Bécsi Napló, 2008 (29. évfolyam, 1-6. szám)
2008-01-01 / 1. szám
Z Határok nélkül A Perkovátz-Ház Baráti Köre Alapvető célja a Kárpát-medence, a magyarság, kiemelten Sopron és környéke kulturális örökségének, természeti kincseinek megismerése, ápolása és megismertetése. Mottó: „Jövőnk ígérete múltunk igaz ismeretében van” (Gombocz Endre - Sopron). A Kör ennek szellemében igyekszik feléleszteni a régióra jellemző hagyományokat, ápolja a térség kultúráját. Különösen fontosnak tartja az együvé tartozó régióban élők emberi, kulturális, gazdasági kapcsolatának felélesztését, erősítését. Ehhez legerősebb alapnak az ifjúság nevelését tekinti. Vallja, hogy a családjára, szülőföldjére, a kultúrájára büszke ember meg tudja érteni a hasonló módon gondolkodó más kultúrához tartozó emberek/népek érzéseit is. A Baráti Kör ezért honismereti és helytörténeti vetélkedőket rendez, művészeti pályázatot ír ki, de maga is kiadványokkal igyekszik segíteni a tanárok és a szülők munkáját: negyedik esztendeje jelenteti meg a „három nyelvű, egy szívű” térségről az „Újra együtt” naptárt, mely magyarul, németül és horvátul mutatja be a legjelentősebb épületeket, természeti kincseket, alkotókat, tudósokat, művészeket, gondolkodókat. A naptár mindig órarenddel és az alábbi szöveggel egészül ki: „Ez az a föld, melyet őseid akarata ellenére szakított szét a történelem. És most újra együtt vagyunk. Ha igazán szereted szülőfölded, akkor ismered azt. Ismerd meg hát, fedezd fel kincseit, gyönyörködj szépségében!” Előadásokat szervezünk, ahol szakavatott gondolkodók mutatják be múltunk különböző területeit, korszakait, valamint a ma értékeit, jelenségeit. A Fraknói gyalogtúrával amelyet a Madarak és Fák Napján (május második vasárnapján vagy az azt megelőző szombaton) szerveznek, kedves soproni hagyományt újított fel a Kör. Immár ötszáz fölötti résztvevő teszi meg évről évre a mintegy 28 km-es távot, útba ejtve a Rozáliahegység gerincén az 1000 éves határt. Az elmék csiszolása és a játék is összekapcsolódik a 2000 óta kéthetenként megrendezésre kerülő, 18 fordulós esti kvízjátékban. Ilyenkor 120-150 résztvevő méri össze tudását, tájékozottságát, az 50 kérdést tartalmazó feladatsor segítségével. A Perkovátz-Ház Baráti Köre támogatja továbbá a soproni diákok kárpát-medencei (honismereti) utazásait, a felnőttek számára pedig tematikus utakat szervez. Perkovátz Tamás elnök BÉCSI NAPLÓ 2008. január-február TÁMOGATÁSI KÉRELEM Támogatási akciónk beindítása óta - ide értve az Őrség naptárunk révén átutalt adományokat, a Bécsi Napló 2007/ 6. számában közzétett 36.276,06 Euro összeg 2008. január 20-ig az alábbi hozzájárulásokkal növekedett: A támogatások eddig befolyt teljes összege 38.865,26 Euro. Hálás köszönet mindazoknak, akik támogatásukkal lehetővé teszik a Bécsi Magyar Otthon fenntartását, amely a legkülönbözőbb rendezvények, társas összejövetelek mellett egyben a „Bécsi Magyar Iskolának” is otthonul szolgál. Deák Ernő elnök, Radda István főtitkár, Kántás János pénztáros További támogatások az alábbi bankfolyószámlára utalhatók át: P.S.K., A1010 Wien, Georg Coch-Paltz 1., Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich, kontószám 7255731- Bankleitzahl/ Bankirányítószám 60000, IBAN: AT 556 000000007255731 BIC OPSKATWW Név Adomány Adorján István 30.00 Ágoston József 40.00 Albert Árpád 30.00 név nélkül 15.00 Arany Gertrude 7.00 Áved Levente 30.00 Dr. Bárki Éva 4.00 Bede Sándor 28.00 Dipl.Ing. Bezzegh Ferenc 15.00 Dr. Bohus Márton 50.00 Dr. Catomio István 20.00 