Fáklya, 1957. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1957-07-02 / 154. szám

2 Hetvenhat éve jelent meg a K&NZEMPOMnM első száma ötvenhat esztendővel ezelőtt, 188) július 1 én jelent meg hazánkban a munkásosztály első politikai közművelődési szócsöve, a „Contemporauul" című folyóirat. A lap tudatosan választotta címéül a nagy uradalmi hagyományokkal rendelkező oroszországi Szovremennyik (kortárs) című folyóirat imárra fordított nevét. Ismeretes, hogy a Szovremennyiket Puskin alapította 183t-ban, majd Bjelinszkij, Hertzen, Csernisevszki és Dobroljubov, ismert oroszországi demokrata forradalmárok szerkesztették.. A XIX században ez a lap döntő hatást gyakorolt nemcsak Oroszország, hanem egész Európa haladó demokrata mozgalmára. A Szovremennyik példáját követve, a Contemporanus tíz évi fennállása idején (188! — 189!) szerteágazó küzdelmet folytatott a munkásosztály demokratikus szabadságjogaiért, az 1848-as demokrata forradalom irányvonalát követve, visszaverte a faji nemzetiségi és vallási megkülönböztetést, s magasra emelte a nők egyenjogosításának zászlaját. A romániai munkásosztálynak ez az első harcos folyóirata célénak tekintette a tudományos zocializmus eszméinek elterjesztését és először közölte román fordításban Engels műveit, például a „Család, magántulajdon és állam eredetét". Ugyanakkor a Contemporanul következetesen harcolt a tömegek kulturszínvonalának emeléséért, a babonák, obszkurantizmus ellen, amit az uralkodó osztályok olyan nagy szorgalommal terjesztettek A lap eredményes akciót folytatott a természeti tünemények tudományos ismertetése, az idealista nézetek megsemmisítése érdekében. Számos népszerű tudományos cikk jelent meg a lap hasábjain, többek között: „Hogyan alakult ki a világegyetem", „Az élet eredete“, „A darwinizmusról“, stb. etemet. A nép egészségügyi helyzetének megjavítása érdekében a folyóirat számos egészségügyi kampányt kezdeményezett és szervezett, népszerűsítette az orvostudományt; „A Koch baccus“, „A veszettség gyógyítása“, stb. című cikkekben A Contemporanul eredményes küzdelmet folytatott továbbá a tankönyvek áltudományos jellege, valamint egyes egyetemi tanárok írásaiban felfedezett plágium ellen, ami jelentősen hozzájárult a burzsoá kultúra leleplezéséhez. „Célunk — hangzik az 1. számban megjelent, s az olvasókhoz szóló köszöntő — kíméletlen harcot folytatni a hibás tudományos termékek, s különösen a tankönyvek ellen, mert ha ezek tévtanokat hirdetnek, nem várhatunk semmi biztatót az uj nemzedéktől sem... Tudományos életünk további hanyatlásának elkerülése érdekében kíméletlenül harcolnunk kell a tudatlanság és sarlatanizmus ellen, s le kell rántanunk a lepleket. A Contemporanus tevékenységének fontos része, hogy széles körben népszerűsítette a világirodalom, a nemzetközi kultúráiét, s különösen az oroszországi közművelődés értékes alkotásait. A lap hasábjain számos fordítás jelent meg, többek között üsztovszkij „Vihar“ című drámája, Puskin „Pénzéhség“ című műve, Tolsztoj „Három halott“ című novellája, Lermondov Rétegés című elbeszélő költeménye, db. A Contemporanul egyik legnagyobb érdeme, hogy nemes ,rók egész seregét gyűjtötte maga köré és nevelte őket. A Contemporanulrál fejtették ki tevékenységüket a legnevesebb román írók és költők: Mihail Eminescu, Dobrogeanu Gherea, I. Caragiale és mások, akik a