Kárpátalja, 1940 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1940-01-07 / 1. szám
Szerkesztőség és kiadnivaló!: Beregszász, Hunyadi u. 2. Telefon: 109. NÁDAS ANNA : Akik nem születnek meg Minden ország népesedési statisztikájának legkényesebb pontja az, hogy milyen arányban állanak egymással azok, akik megszülettek és azok, akik nem születtek meg, magyarán mondva, akiket beavatkozás mentett meg attól, hogy megismerjék ezen a földön a rájuk váró sorsot. A mi statisztikánk ebből a szempontból igen szomorú eredményt mutat és nem kevesebbet árul el, mint azt, hogy éppen annyian jöttek a világra, mint amennyien — mondjuk így — elkerülték az ide való bebocsáttatást. A statisztika tükör. Megmutatja mi a jó és mi a nem kívánatos. Lehet harcolni ellene és lehet megdöbbenni rajta, csak éppen csodálkozni nem kell. Nem akarjuk itt most azt ecsetelni, mennyivel jobb azoknak, akik nem élnek, mert éppen ebben a kérdésben sok téves feleletet szoktak adni és ráfogják ezt a szomorú körülményt a legdivatosabb okokra: háborúsak az idők, rosszak a gazdasági viszonyok, luxuscikk lett a gyermek és a többi. Pedig háború volt már egynéhány a történelemben, látott ez a világ már nem egy gazdasági krízist, sőt a családi élet lazasága, az erkölcs romlása sem úl a nap alatt. A mi korunk azonban sajnos, valami újat produkált: a céltalanságot, még helyesebben: a vélt céltalanságot, mert ugyan ki meri mondani, hogy abban, amit mi céltalannak látunk, nincs-e valami rejtett, nagy cél, melyet megérteni mi még nem tudunk. Mi csak azt látjuk, hogy elvesztettük évszázados illúzióinkat, melyeket pedig nélkülözhetetlennek tartottunk és nem jött helyébe valami más, ami pótolni tudná, illetve azt, ami az illúziók helyébe lépett, mi nem értjük, tőlünk idegen és nem kívánunk ennek a sivár életnek részeseivé tenni egy születendő gyermeket. Ó igen, van háború és rosszak a gazdasági viszonyok. Meglazult a családi élet és új erkölcsök virulnak. De ez csak nekünk rossz. Akik még a „régi" világban voltunk gyermekek és akik az életbe kiverteknek érezzük magunkat azért, mert az életet élnünk is kell, annak minden vonatkozásában s felelősségével. A háború előtti nőknek akik most érett asszonyok, májusfás, éjjelizenés fiatalságuk volt stafirunggal, befőttel és évtizedekre kiszámítható életkörülményekkel. A közvetlen háború utáni nőnek volt egy vidám, konjuktúrás fiatalsága, amit szintén szépnek lehetett találni. Abban, amiben most élünk és ami hihetőleg a jövő egyszerűbb életformája lesz, mi idegenek vagyunk. Végletes felfogások között esettünk, botlunk és nem vagyunk hajlandók elismerni, hogy ezek a „mai idők" csak nekünk idegenek. Akik ebben születni fognak, minden békebeli érzelemcaffang nélkül, azok egészen bizonyosan meg fogják találni ennek az életformának is a szépségeit, amit mi most úgy hívunk, hogy „mai viszonyok" és célt fognak találni ott, ahol mi csak ürességet látunk azért, mert nem akarjuk elismerni, hogy új és más napokra virradt az emberiség, amely napok tele küzdelemmel, de egész bizonyosan egy szebb — habár a mi felfogásunktól különböző — jövőbe visznek. Azért hát nem kell félni világrahozni ennek az új kornak a gyermekét. Ez edzett lesz és bátor, uj lesz és erős és az illúziók romvázán keresztül a haladás és fejlődés felé fog vinni az útja, bármennyire is dörögjenek bölcsője körül az ágyuk. Megjelenik minden hétfőn. ІІІЇ Cm, 3 Fiókszerkesztőségek: Ungvár, Nagyszőllős és Huszt. Évi előfizetési díj 12 Pengő. Miért esett vissza a borkereslet ? Mindenütt élénk a vételkedv és jól tartottak az árak. Beregszászban minden csendes Ha olvassuk a Budapesten megjelenő borászati lapokat, valamint azokat az újságokat, melyek az ország egyéb bortermelő vidékein melyek az ország egyéb bortermelő vidékein jelennek meg, azt látjuk, hogy végig az országban mindenütt — kivéve a beregszászi borvidéket — jól tartott árak mellett állandóan pezseg a borkereskedelem és élénk a kereslet. Például a „Felső Bácska" című, Jánoshalmán megjelenő lap január 5-i számában adatokat közöl, amelyekből látható, hogy az ottani hegyvidékről, Bácsalmásról és Jánoshalmáról 4 hónap alatt nem kevesebb, mint 800 vagon bort — írd és mond: nyolcszáz ! — szállítottak el és ebből a mennyiségből december hóra 218 vagon esett. Tehát négy hónap alatt 800 vagon és most még csak januárban vagyunk. De a „Felső Bácska" nincsen ám megelégedve ezzel az eredménnyel és további, fokozott akciókat, erősebb propagandát és borvásárokat sürget. Nem ismerjük e vidék borának minőségét, de egészen bizonyosan nyugodtan állíthatjuk, hogy a mi boraink vannak legalább olyan jó minőségűek. De nem csak Jánoshalma vidékén élénk a kereslet, hanem nagy üzleteket bonyolítanak el homoki borokban is, nem beszélve arról, hogy a dunántúli és egri minőségi borokért literenként 50—60 fillért is fizetnek. A mi boreladásunk körül valami hibának kell lenni. Elsősorban lehet, sőt valószínű, hogy a mi borvidékünket csak akkor keresik fel a kereskedők, ha itt lényegesen olcsóbban juthatnak borhoz. Másodsorban mi még úgy látszik nem kapcsolódtunk bele teljesen az anyaországbeli borkereskedelembe és a mi borunkat nem igen ismerik, legfeljebb csak hallomásból. Mint lapunkban már annyiszor leírtuk, ismét hangoztatjuk, hogy tenni kell valamit. Ennek a vidéknek legnagyobb gazdasági tényezője a bortermelés és közvetve, vagy közvetlenül ezer és ezer embernek ad kenyeret. Vigyáznunk kell arra, hogy ez a termelési ág mindenképpen rentábilis legyen és minden eszközzel állandóan ezen kell dolgoznunk. A másutt olyan jól bevált „borvásárok" a minden bizonnyal nálunk is eredményesek lennének, először az újszerűség, a megismerés kívánsága hozná ide az embereket, aztán pedig az igazán kitűnő millőségű bor, amely állandó kereskedelmi kapcsolatokat hozna létre. A meglevő szállítási kedvezményeket erre az évaz évre is meg kell kérni, azonfelül ügyesés főleg idejében kezdett propagandával kell részt venni az általános versenyben, amelyben a híres Beregszász vezető helyet kell, hogy kivívjon magának. Kisipari és kiskereskedői hitelakció a kassai kerületi kereskedelmi és iparkamara területén Beregszászon 10.000 pengő hitelkeret lesz A kormányzatnak valamint az ipari és kereskedelmi érdekképviseleteknek az évek során át megnyilvánult törekvése, hogy a bankszerű fedezettel nem rendelkező kisiparosok és kiskereskedők hitelellátása a pusztán karitatív segélynyújtás határain túl nyersen rendezést, kedvező és gyakorlati értékű formában realizálódott a kishitelakciónak ma már az egész országban megindult megszervezésével. A kormányzat ezirányú gondoskodásának bizonyítéka, hogy a hitelellátás céljaira az akció megindításakor nyújtott 200.000 pengős állami támogatási keretet időközben egyre emelte, a legutóbb további 1.500.000 pengős dotálással a községenként megszervezett akció hitelalapjai részére megállapított és folyósított állami hozzájárulások révén a kölcsönnyújtások kiszélesítését tette lehetővé. A visszacsatolt terület bekapcsolására irányuló kormányzati intézkedéseknek a különösen a m. kir. iparügyi minisztériumnak minden elismerést megérdemlő, az átmenet nehézségeit megértő támogatásának, de nem utolsó sorban a kassai Kerületi Kereskedelmi Iparkamara szerező munkájának eredménye, hogy az új év kezdetén 26 városban és községben 150.000 pengőt meghaladó keretben megindulhat a kisiparosok részére a kisebb termelési és kiskereskedők részére a kisebb árubeszerzési kölcsönök folyósítása az erre érdemes és az akció támogatásában részesülés feltételeinek megfelelő hitelre szorulók eseteiben. A Kamara kerületében: Kassa 20.000, Aknaszlatina 2400, Beregszász 10.000, Csap 2400, Huszt 10.000, Királyháza 1800, Királyhelmec 2400 Kőrösmező 5600, Munkács 10.000, Nagyberezna 1800, Nagybocskó 6000, Nagyszőllős 6000, Ökörmező 1800, Radvánc 2400, Rahó 3000, Szepsi 2400 Szolyva 1800, Técső 3000, Tiszaújlak 2400, Ungvár 10.000, Visk 2400, Gyertyánliget 1800, Sátoraljaújhely 30.000, Sárospatak 3600, Szerencs 5500 Szikszón 6200 pengő összegű hitelalappal indul meg, illetve az utóbb említett négy helységben folytatódik az akció során a kölcsönök kihelyezése. A hitelakció kamarai intézőbizottsága f. hó 3-án tartott alakuló ülése letárgyalta a kölcsönügyek intézésével kapcsolatos kérdéseket s mindazokban a városokban és községekben, amelyekben az akció pénzügyi lebonyolítására a helyi pénzintézet közreműködése már biztosítha-