Déli Hírlap, 1930. szeptember (6. évfolyam, 199-222. szám)
1930-09-01 / 199. szám
■EEBKESZTÖSÉO ÉS KIADÓHIVATAL: Timisoara*Belváros, Beentgytárgy-tér 4. szám. • Telefon este 1 óráit: 19 53, azontúl II. vagy 342. szám. ♦ ELŐFIZETÉSI ÁRAK KÜLFÖLDÖN: havonkint Il Lei, negyedévre 331 Lel, félévre IM Lel és egész évre 120 Lel vagy ezekkel egyen!¦ értékű valuta POLITIKAI NAPILAP FELELŐS SZERKESZTŐ: Dr. VUCHETICH ENDRE ELŐFIZETÉSI ÁRAK TEMESVÁROTT ÉS VIDÉKEK BESITÉSSEL: havonkint M Lei, negyedévre 241 UL 4SI UL egész évre IH UL • Köztisztviselők, állami nyugdíjasok rémére: havonkint M UL egy évre 1M Lei, egy félévre 351 Ul és egy egész évre ÁRA 4 LEI, BUKARESTBEN 5 LEI VI. ÉVFOLYAM * 199. SZÁM TIMISOARA, 1930 SZEPTEMBER 1. HÉTFŐ Álmok és látások Irta: KISS IMRE, reform, lelkész Amit az ember a jövőről tudni akar, azt álom által látja meg. A jelent tapasztaljuk, a jövőt látjuk. Lélektani alapja van mind a két tőnek. Amint tapasztalni is csak azt tudjuk, amihez van érzékünk, éppen úgy álmokat is csak akkor láthatunk, ha van hozzá felfogó érzékünk. Az álom pedig a léleknek a látása. A lélek azonban nem úgy lát, mint a test. A szem csak felfogja a tárgyakról reávetődő sugarakat és ezáltal érzékeltet, de a lélek — ellenkezőleg — magából veti ki a sugarakat az előttünk levő, még nem érzékelt dolgokra, ami által a messze jövőben képek keletkeznek. Ezek a képek az álmok és látások. Tehát csak annak nincsenek álmai, akinek lelkében nincsenek ilyen fénysugarak. Minél erősebb valakiben a léleknek ez a sugárzása, annál tisztábban lát a jövendőbe és annál többet lát a jövendőből. Minél tisztább a lélek, annál szebbek és minél lángolóbb a lélek, annál égetőbbek álmai. Rengő bölcsőre hajol az édesanya. Boldogan mosolyogva nézi alvó gyermekét. Várjon miket lát? Csitt! Ne zavarjuk. Nagyon szépeket álmodik gyermeke jövőjéről. Miért olyan szótalan az ifjú pár, holott előttük az élet virágos útja? Most álmodnak, álmokat látnak a jövőről. Ott a kis falusi fiúcska. Fehérszőrű tulkokat legeltet az Alszegerdőn. Hallja, hallja az erdő lugasát, nézi, nézi a kék messzeséget, ahol a föld az éggel összeér, nézi a dombon-völgyön átkígyózó utat, hogy milyen ezüstös fénnyel tűz reá a napsugár, — ott a harmadik hegy oldalán eltűnik az ezüstös út egy nagy város palotái között, azt mondják, hogy ott csodaszép az élet, — nézi,, nézi, mig valami vágy megkapja kis szivét, menni, tova menni, azon az utón — a városig. És lelkében lát csoda látásokat és álmodik csodás álmokat. Harminc-negyven diák ül egy tanteremben. Szinte suhog felettük a lélek, mely a jövendő szép álmait és látásait feszegeti meszsze néző tekintetük előtt. Ádám álmaiban feltűnik a jövő évmilliók verejtékhullatása. Ábrahám ahnában a Kánaán, a prófétákéban a Krisztus, a Krisztuséban a tökéletesség. Napóleont Páneurópa látása üldözi, Kolumbus álmokat lát Amerikáról. Árpád a népe otthonáról, parochiák és iskolák papjai és tanítói a nép boldogságáról, Kossuth, Petőfi a népek szabadságáról látnak álmokat, a szocialisták, kommunisták más rendről, jogról, más törvényről szőnek vérvörös álmokat, Jókai a levegőbe álmodja a repülőgépeket. Minden technikai vívmány az álmok fényében fogantatik, minden művészt, az álom csalá'-a szent templomba és minden mű- vészi alkotás az álmok gyermeke, s csak az lehet nagy, aki nagy ál-lmoknak hőse, csak addig élünk, amig álmaink megvalósulásáért kisz-2dünk, s minden nép csak addig nép, s amig nagy álmodozói vannak. Az álmok mindig előre visznek és fölfelé emelnek. A testnek erőt, a léleknek szárnyat ad az álom. Megszépíti a jelent, de mégse hagyja, hogy ezzel megelégedjünk. Többre, szebbre, tökéletesebbre hajt, tettre, cselekedetre biztat, fenséges eszméket, fénylő ideálokat mutat és nyugodni nem hagy még akkor sem, ha azok elérhetetlenek lennének is. A jövendő valóságának álom a szülőanyja, aminthogy a jelennek is az volt. Útmutató és mester, mert vezet és tanít. Biztató, ha csüggedünk, megfedd, ha mulasztunk, vagy reménytelenkedünk. Az álom csak jó tanácsadó lehet. Előreveti a jövőt