Argus, mai 1929 (Anul 20, nr. 4813-4836)

1929-05-01 / nr. 4813

I CU SI FARA COMPRESOR — CELE MAI SOLIDO-ECONOMICE­­EFTINE*SUTE DE I­N­STA­LAT­I­U­N­I D­IN TA­R­A * N­U CUMPĂRATI MOTOR PANA CE NU CE­R­ETI OFERTE DE LA R­E­P­R­E­Z­E­NTANTA GENE­RALA MOTOTECHNICA ROMÂNĂ /OC.ANOH. BUCURESTI STR.CAROL 9 TELEFON 346/41 «woodstock« ^ mti modernă şi puternică maşină de apria de pe glob. Adoptată de ori­cine vrea să aibă o maşină BUNA 5­­UI Representant general BEGALLE R-YOST, Cal. Viotorlel 44. Telet 50/40 CHRISS0VEL0NI im 1— tOCISTATK akonimA romAnX CAPIXăi, SI REZERVE UD S4C.OOO.COO Tina sora închiriata la dispoziţia O non Public, în tezaurul băncii, construit după ultimele cerinţe de siguranţă şi confort 5 A F F E­­ U R S SUCURSȘTI I STR. UFSCAITV «A „TRANZIT UNIVERSAL» N. STOLERIU Bucureşti, I — Str. Mamulari, IA EXPEDITIUNI SI VĂMUIRI Cel mai prompt serviciu de vămuire SAMCA 1 5­00 DE VÂNZARE Teren 35­0o m.p.­ din care 2000 m. p. con­­strucţii centrul oraşului,­ strada Fecioarei 11 prin Bos­mană. Informaţiuni în curte la D. EMANOIL I VAND EFTIN din cauza plecărei sufragerie, lustre electrice, covoare, maşină de cusut Singer şi alte obiecte casnice. Adresa Str. Vincanţiu Babeş No. 5 parter. La Începutul Străzei Isvor­âtiri „ VROUR ‘ LICITAŢIE Batalionul Tracţiune Automo­­bilă având nevoie de circa 1o0 vagoane lemne de foc de esenţă tere, doritorii a furniza această cantitate de lemne vor trimite oferte scrise în maximum 10 zile de la apariţia publicaţiei în z­ii a sediul Bat. Tr. Automobilă le prelungirea Căi Griviţa, Bucureşti. Caetul de sarcini poate fi văzut în orice zi de lucru. ARSENALUL ARMATA BUCUREŞTI Publicate No. 7027 In ziua de 3 Iunie a. c. ora 10 Arsenalul Armatei ţine licitaţie pu­blică cu oferte închise pentru pri­ma oară pentru aprovizionarea cu diferite materiale de drog­erie. Orice relaţiuni se poate lua zil­nic de la Arsenal între orele 12—13 unde se poate vedea şi caetul de sarcini. Se atrage atenţiunea concurenţi­lor să prezinte toate actele cerute de art. 1 şi 2 din caetul de sarcini cu data pe 1929, contrariu vor fi respinşi de la licitație. DIRECȚIUNEA 2 Cameră mobilată Dormitor elegant, electrică par­­ter, de închiriat centru. Lavafi Vechi,­­ „Sft. Gheorghe“ M­artie albastru intens, în baloturi originale, for­mat 65 x 65 cm., greutate 65­ kilogr. Disponibil 0.000 kilogr . Lei 25 kilo­gramul franco depozitul nostru Câmp nrat Oferte s b «Pd­RoL» la Agenţii de Publicitate D, AUAnIA, Galeriile Blan­­duziei. BARBAŢI SLABI (IMrOf Nfi) Comunicaţi posibil recomandat a­­­­dresa Dv. şi trimit gratuit pros­pectul meu asupra invenţiei mele senzaţionale. ... Adresaţi : « Patent 6c8» CLUJ, căsuţa poştală No. 1 CONTROLUL COMERCIULUI Soc. an. Rom. Birou de Informaţiuni Comerciale BUCUREŞTI I, Strada Lipscani No. 114 Această societate fiind informată că anume indivizi se prezintă In numele ei sub diferite pretexte pe la diverse case comerciale din Capitală aduce la cunoştinţa generală, că aceste persoane nu sunt autorizate din partea socie­­tăţei noastre a se prezenta în numele nostru şi a cere informaţiuni. Domnii comercianţi sunt rugaţi a cer agenţilor noştri­ cartea lor de legitimaţie, prevăzută cu fotografie, ştampila şi semnătura societăţii