Déli Hirlap, 1944. augusztus (20. évfolyam, 163-185. szám)
1944-08-02 / 163. szám
_%.»• •« ___ Mikolajczyk Teheránban várja Sztálin meghívását St© sk holm. (DNB). Az Observer cimű londoni lap rendszerint jól értesült tudósítójának jelentése szerint Mikolajczyk a londoni lengyel emigráns kormány miniszterelnöke, Teheránban tartózkodik és közvetlen meghívást vár Sztálintól. Mikohijczyk állítólag már hajlandó a lengyel, Bross határkérdésben a szovjet követeléseknek bizonyos engedményeket tenni. A Bucureşti. A Timpul című bucureşti román lap berni telefonjelentés alapján közli, hogy a pápa pénteken reggel nagyszámú lengyel hivatalos személyiség jelenlétében beszédet mondott. A lengyel személyiségek élén jelen volt Sosnkowski lengyel főparancsnok és Anders tábornok az Olaszországban lévő Hik lengyel hadosztály parancsnoka és még 6 más lengyel tábornok. XII. Pius pápa a következőket mondotta: „A rettenetes események következményeként sem veszítettük el egy pillanatig sem reményünket, hogy országotok fel fog támadni. Bár nemzetetek szíve sokat vérzett és súlyos megpróbáltatások marcangolták, igazságotok annyira nyilvánvaló, hogy mi fenntartjuk reményünket, hogy minden nemzet tudatában lesz kötelességének Lengyelország irányában. Mindazoknak az államoknak, amelyek még megőrizték az emberiesség és a keresztény szellem egy szikerin. A román hadsereg arcvonásán, Besszarábiában is, a moldvai arcvonason is változatlan a helyzet, csak mértékelt harci tevékenységet jelentenek A Kárpátok előterében a német és a magyar csapatok újabb orosz támadásoknaik állnak ellen. Súlyos harcok folynak Varsó és Sjedlce között. Az oroszok nagy erőket vetnek harcba a Visztulán való átkelés kierőszakolására is, néhány hídfőt létesítettek, de ezeket — mind a Rador hétfő reggeli berlini jelentéseközli — a németek megszüntették. Kamnasz harci körzetében az oroszok megindították a várt nagy támadást. Egyes elszigetelt pontokon be is törtek a német vonalakba, a német páncélosok azonban ellentamulással nyomban elreteszelték a tudósító megjegyzi, hogy egyes jelek szerint a londoni lengyel illetékes körök most már sokkal inkább hajlandók szovjetbarát elemeket bevonni a lengyel kormánykoalícióba, mint eddig-Römer is Moszkvába megy Lisszabon. (Tp). Mikolajczyk kíséretében Römer lengyel külügyminiszter is Teheránba érkezett, rálát, kötelességük lesz, hogy visszaköveteljék Lengyelország számára azt a helyet, amely megilleti a nemzet°k között, az igazság, a jog és a béke szeretetének erejénél fogva”. Az elmondott beszéd után a pápa Cortesi lengyelországi apostoli nuncius és Lengyelország vatikáni nagykövete jelenlétében különkihallgatáson fogadta Sosnkowski tábornokot-Felemelték a német női munkaerők korhatárát Berlin. (DNB). A háborús erőfeszítés fokozása érdekében Göbbels dr. birodalmi miniszter, a totális harcbavetés birodalmi biztosa és Sauckel körzetvezető, munkaügyi teljhatalmú megbízott rendeletet adott ki, amelynek értelmében, jelentkezésre kötelezett női munkaerők korhatárát az 50 éves korig felemelik, betöréseket. A harc fokozódó hevességgel tovább tart. A Kaunasz-Riga útvonalon előretört orosz csapatok ellen a németek szívósan védik Mitov városát. Pskovtól délnyugatra is kemény küzdelem folyik. A harcok új súlypontja a keleti arcvonalon az elmúlt 48 órában a Pejpusz-tó és a Finn-öböl között alakult ki. Mint ismeretes, a németek a múlt héten megrövidítették arcvonalukat ebben a térségben és Narvától nyugatra húzódván, erdős és mocsaras terepen létesítettek új védelmi állásokat. Az oroszok most nagy erővel támadásra indultak. A Rador berlini jelentése szerint legalább 11 gyalogsági hadosztály, 3 páncélos hadtest és 4 páncélos dandár vesz részt az orosz támadásban. Váltakozó jellegű, felette súlyos harcok alakultak ki, a német védelemnek — mint a hétfőn reggel Berlinbe érkezett jelentésekközük — sikerült elhárítania a támadásokat s ellentámadások révén kiküszöbölték az oroszok betöréseit. A normandiai inváziós arcvonalon a harcok súlypontja az elmúlt 48 órában Percy vidékén volt Coutances vidékén — mint a Rador jelenti — a német csapatok rugalmas hadmozdulatokkal meghiúsították az elszigetelésükre