Esti Hírlap, 1982. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-02 / 1. szám
Losonczi Pál újévi köszöntője Tovább a kipróbált, jó úton*haladunk Új esztendőt köszöntünk. Ilyenkor szokásunkhoz híven mérleget készítünk a múlt esztendőről, és kifejezzük egymásnak jókívánságainkat az új évre — kezdte újévi köszöntőjét Losonczi Pál, amelyet január elsején mondott el a rádióban és a televízióban. Milyen is volt a múlt esztendő? Nem mondható sem jobbnak, sem roszszabbnak, mint más, előző éveink. Folytatása volt annak a munkának, amelyet kipróbált, bevált politikánk szellemében 25 éve folytatunk. Eredményekben gazdag negyedszázadunkról méltóképpen emlékeztünk meg magunk, és megemlékeztek mások is. Nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk, hogy bár sok minden történt a világban, és itthon is bőven akadt tennivalónk, fejlődésünk töretlen volt. Ennek a negyedszázadnak az eredményeit nyugodt lelkiismerettel vállalhatjuk most és a következő nemzedékek előtt is. Népgazdaságunk a súlyosabb nemzetközi feltételek ellenére tovább szilárdult, és új módon, az új követelményeknek megfelelően kezd dolgozni. Gazdálkodásunkban már jelentkeznek erőfeszítéseink első eredményei. Két fő célunknak megfelelően a külgazdasági egyensúly javult, és életszínvonalunkat megőriztük. Hazánk politikai, gazdasági és társadalmi eredményeiről határainkon túl is elismeréssel beszélnek. Ennek kézzelfogható jele, hogy a külső piac a világgazdasági hanyatlás ellenére, növekvő bizalommal fogadja termékeinket. Ez alkalommal is megköszönöm a párt- és az állami vezetés nevében munkásosztályunknak, szövetkezeti parasztságunknak, értelmiségünknek, társadalmunk minden más rétegének, minden jó szándékú állampolgárunknak a közös nagy célok elérése érdekében kifejtett erőfeszítést. Ezt követően az Elnöki Tanács elnöke részletesen szólt társadalmi életünk fejlődéséről, majd országunkkülpolitikájáról. Kijelentette: békénk, biztonságunk, szocialista fejlődésünk szempontjából különös fontossága van annak, hogy folytassuk testvéri barátságunk ápolását, sokoldalú együttműködésünk fejlesztését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Ebben a szellemben üdvözöltük és támogatjuk lengyel barátainknak a szocializmus védelmére és a belső rendteremtésre irányuló lépéseit is. Abban a meggyőződésben, hogy ez a legjobb megoldás a lengyel nép és a világ számára is. Külpolitikánk sarkalatos tételei változatlanok: a Magyar Népköztársaság hű szövetségeseihez, barátja a nemzeti szabadságukért, az önálló fejlődésért küzdő volt gyarmati népeknek, és a békés egymás mellett élés elve alapján korrekt partnere a fejlett tőkés országoknak. Mindannyiunkat foglalkoztat a gondolat, hogy mit várhatunk az új esztendőtől. Mindenekelőtt békét. Szilárd meggyőződésünk, hogy a békeszerető erők meg tudják akadályozni a nemzetközi feszültség fokozódását, a béke megvédése reális lehetőség. Előbbre akarunk lépni szocialista vívmányaink gyarapításában. Szembe kell néznünk a világgazdaság, a világpiac kihívásaival. A követelmények mind szigorúbb feltételeket támasztanak velünk szemben. Ez a kényszerítő erő pillanatnyilag kellemetlen, de hosszú távon segíti fejlődésünket abban a versenyben, amely elől nem térhetünk ki. Munkánkat ebben a helyzetben nagyon fegyelmezetten és ésszerűen kell végeznünk, még takarékosabban és okosabban kell gazdálkodnunk szellemi és anyagi javainkkal egyaránt. Határozottan haladunk tovább a kipróbált, jó úton. Nem gondtalanul, de magabiztosan. Nem állhatunk meg, szorgalommal és közös fejtöréssel kell siettetnünk a pozitív változásokat. Politikánk szellemében mind ésszerűbb megoldásokat, a boldogulás célszerű módjait keressük. Bizakodva tekintünk a jövőbe, mert szilárd alapokra, tehetséges, jóra törekvő népünk erőfeszítéseire építünk. Sorainkat még szorosabbra zárva vállaljuk sok, közös tennivalónkat. Az új év első