prévost: Őrangyalok Prosper: Carmen Radó: Pesti séták Reman: Több mint szerelem Ráskai: Csodamajom Ráskai: Kislány, nagy színész Ráskai: Mai témák Reboux: Lepketánc Regnier: Alá félt a szerelemtől Regnier: Szerelem iskolája Reményi: Amerika Reutter: Margarete küldetése Révész: Egyedül mindenkivel Révész: 45 miniatűr Révész: Velük, értük Rodriguez: Dilettáns gonosztevő Rodzievicz: Anima Cilis Róka: Ergerberger Rosny: Föld halála Rubenescu: Krisztus legendák Rudnai: Csoór Vilma Aki legalább 10 kötetet rendel egyszerre, ajándékba kap tőlünk 5 darab budapesti művészi képeslapot Budapesti napilapok, folyóiratok, Színházi Élet, sportlapok példányonkint kaphatók KEREKES TESTVÉREK Amerika legnagyobb magyar könyv- és zenemű kereskedése 208 EAST 86t1 STREET NEW YORK, N. Y. Postaköltségre 250, Canadából 35 cent küldendő. — Utánvéttel is szállítunk, kivéve Canadába r ‘ ' r PÉNZKÜLDÉS Legjobb árfolyamot fizetünk a pengő, cseh korona, dinár, lei és osztrák shillingekben. ALIXARCMN 1456 CITY HALL AVENUE MONTREAL, QUL, CANADA HAJÓJEGYEK Bevándorlási Engedélyek Közjegyzői Okiratok Ohazai Bélyegek Schultz szívesen marad a börtönben, mert félti az életét Nem akarja, hogy leszállítsák a $100,000-es óvadékát. — Beszélni sem hajlandó. ALBANY, nov. 30. — Arthur Flegenheimer, másnéven Dutch Schultz, aki maga jelentkezett az albanyi szövetségi hatóságnál, mert attól tartott, hogy őt is lelövik a szövetségi detektívek, ha egyszer ráakadnak és nem kockáztatják az életüket többé a gangszterekkel szemben, nem hajlandó letenni az óvadékot a szabadságáért. Az új börtönben igen jól és biztonságban érzi magát és tiltakozott az ügyvédjének azon szándéka ellen, hogy az óvadék csökkentéséit kérje a bíróságtól. Hogy mik azok a veszedelmek, amik a börtönön kívül fenyegethetik Schultzot, arra nézve nem hajlandó nyilatkozni az egykori sörbáró és New York város első számú közellensége. Azt hiszik azonban, hogy az ezer emberre rugó bandája, amellyel a különböző racketjeit űzte, rossznéven veszi tőle, hogy megadta magát és hogy kitette őket is a veszedelemnek, valamint hogy vezető nélkül hagyta napi két és fél millióra rugó üzleteit és hogy a bandita társadalom etnikája szerint bánnának el vele, ha módjukban lenne. Schultz Albanyban marad december 12-ig, amikor a bíróság eldönti majd, hogy New Yorkba hozzák-e, vagy,ott tárgyalják le az adócsalási ügyeit. «ERIKAI MAGYAR NÉPSZMH» MALINA ÉS HERCEGE EGY CSENDES BIRTOKON TÖLTIK MÉZESHETEIKET —-v Az első nap lovagolni mentek és azután golfoztak Rajtuk kívül csak a személyzet tartózkodik Dudley gróf birtokán HIMLEY, Worchestershire, Anglia, nov. 30. — A tegnapi királyi esküvő után a kenti herceg és szépséges felesége ide vonultak vissza a násznapjaik eltöltésére és az első éjszaka után korán keltek és kilovagoltak még reggeli előtt Dudley gróf birtokán, aki a kastélyt rendelkezésükre bocsátotta. Később golfozott a hercegi pár a Dudley magán pályán. A kenti herceg és a felesége december közepéig szándékoznak a kastélyban maradni, aztán Londonba utaznak néhány napra és