Californiai Magyarság, 1958 (36. évfolyam, 1-52. szám)

1958-02-28 / 9. szám

No. 9. — 1958 Február 28 CALIFORNIA­ MAGYARSÁG Személyi hírek. Krajcsics János, a magyar közélet igen népszerű agilis tagja, az öregamerikás ma­gyarok családfője, és az egylet ugyancsak népszerű alcsalád­­fője. Orosz Berta, mint a múlt héten kitudódott — február 17-én Las Vegas, Nevadában házasságot kötöttek. A népsze­rű házaspárt a barátok serege meleg ünnepségben részesítet­te az Atlétáink múlt szombati bálján. Gratulálunk! Radonich Zsigmond, régi los angelesi ny­u­g­a­lomba vonult üzletember kedves nejét, Ir­mát, a múlt héten a St. Vin­cent kórházba szállították szé­leskörű baráti körének végte­len sajnálatára. Bár beszállítá­sa előtt kívánsága az volt hogy ezt ne hozzuk nyilvánosságra, mivel pihenésre van szüksége és emiatt látogatókat nem fo­gadhat. Azonban odaszállításá­­nak híre, baráti körökben ha­mar elterjedt ,s így úgy érez­zük, hogy e hír közlésével már nem ártunk az igen súlyos be­tegen fekvő rokonszenves asz­­szonynak, kinek felgyógyulá­sát szívből kívánjuk! Etek János és neje, Mária, a Kultur Egylet f­á­r­adhatatlan vezetőségi tagjai a Kék Duna bálon, számtalan barátjuk ré­széről meleg ünneplésben ré­szesültek 22-ik házassági évfor­dulójuk alkalmával. Kender Imre és neje, Irén, ugyancsak a Kék Duna bálon ünnepelték ugyancsak 22-edik házassági évfordulójukat. — Mindkét ünneplő házaspárnak további sok boldogságot kívá­nunk! Orbán Ferenc, a Continental étterem volt tulajdonosát mint sajnálattal értesülünk, e héten a Cedar of Lebanon kórházba szállították, ahol gyomor­mű­téten megy át. Kívánjuk, hogy az operáció sikeres legyen és a népszerű volt újságíró kollé­gánkat mielőbb üdvözölhessük a magyar körökben, szeretett hitvesével, Szombathelyi Blan­kával együtt í­ r«V' ■ * ~~ «V. Lorimer Lujzát, volt Bustyá­­nét, sherman paksi kedves elő­fizetőnket, végtelen öröm érte a közelmúltban, midőn fia, ifj. Bustya Károly, aki a U.S. légi hadseregben mint hadnagy tel­jesített szolgálatot 3 évig, Bi­­lencia, Massachusetts-ben, fe­leségével és két kis gyermeké­vel visszajött Californiába és a szomszédos Sherman Oaksban telepedett le. Természetesen, az örömben ifj. Bustyáné szü­lei, Palágyiék is osztoznak. U­­gyancsak regisztráljuk L­o­r­i­­merné második örömét is hogy másodszülött fia, Bustya Ró­bert, sikerrel vizsgázott le a U­­niversity of Southern Califor­nia egyetemen, hol a Bachelor of Science szakon szerzett dip­lomát. Gratulálunk a másodge­nerációs magyar ifjú sikeré­hez! Dolinsky Vilmos és neje, a­­kik New Jerseyből vannak itt több hónapos nyaraláson, hét­főn utaznak vissza otthonukba. A viszontlátás reményében ez­úton búcsúznak számos régi és új barátjuktól. Kornacker Ferenc, chicagói főmérnök néhány napra váro­sunkba érkezett boldog édes­anyja, valamint húga, Marcus Józsefné látogatására. Üdvözöl­jük körünkben! Czeh Gyula, a magyar kö­rökben szókimondásáról jól is­mert régi magyarországi foot­­ballista, a múlt héten elhagyta a St. Vincent kórházat, ahol 10 napig feküdt balláb ideggyul­ladással. Jelenleg otthonában várja teljes felépülését, amit őszintén kívánunk neki! SZT. ISTVÁN EGYLET HÍREI A Szent István Egylet most vasárnap, március 2-án tartja rendes havi gyűlését, melyre a tagság megjelenését tisztelet­tel várja a vezetőség délután 4 órára. Gyűlés után az egylet szívé­lyes asszonyai ízléses kirántott és töltött csirke vacsorát szol­gálnak fel, friss almás rétessel és kávéval $1.50-ért. Tekintet­tel a böjtre, tánc nem lesz. Ta­báni Laci azonban kitűnő mű­sorról gondoskodik BÚTORRA VAN SZÜKSÉGE? Keresse fel FARKAS BÚTORÜZLETÉT! 