demokrata forradalmi eszmék hatása alatt a népi irodalom megteremtéséért küzdöttek. A Contemporanii munkatársai (elsősorban Dobregeanu Gherea) aki jól ismerte az orosz kritikai irodalmi és esztétikai, valamint az orosz demokrata forradalmárok bíráló cikkeit — ezek hatása alatt — erős, nyílt harcot indítottak a burzsoá-földesúri kultúra bástyája, a „Junimea“ ellen és összekötötték az irodalom bírálatát a burzsoá társadalom alapjainak bírálatával A lap hasábjain közölt számos cikk leleplezte a „művészet a művészetért“ jelszó reakciós voltát, amit az úgynevezett „funimista“ áramlat — a burzsoá-földesúri szörnyszövetség ideológiai megalapozói terjesztettek. A Contemporary munkatársai tudatosan hirdették, hogy a művész egy adott történelmi korban él, adott társadalmi körülmények között, műve a társadalomban születik, következésképpen különböző társadalmi osztályok törekvéseit tükrözi. A junimisták áramlatával s legismertebb képviselőjével, Titu Maiorescuval szembeszállva, a Contemporanui a jó, szép és igaz kapcsolatát hirdette a művész és alkotása erkölcsi és politikai nézeteinek kifejezésében. A Contemporanui jelentős mértékben hozzájárul a román nyelv hagyományainak megőrzéséhez, az irodalmi köznyelv fejlesztéséhez, küzdelmet folytatott a franciás és más idegen befolyás ellen és pellengérre állította mindazokat, akik rontották az ízes román beszédet. Hazánknak a fasiszta járom alól való felszabadulása, s a burzsoá-földesúri rendszer megdöntése után pártunk és kormányunk kezdeményezésére és irányításával 1947-ben a Contemporanui újra megkezdi tevékenységét. Régi harc hagyományait folytatva, a lap új számai széles körben népszerűsítik a kultúra vívmányait, a tudományokat, a marxista-leninista eszméket. Ugyanakkor a Contemporanus harcol a szocialista realista irodalom és művészet kialakításáért, formájában nemzeti, tartalmában szocialista kultúránk megteremtéséért és cikkeiben a hazánkban kialakuló szabad, boldog élet megnyilvánulásait tükrözi a művészet fegyverével. _____________A. COBERZAN Jó, ha tudja hogy... A Prono&py n sportfogadási verseny a bel- és külföldi sporttalálkozók műsorának alapján működik. — A PronoSport sportfogadási versenyen mindenki játszhat, ha kitölti a szelvényeket és leadja bármelyik Pronosport ügynökségnél. — A szelvények száma nem korlátozott, mindenki bármilyen mennyiségű szelvénnyel vehet részt. — Egy szelvény, amellyel részt vehet a Pronosport sportfogadási versenyen csak 0,25 lejbe kerül. — A Pronosport sportfogadási verseny részvételi díja 2 lej variációnként. — A szelvényeket tintával kell kitölteni, ha törlés, vagy javítás van rajta, megsemmisül. — A szelvény kitöltése a következő: l el kell írni, ha a programba lévő hazai csapat győzelmét tippeljük, X-et kell írni, ha a mérkőzést eldöntetlenre tippeljük és 2-est kell írni, ha a vendégcsapat győzelmét tippeljük. — Ha egy versenyen valaki több variációval akar résztvenni, akkor kollektiv szelvénnyel vesz részt a versenyen és a részvételi dijat „Index Prono“ alapján számolják ki. A Proncsport állami vállalat. Csak Nagyváradon hetenként 100—300 személynek fizet ki díjakat, ez mutatja, hogy bárki nyerhet. — Hogy egy résztvevő többször is nyerjen, tanulmányoznia kell a sportújságokat és a Pronosport újságot, mely részletesen foglalkozik, melyek a programban szereplő csapatok. — Minden