Dreptatea, aprilie 1929 (Anul 3, nr. 443-464)

1929-04-04 / nr. 443

Anni ii No. ws t lui 4 min 19294 PAGINI 14Politica externa a Ro­maniei nu e politica unui partid, ci politica tarii in­­tregi § pe dreptate s'a $pu§ ca este politica in­­stinctului national". (D. ministru de externe G. G. Mironescu catre presa pariziana) TARA A B Un an 1000 6 linii •••«!! 500 3 luni....................250 ON AMENTIS: DUBLU !n INVAJATORI, PREDJ1 $1 SATENI Un an....................750 6 luni ••■•••• 375 STRAINATATE 3 lunl ................250 REDACTIA $1 ADMINISTRATE: BUCURE$TI.­Calea Victoriei 49, Eta) TELEFON S Directi a 370/41 Redact. 313/54 Ad-tla 38/60I ANUUTURI COMERCIALE Se primesc direct la Ad­­ia ziarului, si la toate agent­ile de publicitate din tara. 3 Lei DOUA POLITICI Bilantul ultimelor guverne poa­te fi rezumat in : agravarea pro­­gresiva a crizei economice §i du­­rerea contribuabilului­­excesiv de greu impus, care vedea pe de o parte risipa odioasa a banului public, §i pe de alta formarea de averi formidabile de catre cate­va eminente lipsite de merite. Din zvarcolirile neputincioase, §i panä la un punct nesincere, ale acestor guverne, s’a näscut decep­fiunea poporului. Aceasta a avut asupra cetäfenilor o urmare pa­­radoxalä: dezinteresarea quasi­­comprectä a unui numär mereu creseand fatä de treburile publice. Dovada : numärul din ce in ce mai restrans al alegätorilor ce au participat la alegerile din ultimii zece ani. Am numit-o paradoxalä, de­oa­­rece cred cä revolta unanimä a contribuabililor, justificata de im­prejuräri, ar fi trebuit, ca o reac­­tiune naturalä, sä determine din contra­participarea tuturor, cat mai larg §i cat mai efectiv la via­­ta publica. Dar dezinteresarea multora, §i mai cu seama a intelectualilor, a lasat camp liber acfiunei pr­ofito­­rilor politici cari, multumii de a se afla mereu la putere gi de a §i satisface interesele — pentru ca traiau larg din bugetul unei täri flimände — §i-au permis sä crea­­dä ca poporul considera situatiu­­nea ca iremediabilä. §i atunci §i­­au zis: vom träi bine, noi o ma­na de oameni, incä un an, dar, cinci; dupä aceea, potopul, pia­­ra §i tara. Or, aci este §i gre§ala noasträ, a tuturor celor ce ne-am abtinut dela viata publicä. Am läsat acest imens laborator in care se frä­­mäntä §i se plämädegte aluatul vietii sociale de maine, apärat nu­­mai de cätiva luptätori idealigti, cari e de mirare cum nu s’au des­­curajat väzänd dezinteresarea ge­neralä gi conditiunile inegale ale luptei ce erau obligati a duce, de multe ori singuri. Rezultatul : bi­lantul de mai sus. O stea, ce a licarit intotdeauna pe firmamentul acestei biete tari in momente de mari primejdii, a schimbat dintr’o zi intr’alta regi­mul conducerei politice. Noul re­gim a adus cu sine oameni noui, obiceiuri nouä, metode nouä, gi a redeschis orizontul acestui popor, ce incepe a vedea cä gi el poate, cä tji el trebue sä träiascä. S’a zis, gi lumea a crezut, cä situatiunea este iremediabil pier­­dutä, alegandu-se cu perfidie cä un partid care n’a mai guvernat nu va putea solutiona grelele Probleme aflate la ordinea zilei, cand c'Mar (?) cei cu trecut si ex­­perienta s’au dovedit neputin­­ciogi. Dar legea minelor, legea jandar­meriei, stabilizarea, imprumutul, legea cooperatiei, etc., au dovedit inexactitatea acestei alegatiuni, mult