20% ár­kedvezmény vevőinknek, 6 hónapos kamatmentes tör­lesztésre. Menekült testvéreinknek nagy árkedvezmény. TELJES HÁLÓ VAGY NAPPALI SZOBA BERENDEZÉS $129.50 Mi importáljuk az Európában leghíresebb gyártmányú német KUBA HI Fi­­delitiy, rádió-fonográf kombinációs legjobb hangú gépeket, melyből nagy raktárunk áll a közönség rendelkezésére. FARKAS FURNITURE CD. A LEGRÉGIBB MAGYAR BÚTORÜZLET "WHERE EVERY CENT IS WELL SPENT" 4426-28 SOUTH VERMONT AVE., LOS ANGELES, CALIF. (a 45-ik utca és Vermont Ave. sarok) Telefon: ADams 3-7203 Nyitva reggel 9-től este 8:30-ig, szombaton 9-től 7-ig, vasárnap délelőtt 11-től este 5-ig. KULTUR EGYLET HÍREI A Kék Duna bál a legtelje­sebb erkölcsi és anyagi siker jegyében folyt le. A Statler Ho­tel ízlésesen díszített Golden State bálterme zsúfolásig meg­telt az egylet tagjaival és azok amerikai s magyar barátaival. A műsort az egylet Gyöngyös­bokréta tánccsoportjának 9 es­télyi ruhás ifjú hölgy tagja és 9 huszár egyenruhás daliás partnere nyitotta meg. A kitű­nően szinkronizált s látványos “Kék Duna keringő” osztatlan sikert aratott. A koreográfia s a betanítás Tabáni László tu­dásának és rátermettségének a koronatanuság tétele volt.­­­­A ruhák stilizálása Szopkó An­na ügyességét s önzetlenségét bizonyítja. -- Elek Mária elnök­nő angolul, Dolinszky Tibor al­­elnök pedig magyarul üdvözöl­te az 5-ik Kék Duna bál közön­ségét. -- Az első zenei szünet­ben Cserhalmy Éva és Jilly László egy mondain táncfantá­ziát mutattak be nagy sikerrel. A “The Kozma Sisters” akro­bata mutatványai az ügyesség, összműködés és egyensúly leg­magasabb fokát ütötték meg.­ Szabó Sándor magyar nótázása sokakat kétségben h­a­gy­o­tt, hogy vájjon Szabó Sándor job­ban birkózik-e mint énekel, vagy fordítva? A bálkirálynő választás bírái Mrs. Wilson, Tabáni László, Szabó Sándor, US Navy Cmdr. Ret. Steve Lahman és Dr. Fre­deric Stühmer 4-1 szavazati a­­ránnyal Joann Di Benedetto-t választották ki “Kék Duna bál 1958” királynőjévé.­­- Udvar­hölgyei Erika Finta és Elorine Kooper lettek. — A keringő­verseny bizottsága Mrs. Trudy Kiesler, Tabáni László és Jilly László volt.­­ A közönség tet­szés nyilvánítása alapján a ser­leget a Sherry Thompson-Lar­­ry Maiara táncospár vitte el.­­ Második és harmadik helyezés szinte a holtverseny határán, az Elvira Tóth-Molnár József és Birinyi Annus-Lányi József táncospárok voltak . A zenekar ügybuzgósága, az elegáns környezet, a kitűnő és bőséges büffé és a magas szín­­vonalú műsor­­élménnyé és fe­ledhetetlen emlékké varázsol­ták a résztvevők számára az 5- ik Kék Duna bálát. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG HÍREI Az Amerikai Magyar Szövet­ség, a most következő hétfőn, március 3-án, este 8 órai kez­dettel fontos gyűlést tart, a Kossuth teremben, 1101 West Florence St. alatt. A gyűlésre minden érdeklődőt szeretettel hív az osztály vezetősége. JAN PEERCE, TENORISTA Az amerikai születésű Jan Peerce kiváló tenorista, ki már 16 éve a Metropolitan Opera tagja, március 8-án szombaton este a Community Civic Music rendezésében lép fel a Philhar­monic Auditóriumban. A híres tenoristának ez lesz a 18-ik or­szágos körútja. Jövendő kon­certjét nagy érdeklődéssel vár­ja városunk közönsége. Jegyek előre rendelhetők az auditori­um kasszájánál: MI 3500 vagy a Sp. Calif. Music Co., 737 Sp. Hill St., valamint az összes Mu­tual jegyirodákban. 5-ik oldal PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT! Új családok figyeljenek! Új házasok okuljanak! A New York Life Insurance Co. ez év április 1-től egy egészen új rendszerű biztosítást, úgy­nevezett “családi kötvényt” ad ki. . Ennek alap­ján a család minden tagja: apa, anya és 18 éven aluli gyermekei, még a születendők is, biztosít­va vannak.­­ A díjtételek igen kedvezők és a köt­vények a későbbi években esetleg nyugdíjalapra is felhasználhatók lesznek. Felvilágosítással szolgál: SPORER BÉLA, a New York Life Insurance Co. senior megbízottja 2801 W. 6th St, Los Angeles Du. 1-3481, Lakás RE. 4-2692 VÁSÁROLJON DIREKT A GYÁRTÓTÓL.