a karácsonyt a királlyal és a királynéval töltik. Hetekig tartó izgalmas ünnepeltetések és a pazar esküvő után, amelyet milliók néztek meg, a fiatal hercegi pár boldogan vonult viszsza a Himley kastély magányába, ahol zavartalanul telnek majd a napjaik. Egy rózsákkal behintett terrasz fogadta az új házasokat a megérkezésükkor a kastély előtt. Brilliáns világítás árasztotta el a házat és csak a szolgaszemélyzet fogadta őket. Egyedül vacsoráztak először, majd a kertben sétáltak minden kíséret nélkül vacsora után. Ez volt a nagy szenzációt keltett királyi családbeli házasság első nyugodt momentuma és a házasok első bizalmas együttléte. RÁDIÓPROGRAM Hallgassa meg a Cheaterfield Rádió Programot. Vasárnap kivételével minden nap este 9-kor a WABC rádió-állomAao® Eastern Standard Időszámítást sort az* Columbia Network. A new yorki Tokay vendéglőből minden este 9 órától magyar műsort továbbít a WNEW rádió-állomás. Zimmerman “Budapest’* vendéglőjéből a WBNX rádióállomás naponta éjféli 12 órától és szombaton délután 2 órától magyar cigányzenét továbbít. Rencze Károly zenekara játszik, Kondor Mariska énekel. Fischer vendéglőjéből kedden, szerdán és pénteken este 7 óra 15 perctől, a WMCA, továbbá hétfőn este 7:15-től, csütörtökön este 9 órától és vasárnap este 10 óra 30 perctől a WHN rádió-állomás magyar cigányzenét továbbít. Loeb Irén zongorista magyar művésztriója, amelyben Kovács Márta hegedűs és Miss Yaffe Esther csellózik, csütörtökön délután 5 óra 15 perckor a WNYC rádióállomáson (810 ke.) hangersenyezik. KARA TESTVÉREK Magyar Huszár zenekara Csonka Pista tenoristával hangversenyezik minden szombat d.u. 5 órától 5:30-ig a WNEW (1250 ke) rádióállomáson. *** Fothy Fischer Ernő barlton énekes és- zeneszerző, Romain Mária szoprán énekesnő, Bíbor Olga zongoraművésznő és Semsey zenekara minden vasárnap délelőtt 11 óra 30 perctől 12 óráig magyar műsorral szerepel a WMNS rádióállomáson. A New York Imperial Orchestra, Robán András karmester vezetésével minden kedden este 7 órától 7:30-ig a WBNX (1130 Ke) állomásról hangversenyez. Szabó István magyar repülő érdekes részleteket mond el háborús élményeiből. Endrey Jenő és Pádly Margit minden vasárnap délután 3-tól 4-ig, és szerdán d. e. 11-től 11:30-ig magyar zenés programmot adnak a WWRL Woodside állomáson. (1500 kilocycle). A vasárnap délutáni rádió órán Loeb Irén magyar művész trióin is szőrénél. Nyáguly János “Gypsyland” vendéglőjéből kedd, csütörtök és vasárnap este 10 épp 15érctől a WTTN rádióállomás magyar zenés műsort továbbít. Fejér József zenekara játszik. Vermes Éva és Braun Ernest házassága óia délben tartja meg esküvőjét Vermes Sándor ismert magyar mérnök és dalköltő leánya, Éva, Braun Ernest városi tisztviselővel a Braun család astoriai házában, 1816 Ditmars Boulevard alatt. Holnap este a vőlegény szülei lakodalmi vacsorát rendeznek az új pár tiszteletére a Zimmerman-féle vendéglőben, a West 48-ik utcán, ahova a fiatal pár barátait és az örömszülőket hívták meg. Abe Braun és Mrs. Braun töltik be a vendéglátogató házigazdák