Pronosport üzletben a játékosok rendelkezésére áll a bel- és külföldi csapatok osztályzata, a sportújság és a Pronosport újság kollekciója, mely részletes dokumentációs anyagot tartalmaz a sporttal kapcsolatban. — Mindenkinek joga van beiratkozni a Pronosport ügynökségeknél szervezett kollektívába, mely a szelvénynek értékét 50 százalékig is lehet fedezni. — A Pronosport üzletekben az, üzletfelelősök magyarázattal, szolgálnak a redukált játékrendszer szabályzatáról és előnyéről, hétfő, kedd és szerdai napokon. — A fentiek alapján kitűnik, hogy a Pronosport sportfogadási verseny megkedvelteti a sportot és mindig többen és többen követik figyelemmel a bel- és külföldi sporttalálkozók műsorát és eredményeit. FAKLYÄ 1957. VII. 2- kedd, Wj szám. Végetértek Az első csoport táblázata Temesvári T. 10 6 2 2 24:17 14 HKH 9 5 1 3 27:13 11 Ploesti E. 10 4 2 4 19:22 10 Bukaresti H. 9 3 3 3 22:19 9 Sztálinv. D. 10 2 3 5 16:26 7 Mvásárhelyi E. 10 2 3 5 14:25 7 Amikor Mátrán, bukaresti játékvezető a vasárnapi mérkőzés végét jelezte, a Tavaszi-kupa küzdelmei befejeződtek. Nagyváradi szemszögből nézve e rendezvény nem zárult sikerrel, sőt af.z aradi csapattól elszenvedett vereség felszínre hozta a Haladás tavaszi rossz szereplését Egész idény alatt elégedetlenség uralkodott, mertá Haladás játékosai 2—3 kivétellel nem nyújtották azt, amit valamennyien jogosan vártunk. Tíz lejátszott mérkőzésből csak egyszer sikerült két pontot szerezni, hatszor döntetlen eredménnyel kellett megelégedni, háromszor vesztesként hagyták el a játékterét. Ez a mérleg azt tükrözi hogy a Nagyváradi Haladás nem készült fel kellőképpen a Tavaszi-kupára, s nem szolgálta azt a tényt, melyet a Labdarugó Igazgatóság valamennyi csapat számára elrendelt Mérkőzésről mérkőzésre megfigyelhető volt a csapat mérsékelt teljesítménye, az erőtlen játék, a gólszegénység. Több mérkőzésen — mely már a Haladás javára állt — döntetlennel, vagy vereséggel kellett megelégednie a helytelen játékfelfogás, vagy egyéb könnyelműség miatt. A vasárnapi mérkőzés elvesztése végképp figyelmeztetés! Nem csak azért, mert vereséget szenvedett a Haladás, hanem azért, mert játéka hétről-hétre alacsonyabb színvonalúvá vált. A Sztálinvárosi Energia ellen már 2:0- ra vezetett és döntetlennel kellett kiegyeznie, majd következett a bukaresti 4:0-ás csúfos eredmény, míg az Aradi Vörös Robogó elleni 1:0-ás vezetés után, bekövetkezett a hazai pályán elért vereség is. A Haladás labdarúgó szakosztálya az 1957/58. bajnoki év előtt áll. A jelenlegi játékos keret az eddigi játék alapján — véleményünk szerint — nem tud megbirkózni a még erősebb légkörben folyó bajnokságban, mely azt jelentené, hogy jövőre a kiesők között találjuk majd Nagyvárad A-osztályos csapatát Nem támaszkodhat saját nevelésére sem a váradi együttes, mert a jelenlegi ifjúsági és utánpótlás keret nem kielégítő, hogy a jövőben erősítse a csapatot. Itt említjük meg például Kromek szereplését, aki ugrásszerűen került az első csapatba Bemutatkozása, valamint első mérkőzései biztatóak voltak, de az utóbbi mérkőzéseken ráragadt a többi játékos léleknélküli szereplése. A tavaszi évad mérlegéből kitűnt még egyes játékosok helytelen életmódja, mely éppen a mérkőzéseken bizonyult be. Kiss II, Ferenczi, Váczi, Krempánszki és Bariba gyenge erőnlétük miatt nem tudták tudásuk javát adni. Ezzel