noastre In cazul când vor constata că au atace cu persoane streine instituţiei noastre, vor face un serviciu comer­­ciului cinstit Românesc, predând pe aceşti excroci pe mâna autorităţilor, înştinţându-ne în acelaş timp pe cale telefonică sub No. 365/09. MOTO­RELE „DIESEL“ 1». Oferte şi deviză la cerere, prin reprezentantul general ABI ORNSTEIN București 5, Strada 11 Iunie 75 bis Ilie P. Rădulescu & Aurel C. Mohnblatt S*\ MUTAT în imobilul propriu strada Smârdan 11 (fost Banca Becker & Packer) ^If-INiERELE FRANCEZE , H " lITtjOL« de 1­2 ani i­a bilion cantități V A S U superioare. PflMT Luăm asupra noastră planta­­£ Ului­r­i­e mari de pruni VINDEM plata cu termene lungi »garanţii ipotecare. PENTRU Dinii Comercianţi şi Industriaşi Persoană serioasă cu îndelungată practică şi vaste experienţe în Comerţ şi Industrii, cu referinţe ireproşabile, se oferă pentru con­ducerea Contabilităţi permanante, zilnice sau intervale. Consultaţiuni Comerciale.­­ Discreţiune absolut garantată a se adresa sub*COM!ND»la Agen­ţia Schulder & Berger str. Eug. Ca­rada 9. ANDNCIO Se aduce la cunoştinţă că în ziua de 7 Mai 1929 orele 11 a. m., se va ţine în Camera Epis­tropia a doua licitaţie cu oferte închise pentru darea în exploa­tare a apelor minerale de la Băile Slănic Moldova pe un pe­riod de opt ani cu începere din anul 1929. Garanţia provizorie va fi de 10% din valoarea ofertei în e­­fecte sau numerar. Condiţiunile şi caietul de sarcine se poate vedea în fie­­care zi de lucru la Cancelaria Epitropiei serviciul administra­­tiv între orele 9—12 a. m. pyrotechni ARMATEI BUCUREŞTI Publicaţie No. 6264 Pyrotechnia Armatei Cotroceni a­­duce la cunoştinţă că in ziua de 6 Mai 1­929, ora 9,30 cere oferte pentru aprovizionarea materialelor urmă­toare : 260.000 kgr- motorină. 66­ 000 kgr. benzină automobil. 24.000 kgr- ulei Osin. 7.000 kgr. ulei mineral. 11- 500 kgr- petrol lampant-12- 000 kgr. benzină avion- 30-000 kgr. benzină grea-Interesaţii vor aduce ofertele în­chise şi sigilate in ziua şi ora mai sus fixată. Condiţiunile sunt prevăzute în eac­­tul de sarcini No- 9/1929 care poate fi consultat zilnic la Pyrotechnie în­tre orele 10 şi 12-Odată cu prezentarea ofertelor se va depune şi garanţia de 10 la sută. asupra valorei totală a materialului oferit şi numai In recipisa Cassei de Depuneri. Deasemenea concurenţii vor pre­zintă actele prevăzute la art. 1 şi 2 din cadtul de sarcini respectiv» cu vi­za pe anul 1929. Garanţii In numerar sau efect» nu s» primesc. Direcţiunea Extras de pe dispozitivul sentinţei co­merciale No- 26/28 a Tribunalului V­­lcea S I-a Prin petiţiunea înregistrată la No. 6612 din 929, comercantul Iancu I. Văduva din Râmnicu Vâlcea a cerut a i se acorda un moratoriu de şase luni de zile. Tribunalul Vâcea S II-a prin sen­tinţa comercială No. 29/929, în baza articolului 834 şi 837 c. com. a admis cererea şi a acordat moratoriul cerut pe timp de şase luni cu începere de la data pronunţărei sentinţei, numindu­­se în comisiunea de creditori d-nii: Maer Simovici şi Banca Albina din Râmnicu Vâlcea şi Galemir et Co., Rotstein din Craiova, iar Jude direc­tor a fost numit d. I. Ene, jude de­ribunal. Distribuţiunile de sume se vor face la fiecare două luni cu începere de