timp salvatoare pentru par­todul liberal gi au arätat cä incä­­pätänarea, sectarismul gi uzura nu pot fi de folos in conducerea unui popor, care cere din conträ studiul problemelor sociale in lumina actualitäfii, pricepere gi mai presus de toate munca gi o­­nestitate. Acest scurt dar bogat bilanf, ale cärui roade se vor vedea mäi­ne, impune, in special celor vir­gini de främäntärile politice, des­chiderea unui credit acestui gu­­vern, pe care l-am väzut debutand la lucru cu devotament si cinste. Se gäsesc azi fatä in fatä douä politici diametral opuse : cea libe­ralä reprezentänd trecutul (inäl­time pe care oamenii din ce in ce mai m­ici s’au cocotat, pentru a pärea mari), gi cea national-tä­­ränistä reprezentänd viitorul. Una fäcutä de oameni vechi, lipsiti de supletä, abuzänd de me­tode perimate, cari au fost bune cänd­va, politicä ce a fost odatä pentru tarä, dar azi este exclusiv pro-domo; ea e rigidä, gi din ri­­giditatea ei, dacä pentru cätiva beneficiari au egit averi conside­­rabile, pentru tarä n’a egit in schimb decät foame, jale gi sufe­­rintä. Cealaltä, pro-patria, tinzänd a o conduce pe un drum «regnno as­cendent», cum a pus d. Maniu in Senat, o putem aprecia dupä de­­buturile sale pline de fägäduinte- Fäcutä de oameni tineri gi supli, ea se bizue pe avant, pe entuziasm gi pe Increderea In fortele vii ale acestui neam, §i este alimentatä de energia ce isvorägte din acea clasä socialä, ce constitue rezerva de primenire fizicä si moralä a poporului. Cea dintäi reflecteazä culorile sumbr­e ale apusului tomnatec ; cea de-a doua se imbracä in rozul trandafiriu al diminetelor primä­vä­ratece, in care se oglindegte viitorul plin de nädejde al tärii. Cu strängere de inimä mä gän­­desc la trecut , dar cu sperantä privesc viitorul. lata pentru ce cred cä mai a­­les intelectualii ar trebui sä se pä­trundä de adevärata democratie, gi paräsind nepäsarea gi desnä­­dejdea in care au fost aruncafi de consecintele dezastruoase ale politicei liberale, sä participe in numär cät mai mare la viata pu­blicä. Numai conlucrarea cät maii multor forte poate asigura aces­tui neam viitorul bun, la care luptele si suferintele lui seculare ii dau dreptul a näzui. Dr. C. DOLJAN ------­ + CJICOl In ziua de Pafte s’a stins pe neafteptate fi färä ca nimeni sä bänuiascä acest sfärfit fulgerä­­tor, tanärul deputat de Vlasca, C. Vicol. Distins avocat, Vicol ifi cafti­­gase repede un loc de frunte in baroul bucureftean §i ca avocat al ministerului de domenii fi a­­griculturä, el a luat o parte activä la ele dintai lucräri fäcute cu o­­cazia improprietäririi in 1920. Ziarist de talent $i instruit, Vi­col a profesat ziaristica la ziare­­le Epoca Indreptarea §i a cola­bor­at panä in ultimul timp la di­verse ziare. Era membru al Sin­­dicatului Ziari$tior, din al cärui comitet a fäcut chiar parte. Atras de politicä el a incetat sä profeseze cotidian ziaristica §i in ultimele alegeri generale de de­putati a candidat la Vla^ca, unde a $i fost ales. Ca deputat, Vicol era un conti­­nuu sustinätor al cauzelor drepte pentru cari totdeauna alerga, ceiace-l fäcea foarte iubit in rän­­durile alegätorilor. Cu Vicol moare un tanär har­­nic, muncitor fi onest fi pier­der­ea lui este in mod egal resimfitä fi de barou, fi de presä fi de parti­dul nafional-täränesc din ale cä­rui ränduri