Déli Hirlap, 1943. március (19. évfolyam, 49-73. szám)
1943-03-01 / 49. szám
imişoara -Temcwv&r, XIX. évf., 49. szám ARA 5 LK ^Sg^ummryvrs Főszerkesztő: Dr. OLOSZ LAJOS Felelős szerkesztő: MARTZY MIHÁLY Laptulajdonos a CORVIN Lapkiadó Részvénytársaság Ziarul Comunităţii Maghiare din România A Romániai Magyar Népközösség lapja mm. IMS márdhi* I A Timis-Torontal-i törvényszék bejegyzési száma S3. (Dos. No. 834/1938) Alapította: Dr. VTJCTTETICH ENDRE, és Dr. VARNAY ELEMéR A mai Tiborcok: Tiborc az ősz, az ősi, az igazi, a rendi alkotmány mostohagyermekeinek nevében szólt egykoron. Amióta megrázó erejű panasza elhangzott, Tiborc fogalommá vált. Nem csupán a jobbágyok keserűségének lett a kifejezője, hanem jelképe minden keserűségnek, igazságtalanságnak, méltánytalanságnak. Nagy oka van ennek. Sorsunk nehéz volta, amit inkább érzünk, mint megértünk. Jobbágyok ma már nincsenek és Tibore patlasza mintha tárgytalanná lett volna, ám a rideg valóság száz meg száz okot vet föl arra, hogy fájdalma és keserűsége a jobbágytalan korban is összesürödve a lelkekben, olykor utat törjön magának a megnyilatkozásra. Tiborc leant van mindig. Ma azonban az új tiborc nemcsak egy társadali osztály nevében szólna, hanem az egész közösség fájdalmát érezné. Azt a hatalmas drámai művet, amelyben az ősi ősz Tiborc megjelent, ma a mi mindennapi életünk jelenti. Mi valamenynyien a dráma szereplői vagyunk, mai igazi Tiborcunk azonban még nem akadt. Az eljövendő idők méhében pihen még az a hatalmas drámai mű, amely majd megrázó erővel fogja kifejezni a mai jobbágytalan, de mindig jogokért, nagyobb karéj kenyér megszerzéséért, az állandó és biztos munkáért és a munka igazságos ellenértékéért küzdő világ keserű, nehéz harcát. Az igazi, az új Tiborc helyett, aki egész lelki alkatunk törvényei és rezdülései szerint messzire ható hangon és átalakító hatással szólana hozzánk, olyanok játsszák ezt a méltó, nagy szerepet, akik apró, a helyzet kényszerűségéből származó jelenségeket mintegy gombostűre tűzve, a bennünk rejlő, öröklött ellenzékiséget emelik ki anélkül, hogy az adottságok vaserejét figyelmükre méltatnák. Azt hiszik, hogy csak ők érzik azt, ami valójában mindnyájunk lelkét égeti. Az a meggyőződésük, hogy csak ők a hivatottak, hogy mindenki más csak bitorolja azt a helyet és cselekvési lehetőséget, amelyet az u. a. hivatalosak foglalnak el és végeznek. Nem ismervén a valóságos helyzetet, nem fogadják el azt a tételt, hogy átvéve a helyet és cselekvést, semmi mást sem tudnának tenni, mint amit végeznek azok, akiket nemcsak a felelősség terhe húz és akaszt, hanem a köözösség lelki gyökereiből táplálkozó saát lelki alkatuk. Nincs is semmi baj a Sos Tiborcokkal mindaddig, amíg bánatuk kifejezéséhez nem kapcsolják hozzá a mások kicsinyítését, lenézését, mások lelkiségének a megtámadását. A baj, és nem jelentéktelen ez a baj, ott rejtőzik, hogy éppen az érzés szempontjából saját magukat különbnek tartják mindenki másnál. Ismeretlen és megmagyarázhatatlan felségjog alapján ítéletet hirdetnek ki olyanok felett, akiknek lelki életét, lelki válságait, önkínző viaskodásait, másokért való aggódását sem ismerik, még kevésbbé a naponként elölről kezdődő, sokszor hiábavaló, de megint megindított, szívós, tüskés munkát. Különbssget tesznek mégis ébresztők és sírásók között. A maguk külön bélyegzőjével avatják fel a közösségi érdekek egyetlen képviselőinek önmagukat, szerintüük mindenki más csak üzletet akar, csak a saját hírének a harangját kongattatja, csak rakja zsebre a pénzt. Akinek vádja van, bizonyíthatja. Aki jogos bírálatot gyakorol, annak a tudása és erkölcsi ereje előtt meghajlik mindenki. Aki azonban