tisztjét a vacsorán. Az olasz király visszatért Rómába BRINDISI, Olaszország, nov. 30. — Viktor Emanuel király visszaérkezett a Savoia yachton az olasz Somalilandben tett látogatásáról. Három hadihajó üdvözölte a yachtot a kikötőben. — Aki lótakiír étkezni és mulatni — látogassa meg a balatoni, kis barna menyecskét a nemzetiben — KITŰNŐ CIGÁNYZENE — — FIGYELMES KISZOLGÁLÁS — 350 EAST 77th STREET (a 1st Avenue mellett) Aranyér -- Székrekedés Gyomorbajokat, melyeket a késedelmes kiválasztás okoz, enyhíti az újonnan feltalál villanyos Modality Érdeklődjék kötelezettség nélkül. Thiemann, Boettcher & Co INC. 2020 BROADWAY, cor. 69th St. NEW YORK CITY Felismerték a három megölt szőke leányt és az öngyilkosokat Elmo J. Noakes és a 19 éves unokahúga voltak az öngyilkosok, akik megölték a gyerekeket CARLISLE, Pa., nov. 30. — Arról a titokzatosságról, amely a három holtan talált gyereklány és az öngyilkos férfi és fiatal nő kilétét takarta, végre lehullt a lepel és a rendőrség megállapította most, hogy kik voltak a szerencsétlenek és honnan kerültek a pennsylvaniai hegyek közé. Megállapították, hogy egy szerelmi tragédia hajszolta bele őket abba, hogy a három gyereket megöljék és maguk is a halálban keressenek menedéket. A férfi Elmo J. Noakes, özvegy ember volt és a californiai Roseville-ban lakott a gyerekeivel ésaz unokanővérével, a 19 éves Winifried Pierce-el, aki a háztartását vezette a felesége halála óta. Közben beleszeretett az unokahúgába, aki viszonozta ezt a természetellenes szerelmet és mivel a kis californiai városban nem mertek nyíltan összeházasodni, elindultak kelet felé, hogy Noakes majd talál munkát és letelepszenek valahol. Roseville-ban havi száz dolláros állása volt és azt otthagyta, hogy a szerelmének élhessen. Egy kék Pontiac szedán kocsin jöttek keletre, de közben munkát nem tudott kapni sehol, a kis pénze is fogyóban volt, úgy hogy a kétségbeesés kergethette őket a gyilkosságokra és az öngyilkosságra. A Roseville californiai rendőrfőnök jelentése szerint Noakes november 11-én elhagyta az Olasz Harmonikák Minden fajta. Legjobb minőgít kézi munka. Vegyen közvetlenül a mi gyerünkből s 54 annyit fizet csak mint másutt. Megelégedésért kezeskedünk Használt hangszereket cserébe veszünk. Ingyen leckéket kapnak vevőink Italian Accordion Co. 1014 Blue Island Avenue, Chicago, lit. AZ UTOLSÓ SZERETETAKCIÓ HÍREI Holnap mennek ki utoljára a brooklyni szeretetcsomagokért - A new yorki főraktár vasárnap is nyitva tart A jövő héten indul el Pedlow kapitány utolsó idei szeretethajója, amellyel még mindig lehet ajándékokat küldeni az óhazai rokonoknak ünnepekre. Pedlow kapitány mindent el fog követni, hogy ezeket a csomagokat is idejében, olyan gyorsan és pontosan kaphassák meg a magyarországi családok, mint a szeptemberi és a novemberi csomagokat. A távolvidéki gyűjtőállomások már lezárultak. New York környékén a gyűjtőállomások december 4-én, vagyis kedden este zárnak le. A new yorki 1505 szám alatti főraktárba szerda délig lehet bevinni a szeretetcsomagokat. Brooklynba