Déli Hirlap, 1944. október (20. évfolyam, 221-234. szám)
1944-10-16 / 221. szám
I Taxa plătită ia ■nmfTlr unf. ord. 1 Clnilșa&ra-Tekne«vir, XX. tv* ci átui / LM I airo<«. p.t.t. Nr. 306,200/1943 J Hétfő, 1944 október 16 A romániai magyarság demokratikus lapja A Nemzeti Demokratikus Arcvonal vezetői kihallgatáson jelentek meg az uralkodónál Lemondott a pénzügyminiszter • Több fasiszta hangadót letartóztattak Nyilatkoznak az állammminiszterek Cluj felszabadítása alkalmából București. Cluj felszabadítása alkalmából a fővárosi lapok L. Pătrăscanu, C. Titel Petrescu, Iuliu Maniu és C. Brătianu nyilatkozatát közlik. Ptrascanu miniszter egyebek között a következőket jelentette ki : A moszkvai fegyverszünet biztosította a cluji győzelmet. Ott vált határozottá az Erdélyért folyó közös harc. Ott biztosították a román nép Erdélyhez való jogát és a dicsőséges vörös hadsereg nagy segítségét. Ott fektették le az alapját a mi és testvéreink felszabadításának. A hős szovjet és román katonáknak a feleki tetőn kiömlött vére a tanúja a közös harcnak. A cluji csata a jelképe az orosz-román együttműködésnek|TA- harc nem fejeződött be, egész Erdélyt fel kell szabadítanunk az elnyomó magyar grófok alól, össze kell zúznunk a hitlerizmust saját hazájában. A háborút végig kell folytatni. A hitlerista ellenség teljes legyőzése feltétele szabad népi létezésünknek. C. Titel Petrescu hangoztatta a bécsi diktátum igazságtalanságát. A román-szovjet csapatok győzelme szabaddá tette Clujt. A szociáldemokrata párt mint egy igazságosabb rend kezdetét üdvözli ezt a nagy eseményt. — Ha a jövőben — mondotta — az igazságtalanság homokjára építünk, munkánk széthull a homokkal együtt. Ha igazságot akarunk a magunk részére, legyünk képesek arra, hogy igazságot szolgáltassunk azoknak is, akik velünk együtt élnek. Mindenfajta jogból és szabadságból részesedniük kell azoknak a nemzetiségeknek, amelyek velünk egy helyen laknak és amelyek lojálisan velünk együtt vállvetve segédkezni akarnak az uj román állam felépítésében, — úgy miként azt az 1918-iki albaiuliai-gyulafehérvári nagygyűlés kinyilvánította. Maniu Strilu nyilatkozatában egyebek közt ezeket mondotta : — Cluj a közös szenvedések és a szabadságunkért folytatott nemzeti harcunk felemelő momentumai révén a lelkünkhöz nőtt. Cluj nemcsak ennyit jelent Cluj monumentális tanúságtétel a román nép művelődési munkavégzése mellett, amely megfellebbezhetetlen bizonyítéka annak, hogy a román mindenben rátermett. Brstianu Constantin hangoztatta, hogy az 1940. évi rémületes cselekedet nem tudta megingatni a román jogok alapját Erdélyre s nem tudta eltüntetni a román népnek azt az akaratát sem, hogy szabadon éljen és ur legyen azon a földön, melyen századok óta szenvedett és a feldúlóknak ellenállott. A szovjet hadsereg támogatásával, közös háborúban, amelyben a vér testvériesült, a román népnek történelmünk egyik legszomorubb lapját sikerült kitörölnie. afogyezenteságü kihallgatás az £ urat odanMr Őfelsége a király pénteken kihallgatáson fogadta a Nemzeti Demokrata Front küldöttségét. A küldöttség a következőkből állott: Patraseanu Lucretiu, Titel Petrescu Constantin, Gheorghiu-Dej, Radu-Ceanu Lotar, Bratfaleanu Victor, Vladescu-Racoasa és Miele GR. A küldöttség azt az óhajtását fejezte ki az uralkodó előtt, hogy a politikai válságot úgy oldja meg, hogy az új kormány megalakításával Nemzeti Demokrata Front tanácsára bízza meg. Titel Petrescu és Patrascanu államminiszterek határozottan cáfolják azt a hírt, hogy a kormányban viselt tárcájukról lemondtak. Uriz tbs vettek több legionista vezetőt Az állambiztonsági hivatal szervei pénteken több légionistát és más személyiséget tartóztattak le, köztük Nichifor Crainicot és Ilie Radulescut, a Pornica Vremii című lap főszerkesztőjét. Mindkettőjüket Sibiu-Nagyszebenben vették őrizetbe, ahol elrejtőztek. A volt transznisztriai kormányzóság több közigazgatási tényezőjét is letartóztatták. Ugyancsak letartóztatták Panaitescu tanárt, a bucurești egyetemnek a légionista uralom alatt volt rektorát, Trifu mérnököt a Malaxa-művektől és Butariu lelkészt. Minisztertanács A kormány Sanatescu tábornok miniszterelnök elnökletével ülést tartott Megvitatták azt a rendelettörvényt amely a királyi amnesztiának az