napján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány nevében kívánok hazánk valamennyi állampolgárának, egész magyar népünknek, minden barátunknak eredményekben gazdag, boldog és békés új esztendőt! (MTI) PISA Nem ferdül tovább a torony? Pisa, január 7. A pisai ferdetorony 1981-ben kevésbé dőlt meg, mint a korábbi években. Az 54 méter magas, híres torony az utóbbi tíz hónap alatt mindössze 0,73 millió métert dőlt, míg az elmúlt 15 évben a torony évente átlagosan 1,36 milliméterrel ferdült tovább. MÓDOSÍTOTT TÖRVÉNY Ügyfél, bíróság Az alperes: a tanács, a felperes az ügyfél. Ilyen perek is vannak. Az ügyfél ugyanis bizonyos esetekben pert indíthat a bíróságon, ha úgy véli, hogy ügyében a tanács helytelenül, szabálytalanul döntött. Ilyen lehetőség eddig is volt. Január elsejétől azonban ebben is lesznek változások, életbe lép a módosított államigazgatási eljárási törvény és két végrehajtási rendelete. Ezek a jogszabályok bővítik az ügyfelek jogait. Mikor perelheti be a tanács ügyfele a tanácsot? Pontosabban: mikor fordulhat felülvizsgálati kérelemmel a bírósághoz? „Ha a határozat az ügyfélnek az alkotmányban biztosított és más alapvető személyi, családi és vagyoni jogát megvonja vagy korlátozza, illetőleg az ügyfélre ilyen kötelezettséget állapít meg.” (Folytatás a 3. oldalon.) Európában általában szokatlanul enyhe időjárás köszöntötte az új esztendőt, a hirtelen beköszöntött fölmelegedés azonban mégsem okozott nagy örömöt. Az eső és az olvadás miatt az NSZK területén sok helyütt megáradtak a folyók. Újév napján Rajna- Pfalz tartományban és a Saar-vidéken 150 helységet öntött el a víz. Bonnban és Düsseldorfban barna, szennyes kása ár hömpölygött a mélyebben fekvő utcákon. Triernél a Mosel folyó szintje 9,62 méter volt — hat és fél méterrel magasabb a szokásosnál. Anglia délnyugati részén ugyancsak viharos esőzések és áradások okoztak gondot: számos helységgel csak a telefonösszeköttetés maradt épen. Skóciában viszont borzasztó hideg volt. A korábbi esők után a víz ráfagyott az utakra, ezért kötelező sebességkorlátozást vezettek be. Az Ibériai-félszigeten, Spanyolországban és Portugáliában már múlnak a néhány nappal ezelőtti orkánszerű viharok és felhőszakadások következményei. Madrid mélyebben fekvő részeiről levonult az ár, és újév napján szinte mindenütt kellemesen sütött a nap. Spanyolországban három, Portugáliában 27 halálos áldozata volt az elmúlt napok viharainak, elsősorban a tengerpart vidékén. Az Egyesült Államokban is szélsőséges időjárási viszonyok akadályozták az újévi ünnepségeket. A közép-nyugati vidéken hóförgetegek, tették lehetetlenné a közúti közlekedést, a köd miatt pedig több kis repülőgép szerencsétlenül járt. Kaliforniában — ahol Reagan elnök is üdül — az eső mosta el a kilencvenhárom éve hagyományosan ismétlődő rózsaünnepélyt. New Yorkban azonban, az ottani kemény fagy ellenére, mintegy 250 ezer ember gyűlt össze a Times Squaren a szilveszteri éjfél köszöntésére. Az elmúlt 24 órában, különösen tegnap délutántól a beáramló nedves léghullámok hatására hazánkban is országszerte esett az eső, záporeső. A lehullott csapadék mennyisége ma reggelig sok helyen elérte a 10, helyenként a 20 millimétert is. Ma északnyugat felől az eddiginél néhány fokkal hidegebb és szárazabb levegő éri el országunkat, így majd északnyugat felől fölszakadozik a felhőzet, fokozatosan kevesebb lesz a csapadék. Eleinte mindenütt erősen felhős idő lesz, ismétlődő esővel, az északi országrészben gyenge havazással. Megerősödik, időnként viharossá fokozódik az északi-északnyugati szél. Az eső eláll és átfutó hózáporok alakulnak ki. A hőmérséklet csökken. Kora délutánra általában 2-7, késő este 0, plusz 5 fok körül lesz. AGGODALOM ÉS REMÉNY VILÁGSZERTE Új esztendei üzenetek, beszédek A világ vezető testületei és személyiségei az új esztendő alkalmából a hagyományoknak megfelelően köszöntötték saját országuk és a