párosult még a fegyelmezetlenség, főleg Tóth részéről,aki miatt változtatni kellett a csapat összeállításán. Hibának róható Schercz és Zilahi edző jópajtási viszonya játékosaival, akik a barátság révén nem vették figyelembe az edző utasításait, mely szintén a csapat rovására ment. A Haladás labdarugó szakosztálya hibájának tekinthető még az, hogy politikailag kevésbé nevelte játékosait, annak ellenére, hogy tudatában volt a fentebb említett kisiklásoknak. Az Aradi Vörös Lobogó ellen is a szokott játékmodorral kezdtek. Heves iramú támadások után Demjén góljával vezetéshez is jutott a Haladás, majd lassan-lassan felőrlődött a hazai csapat ereje és az aradiak kiegyenlítettek. Sem a védelem, sem a csatársor játéka nem volt biztató tovább, mert valamennyi kidolgozott gólhelyzet kihasználatlanul maradt. Tirják, Demjén és Ferenczi elfogadható teljesítménye kevésnek bizonyult A második csoport táblázata ahhoz, hogy a játék második részében megakadályozzák az aradiak győzelmét. Egy nagyváradi nevelésű játékos, Bakucz II. góljával eldöntötte a mérkőzés sorsát, mely végleges figyelmeztetést adott Nagyvárad labdarugó sportjának. Nem jelent kiesést ugyan, csak egy vereséget, mely a jövőre nézve annyit jelent, hogy feltétlen ERŐSÍTÉSRE szorul a Nagyváradi Haladás. Az együttes labdarugó szakosztálya kövessen el mindent a Központi Labdarugó Igazgatóságnál, hogy nyújtson megfelelő segítséget az erősítés terén annak a város A-osztályos együttesének, mely annyi sikert aratott országos, sőt nemzetközi viszonylatban is Nem akarunk Kolozsvár sorsára jutni és A-osztályos csapat nélkül maradni. Nagyvárad dolgozói még bizakodnak, hogy e nehéz helyzetből kilábal a Haladás labdarugó szakosztálya és kijavítva az eddigi hibákat, felfrissítve készül az új bajnoki évadra. Jámbor István a Tavaszi-kupa labdarugó mérkőzései Haladás—Aradi Vörös Lobogó 1:2 (1:1) Bukaresti L. Petrozsényi E. Bukaresti D. Sztálinv. E. Nagyv. H. Aradi V. L. 10 6 2 2 20:11 14 10 4 3 3 15:18 11 10 4 2 4 21:15 10 10 4 2 4 14:12 10 10 1 6 3 12:17 8 10 2 3 5 11:20 7 A Tavaszi-kupa utolsó fordulójának eredményei Temesvári Tudomány—Sztálnvárosi Dinamo 3:1. A temesvári együttes az egész idény alatt — egy kivételével — jó teljesítményt nyújtott és megérdemelten foglalja el a vezető helyet. Utolsó mérkőzésén is győzött és a döntőbe került. HKH^-Ploesti Energia 3:0. A katonacsapat csak a bajnokság hajrájában zárkózott fel az élcsoportba. Sorozatos győzelmeket ért el, de az elsőség kérdésébe már nem tudott beavatkozni. Bukaresti Haladás—Marosvásárhelyi Energia 3:0. A fáradt marosvásárhelyi csiapat nem tudott ellenállni a jó formában levő Bukaresti Haladásnak, mely 3 tiszta góllal terhelte ellenfele kapuját. Petrozsényi Energia—Bukaresti Dinamo 3:1. Ez a mérkőzés meglepetés, annak ellenére, hogy a bányász csapat megérdemelten harcolta ki a győzelmet Sztálinvárosi Energia—Bukaresti Locomotiva 0:1. Nehéz küzdelem után a fővárosi együttesnek sikerült megszerezni a győzelmet, mely egyben a csoport elsőségét is jelenti számukra. * A két csoportelső tehát a Temesvári Tudomány és a Bukaresti Locomotiva. E két csapat közül dől el, ki nyeri a Tavaszikupát. Pillanatképek a nyári ifjúsági Szpártákiád rajonok közötti döntőjéről Tyors ünnepi díszbe öltözött sportpályája fogadta vasárnap a második nyári ifjúsági Szpártákiád rajonok közötti