la pronunţarea sentinţei în conformitate cu codul de comerţ, sume ce se vor depune la Casa de Depuneri şi Con­­semnaţiuni, iar recipisele la Grefa Tribunalului. Sentinţa este executorii conf. art. 944 c. com­. şi cu drept de apel. (ss) Petrescu. (ss) I, Ene Greßer (ss) I. Prună Grefa Tribunalului Vâlcea S. D-a Prezentul extract fiind conform cu dispozitivul sentinţei comerciale No. 29 din 1929 se atestă de noi. 1929 Aprilie 22. Grefier I. Prună ARSENALUL DE CONSTRUCŢII AL ARMATEI Publicaţie No. 7028­­A— 1­1 In ziua de 3 Iulie a. c. ora 10 Ar­senalul Armatei ţine licitaţie pu­blică cu oferte închise pentru pri­ma­­oară pentru aprovizionarea cu diferite materiale de fierărie. Orice relaţiuni referitoare la a­­ceastă licitaţie se poate lua zilnic de la Arsenal între orele 12-13,30 unde se poate vedea şi caetul de sarcini. Se atrage atenţiunea concuren­ţilor să prezintă toate actele cerute de art. 1 şi 2 din caetul de sarcini, cu data de 1929, contrariu vor fi respinşi de la licitaţie. DIRECŢIUNEA ARSENALUL ARMATEI BUCUREŞTI Publicaţie No. 7026 In ziua de 12 Iunie a. c. ora 10 Arsenalul Armatei ţine licitaţie pu­blică pentru a doua oară pentru aprovizionarea cu 25.000 kgr. ben­zină uşoară pentru automobile. Orice relaţiuni referitoare la a­­ceastă licitaţie se pot lua zilnic de la Arsenal între orele 12—13,30 unde se poate vedea şi caetul de sarcini respectiv. Se atrage atenţiunea concuren­ţilor să prezinte toate actele ceru­te de art. 1 şi 2 din caetul de sar­cini cu data pe 1929, contrariu vor fi respinşi de la licitaţie. DIRECŢIUNEA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CHIŞINĂU Publicaţiune No. 23 Se aduce la cunoştinţa general, că conform art. 72— 83 din Uree Contabilităţii Publice, în ziua de 29 Maiu 1921, ora 12 din zi, în lo­calul Primăriei Municipiului Chişi­nău, se va ţine licitaţie publică prin oferte separate înch­se pentru procur rea : 1. Unei auto-ambulanţe noui ne­­cesară Serviciului Municipal de Salvare a boln­avilor; 2. Două auto­camio­ane zoui fără carrosserie (coș) numai sasiu, ne­­cesare Serviciului Municipal de Sa­lubritate pentru transportul gunoiului. Auto ambulanța trebuie să fie special arm­­ajată, fabricată nu mai înainte da anul 1928, iar autoca­mion nete trebuie să aibă tonajul (Capacitatea de încărcare) de 3 (trei) tone fabricat nu mai înaite atr anul 1928. Persoanele care vor dori a lua parte la licitaţie vor prezenta actele doveditoare, ca sunt reprezentanţi ai fabricilor constructoare şi o ga­ranţie de 5% din suma oferită. Cad­tul de salcim detan­at se poate vedea zilnic afară de Duminici şi sărbători, între orele 11 ’/2­­­2 p.­ la Serv. Bunurilor, Secţia Auto- Colpant­i sau la Serv. Sanitar, p. Primarul Municipiuui Chişinău, issj indisciirabil. Secretar, (ssj indisciirabii A­cte de Comerț și nn um« ti an mim - «iii au latt-nmite Vânzări imobiliare voluntare frai»r verkam uaueweglicuur Guter,— eures volontaue, u'immeni Vânzător ,umpiritor m­oziliii Prețul LUNI 29 APRILIE 11988. Malla George — H. Marineani1 — teren corn. Uda Pădurea (Teleorman), lei : 220,000 12032. Mihailovici Aristide — primăria Sect. 2 Negru — Imob Călărași 34, lei . 1,405,705 12010. Grecescu Gr. — Veronica­­* Gh. Dumitrache — te­ren prelung. 