fäcea parte. Trimeteri frafilor lui atat de greu fi de neafteptat loviri, fi fa­­miliei sale intristate, mangaierea indurerarii noastre sincere. Radioionic §1 collari de H. BLAZIAN Aleatuirea programaim postului Radio-Bucure§ti intampinä mari §i variate greutati, — pe de o parte, din nevoia de a satisface in limita posibilitätilor dezideratele din ce in ce mai staruitoare §i mai diverse ale radio-amatorilor, — pe de altfi parte, din necesitatea de a nu depä ?i cadrul cultural §i educativ al e­­misiunilor. Intre opera de cultu­rä §i operä de amuzament, activitatea postului Ra­dio-Bucu­resti e firesc sä deceptio­­neze pretentiunile exagerate ale u­­nora §i sä nemultumea­scä pe cei ce cautä exclusiv distractia. Calitatea programaticä §i teh­nicä a emisiunilor n’a atins fire§te ma­ximum de realizare cu putintä. Tre­bue sä se tinä seama insä cä imbu­­nätäprile nu se pot face prin sal­­turi primejdioase, ci numai treptat» 113T7 pe etape, de multe ori cu titlu­­­le experientä. Am cercetat cu atenfie deosebitä programele emisiunilor sträine. Radio-amatorii no?tri, care ne pot foarte u§or controla, se pot con­vinge cä nu se deosebesc prea mul de ale noastre, ba chiar unele pro­grame sträine sunt mai särace mai obi§nuite. Tendinta väditä a postului Bucu­re§ti este sä infäptuiascä o cat ma multiplä §i mai variatä infäti§ari in primul rand a problemelor actua­litätii romäne§ti, iar in al doilea rand o informatie utilä asupra mig­rärii intelectuale §i artistice din sträinätate. Opera pe care institutia aceasta i§i propune s’o desävärgeascä este imbinarea utilului cu pläcutul, in­drumänd pe cei ce ascultä emisiu­nile cu interes gi iflgäduintä spre frumosul adevärat, gi pästränd a­­temtiunea celor multi prin afa zise­­le rubrici de atracfie. Inläuntrul acestor intentii, ama­torii au toatä libertatea de a aduce sugestii directiei programelor gi sunt rugati chiar sä o facä. Sfaturile bune vor gäsi intotdea­una intelegerea ce meritä. • Nu trebue sä se uite cä radiofo­­nia, ocazionand un gen nou gi con­­fortabil de satisfactii estetice, pu­ne la indemana tuturora un nou in­strument de culturfi, de agrement gi de initiere gtiintificä. Consecin­­tele etice gi sociale pe care le com­­portä activitatea radiofonicä a de­terminat pe cei ce valorificä acea­stä minunatä inventie in tara noa­strä sä studieze indelung utilizarea ei in slujba propagandei culturale. Afarä de mesagiile adresate tuturor categoriilor de ascultatori, progra­mele radiofonice prevad auditii ar­tistice mai usoare, apoi conferinte instructive cu subiecte variate si chiar unele cursuri practice, emise desigur pentru interesul mai res­­trâns al unui public national si al unei clase de oameni care doresc sä se distreze si sä se cultive. Programele radiofonice preväd asa dar mai multe categorii de au­ditii §i aceastä compoziie a lor, cum foarte frumos spunea undeva d. Tudor Vianu, corespunde conditii­­lor speciale in care se desfägoarä propaganda culturalä prin radiofo­­nie. Sä precizäm aici cä aceste condi­­tii sunt deosebite de acelea de care se folosesc alte genuri ale pro­pagandei culturale, ca de pildä prin conferinte si cärti. O institute cul­turalä care isi organizeazä actiunea sa, va repartiza astfel vorbitorii care ii stau la dispozitie, incat ap­­titudinele lor, gi specialitätile pe care