holnap, vasárnap mennek ki utoljára a csomagokért, így azok a brooklyniak, akik be akarják vitetni a csomagjaikat, még ma este 8 óráig hívják fel a Butterfield 8-9455 telefonszámot. A később jelentkezőket már nem lehet figyelembe venni. A bronxiaknak, queensieknek és manhattenieknek hétfőn délutánig kell betelefonálnuk, ha azt akarják, hogy bevigyék csomagjaikat. A főraktárba való szállítás díja 50, illetve 75 cent. Azok a new yorkiak, akik hétköznap nem érnek rá, holnapra- A Szépségverseny Bálra érkezők részére legmegfelelőbb 2 I HOTEL ALBERT | 5 University Place & 10th Street = New York City 2 E Ez a hotel van legközelebb az 51 E Armoryhoz E Itt száll meg Miss Magyar Ame- E Erika is, mint a hotel vendége, 7, 5 Szoba 2 személynek fürdővel $3= s Szoba 1 személynek fürdővel $2 = = 2 személynek fürdő nélkül $2.50 E 51 1 személynek fürdő nélkül $1.50 E 1 A hotel éttermében jól és olcsón 5 E lehet étkezni EiiimiimummimmmmiimmmimnS sárnap is bevihetik csomagjaikat, az 1505 szám alatti főraktár délelőtt 10-től, délután 4-ig nyitva tart. * * * A Kelet bölcs embere a CSILLAGÁSZ Tudja-e ön, hogy mit hoz az új esztendő az ön számára? Ha nem tudja, úgy miért nem tudja meg? Vegyen egy HOROSZKÓP-ot amely meg fogja Önnek mondani, hogy hogyan javítson a helyzetén. Teljes csillagászati olvasás 25c-ért Nem szerencsejóslás ez, hanem csillagászati olvasás Adja meg születése hónapját és napját. Ismerje meg önmagát, tudja meg, mit mondanak a csillagok, írjon az alanti címre: DR. M. DE MARR 304 E. 73rd St. New York City Lippman és Dávid újonnan átalakított kávéház és étterme 1528 Second Avenue A new yorki magyarság kedvenc szórakozóhelye Fila Jenő hírneves cigányzenekara szórakoztatja a nagyérdemű közönséget. A legfinomabb magyarosan készült ételek és bel- és külföldi borok mérsékelt árakon. Pulyka, liba, kacsa és csirke vacsora ! A Szépségverseny Bál vendégeit szeretettel látjuk helyiségünkben DÁVID ÉS LIPPMAN tulajdonosok A legszebb ajándék a fényképi Fényképeit csináltassa a legmodernebb és legjobb magyar fényképésznél MOLNÁR ISTVÁNnál az Art Photo Studio tulajdonosánál 1466—1st Ave. (76—77), N. Y. Rhine. 4-3881 Menyasszonyi fényképek gyönyörű kivitelben Magyar autobody és motorhiba javító Mindennemű autójavítást mérsékelt árak mellett végzünk. Specializálunk festésben, forrasztás, radiátorok, fenders, famunka, simonizing, motorhibák javításában. — Használt kocsikat veszünk JÄGER LAJOS, 334 East 92nd St., N. Y. C. Tel. Sacramento 2-4225 Legpompásabb KARÁCSONYI AJÁNDÉK? Hires balatoni borok utánozhatatlan alacsony árakon BADACSONYI RIZLING $12.60 1930, félszáraz FUERST BALATON $14.00 1930, száraz BALATON GYÖNGYE $18.