­ Európai készítmények Hurka, kolbász, virsli füstölt és friss húsfélék ATLAS SAUSAGE KITCHEN (KIS ÉS NAGYBANI ELADÁS) 10626 BURBANK BLVD. — NORTH HOLLYWOOD, CALIF Telefon: POplar 3-2692 : : I t Automobil alkatrészek, új és használt gummik, battériák, automatikus transzmisszió, kisebb javítások. Vásárolja ga­zolin és olaj szükségletét tőlünk. M. and S. MOBIL SERVICE MAGYAR GAZOLIN ÁLLOMÁS 7020 Sp. Vermont St., Los Angeles 44, Calif. TELEFON: PLeasant 3­8263 Gojich Miklós és Pista, tulajdonosok. •Mr . :­­ Szépirodalmi és más magyar könyvek ÉS MINDEN GYÁRTMÁNYÚ MAGYAR FONOGRÁF LEMEZEK KAPHATÓK A HUNGARIAN MUSIC AND GIFT SHOPBAN, 2052 S. HOBART BLVD., L. A. 18 Szabóné Lévay Margit: Mindent megmondott nékem. $2.00 Arany János: Toldi trilógia (kötve) ________......................$3.00 Vaszary Géza: Monoti, vidám regény (kötve) ...................* 2.80 Pohárnok Jenő: A verhetetlen tizenegy (kötve) ................ 2.00 Csighy Sándor: Viharok sodrában, versek.............................. 2.00 Csighy Sándor: Hangok a romok alól, 2-ik verses kötet 2.00 Nyirő József: A zöld csillag (kötve)....................................... 2.00 Herczeg Ferenc: Pogányok (kötve) ......................................... 2.25 Katona József: Bánk bán (kötve) ....................................... 1.25 Wass Albert: Farkasverem (kötve) ........................................ 2.50 "Harmonia Sacra” katolikus ima és énekeskönyv (kötve) ..... 1.50 Farkas Ferenc: A Tatárhágó (kötve) ..................................... 2.00 Szabó László: Pocohantas, Indián Rege 8 énekben....... 1.00 Wass Albert: Ember az országút szélén (fűzve)............................80 Vaszary Géza: Ketten Pak­s ellen (kötve)................................ 2.50 Mikszáth Kálmán: A két koldus diák (kötve) .................. 1.75 Tamási A.: Ábel a rengetegben (kötve) ................................ 2.25 Göre Gábor: Borgás az világba (fűzve) .......................................75 Kiss József költeményei (kötve) .........................................­ 3.00 Márai Sándor: Béke Ithakában (kötve) ................................. 2.95 Zilahy Lajos: Krisztinaes, a király (kötve).............................. 2.95 Odewald Istvánné: Boldogság keresők .................................... 2.50 Odewald Istvánné: Boldogság keresők, diszkóetésben............. 3.00 Szabó László: Omár koporsója mellett, verses füzet...........50 Móra Ferenc: Georgikon (fűzve) ..............................­ .50 Kiskatekizmus (fűzve) ...................................................................50 Csipkerózsa: Perault meséi (fűzve) ____ 50 Nótafa: Magyar daloskönyv kottával............................................50 Reményik Sándor: Versek (fűzve) ................................................50 Mikszáth Kálmán: Gavallérok (fűzve) ..........................................50 Gárdonyi Géza: Az én falum (fűzve) ...........................................50 SZÓTÁRAK — ANGOL ÉS MAGYAR SZÖVEGGEL Országh László: Magyar-Angol és Angol-Magyar, a két kötet együtt .................................................................45.00 Bizonyi: Angol-Magyar, Magyar Angol .................................. 6.00 Bernolák: Modern Angol-magyar, Magyar-angol............ 6.00 Green: Amerikai nyelvmester, Angol-Magyar nyelvtan......... 2.75 MAGYAR ÉS ANGOL SZAKÁCSKÖNYVEK Ínyencmester, I. és II. kötet, egybekötve........................­........ 5.00 Art of Hungarian Cooking, magyar receptek, angolul 3.50 "Hungarian Cookery,” magyar receptek angol szöveggel....... 3.00 "Magyar szakácskönyv és cukrászat,” amerikai súly és űrmértékkel ............................................... 3.00 HUNGARIAN MUSIC & GIFT SHOP Postai rendelésnél kérjük az összeg előzetes beküldését és könyven­ként portóköltség és csomagolásra 25c, valamint Sales Taxre pedig 4 százalék hozzászámítását Mielőtt jön, telefonáljon: REpublic 3-0938 2052 SOUTH HOBART BLVD., LOS ANGELES 18, CALIF.

Next