le trateazä sä coincidä cu spe­­ciile de interese diverse pe care ur­­m­eazä sä le acapareze. In toate imprejurärile, institutia aceasta selecteazä mijloacele de pro­pagandä in numele publicului cä­ruia se adreseazä gi, intr’un anu­­mit fel, i le impune. Nu tot aga se intämplä cu radio­­difuziunea. Undele sonore pot fi re­­ceptionate de oricine. Iniiativa cen­tralä, purtänd grija selectärii gi distribuirii lor, exercitä o autori­­tate destul de relativä. O alegere se produce totugi, la receptare, iar a­­ceastä alegere e in adevär fructul unei libere hotäräri a vointei. «Persoana care adunä un public mai mult sau mai putin numeros pentru a-i face o conferintä, o lec­­turä sau o audiie, poate pänä la un punct sä-gi propunä chiar un scop mai ambitios decät acela de a-1 a­­capara printr’un interes pe care el 1-ar fi avut si mai inainte. O astfel de propaganda poate incerca sä tre­zeascä chiar un interes nou, pentru cä, spre a se introduce, ea se poate folosi de unii factori eterogeni, ca de pildä obligatia pe care cineva ar simti-o sä sprijine o operä cul­turalä sau bunul exemplu pe care se simte dator sä-1 dea sau chiar numai vanitatea de a se gti remar­cat intr’o societate gi intr’un loc menite sä dea o anumitä idee fa­­vorabilä despre sine. Numeroasele relatii pe care le intretinem cu so­­cietatea vin sä sprijine opera pro­pagandei culturale pe nigte cäi ca­re nu sunt propriu zis ale sale, dar care ii folosesc gi a cäror insemnä­­tate trebue sä o recunoagtem. In auditiile radiofonice colective, acegti factori igi vor implini rolul lor, dar in auditiile Individuale sau in acelea restranse la cercul mar­­ginit al unei familii, efectul lor dis­pare». Nimeni nu se va simti obligat sä continue o audiie care nu i se pare interesantä. Din aceastä pricinä, pentru a-gi cägtiga auditori, radio­­fonia a fäcut un mare loc in pro­gramele sale un..i repertoriu ugor gi agreabil menit sä repauzeze gi sä nu cearä o incordare pe care oricine i-o poate refuza. Dacä s’ar men­tnea totugi la aceastä functiu­­ne, radiofonia ar ingera speranta de culturä care se pune inteinea. Ea I poate gi trebue sä aspire cätre sco­­puri mai inalte. A face cunoscutä productia artis­­ticä romäneascä, a informa pe toti amatorii asupra migeärii artistice gi de idei din sträinätate, a interesa pe täran prin cantecul gi basmul lui, a transmite intelectualului din provincie ceva din fermentarea spi­ritualä a centrelor unde se lucrea­zä mai intens, a impärtägi tinere­­tului gi lumii de profesionisti care doresc sä-gi ocupe in mod util ore­­le libere, lectii, in felurite speciali­tati practice si a face toate aces­tea in modul cel mai desävärgit: iatä atätea scopuri pe care trebue sä le urmäreascä politica culturalä prin radiofonie. Se pot supära unii dintre ama­tori. Acestora li se cere mai multä ingäduintä. Pentru cei ce vor numai lucruri amuzante, directia programelor se sträduegte totusi sä introducä säp­­tämänal rubrici nouä; cel putin a­­ceasta sä le fie consolarea- Adversarii guvemului sunt in­­tr’o stranie neintelegere pe chestia activitätei guvemului §i parlamen­­tului. In timp ce unii din ei se decla­­rä nemultumiti de «lipsa de activi­tate a parlamentului actual», cei­­lalti protesteazä cu energie cä «le­­gile se voteazä prea repede $i färä o prealabilä studiere». Singur acest