Csebits Ignaz 30.00 Dr. Csernay Eugen László 50.00 Csoersz Lajosné 10.00 Czifrajános 20.00 Czingraber Aladár és Anna 50.00 Dr. Deréky Pál 15.00 Dr. Endrédi Gizella 20.00 Endrédi Barnabás 15.00 Esterházy Monika 50.00 Dipl.Ing. Fábián László 10.00 Fulger Margareta 25.00 Dipl.Ing. Farsky Attila 15.00 Dipl.Ing. Ferenczy Béla és Klára 100.00 Dipl.Ing. Fettik Gábor 10.00 Dr. Fördös Ágnes 10.00 Gábor László 20.00 Gál Áron 30.00 Prof. Gergely Hugo 50.00 Guzi Ludwig 10.00 Gyenge Edith 15.00 Dr. Győri Vilmos 20.00 Haas Erzsébet 10.00 Dr. Hajas Katalin 20.00 Dr. Henics Tamás 20.00 Hervanek Maria 10.00 Horváth Csaba 20.00 Ilona-Stüberl 20.00 Ilosvay Johanna 15.00 Dr.Joó Ferenc 15.00 Juhász László 20.00 Kálmán Gizella 15.00 Kaltenegger-Riedhorst Éva 25.00 Rántás Zsuzsanna 15.00 Kecskés Illés 15.00 Kemenesi Ferenc 35.00 Kilyén Albert 30.00 Dr. Király László 10.00 Kiss György 20.00 Dr. Koczó Endre 15.00 Ing. Dr. Kőszegi Rudolf 20.00 Mag. Kotsis Péter 20.00 Dipl.Ing. Kovács György 10.00 Kriston Ferenc 50.00 ADir. Regierungsrat Kulmann Ernő 10.00 Küster Dezső 15.00 László Géza 50.00 Lauringer Wilhelm 20.00 Liszka Kristóf 30.00 Dr. Lomoschitz Karl Horst 10.00 Dr. MartinyJózsef 10.00 Mészáros Veronika 10.00 Miletits György 20.00 Muszka László 10.00 Dipl.Ing. Nagy Albert 7.20 Nagy György 10.00 Nagy Rozália 15.00 Dr. Németh Nándor 20.00 Dr. Németh Zoltán 20.00 olvashatatlan aláírás 10.00 olvashatatlan aláírás 10.00 Pali Sándor 20.00 Pogány Géza 20.00 Pongrácz Vilmos 50.00 Dr. Pöschek Mária 20.00 Valentiny Géza prelátus 200.00 Dipl.Ing. Prikler Pál 25.00 Pusztay Csaba 25.00 Schenk Gabriella 20.00 Dr. Schindler Tibor 25.00 Mag. Schuster-Gyenge Judit 15.00 Schwarz Mária 20.00 Simonffy Erika 15.00 Stipkovich Walter 25.00 Szabó Barna 10.00 Dr. Szabó Lajos 10.00 Szabó Margit 10.00 Szabó Sándor 10.00 Dipl.Ing. Szekeres Imre 20.00 Dr. Magda Szilveszter és Mária 20.00 Táncsics Jenő 30.00 Tarcsay József 20.00 Thurner Evelyn 10.00 Töllyjuliana 20.00 Univ.Prof. Dr. Tonczár László 100.00 Török Mária 15.00 Turanitz Károly 20.00 Ugri Mihály 10.00 Ullrich Miklós 300 v. Miller-Richholz Izabella 50.00 Vadász Gábriel 10.00 Dr. Vadon Mária 25.00 Dr. Vass Károly 30.00 Prof. Dr. Vencser László 25.00 Wurm Lila 20.00 Ing. Zachar István és Inge 20.00 Zajak Andreas 20.00 Zimics Béla 50.00 összesen 2,589.20 Törzsök Erika a Bécsi Magyar Otthonban Mint ismeretes, 2007. november 29-én tartotta az osztrák és magyar kormány Budapesten a 2. közös megbeszélését. Ennek előterében a Központi Szövetség vezetősége kölcsönös tájékoztatásra meghívta Törzsök Erikát, a MEH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztályának főigazgatóját. Az összejövetelre a Központi Szövetség tagszervezetein kívül meghívta a Magyar Népcsoport Tanács elnökét és a többi magyar egyesületek és szervezetek vezetőit. November 26- án délután a Schwedenplatz-i Magyar Otthonban a meghívottak nagy számban megjelentek. Deák Ernő, a Központi Szövetség elnöke, üdvözölte a Bécsi Magyar Nagykövetség Követét és Tanácsosát, Törzsök Erika főigazgató asszonyt, valamint a fentiekben felsorolt egyesületek vezetőit és azon örömét fejezte ki, hogy az idő rövidsége ellenére ilyen szép számban megjelentek. Ezek után felkérte Radda Istvánt az ülés levezetésére. Törzsök Erika tájékoztatta a megjelenteket arról, hogy a Szülőföld Alap foglalkozik a határon túli magyarság támogatásával, mivel így csökkenteni lehetett az adminisztrációs kiadásokat és egységes elbírálási rendszer segíti a pályázatok értékelését. Viszont szintén