irányuló valamennyi amerikai kísérletet. Caentől délnyugatra újabb brit csapatösszevonásokat figyeltek meg. A német távirati iroda július 31-én, hétfőn reggel a középolaszországi hadszíntérről azt jelenti, hogy a szövetségesek vasárnap is nagy erőfeszítéseket tettek a Firenze irányában való áttörésre, a németek azonban sikeresen kivédték ezeket az erőfeszítéseket. Empoli birtokáért súlyos harcok folytak a város azonban, mint a DNR jelentése megállapítja, szilárdan német kézen van. Különösen súlyos küzdelem dúlt a Poggibonsiból Firenzébe vezető út mentén. A két tengerparti frontszakaszon lényeges változás nem történt a hadihelyzetben. Az olaszországi harcokkal kapcsolatban a Rador berlini tudósítója ismerteti a DNR közlését a pisai műemlékek megkímélésére vonatkozó német ajánlatról. A német főparancsnokság már napokkal ezelőtt ajánlatot tett az angol-amerikai parancsnokságnak a világhírű pisai ferde torony megkímélésére. Ez az egyedülálló építmény nemcsak Olaszországnak, de az egész világnak nagy értéke, egyike a legnevezetesebb történelmi és művészeti emlékeknek. Az angolamerikai parancsnokság azonban, mint a DNR közli, visszautasította a német ajánlatot, azzal az indokolással, hogy a német tüzérség megfigyelőket helyezett el a toronyban. A német parancsnokság most újólag nyomatékosan hangsúlyozza, hogy semmiféle katonai megfigyelő állomás sincsen a toronyban, sem annak közelében s ezért a torony esetleges elpusztulásáért teljesen az angol-amerikai hadvezetőségre hárítja a felelősséget, — jelenti a DNR. sokat lényegében visszaverték a németek. A Narvalföldszorosban a német hadosztályok a haditengerészet egységeivé együtt kemény harcokban vasárnap is visszaverték az erős szovjet kötelékei valamennyi áttörési kísérletét. Az ellenség emberben és anyagban rendkívü nagy veszteségeket szenvedett. Csatái,épülő rajok mélytámadásokká sok páncélost és ágyút harcképtelenül tettek és többszáz járművet elpusztítottak. Egy északamerikai bombázó köteles vasárnap Budapest területét, valamint Magyarország és Horvátország más helységeit támadta meg. A német és magyar légvédelmi erők 15 ellenséges repülőgépet, közötük 11 négymotoros bombázót lelőttek. Tengeralattjárók elsüllyesztettek 2 ellenséges kereskedelmi hajót 22.001 tonna tartalommal, továbbá két őrhajót és egy aknaszedő naszádot A román hadsereg főparancsnokság közleménye Bucureşti. (Rador). A román had■ sereg-főparancsnokság július 30-án kelt közleménye: A Dnyeszter alsó folyásánál, Közép-Besszarábiában és a moldvai fronton csak mérsékelt harci tevékenység volt. XII. Pius pápa: Lengyelország fel fog támadni A Firenze felé Iránjaió szövetségs sírüzési erőfeszítést a németek kivédték Amerikai légitámadás magyar és horvát helységek ellen Budapestet megint bombázták Berlin (DNB). A vezéri főhadiszállás jelentése hétfőn, július 31-én, Normandiában az ellenség jelentékeny hadianyag-bevetéssel indított nagy támadását vasárnap kiterjesztette az egész arcvonalra Ca©n-tól délnyugatra egészen a Cotentin félsziget nyugati partjáig. A harcok mindkét részről egyre fokozódó elkeseredettséggel folynak, Frottot-tól délre az ellenség valamennyi támadását szétverték. Caumont mindkét oldalán az ellenség mélyebb betörést ért el a német arcvonalba. A német ellentámadások folyamatban vannak. Torignysur-Viretől északnyugatra és nyugatra az amerikai csapatok erős áttörési kísérletei meghiúsultak. Különös hevességgel tombolnak a harcok Lourdevaltól délre és Ferencestől délre. A mélyen betört ellenséggel szemben páncélos kötelékek indultak támadásra. A Sourdevaltól északra lévő körzetből az összeköttetéseitől átmenetileg elszállított egyik fegyveres SS-páncélos harci csoport átvágná magát a német fő harci erőkhöz. Éjfél heves kötelékek az Ome és a Szajna torkolata előtt ellenséges hajóeyülekezéseket támadtak meg. Az ellenség 11 repülőgépet vesztett. Német Tvorsnaszádok az elmúlt éljel az angol birtok előtt. Eastbournetől keletre egy éhenséges hiókaravát megtámadtak és 3 nagy hajót megtorpedóztak. A súlyos megtorló tűz majdnem szakadatlanul irányult Tendon élén. Olaszországban az ellenség Vasámán, az elszenvodott veszteségeire való tekintettel Firenze ellen nagy támadását nem Csupán e.