13 Septembrie­­.­n- lotul 179, lei 12,600,000 12046. Glass Friederich — Elena Cră c*unescu — teren b-dul Basarab 141 cu Iei 68,200 12090. Condeescu M. maior — Constanta Dumitrescu — imob. str- Popa Nan 6, lei 500,000 11956. Pasau Gh. — Ion Pavel — teren corn. Preasna Veche (Ilfov), Iei 53,500 12096. Vasilescu G. și D-tra — Ion Dumitrescu — imobil calea Văcărești 53 cu lei 4,000,000 11943. Antonescu E. — ing. I. Demetrescu ~ vie comuna Chitorani (Prahova) lei 2,037,146 12004­ Anastasiu loan — Irina Ionescu — teren Drumul la Tei 41, lei­­ 50,000 12083. Alexandru P. — Sora D. Gălin — teren strada La­borator 132 A, lei 30,000 11993. Soc. „Frigul“ — Soc. Fabrici Oxigen — impli-­ca­rea Șerban Vodă 180 cu­lei 1,500,000 12003. Schnirer Bella — Const. Leontescu — TMob. b-dul Pake Protopopescu 35, cu lei 2,100,000 12031. Ionescu Oprea P, preot — R- Teodorescu — imob. calea Griviței­­ 434, lei 100,000 12039. Ion I Ion — S- Levandis — imob. str. Radu dela A- fumați 37 bis, lei 50,000 11967. Dumitrescu Petruța _ P. Ionescu — imob- str. Vii­tor 178, lei.____________________________________50O.OOO 11951. Costea Elena — Vasile Gărbovan — teren Roșu, lei 80.000 12051. Constantinescu Al. — Irina Ionescu — teren str. Silvia 33, lei 30.000 12°11. Moldoveanu C. — Maria Covaci “ teren corn. Re­gele Ferdinand, lei 40-000 11966. Razerini St. — Societătei „Distribuția” — teren Dră­gășani B-dul Ferdinand f- n- tei 900.000 12053. Rizeanu Juliana și Petre — Rozalia și Tudor Budeanu — imob. str. Suzana f. n., tei 49-000 12040. Dumitrescu Maria — Primăria Sect. III imob- str. Broșteni 46 lei 50.000 12029. Tudor Elena — Ioana Ene­s-tin — teren Groapa de nisip Fioreasca, lei 30.000 12030. Teodorescu Pasarion — Al. D-tru — teren com­. Gri­vita, Iei 30.000 11975. Enache Sora și Al. — Elsabete Gh. Trăistaru com. Militari, lei­­ 35.000 12018. Necșulescu loan — Ștefan Lazăr — teren prelung. 13 Sept. 328, Lei 92­ 000 11948. Olteanu Nicolae — It. Gh. V- Olteanu — teren str. C. Moroiu 8 si 10, lei 120.000 12036. Preutesoiu Sofia — Irina și Gh. Georgescu — imob. com- Pr. Carol, lei 200.000 12028. Diculescu C-tin — Mitrana Olteanu un aparat Berlin­­ger ptr. sifoane și altele cu lei 1:30.000 constituin­­du­ le gaj până la achitarea sumei­inscriptiuni ipotecare Pfandverschreibungen. — inscriptions hipotheeair# imprumutatu imprumutitoml imobilul Bălănescu Const. — Banca de Scont a României — imob. str. gener. Lahovaryi?7, lei 500­ 000 Borcus loan — Banca Românească a Orientului via com., Hârsa (Prahova),­ lei 1.500.000 Soc. „Hidrofila” — Banca Elveţiană de Depozite — imob. str. Primăverei 9, lei 7.500.000 Studerus Al. — idem idem — imob. str. Iorceanu 21, lei 1.OOO.OCO Economu Mihail — Zoe Ionescu — teren corn. Isvoa­­rele (Ilfov), lei 1.100.000 Olteanu Gh. lt- — Bucura I. Albu — imob. str. Const. Moroi 8 și 10, lei 150­ 000 Ionescu Al. și Maria — Banca Franco Română — imob. str- Lizeanu 34 bis, lei lOO.OOO Georgescu C. — V. Daniile­scu — imobilelor ce are asupra Serv. Technic Olteniţa, lei 180.000 Gisita A. şi D-tra — Banca Isvorul Tămăduirii — imob. calea Dudeşti 203, lei 35.000 Păunescu Marin — Soc. Cuza Vodă — imob. str. Bros­căriei 27, lei 40.000 Vărzaru Ilianca — Lucreţia col. Tod­ureanu­­— imob. prelung­ Doamna Ghika 75, lei 50.000 Viscovschi I. — Elise­gen­ Dimitriu - imob. str. Ura­nus 54, lei 200.000 Constantinescu Paul — Luxandra Popescu — imob. str. Leonida 12 bis, iei 50­ 000 ștefănescu M­ — Banca Bucur Ciobanu­ — imob. str. Crivineni 66/ Iei 80.000 Cesiuni Atanasiu D. Tache — Soc. Asig. Românească _ lei IOO.OOl» ce are de primit dela Ion D-trescu-Gaj Cohănescu Lupu — Soc. „Zeifel și Co. automobil Rugby Durant ptr. lei 221.000 Guttman Emeric — Herman Auslaender — toate mărfurile aflate în magazinul din calea Victoriei 134 pentru Iei 1.500.000 Arendări Sutzo Al. — Atanase Popa proprietatea interzisului N­ I. Alexandrescu din corn­ Ceptura (Prahova), cu tel 77.700 Închirieri Stoinescu Alexandrina și R. — Henry Iaroslavici imob. B-dul Ferdinand ll.cu le i 120.000 anual Ît*!nicafinu A G. — Ion ?t»fan prăvălie imob. c*l*a Moșilor 179, cu lei 40­ 000 anual Ionescu Demetra — G. Mladenovici — imob. str. Dr. Felix 11 cu lei 80.000 anual Andreescu Eliza — A. Leib­o­viei și Ecat. Tănăsescu imob. str- Berzi 35, cu lei 165.000 Dumitru I. — Aron Rottman și I. Halpern imob. str. Epursanu 14, cu lei 280.000 anual Acte dotale 12067. Constantinescu Maria își constitue dotă la trecerea în casăt­ cu d. Alex. Teodorescu parte indiviză imob. sos- Bonaparte 16 și trusou ev. total lei 11970. Meissler Geta Ana idem cu d. Anghel Molieta nu­merar, trusou și mob. ev. total lei 11954. 12026. 11996-11995-11964-11952. 11961. 11999. 12089- 12091- 12015. 12092. 12047. 11962. 12024. 12066-12023-12068. 11937. 11906. MB-11092. 12009-500.000 ZOO.OOO Procuri (Ilfov) No. 11870- Florea Ghiţă Stănescu. Alexandrina Ghiţă Stănescu şi Eca­­terina Ghiţă Stănescu autoriză pe Iu­liea Ghiţă Stănescu să vândă imobi­lul lor din Turnu-Măgurele, str. Gri­­viţei No. 67 jud­ Teleorman, lui Ion Oprea cu preţul de 100­ 000 lei, făcând şi semnând orice acte şi primind pre­ţul-No- 0822- Banca Generală a Ţărei Româneşti ca creditoare şi comandor G. G- Coandă ca debitor autoriză pe Ştefan Giugir avocat din Bucurfişti să -l prezinte la Tribunalul Tulcea şi să ceară inscripţia ipotecară asupra a 85 , hect- 7032 m­­p- situat pe teritoriul I corn- Isaccea jud- Tulcea pentru ga­­­­rantarea sumei de 1400000, împru­mutaţi cu actul aut­ de Trib. Ilfov Not. la No- din 929- No- 0792. Soc­ de asigurare „Agri­cola’’ autoriză pe Ioan Sapungief din Bazargic că împreună cu D­ I. Tra­­binschi să se prezinte la Trib- Calia­­cra, asupra imobilelor prevăzute în actul de ipotecă aut­ de Tribunalul Il­fov Notariat la No. din 929 pentru su­ma de lei 150­ 000 împrumutaţi la Trahinschi- N­otariat Falimente ILFOV Dos. 2230 din 1929. Trib. Ilfov, secţia I comercială a declarat în stare de faliment pe comerciantul Bentiou Blumenfeld din calea Gri­­viţei 96 şi i-a fixat termen pentru depunerea creanţelor la verificare ziua de 13 Mai, iar pentru închi­derea procesului verbal de verifi­carea lor ziua de 22 Martie c. — In ziua de 3 Mai, ora 1 d. a. se vinde de sindicatul falimentelor trib. Ilfov, cam­era No. 9, activul falimentului Fany Pascal, compus din sticlărie Si portofoliul de creanţe. — Idem, idem, mobilierul de casă şi portofoliul de creanţe al fălim• Iile Părvulescu. —I­dem, idem, mobilierul de ca­să al fălim. Chiriachita