— 1931. édes A fenti árak 12 palackot tartalmazó ládákra vonatkoznak minden költséget beleszámítva A palack űrtartalma 23 pance FEIGL BROS. kizárólagos importálok 24 State St. (Battery) New York Kérje Dr. L. Rothot Digby 4-3760 állását a gyümölcsszállító cégnél anélkül, hogy két heti kijáró fizetését bekollektálta volna és elhagyta a falut a három kislánnyal és az unokahugával együtt. A gyerekek 8—10 és 12 évesek voltak. Magyarországba Havre-n át a győtt express gőzhajóm PARIS December 15. Március 9. ILE de FRANCE December 29. Január 19. CHAMPLAIN December 8. Január 12. Olcsó árak Magyarország minden részébe Felvilágosításért és rezerválisért fordul* Jón meghatalmazott ügynökeinkkel Sfceneh 19 STATE ST.. NEW YORK MAGYAROK! MAGYAROKNAK! MAGYAR AJÁNDÉK KARÁCSONYRA! Mindaddig ne vásároljanak, amig meg nem tekintették a legfinomabb és legfrissebb MAGYAR CIKKEKKEL teli raktáramat! Kérje legújabb kedvezményes, nagy KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKEMET Vidékre pontosan szállítok utánvét mellett. — Vigyázzon a címre! Rendeljen még ma, vagy jöjjön el személyesen és győződjön meg. MOST ÉRKEZETT BE AZ ÓHAZÁBÓL: Valódi óhazai idei édes mák, szilva-, barack- és riffszli-lekvár A mákot megszitálom és frissen megdarálom. — Dobostortalapok, krumplicukor, selyem-, pemetefű-, giliszta-, szalmiák-, savanyu- és mézcukorkák, táblás csokoládék, nápolyi szeletek, teasütemények, torták, marzipánok, medvecukor és sokszáz más,magyar cukorka. Karácsonyi szaloncukorkák, csokoládé figurák, mézeskalácsok és töltött csokoládé bonbonok Játék- és vetőkártyák, szakács-, álmos-, mese-, ABC és képeskönyvek, parfümök, Molnár és Moser-féle budapesti szappanok és kölni víz, Dr. Kovács-féle Nagyenyedi és Dr. Jutassy-féle budapesti arckenőcsök, púderek, Diana és Brázay-féle budapesti sósborszesz, Diana hajszesz, diófaolaj, fenyőillat, brillantin. — Magyar babák, kulacsok, díszműáruk, hódmezővásárhelyi díszedények, vázák, stb. stb. szegedi papucsok, matyó hímzések, tulipános ládikák, huszár sapkák, kendők, magyar cigaretták, szivarok, dohányok, pipák és pipaszárak, piparojtok, meggyfa- és papírszipkák, cigaretta hasznik, bugyis bicskák, nemzetiszínü szallagok, tiszaújlaki bajuszpedrő és bajuszkötők. Dekás és húzós hazai mérlegek, hurka és kolbásztöltők, sziták, mozsarak, derelyevágók, tortalapok, fahéjfánk, labdafánk, kuglóf, piskóta, indiáner és tortasütő formák, csigatésztacsináló, faszénvasalók, mángorlók, tök- és káposztagyaluk, mindenféle darálók, kaszák, kapák, kávérpörkölők, gyúródeszkák, fakanalak, ételhordók, gombasütő, virágos bögrék és tányérok, tarkedli és palacsinta sütők, nokerli szaggatók, centiméter, decismérték, spékelőtok, szegedi rózsapaprika, tarhonya, csigatészta, liptói túró, libamáj, ruszli, szalámi prágai sonka, Weiss Manfréd-féle budapesti gulyáskonzervek, korpa, italszesítők, málnaszörp, rudas vanília, köleskása, sáfrán, majoránna, gomba, szentjánoskenyér, cikória, gyógyteák, budapesti vizes- és ecetes ugorka, savanyított paprika és paprikasaláta és még sokezer valódi óhazai cikk, a legfrisebben s legolcsóbban csak nálam kapható New yorki, bronxi és long islandi megrendeléseket díjmentesen házhoz szállítok / PAPRIKÁS WEISS Importer 1504 SECOND AVENUE NEW YORK, N. V. (A 78-ik és 79-ik utcák között) Telefon: BUtterfield 8-6117 Karácsonyig az üzlet minden vasárnap este nyolc óráig nyitva van Amerika leghíresebb, legnagyobb magyar importháza