fontosnak tartja - az ausztriai egyesületek számára is - az EU felé történő közös pályázatok lehetőségének kihasználását. Elsőként Kulmann Ernő, a Magyar Népcsoport Tanács elnöke kifejtette, hogy a magyar kisebbség az utolsó népszámlálás szerint a legnagyobb népcsoport, de az osztrák kormánytól aránytalanul kevés támogatásban részesül. Megkérte Törzsök Erikát, ha lehetséges, a magyarosztrák közös kormányülésen ezt a tényt említse meg. Deák Ernő szükségesnek találta, hogy az osztrák kormány más oldalról is kapjon tájékoztatást az ausztriai magyarságnak a magyar kultúra ápolása érdekében folytatott törekvéseiről. Eredményes munkálkodásunk szempontjából megfelelő támogatásra van szükségünk. Ezért fontos, hogy a magyar kormány Ausztria felé tegye szóvá, hogy értékeli az ausztriai magyar népcsoportnak identitása megőrzése érdekében kifejtett tevékenységét. A kancellári hivatal által létrehozott Népcsoport Tanácsnak több kompetenciára lenne szüksége. Az egyesületi vezetők hozzászólásaikból az előbb említettek mellett három pontot lehet kiemelni. 1.) diplomáciai erkölcsi támogatás, 2.) a magyar nyelvű iskoláztatás témakörének megemlítése, 3.) intézményes alapú együttműködés, mint pl. a Bécsi Magyar Egyházszociológiai Intézet kibővítési lehetősége. Felmerült a magyar egyesületek közötti együttműködés szükségessége, rendszeres szélesebb fórumokon problémáink együttes megfogalmazása, a nyilvánosság felé történő ismertetés szorgalmazása és a fiatalabb generáció aktuális igényeinek figyelemben részesítése, valamint ezeknek az egyesületek mindennapi életébe történő beépítése. Törzsök Erika válaszában arra kérte a megjelenteket, hogy a jövőben a közös kormányülések előtt időben és írásban konkrét adatokkal alátámasztva tájékoztassuk a MEH kompetens államtitkárságát. Az elhangzott kéréseket most is oda fogja továbbítani. Deák Ernő zárószavában megköszönte a baráti légkörben lefolytatott tájékoztató megbeszélést és hangsúlyozta az ilyen rendszeres tanácskozások szükségességét. Radda István 30 éves a bécsi Liszt Ferenc Kórus 2007.december 9-én,ádvent második vasárnapján, csengő női- és érces férfihangon felcsendült Halmos László «Jubilate » kórusműve a bécsi Német Lovagrend templomában; ünnepi alkalmul a Liszt Ferenc kórus 30 éves fennállása szolgált. 1977-ben dr. Radnai Tibor kapucinus atya, bécsi r.k. magyar lelkész kezdeményezésére összeállt néhány jóhangú és jókedvű leendő kórustag, hogy letegyék a Liszt Ferenc énekkar alapköveit. A kórust Tóth Tibor, a bécsi operaház akkori tagja vette kézbe, és már az első időkben szép eredményeket értek el. Őt munkája 2 év elteltével külföldre szólította, ezért új kórusvezetőt választottak. A választás a már akkor is ismert Simon Mártára a bécsi Népi Opera (Volksoper) tagjára esett, ami legjobb döntésnek bizonyult. Zenei felkészültséggel, türelemmel és szeretettel folytatta a megkezdett munkát, miközben a kórustagok száma is egyre nőtt (tudvalevőleg még a 80-as években is sokan hagyták el szülőföldjüket, így a Felvidékről, Erdélyből, Délvidékről is érkeztek és találtak otthonra Bécsben). Aki csak tehette rögtön bekapcsolódott a kórusba, hiszen itt megértésre, szeretetre és családra is találtak. Az évek folyamán a Liszt kórus egyre ismertebbé vált Bécsben. Énekük a legnevezetesebb templomokban is felcsendült: Ágostaiak, Jezsuiták, Bencések temploma, sőt a Szt. István dóm öreg falai is hallhatták őket. Ezen kívül felléptek Grazban, Klagenfurtban, Villachban, Salzburgban, Innsbruckban, Linzben, Burgenland