-Ős helyi támadáso-1-'nt ÍTU°'«tt 1 v.1 nőstől délre és délkeletre, Sím«1’» *•« — -A'r-nir -Zenben SíiTyoa veszteségek közepette összeomlottak. A keleti harctéren a Kárpátok és a Finn-tengeröböl között redikívül kemény harcok folynak. A Kárpátok előterében a szovjet csapatok több támadása meghiúsult. Sanbom-nál egy páncélos hadosztály 30 támadó szovjet páncélos közül 20-at megsemmisített. A német csapatok különböző szakaszokon a bolsevistákat ellentámadással visszavetették. Varsó vidékén súlyos harcokban meghiúsították erős szovjet csapatoknak a város irányában való áttörését. Siedlce ellen indított több szovjet támadás elhárítása után a német csapatok tovább északra új állásokba szakadtak el. A Bug középső folyása és Olita között az arcvonalat tartották. Kamasznál a bolsevisták folytatták támadásaikat és a német csapatok makacs védekezése ellenére a várost hatalmukba keríttették. Lettországban Mitau körül és Birsennél heves harcok vannak folyamatban. Osztrovtól nyugatra a szovjet támadás Timisasra Legújabb Tárgyalásokat készítenek elő Moszkva és Ankara között Ankara (Radar). Szaracsoglu török miniszterelnök, a minisztertács hétfői ülésén beszámolt a török külpolitikáról és a török tengerszorosokat illető politikáról. A török nemzetgyűlést szerdára hívták össze titkos ülésre. A török sajtó különleges jelentőséget tulajdonít ezeknek az eseményeknek, míg semleges hírforrások szerint Törökország és a Szovjet Unió között tárgyalásokat készítenek elő. Súlyos fsrarcola Guam *z-%nfén Tokió. (Rador). A japán főhadiszállásról jelentik, hogy Guam szigetén, ahol az amerikaiaknak sikerült csapatokat partraszállítaniok, igen súlyos harcok vannak folyamatban, amelyekben az amerikaiak igen nagy veszteségeket szenvedtek. Borgia Cesar Óriási filmalkotás. Orvald«» Valentini legújabb ?Pine. Nagyszabású kiállítás. Előadás 3, 5 és 7 órakor. 2 Szerda, 1944 augusztus 2 . mitöl garasai . A bras ov-brassouK^yei csángófalu«ban, Tanungmi-Tatrangban váratlanul elhunyt az erdélyi magyar ujságíró-pártja és közélet egy régi, értékes munkása, Kocsis Béla, a Brassói Lapok volt felelős szerkesztője. Kocsis Béla 1869 október 21-én született Braşov-Brassóban. Középiskolai tanulmányainak elvégzése után a budapesti egyetemre került. Itt kötött frigyet az újságírással azakkor igén népszerű Egyetértés című napilap szerkesztőségében. Az ifjú egyetemi polgárt az újságírás teljesen elhódította tervbe vett életpályájától Kocsis Béla részt vett az egyetemi ifjúság mozgalmaiban és egyike volt azoknak, akiket az egyetemi ifjúság Kossuth Lajos temetésére Turinba küldött. Négy esztendei budapesti munkálkodás után visszatért szülővárosába és átvette az akkor még gyermekcipőkben járó Brassói Lapok szerkesztését. A magyar főváros újságírói köreiben már ismert ifjú újságíró otthagyta a nagyváros érvényesülési lehetőségeit és hazajött rosszul javadalmazott vidéki hírlapírónak, hogy szülővárosa magyarságának ügyét szolgálhassa. Több mint negyven éven át volt a Brassói Lapok szerkesztője, majd felelős szerkesztője, és ez idő alatt elvhűségével, tárgyilagosságával és megbízhatóságával nem csak újságíró-körökben, hanem a magyarság legszélesebb rétegeiben is mindenütt általános tiszteletet és megbecsülést vívott ki. Braşov-Brassó magyarságának életében jelentős szerepet játszott, mert minden megmozdulásban az első sorban állott. Pár évvel ezelőtt vissza-vonult az újságírói tevékenységtől, de azért nem szűnt meg érdeklődése a közélet zajlása iránt A Braşov-Brassót ért első bombatámadás azonban, melyet a Fellegvár alatt elterülő park egyik kezdetleges óvóhelyén élt át, nagyon megviselte az utóbbi időkben amúgy is megrokkant szervezetét. Pihenni, üdülni, megerősödni Tarlungeni-Tatrang községbe ment egy jóbarátjához. Itt érte a halál. A tarlungeni tatrangi hegyen lévő temető legújabb sírja ma még jeltelenül áll, de Brasov-Brassó magyarsága, nemsokára megfelelő emlékoszloppál, fogja megjelölni azt a helyet, mely egy önzetlen, igazi magyar újságíró egy derék közéleti harcos életének utolsó állomása lett. Az erdélyi magyarság kegyeleti, őrzi meg Kocsis Béla emlékét. SZELE BÉLA dr-