és lelkünkben megérleli azt. Hív és késztet minden nemes erőnket, tehetségünket szolgálatába állítani a jövendőnek. Mert az álomtól még messze van a megvalósulás. Tengersok akadály nőhet elébe, de éppen azért kell küzdenünk, véreznünk érte. És ha álmainkért, mint eszményeinkért odaáldoztuk egész jelenünket, erőnket, kényelmiünket, játékainkat és ifjúságunkat, aranyainkat, vagy életünket, akkor lesz igazán édes annak leírása, álmaink megvalósulása. Őrködjünk az álom hivatása felett. Dédelgesse mindenki a maga eszményeinek álmát, mert csak addig van fénye a szemnek, míg álmokat lát, addig van lángolása a szívnek, míg álmaiért hevül. Szülők és minden tanítók, vagy kéklő messzeség, vagy merengő csillagos este, ébresszünk álmokat, tanítsuk különösen az ifjúságot, a jövendő hőseit, álmokat álmodni és látásokat látni, mert minden nagy és szép dolog először álomban születik meg, azután a tettben,és akkor, a tett, a jövő nagy és sok munkája lehet bármilyen küzdelmes és nehéz, ők boldogan szólják a régi igét. Még borsón is szépet álmodom . . . Az öt és húsz lejes bankókat szeptember tizenötig váltják be Ismeretes, hogy a pénzügyminisztériumnak a Nemzeti Bankkal egyetértőleg hozott határozata következtében a forgalomban levő öt és húsz lejes papírpénzt szeptember elsejével kivonják a forgalomból. A Nemzeti Bank igazgatósága ezeknek a bankjegyeknek a beváltási idejét szeptember elsejére déli tizenkét órában állapította meg. A beváltás Temesvárott és a Bánságban könnyedén haladt, mivel Dobrovicescu Sztamate a jegybank temesvári fiókjának igazgatója, idején gondoskodott elegendő ércpénzről. Tegnap délután azonban újabb intézkedés érkezett ezeknek a bankjegyeknek a beváltására vonatkozólag. A Nemzeti Bank temesvári fiókja ugyanis a bukaresti központi igazgatóságtól a következő tartalmú táviratot kapta: " Az öt és húsz lejes papírpénzek beváltási határidejét szeptember tizenötödikéig kitoltuk. Méttóztassanak jelen távirati értesítés szerint eljárni. A távirati intézkedés folytán tehát az öt és húsz lejes papírpénzek beváltását a jegybank temesvári fiókja továbbra is zavartalanul eszközli. Mint a jegybank fiókja részéről velünk Bojin Pál főpénztáros közli, a Nemzeti Bank temesvári fiókja egészen szeptember tizenötödike déli tizenkét óráig beváltja a papír öt és húsz lejeseket és ezek szeptember tizenötödikéig továbbra is törvényes fizetési eszközként teljes érvényben forgalomban maradnak. ." Döntő fordulatot várnak a politikában Mironescu hazaérkezésétől Mironescu külügyminiszter két havi távollét után tegnap reggel viszszaérkezett Bukarestbe. A külügyminisztert az állomáson Mandu Gyula miniszterelnök és a külügyminisztérium tisztviselői kara fogadta. Megérkezése után a miniszterelnökségre hajtatott, ahol hosszasan tárgyalt Maniu miniszterelnökkel, akit behatóan tájékoztatott a külpolitikai helyzetről és a Romániát, érdeklő külpolitikai eseményekről A kormány minden cáfolata ellenére Mironescu külügyminiszter hazaérkezésének belpolitikai szempontból fontos jelentőségevan. A külügyminiszter kihallgatáson, jelenik meg az uralkodó előtt és tegnap délután már el is utazott Szinajába. Valószínű, hogy az uralkodó a legrövidebb időn belül fogadja Mironescut. A politikai kombinációk most még élénkebb teret nyertek és a kormány cáfolata ellenére nem tudnak napirendre térni afelett, hogy Mironescu csupán külpolitikai vonatkozású kérdésekben tesz jelentést a királynak. Úgy tudják, hogy a vajúdó belpolitikai válság megoldásában Mironescunak, aki első felelős miniszterelnöke volt Károly királynak, jelentős szava lesz. Újabb hírek is keringenek, amelyek Prezan marsall kormányelnöki megbízatását biztosra vélik. Olcsó és gyors cipő javítás 1 órán belüli Női féltalp 75 lei Férfi féltalp 95 „ Gyermek féltalp 50 leitől Fői fejelés 290 lei Női sarok 20 lei Férfi sarok 35 „ Gyermek sarok 20 „ Férfi fejelés 340 „ Festés 50 lei SCHWARZ ZOLTÁN cipőüzlet, Józsefváros, Hunyadi-út sarok, Mária-szoborral és Whitehous-zal szemben. Részleteladási hely, a Consum részvénytársaság