csak úgy általánosságban a mások érzését, lelkét, szívverését veri tüskésvesszővel, az nemcsak keserű fájdalmat okoz, hanem rombol és pusztít. Az ősz Tiborc becsületes volt, elszánta magát gyermekei miatt már a lopásra is, de megtenni nem tudta. A kis Tiborcok azonban ki akarják lopni a telkekből az erőt, az önfeláldozást, a vállalást, a legértékesebbet csak azért, hogy akár jogos, akár jogtalan panaszukat az ellenzékiségnek közöttünk mindig jól hangzó és nagyon tetsző szólamait valamelyes tartalommal megtölthessék. Minden jobbágyi keserűsége ellenére urát híven szolgálta, sorsa intézőjéhez, mint a gyermek az atyjához, egész bizalommal fordult, és ma, késői, kicsiny utódainak szerepét látva, bizonyára még nagyobb keserűséggel szívében fordulna el tőlük az ősz, az ősi, az igazi Tiborc. A szétugrasztott szovjet gárda-hadtest utolsó maradványt is megsemmisítették Német vadászok tegnap a Földközi-tenger felett huszonnégy angol és amerikai repülőgépet lelőttek A német vezéri főhadiszállásnak szombaton délben kiadott legújabb jelentése szerint a keleti harctéren a Kuban-hídfő északi arcvonalán a bolsevisták újabb áttörési kísérlete meghiúsult a német csapatok szívós ellentállásán. A Mius-állások mögött megsemmisítették a szétugrasztott 7. szovjet lovasgárda-hadtest utolsó maradványait is. Islum körzetében tovább tart a támadó csata. Német hadosztályok megtörték a bolsevista csapatok szívós ellenállását és szétvertek nagy szovjet erőket, amelyek elvágva mögöttes öszszeköttetéseiktől, megkísérelték, hogy északkelet felé átverekedjék magukat. A Csarkov—Kurszk-vonaltól nyugatra fekvő térségben tegnap is folytatódtak a mozgalmas harcok. A légierő nagy kötelékei bombákkal és tűzfegyverekkel támadták a bolsevisták menetoszlopait és támadási éleit. A fegyveres SS egyik harci csoportja betört az ellenséges készenléti állásokba és megsemmisített vagy zsákmányolt 54 szovjet löveget, nagy mennyiségű nehéz és könnyű gyalogsági fegyvert, 400 fogatost szánt és ezenkívül súlyos, véres veszteséget okozott a bolsevistáknak. Az Őreitől délre és északra vívott sílyos elhárító harcokban a német csapatok által rendületlenül tartott elhárító vonalon megtörtek a bolsevisták erős páncélos és gyalogsági támadásai. Ugyanezen az arcvonal-szakaszon német rohamcsapatok előretörtek az ellenséges állások rendszere ellen, felgöngyöltek 12 kilométernyi lövészárkot, felrobbantottak 249 szovjet harci állást és nagy mennyiségben fegyvert zsákmányoltak. Lisenkától keletre a bolsevistáknak több hullámban végrehajtott helyi támadása eredménytelen maradt. Az Ilmen-tótól délre a bolsevisták tegnap is folytatták széles arcvonalon számos páncélostól és erős tüzérségi tisztet támogatott támadásaikat. Heves harc után a szovjet csapatokat mindenütt visszaverték és közben az ellenség nagy veszteségeket szenvedett. A támadó ellenség egyes részeit sikerült bekeríteni és megsemmisíteni. Ezen az arcvonal-szakaszon 43 szovjet páncélos szétrombolva maradt a német vonalak előtt. Február 23-án bolsevista sí talpas csapatok kísérletet tettek az Omen-tó déli partját megtámadni. Ezen kísérletnél az ellenség 215 foglyot vesztett és 1660 emberük maradt holtan. Ehhez járul még a légierő által a tó jegén az ellenségnek okozott veszteség, csakmányoltunk 25 páncéltörő löveget, 43 páncélos fegyvert, 158 gépfegyvert, 23 gránátvetőt, 422 géppisztolyt, 7 motoros szállt és további anyagot, szánkókat. A magas észak vizein a légierő elsüllyesztett bombatalálattal egy kereskedelmi hajót 3000 tonna űrtartalommal. Az észak-tunéziai arcvonal egyes helyein német kötelékek a német—olasz légierő hathatós támogatása mellett előretörtek az