contrast isbitor, dä opi­niei publice nota hotärätoare a :ids­­värului, cäci din douä una, sau parla­mentul nu lucreazä — cum spun unii —, sau el lucreazä prea repede cum spun ceilalti. Ambele afirma­­tiuni nu pot träi laolaltä, una län­­gä alta. Din acest fapt prin eliminarea e­­xageratiunei din cele douä afirma­­tiuni ale partidelor de opozitie se trage concluzia cea adeväratä. PAR­LAMENTUL LUCREAZA §I CU SIST­EM LA LEGIUIRILE MENI­­TE SA ADUCA TAREI UN REAL PROGRES IN TOATE DIREC­­TIILE. ORDINEA IN FINANTE Nu existä nid o indoialä cä in cele douä luni de activitate, parla­­mentul actual a avut sä voteze legi deo realä importantä pentru taräfi prin a car­or aplicare ■ se va schim­­ba cu totul aspectul de pänä acum al Statului. Nu vom ingiruti tot ceia ce au fä­cut actual­eie Camere­ Dar este destul sä amintim cä in­­tr’o säptäm­änä numai del­a consti­­tuirea lor, eie au examinat, au stu­­diat si votat primul buget echili­­brat dela räzboi Incoace. Dupä o vacanfii de numai trei zile, la Cräciun — lucru cu totul neobicinuit in trecutele parlamente — Corpurile legiuitoare au pornit la muncä rodnicä, votänd o serie de legiuiri de cea mai mare importan­­tä pentru stat. Astfel, s'a votat dupä o aprecia­­bilä examinare legea stabilizärei monetare si legea pentru contracta­rea imprumutului extern, a douä legi financiare menite sä salveze fi­­nanta Romaniei si sä punä pe noui temelii solide intreaga viafä comer­cialä, industrialä §i financiarä a tärei. SPRE COLABORAREA CAPITA­­LULUI STRAIN Dar nu numai in ordinea finan­ciarä parlamentul actual a avut sä activeze. El a studiat fi votat proectele de legi prezentate de d. ministru al in­­dustriei, proecte cari au menirea sä refacä viafa industrialä fi comercia­lä a tärei ajunsä in pragul falimen­tului, d&ndu-se astfel posibilitcte de colaborare a capitalului strein la opera de refacere a tärii. Dacä la atäta s’ar rezuma activi­tatea actualelor corpuri legiuitoare f­i incä s’ar putea spune cä eie au a­­vut o activitate plinä, bogatä fi multu­mitoare. Dar parlamentul a mai votat fi o serie de alte legi, a cäror importantä nu trebuie sä scape nimänui. PROTOCOLUL DELA MOSCOVA Aga de pildä, se poate enumera printre acestea ratificarea proto­­colului de la Moscova, care ne va (Continuarea in pag. 11-a). Regimul de munca Actitatca Corpmilor legiuitoare Id doua loni Pe marginea declarafiilor d-ldi ministra Mironescu LIBERALII §I SCUMPETEA Partidul nafional-täränesc a dus in opozitie o susfinutä luptä im­­potriva conceptiilor econom­ico-fi­­nanciaro liberale. I­upta a impresio­­nat §i a cagtigat aderenfi. Cei insä care stäteau nemi§ca(i ca stana de piaträ, neinfelegatori, erau partidele de la guvern. Acestea gäseau cä luptele national-täräni?­­tilor erau ac|iuni de sabotare, de subminare a intereselor Statului. §i pe aceasta temä au dus o campa­nie impotriva na\ional-täräni$tilor. Dar iatä, situafia s’a schii­bat. Tara e guvernatä de un guvern na­­tional-täränesc $i acest guvern, spre deosebire de cele care au fost, nu spune cä tara e fericitä- Adicä, nu are concepta cä dacä acest gu­vern conduce tara, toate merg bine si nimeni nu suferä lipsuri. Dimpotrivä. In nenumärate ränduri, reprezen­­tanfii guvemnului vorbind despre si­tu­at in tärii au arätat-o aga cum e, neascu­nzänd nimic, fiindcä nu era nimic de