Családi Kör, 1996. október-december (7. évfolyam, 40-52. szám)

1996-10-03 / 40. szám

0RranikA Szezonjellegű árleszállítás a kanizsai KERAMIKÁBAN Csempék és padlóburkoló lapok 10-25%-kal OLCSÓBBAN. A gyár területén működő fatelepen 3000 dinár feletti vásárlás esetén 10%, 5000 dinár felett 15% árkedvezmény! AMÍG A KÉSZLET TART! Telefon: 024-873-211 I­CE MÉLYHŰTÖTT TERMÉKEKET FORGALMAZÓ VÁLLALAT október 7-étől AKCIÓT HIRDET KISKERESKEDELMI RÉSZLEGÉBEN SZABADKÁN A. 1. CENTRUM Áruház földszintjén 2. DELITY boltban - Makszim Gorkij u. 8. MINDENFAJTA FA­GYASZTOTT ÉS KONZERVÁLT ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS ELADÁSÁRA! ! Viszonteladók számára rendelkezésre áll nagyker részlegünk Szabadkán a Gavrilo Princip u. 9. alatt. Tel.: 024/42-244 Valós kimutatások A Vajdasági Bank Rt. zárszámadása összhangban áll a nemzetközi számviteli szabványokkal és a hazai előírásokkal A zárszámadáshoz mellékelt számviteli kimutatások és megjegyzések valósan és tárgyilagosan mutatják be minden lényegi kérdés tekin­tetében a Vajdasági Bank Rt. 1995. december 31-i pénzügyi állapotait, az 1995. évi üzleti eredményeit és pénzügyi folyamatait, s összhangban állnak a nemzetközi számviteli szabványokkal. A legrövidebben így lehetne összefoglalni a Vajdasági Bank Rt. gaz­dasági-pénzügyi revíziójáról szóló jelentést, amit a Deloitte and Touche LLP ismert világcég készített el. Ezzel kapcsolatban Garry Burgher úr, Ljiljana Ristic és Milos Macura, a Deloitte and Touche LLP képviselői ellátogattak a Vajdasági Bank Rt.-be. A revízió eredményeiről beszélgetve a Vajdasági Bank Rt. képviselői kiemelték a Deloitte and Touche LLP-vel folytatott ötévi eredményes együttműködést, ami nem szakadt meg a szankciók idején sem, és nagy jelentőségű volt a bank és partnerei számára. -A Vajdasági Bank Rt. managementje kivételes figyelmet fordít a gaz­dasági és pénzügyi revízió eredményeire. Az önök revíziója nagyszerű ajánlólevél és jelentős a bankról alkotott kép kialakításában - hangsú­lyozta Borivoje Cukic magiszter, a belső ellenőrzés és revízió igaz­gatója. A Deloitte and Touche LLP képviselői átadták a Vajdasági Bank Rt.­­nek az 1995. évi számviteli kimutatás revíziójának végleges szövegét. Ez alkalomból Ljiljana Ristic kiemelte a következőket: - A Vajdasági Bank Rt. a súlyos gazdasági feltételek ellenére is következetes maradt. A minél jobb üzleti eredményekre törekedett, osz­talékot osztott, sokat tett az alkalmazottak káderbeli és technikai képzéséért.

Next