Dumitres­cu. — Idem, idem, activul falimen­tului fi- I. Solomonul, compus din mărunţişuri. — Idem, idem, activul fălim. E­­lias Saia, compus din galanterie. — Idem, 6 Mai, idem, activul fălim. G. lonescu-Florescu, com­pus din manufactură. — Idem, 3 Mai, idem, activul fălim. Halm Pencas compus din mărunţişuri. — Idem, idem, portofelul de creanţe al fălim. S. Saporta. — Idem, 4 Mai, ora 3 d. a., idem, activul fălim. Fraţii Cum­­pănaşu. Vânzarea se va face in calea Griviţei 102 locul unde se află mobila. — Idem, idem, activul­ mobilat al fălim. Jean Walter• Vânzarea se va face al sindicat. — Idem, 7 Mai, idem, activul fălim• L. Peretz, compus din ma­nufactură. — Idem, 39 Aprilie, ora 1 d. aH idem, activul fălim. Cerbu Steuer­­man, compus din vopselărie. Comandamente ILFOV Dos. 18786 din 1927- Debit. Ele­na Nistor şi Eugenia Tr. Tomescu — Creditor T. Bogdanovici — I­­mobilele calea Dudeşti 124 şi calea Rahovei 35 şi 37 şi strada Spiru Gheorghiu 7 — Datoria lei 700.000 — Capital-Dos. 8526 din 1929. Savian Po­pescu — Teodor Arghir — Imob. strada Zamfir Olaru 25 — 40000 lei — capital. Dos. 26462 din 1928. Dumitru Marinescu — Nicolae Vârtej — imob- str. Athanase Săvulescu 52 — lei 300.000. Dos. 2371 din 1928- Stan Ale­xandrescu — Banca Săteanul Ro­­mân — imob. comn. Grădinari —­ Tărcoianu jud Ilfov —­ lei 90.000 — capital. Dos. 14159 din 1928. Niţu Maer — Banca de Scont a României — totul în suprafaţă de 5 ha. cor­- Frumuşani jud. Ilfov — lei 90,000 — capital-Dos. 22357 din 1927. Eugenia Rădulescu şi Emil Lascu — Ing. Alex. Ioncsanovici — imob. str. Radu Vodă 18 A lei 150,000 — ca­­pital. Dos­ 13601 din 1927. Marin M. Badea — Ion Mihăescu — imob­­strada Mincu II No. 20 — lei 187.500 — capital. Dos. 13116 din 1924. Costa P. Anastasiu personal și ca tutore —. Stavru Bubio — imob. calea Ra­­­­ho­vei 231 — lei 200.000 — capi- I tal. I Dos. 20823 din 1927- Sultana C­­Tudori și alții — Clement Mittu — imobil calea Moşilor 336 — lei 4°0.000 — capital. Dos. 6424 din 1929. Elena B. Ca­­ravia — Societ. Ştefan C. Ardelea­­nu fiu — imob. Urziceni, str- Stol­nicul Fălcoianu 10, jud- Ialomiţa—­ lei 281.000 — capital. Dos. 25928 din 1927. Rachela Silberman personală şi ca tutoare — Andrei Călin — imob. şoseaua Doamnei 16 — lei 350,000 — ca­pital. Dos. 8855 din 1927. Arusiac Artin Kirkov — Vasile Hagi Dimitres­­cu — imobil strada Episcopul Ra­du 38 — lei 250,009 — capital- Dos. 8324 din 1929- Const. Vi­­dulescu — Dr. Simion Popescu — Moșia Liliacova lotul 2 — și alteia jud. Caliacra — lei 278.500. URMĂRIRI DE VENITURI Dos. 9299 din 1929. Zoe Calleya Baldovin — Soc. Al. Mendelsohn — urmărirea venit, imob- str. Co­meta 57 — lei 180.000 — capital. * (Citiţi continuarea notariatului in pag. IlI-a). Jalnicii : Nuhăm, soţ, Suzy şi Bernard Horn, fiică şi ginere, Bli­­meta şi Iancu Albini, noră şi fiu, Betty Albin, noră, împreună cu co­pii lor, anunţă trecerea in lumea celor drepţi a scumpei şi In veci neuitatei lor. Betty (Basse) Albin în etate de 61 ani decedată după o lungă şi grea su­ferinţă în noaptea de Duminică 28 Aprilie a. c., Cortegiul funebru va porni de la domiciliul defunctei, ca­lea Moşilor 199, Marţi 30 Aprilie, or©ie 2 p. m., spre cimitirul Filan­tropia.

Next