ellenséges állások ellen. Német vadászok tegnap a Földközitenger területén, négy saját gép elvesztése mellett, 24 angol és amerikai repülőgépet lőttek le. A legutóbbi két éjtszaka német harci repülőgépek kötelékei súlyos támadást intéztek Tripolisz kikötői berendezései ellen. Egy közepes nagyságú tehergőzös megrongálódott. Egy északamerikai bombázó kötelék tegnap a déli órákban, kihasználva a feurok oltalmát, nagy magasságból támadást intézett a Willselmshafen vidéke ellen. A támadás alkalmával német vadászok és a haditengerészeti tüzérség 17, négymotoros ellenséges repülőgépet lelőtt, hat további gépet az ellenség a La Maneche-csatorna felett vesztett. Az elmúlt éjtszaka angol repülők robbanó- és gyújtóbombákat dobtak nyugati Németország egyes helyeire és újabb terrortámadást intéztek Köln városa ellen, amelynek nyolc kórházát szétrombolták. A lakosságnak veszteségei voltak. Német vadászgépek és a légvédelmi tüzérség 12 ellenséges bombázó gépet lelőttek. Gyors német harci repülőgépek nappal kitűnő eredménnyel meglepetésstéri támadást intéztek Exmouth délangliai parti város ellen. Német páncélos és gyalogsági alakulatok jelentős hadisikerei a déli arcvonalszakaszon Berlin (Rador). A jelentős páncélos és gépesített gyors német rohamegységekkel végrehajtott hadmozdulatok elhatározó sikerre vezettek a keleti arcvonal déli szakaszán. A rendkívül erős légi kötelékek megsemmisítették a támadó szovjet hadosztályokat s szétszórták a segítségükre odaküldött tartalékokat, úgyhogy az arcvonalnak ezen szakaszán az általános helyzet a németek és szövetségesek javára alakult. A Kaukázus nyugati részében, valamint a kubáni hídfőnél a bolsevisták támadásai helyi jellegűekké váltak, amelyeket mindenütt könnyűszerrel visszavertek. Tuapsze kikötőjét az elmúlt éjjel a németek hathatósan bombázták. A Don-folyó torkolatvidéke, valamint a Donee és a Dnyeper folyók alkotta nagy térségben a legutóbbi veszteségek következtében a szovjet csapatok láthatóan csak tartalékban állottak. A német páncélos erők és a gyalogság távolabbi célú mozdulatai tovább folytak s ezzel újabb szovjet erőcsoportokat vágtak el egymástól, vagy kerítettek körül. A Popov szovjet tábornok parancsnoksága alatt álló páncélos hadsereg maradványa a rendkívül nagy veszteség után átcsoportosítást igyekezett végrehajtani, de mozdulatával mit sem ért el azon kívül, hogy egyes részeit tovább felmorzsolták. Ettől a szovjet elitseregtől, amely éppen azon területen vérzett el, ahol átkaroló mozdulatot kellett volna a német erők ellen végrehajtania, eddig 479 harcikocsit, 97 gépjárműre szerelt ágyút, 183 nehéz páncéltörő ágyút, 54 nehéz gránátvetőt, IS nehéz légvédelmi ágyút, 143 csapatstállításra alkalmas páncélos gépkocsit, 500 tehergépkocsit s igen sok más hadianyagot zsákmányoltak és 1685 foglyot ejtettek. A Mius-folyó mentét és a folyó mögött elterülő vidéket, valamint a Donec-medencét és az ettől északnyugatra fekvő területet teljesen megtisztították az ellenség maradványaitól s a német vonalakat megjavították. TIZENKÉT ÓRA — HUSZONHAT LELŐTT ANGOL GÉP Berlin. (Rador). Az ellenséges légierőnek a nyugati megszállott területek, valamint Németország fölött február 26-án elszenvedett vesztesége ideiglenes jelentések szerint eléri a húsz repülőgépet. Ebből tizenhét négymotoros bombázógép volt. Berlin (Rador). A február 25-ről 26-ra hajló éjjel a britek Németország területe felett kilenc repülőgépet veszítettek. A nyugati partvidék fölött lelőtt tizenhét négymotoros bombázógéppel együtt ezzel az angolok tizenkét óra leforgása alatt nem kevesebb mint huszonhat repülőgépe pusztult el, ami százötven főnyi személyzet halálát is jelenti.