földkerekség lakosságát. Az 1931-es év a szovjet emberek számára az új történelmi távlatokat kijelölő XXVI. kongresszus, a nagyszabású alkotómunka, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott kemény harc éve volt — hangoztatja a szovjet vezető testületek üdvözlete. — Az 1981-es év nem volt könnyű: mostoha időjárás sújtotta a mezőgazdaságot, feszültebbé vált a nemzetközi helyzet. A Szovjetunió azonban töretlenül halad előre a kommunizmus építésének útján. Tervszerűen valósultak meg a szociális programok, embermilliók költöztek új lakásba, nőtt a gyermekes családoknak, az anyáknak, a dolgozó nőknek és a fiataloknak nyújtott állami támogatás, felemelték a nyugdíjakat. Nőtt a közszükségleti cikkeket gyártó ágazatok termelése, bővült a szolgáltatási hálózat. A gazdasági élet legkülönbözőbb területeinek dolgozói új eredményekkel gazdagították országunkat. Számunkra a két legfontosabb dolog a kommunista építőmunka, és a világbéke megőrzése — folytatódik az üzenet. — Pártunk és kormányunk mindent megtesz azért, hogy biztosítsa a szovjet emberek békés életét, következetes békepolitikát folytat, együttműködésre törekszik a világ minden népével. Ugyanakkor határozott választ ad a reakciós erők támadására, erőteljesen törekszik a fegyverkezési verseny megfékezésére, s eredményeket akar elérni a leszerelés területén. Nincs emberibb és nemesebb feladat, mint az emberiséget fenyegető nukleáris katasztrófa elhárítása— hangoztatja az üzenet. Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke, újévi üzenetében azt emelte ki, hogy az ország fejlődése gyorsabb és sikeresebb lehetne kedvező nemzetközi politikai és gazdasági feltételek között, a nemzetközi helyzet azonban nehéz és bonyolult.. Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke, újévi üzenetében emlékeztetett arra, hogy az NSZEP X. kongresszusa által meghatározott bel- és külpolitika középpontjában a béke biztosítása és az állampolgárok életszínvonalának javítása állt, mind anyagi, mind pedig kulturális területen. Honecker kiemelte, hogy a dolgozók minden téren szorgalmas, kezdeményezésekben gazdag munkát végeztek. A nyugatnémet rádió és televízió által sugárzott újévi köszöntőjében Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár hangoztatta, hogy az NSZK legfőbb gondja ebben az évben a béke megőrzése és a gazdasági stabilitás fenntartása volt. Gazdasági fronton a kancellár az új esztendő legfontosabb kihívásának a munkanélküliséget nevezte. Az egyetemes béke megóvása a feltétele annak, hogy Csehszlovákia teljesítse az új esztendőre vonatkozó terveit. Ezért Csehszlovákia aktívan részt vesz a háború veszélyének elhárításáért folyó küzdelemben — mondotta újévi köszöntőjében Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök. Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő, a Bukarestben működő diplomáciai misszióvezetőket fogadva, újévi beszédében arról szólt, hogy minden népnek, köztük a román népnek is kitartó erőfeszítéseket kellett tennie a gazdasági-társadalmi fejlődés érdekében. Bruno Kreisky osztrák kancellár újévi rádióbeszédében a lengyelországi helyzetet helyezte előtérbe, és a következő napok és hetek sorsdöntő fontosságát hangsúlyozta. Ismét leszögezte, hogy „minden a külső beavatkozás elkerülésén múlik”. Ronald Reagan amerikai elnök újévi üzenetében azt jósolta, hogy 1982-ben az Egyesült Államokra súlyos próbatételek várnak, de az ország kétségkívül túljut a nehézségeken. „Gazdasági visszaesés sújt bennünket, amelyet a hozzá nem értő, több évtizedes kormányzati munka idézett elő. De most az egész ország új nyitány elé néz” — hangzik az üzenet. Az elnök felszólította az amerikaiakat: éljenek meggyőződésük szerint és „tegyék rendbe a dolgokat”. Üzenetében az elnök meglepő kijelentést tett: „Bár a világ nagy része ma velünk ünnepli az új évet, úgy hiszem, ez az ünnep kifejezetten amerikai hagyomány” (?).