ascuns-Guvernul a mostenit o situatie ex­­trem de dificilä. Era de datoria lui sä spunä aceasta. Guvernul vrea si a pornit sä asaneze aceasta situatie- Nu e cätugi de putin vina lui cä refacerea merge incet, dar sigur- De aceia criticile ce se ivesc la adversari, le gäsim copiläregti I se pretinde de adversari guver­­nului, sä indrepte imediat toate re­lele de care suferim, ca gi cum am träi in tiiupul povegtilor cand la un semnal al baghetei magice, se in­­dreaptä toate gi din bordee, räsar palate, cum numai in povegti stiu sä räsarä. Un ziar de opozitie publicä un ar­­ticol in care ideia dominantä e cä viata se scumpegte pe fiece zi. Si trage concluzia, cä trebue sä se eftineascä, de­oarece in lupta de opozitie nafional- äränistä infräna­­rea speculei co­­stin­’a un punct ca­pital. Ce spune opoziia ele eri, azi gu­­vernantä? Cä trebue sä tindem la ostenirea vietii gi pentru a­ realiza acest deziderat e nevoe de o sumä de mäsuri gi legi, inclusiv de o schimbare radicalä a ceia ce a fost pänä acum. Opozitia de eri, azi guvernantä, nu a u­tat cätugi de putin ceea ce a sustinut gi in consecintä, a votat o serie de legi care igi vor da roadele, care, indräznim sä spunem, au gi in­ceput sä se vadä. Panä la o realiza­re cat mai complectä, trecem prin­­tr’o perioadä de tranzitie, de care suntem congtienti, printr’o perioadä de ispägire gi de sacrificiu impus, sacrificiul fi­ind urmarea gregitei po­litici economico-f­inanciare ce s a dus en o perseverentä diabolicä timp de zece ani de zile-Dar adversarii nostri, care azi nu mai pot de binele public, igi exem­plified ideia emisä, minunandu-se cä merele sunt mai scumpe decat portocalele. Intr’adevär, de zece ani de zile, fiecare din noi a fäcut cons­­tatarea cä portocalele gi mandari­nele, ambalate in lazi, invelite in hartie subtre tipäritä, venite pe mare gi pe gine de drum de fier, tre­cute prin vamä, sunt totugi mai ef­­t ne decat merele. Nu multä insä este lumea, care stie, cä sunt re­­giuni din tarä unde toamna mere­e se vänd cu 15 bani chilogramul gi fiindcä nici cu acest pret nu gäsesc cumpärätori, le dau la porci. Cauza? Nu e numai una, sunt atät de multe gi din nenorocire foarte com­plicate. Ceeace insä e foarte amuzant din partea adversarilor, e atunci cand guvernul e acuzat cä pestele e atat de scump,incat a a furis sä fie un aliment de lux. Ce-am spus noi in opozitie ? Cä sistemul de arendare a banilor sta­tului, cä incätugarea cooperativelor de pescari, cä exploatarea bäli­lor acordatä partizan­ilor regimului de atunci, cä crearea societätilor ca «Frigul» gi altele de aceiasi naturä sunt indreptate direct impotriva con­sumatorului, cä intregul sistem are vädita gi sigura tendinta de a im­­bogäti repede, färä muncä, nerugi­­nat, o serie de partizani. Dacä as­­täzi, incä, pestele continuä a fi ali­ment de lux, e din cauzä cä exploa­­tärile se gäsesc tot in mäinile ace­lora care ne acuzä, ce indräznealä! — pe noi de semnpete. In curänd, cänd prin legile ce vor fi votate se va schimba regimul existent, marii beneficiari de astäzi gi exploatatori ai populäre! vor protesta gi vor cere ca nimic sä nu se sch­imbe, aga dupä cum au protestat la legea co­­mercializärii, la legea minelor gi la toate legile votate de guvern. Observand o complectä dezorien­­tare in lagärul advers, o releväm fiindcä trece gi