versenyének részvevőit. A kollektív gazdaság sárguló buzatengere után színesen bukkant elő az atlétikai pálya vörös salakja A faluszéli réten, ahol nemrégen még mezítlábas ifjak kezdetleges, alkalomszerű testedzéseiket végezték, ma korszerű sportpálya várja a vendégeket. A demokratikus rendszer évenként ismétlődő tömegversenyei által a sport itt is beköltözött a parasztifjúság életébe. Pontosan fél 3-kor napbarnntott a lányok és fiuk sorakoztak fel az ünnepség ésa verseny megnyitására. A fúvószene hangjára 200 ifjú lépett el fegyelmezetten az 1500 főnyi tömeg előtt. Zúgott a taps és kattogtak a fényképezőgépek. Kovács Vilma, a rajoni TSB aktivistája ünnepélyes keretek között adta át a sportpályát rendeltetésének és ezzel megkezdődött a sportműsor Az új pályán az első mérkőzést, a legnépszerűbbek, a labdarugók vívták. Bors és Szentjános ifjúsági játékosai 2x25 perces bemutatóval szórakoztatták a közönséget, majd a szpartakiád-versenyek keretében a rajonaik legjobbjai kézi- és röplabdában mérkőztek meg az elsőség eldöntéséért. A női kézilabda döntő során a Nagyváradi Vörös Lobogó és a borsi Termés csapatai találkoztak. A labda elindult 40 perces útjára, végül e nagyváradi lányok Raduica (6), Tőzsér és Kocsmáros góljaival 4:0-ás félidő után 8:1 arányú győzelemmel hagyták el a pályát A borsiak részéről a H. félidőben Vass Éva volt eredményes. A vereség ellenére a borsi kézilabdázók fejlődőképes együttesnek ígérkeznek. A nap második váradi sikere a röpliabdás fiúk nevéhez fűződött, akik az Élesdet lelépő Tarján együttese felett szoros és színvonalas küzdelem után 2:1 arányú győzelmet arattak. A közönség ritkán látott érdeklődése kísérte, a női röplabda találkozókat. Az elődöntőben a nagyváradi Május 1 szőrmegyár lányai 2:0-ra legyőzték Élesd együttesét A Szőrmegyár—borsi Termés döntő küzdelmét „nézőcsúcs“ szurkolta végig. Az első játszmában a váradiak könnyen győztek (15:6), a másodikban fej-fej mellett halad a két csapat és már úgy látszott, hogy a kollektivista lányok „borsot törnek“ a váradiak orra alá. ll?:12 állásnál a váradiaknak sikerül jól helyezett adogatásokkal elhúzni és győztesen kikerülni a küzdelemből. Jók voltak: Raduloa és Papp (Ny), illetve Bajusz és Bördős. A technikai eredmények mellett a falusi és városi dolgozók barátságának jegyében lezajlott sporttalálkozó legnagyobb eredménye az, hogy megszerettette parasztifjúságunkkal a rendszeres sportolás örömeit, tehát nagymértékben járult hozzá az RNK tömegsportjának megerősítéséhez. A Szpartakiád versenyek során a borsi kollektivisták követendő példával bizonyították be, hogy a párthatározat szellemében megértették a testnevelés és a sport tömegjellegének fontosságát. Az ÍMSZ, és a TSB hathatós támogatása mellett az idei szpartákiád versenyekben falusi ifjúságunk nemcsak mennyiségi, de minőségi eredményekkel is hozzájárult tömegsportunk megerősítésének ügyéhez. A versenyek lezajlottak, s lassan elnéptelenedett a sportpálya. A búcsúzó nap utolsó sugarai mellett elbúcsúztak a verseny résztvevői is. Ebben a búcsúban azonban élénken élt a viszontlátás, reménye. Az elkövetkezendő tömegversenyek során a versenyzők már régi ismerősként találkoznak és ha mindenki nem is lehet bajnok, de elérheti a rendszeres sportolás legdrágább jutalmát, a jó egészséget. G. T. Vízilabdázóink beváltották a hozzájuk fűzött