északerdélyi magyar uralom idején elkövetett bűntettekre és vétségekre való kiterjesztésével foglalkozik. Sé«B ® íe*í«s ~íSFa»*''r«s$!ot jelenti a România Liberă: Magyarország fegyverszünetet kért Döntő fontosságú minisztertanács Budapesten Két főváros szabadult fel pénteken: Riga és Athén A Romania Libera (Szabad Románia)rádióállomás jelenti: Semleges országokból érkezett hírek szerint Magyarország fegyverszünetet kért. Ebből kitűnik, mily válságossá vált Magyarország helyzete. A magyar honvédelmi tanács pénteken összeült, Ankarába érkezett, eddig meg nem erősített hír szerint pénteken este összeült a magyar minisztertanács is, hogy döntsön a felett, folytatja-e a háborút a megsemmisülésig, vagy elhatározza a fegyverletételt, — fejeződik be a Romania, Libera jelentése. Stockholm. (Rador). A Tass tudósítója táviratozza: A Svenska Morgenbladet című svéd lap budapesti tudósítója a következőket jelenti: Október B-án kísérlet történt a magyar kormány tagjainak meggyilkolására. Gömbös halálának nyolcadik évfordulója alkalmából, amikor a kormány valamennyi tagja összegyűlt Gömbös síremlékénél, egy bomba robbant. A merénylet egy résztvevőjét sem sikerült elfogni, — állapítja meg a svéd lap budapesti tudósítója. Újabb holdbazápor a németek magyarországi közlekedési és utánpótlási vonalaira Róma (Rador). Olaszországi támaszpontokról felszállt szövetséges bombavető alakulatok pénteken a Budapest és Bécs közötti vasúti összeköttetést és a német csapatok más magyarországi közlekedési és utánpótlási útjait és nyugatmagyarorszái hadászati támaszpontjait támadták. Más célpontja a támadásnak Bécs városa és Szilézia több helysége volt. Semmiféle német légi ellenállást nem jelentettek, — közli a római jelentés. London. Az angol rádió rámutat arra, hogy Ausztria határán lázas védelmi munkálatok folynak. Ausztria lakosságának minden munkabíró tagját mozgósították a határvédelmi munkálatokra. London. (Rador). A Reuter brit hírügynökség jelenti: A News Chronicle című londoni lap moszkvai tudósítója rámutat arra, hogy a Szent Unió fővárosának katonai körei tartózkodóan, de egyben a legnagyobb bizakodás hangján nyilatkoznak a délkeleteurópai harcokat illetőleg. A magyarországi front gyors felszámolására számítanak, ami után Csehszlovákia felszabadítása sem lesz nagyobb arányú katonai probléma, mert az északi hágókon keresztül a vörös hadsereg már útban van Csehszlovákia belseje felé is. Iyenformán a közeli jövőben Németországnak keleten és délkeleten éppenugy saját határán lesz a frontja, mint nyugaton. a vîfrîîs hadsereg! útja Ausztria felé Moszkva. (Rador). A Tass jelenti : A Times című londoni lap Magyarország küszöbönálló kapitulálásának hírével foglalkozik. A lap megállapítja, hogy Magyarország katonai helyzete reménytelen. A vörös hadsereg és a román csapatok Budapest felé nyomulnak előre, az egész út múlva áll előttük és nincsen védelme. Magyarország kapitulálása vagy legyőzése megnyitja a vörös hadsereg útját Bécs és Felső Ausztria felé, ami a német. hired*1 cm határának közvetlen részéive?+at jelenti. De a ma még harcban álló 80 magyar h?d-OQTtÓ.lvZ ÎS Oyr r. jpQ. parancsnokságnak a délkeleti szárny fedezésére. A legrövidebb időn belül Németország egész hadászati helyzete gyökeres változást fog szenvedni, Németország rovására. Magyarország általános helyzetét mérlegelve egyáltaStockholm (Rador). A Tass tudósítója táviratozza: A Svenska Dagbladet címü svéd lap jelenti hogy a magyar kormány rendeletet adott ki, amelyben felszólítja Budapest lakosságát, hogy ürítse ki a fővárost és menjen Nyugat-Magyarországrg. A diplomáciai külképviseleteknek szintén távozniok kell Budapestről. A német követség személyzete már el is hagyta a magyar fővárost. tán nem meglepő, ha a magyar kormány most, az utolsó pillanatban igyekszik még megmenteni valamit, és fegyverszünetet kér, — állapítja meg a Times London (Rador). A pénteken bombázott magyarországi helységek között van Bánhida és Székesfehérvár városa is. Ezenkívül bombázták a szövetségesek Floridsdorf helységet is Bécs mellett. Szombaton délelőtt olaszországi támaszpontokról felszállt erős szövetséges ,nehéz bombavető alakulatok Nyugat-Magyarországot és Alsó-Ausztria egyes részeit támadták. A nénant kiTztség már Mincs Budapesten