több városában és Mariazellben is. A 80-as évek végétől már Magyarországra és más szomszédos országokba is ellátogattak. Fellépéseik legemlékezetesebb színhelyei Győr, Komárom, Budapest, Eger, Mátraverebély, Székesfehérvár és Pécs. Az énekkar hetenként próbál a Pazmaneum dísztermében és rendszeresen fellép a magyar miséken, különösen ünnepi alkalmakkor (karácsony, húsvét, pünkösd, bérmálás stb.) kórus számaikkal és szólóénekeikkel teszik szebbé, ünnepélyesebbé a miséket. A 2007. december 9-i vasárnap több volt adventi egyházzenei áhítatnál. Ez akkor lett nyilvánvaló, amikor Simon Ferenc esperes a mise végén virágcsokorral köszöntötte Simon Mártát, a kórus vezetőjét, a rendkívüli alkalomból. Köszönetet mondott a kórus minden tagjának, külön kiemelve a szólistákat (Simon Viktória ének és Lévay Tibor orgona). Mise után a Szent István otthonban ünnepélyes keretek között került sor a kórus már hagyományos év végi közös ebédjére, Serényi István tartotta a felköszöntőt. Simon Márta kórusvezető meleg szavakkal emlékezett az együtt végigénekelt évekre. Kiemelte a mindig harmonikus, baráti hangulatot, ami az ő érdeme. Névszerint is köszönetet mondott azoknak, akik a kórus életében aktív szerepet játszottak. Közéjük tartozott a 2005-ben elhunyt Hegyi György atya. Az ünnepi ebédre szóló meghívásnak eleget téve jelen volt Deák Ernő, az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetségének elnöke. Köszöntőjében azon meglepetésének adott kifejezést, hogy minden ellenkező hiedelemmel szemben a Liszt Ferenc kórus az évek folyamán kifejlődött, szinte észrevétlen életképes közösséggé nőtte ki magát közöttünk, bécsi magyarok között. A Központi Szövetség nevében megígérte, hogy a jövőben több figyelemmel kíséri a kórus szerepléseit, és lehetőség szerint segítségére lesz. Magyar gyermekek karácsonya Bécsben A “Bécsi Magyar Iskola”, a bécsi 72. számú Széchenyi István cserkészcsapattal és a bécsi magyar lelkészség gyermekeivel, december 16- án a Collegium Hungaricum nagytermében második alkalommal együtt tartották karácsonyi ünnepségüket. Jó látni, hogy a Bécsben élő magyar közösségnek van utánpótlása, erre nézve a legfontosabb, a leginkább várt ünnep a karácsony. Az iskolába és az óvodába sok csekész jár, akiknek szülei és vezetői nagy lelkesedéssel csatlakoztak az elképzeléshez. Bár sok segítség érkezett a szülőktől, ezúttal két cég, az Europäische Reiseversicherung AG és a Ströck cég is támogatta a rendezvényt. A gyerekek sem voltak tétlenek, maguk készítette karácsonyi díszeket árultak, hogy ezek eladásából hozzájáruljanak a költségekhez. November 25-én a Bécsi Magyar Iskola tanulói szavalóversenyen vettek részt, ahol szép sikereket értek el. A győzteseket karácsonyi versekkel nyitották meg az ünnepélyt. A cserkészek betlehemes játékkal készültek, a közben felhangzó szép, magyar karácsonyi dalokat együtt énekelte kicsi és nagy. A szünet után a Kolompos együttes lépett fel. Mindenki sajnálata, amikor a zenészek befejezték a muzsikát. A műsor után még maradt idő kötetlen beszélgetésre és falatozásra is. Örvendetes lenne, ha a jelenleg 130 diákunkhoz jövőre még többen csatlakoznának. A “Bécsi Magyar Iskolá”-ba minden gyermeket szeretettel vár a tanári kar is. Tanítási napok: szerdánként az 1., 3., és 5. osztály, csütörtökönként a 2. és 4. osztály találkozik fél 5 - tél 7 között; kéthetente szombaton az óvodások és a kisiskolások fél 11-től fél 1-ig, a nagyobbak számára pedig fél 2-től fél 4-ig van oktatás. Mentsik Szilvia (0664 51 36 103)