reményeket Nagyváradi Energia- Marosvásárhelyi Haladás 2:2 Vasárnap délelőtt a Városi Strandon, kánikulai melegben tartották meg a két csapat A-osztályos vízilabda bajnoki találkozóját. Mint ismeretes, az elmúlt pénteki bajnoki forduló során az Energia gólnélküli félidő után nagy küzdelemben 3:1 arányú vereséget szenvedett a Kolozsvári Tudománytól, míg a marosvásárhelyiek Temesváron 8:1 arányban könnyedén győzték le a Vörös Lobogót, így természetesen nagy érdeklődés előzte meg a két csapat mérkőzését. Tizenkét óra előtt néhány perccel Orosz, kolozsvári játékvezető sípjelére a következő összeállításban kezdi a játékot a két csapat: Nagyváradi Energia: Hegyesi, Filip, Andrási, Csordás, Lőrincz, Szabó, Ilea. Marosvásárhelyi Haladás: Deák, Fodor, Koska, Simon, Méder, Rettegi, Bot. Az első percekben a vendégcsapat irányítja a játékot. Simon, majd Bot lövése találja el a kapufát. Az 5. percben adódik az Energia előtt a mérkőzés legnagyobb gólhelyzete: Szabó a medence közepéről egyedül úszik el, s egy méterre a kaputól, nagy gólhelyzetből fölé 1Ő. (A közönség felmoraj ült, mindenki biztosra vette a gólt). Még 3 perc sem telik el, s egy gyors ellentámadás után Rettegi vezetéshez juttatja a vendégcsapatot. Fordulás után az Energia lendül támadásba, s 4 méteres büntetődobáshoz jut, de Csordás rosszul helyezett lövését a kapus kiüti. A helyi csapat továbbra is támadásban marad és a 3. percben Lőrincz révén egyenlít. Gól után feljön a vendégcsapat és Rettegi váratlan lövéssel ismét vezetéshez juttatja csapatát. Az Energia nem adja fel a küzdelmet. Támadásba lendül, s újabb 4 méteres büntető dobáshoz jut. Ezúttal Szabó áll a lövésnek, s a labda a kapufától a hálóba vágódik. A mérkőzés végét jelző sípszó a vendégcsapatot találja támadásban. A játék alapján az eredmény igazságos, s híven tükrözi az erőviszonyokat. A győzelemhez a nagyváradi csapat állt közelebb. Jók voltak: Hegyesi — aki ismét kitünően védte kapuját — Lőrinczi, Andrási és Csordás, illetve Simon, Rettegi és Meder. Orosz, kolozsvári játékvezető tárgyilagosan bíráskodott. Surányi Emil (0:1) Csak helyenként mutatott elfogadható játékot a Vörös Lobogó Nagyváradi Vörös Lobogó—Nagybányai Dinamo 2:1 (0:1) Szombaton délután a Vasas stadionba a későn érkező néző nem kis meglepetéssel értesült, hogy a Nagybányai Dinamo, mely a bajnoki táblázat utolsó helyezettje, 1:0 arányban vezet a Nagyváradi Vörös Lobogó elleni mérkőzésen A vendégcsapattól az első félidőben több szép, ötletes és minden esetben veszélyes támadást láthattunk. Egy ilyen támadáskor rúgták a gólt is. A második félidő első negyedórájában a Dinamo vezetett néhány veszélyes támadást, s Lángnak minden tudására szüksége volt, hogy megvédje kapuját az újabb góltól. A Vörös Lobogó a 61 percben egyenlített. A gól letörte a Dinamót, s így a piros-fehéreknek sikerült átvenniük a játék irányítását, de a győztes gólt csak 10 perccel a mérkőzés befejezése előtt tudták megszerezni, mikor is az ellenfél — a középcsatár sérülése miatt — csak tíz emberrel játszott. Végeredményben a játék színvonala nem elégítette ki az igényeket. A Vörös Lobogótól sokkal többet vártunk. A nagyváradi csapat legjobbja Papp volt. Őt követi Láng, Bodó és helyenként Kiss. A vendégcsapatból Drágán és Petz jeleskedtek. Dózsa, kolozsvári játékvezető könnyedén vezette a sportszerű mérkőzést. «. E.