mai departe de ca­drul amuzamentului, intrand intr’un domeniu necunoscut, unde mintile sunt intunecate- Punänd fräna pro­­cesului de descompunere moralä gi materialä, nu intelegem de ce ad­versarii nostri continua a fi spriji­­nitorii descompunerii, ai speciilei gi ilegalitätii de care am inceput sä-i desvafäm­. I­­RASM. OFENSIVA «Partidul poporului a anulat lup­ta pentru rästurnarea guvernului» ■— Säntem gata­­. Directorul Teatrului National a expus ziarului teatral «Rampa», programul activitäti sale viitoare. Din aceastä expunere se desprinde, inainte de orice, grija pe care o poartä glorioasei noastre institutii, marele romancier din fruntea ei. De altfel, o atentä recapitulare a celor realizate pänä astäzi sub di­­rectoratul d-lui Rebreanu, ar arä­­ta or­ent cä Teatrul National a rä­­mas academia artei dramatice ro­­mänesti gi strälueirea lui e in fru­­moasä cregtere. Noi am afirmat, si nu odatä, cä menirea esentialä a Teatrului National e promovarea li­teraturii dramatice romänesti. De la aceastä misiune, prima noasträ scenä nu se poate abate gi, infrän­­gerile pe care le-ar inregistra dra­maturgia romäneascä nu pot in­­dreptäti o renuntare la incercärile ce se impun. D. Liviu Rebreanu a inteles acest adevär simplu, incä neinteles de acei cari cer ca Tea­trul National sä joace orice afarä de piese romänesti: «Obiectiile cari s'au ridicat im­potriva repertoriului romänesc cu­rent in general, nu pot sä zdruncine credinfa mea cä menirea principalä a Teatrului National rämäne pro­movarea creafiei dramatice romä­­nefti. Cu aceste creafii nu pot fi in­totdeauna de o inaltä valoare lte­­rarä fi dramaticä e o chestiune de intäm­plare iar nivelul scäzut al producfiei dramatice contemporane e o problemä ce se pune nu numai la noi ci aproape in toate fäcile. Dacä ar fi sä exemplific aceastä a­­firmafie n’ar avea decat sä citez producfia ger­manä fi francezä, care afa cum se manifestä la tea­­trele de Stat din tärile respective, nu intrece cu mult nivelul artistic fi moral al producfiei noastre. Nu pot sä cer, fi nimeni nu poate face acest lucru, autorilor românni sä fie geniali fi sä producä numai capo­­dopere. Faptul cä n'am la dispozi­­fie o rezervä permanentä de capodo­pere nu poate sä impiedice teatrul ca sä prefere creafia directä romä­neascä». Teatrul National igi are de altfel existenta legatä numai de frumoa­­sele bätälii pe care le-a dat pentru a da viatä poeziei dramatice ro­mänesti, pentru cä toate celelalte spectacole din clasicii sau modernii sträini, oricät de ingrijit alcätuite, nu vor putea niciodatä intrece de­­sävärgirea cu care sunt reprezen­tat acegti au­tori pe scenele natiu­­nilor cärora ei apartin. Rostand poate avea parte de­ o realizare ad­­mirabilä gi plinä de merite la Na­tionalul nostru, dar Cyrano nu va putea fi cel adevärat decat la Paris. Cä au fost piese romänegti slabe, unele färä insugiri deosebite gi s'au jucat totugi pe scena Teatrului Na­tional ? Dar nici intr’o bätälie de artä, infrängerile nu pot fi rugi­­noase. §i aceste infrängeri nu pot impiedica bätälia in desfägurarea ei mai departe­ D. Liviu Rebreanu este, dupä cum s’a väzut, convins de inalta misiune a Teatrului ce conduce, gi aceastä fermä convin­­gere este o garantie pentru mersul trebilor la National. S. D. NOTE Propil d-lui Liviu Mn -—ooticO»—­

Next