Fáklya, 1958. március (13. évfolyam, 51-75. szám)
1958-03-02 / 51. szám
VUÁG PROLETÁRJAI EGYEm/ETSKT KLYH AZ RMP nagyvárad-tartományi bizottsága éS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA, XIII. évf. 51. sz. 1958. március 2, vasárnap 4 oldal ára 20 báni. Március 2 A kitépett naptárlapot utánzó kék keretben szembetűnő nagy fekete 2 alatt mintha óriási piros ceruzájával egy főkönyvelő „kipipálása" igazolná a helyes összeadást. Újszerű, járatlan ösvényeket újra feltörő irányzat a plakátművészetben. Jól esik a szemnek, megragadja a figyelmet. egyszerű. Lám, túlzsúfolt mindent elmondani akaró, — s éppen ezért gyakran semmitmondó — falragaszok mellőzésével is telibe találhat egy-egy jól megszerkesztett, pusztán a grafika eszközével készült nyomtatvány. A plakát — amit ma város- és tartományszerte mindenki lát — telibe talál. Figyelmezteti a választópolgárt kötelességére. Önmagában is agitál. Választásokról beszél ma az utca képe. A középületeken vörös és háromszínü lobogók, az ország vezetőinek arcképei, transzparensek hirdetik a Népi Demokrácia Frontjának választási győzelmét. A főutcán, a cukrászda egyik kirakatában gyermeksereg szemléli a múlt és mai választásokat jelképező forgó korongot, s bizony nem egy felnőttet is megállít... A kirakatok is a választásokra hívják fel a figyelmet. Nem is annyira feliratos tábláikkal, grafikonjaikkal, hanem gazdag árukészletükkel. Igen, bármilyen furcsának is hangzik ez. Hiszen az üzletek, raktárak árubősége végső fokon népi demokratikus rendszerünk megvalósításait hirdeti. S bárhova is tekintünk, bárhol is járunk, nincs olyan része a városnak és a tartománynak, ahol ne hívná fel valami figyelmünket arra, hogy ma az urnák elé kell járulnunk. Nézzünk körül csak itt Nagyváradon. A főutcán most távolítják el az egyik sínpárt, a szűk, zsúfolt utcákon csökkent a veszélye annak, hogy iskolába menő vagy onnan hazatérő gyermekeinket baj érheti. Eltűntek a járdákon tátongó gödrök, új utcaburkolatok, gyalogjárók teszik kényelmesebbé a közlekedést. A General Magheru (volt Sztaroveszky) utca beépítetlen telkein már vöröstéglás, eddig még befejezetlen épületek emelkednek. Új munkásblokkok épülnek a nagyváradi dolgozók számára. A mai ünnepnapra, honpolgári kötelességünk teljesítésére nemcsak a falakon, hirdető oszlopokon szemünkbe ötlő plakátok, feliratok mozgósítanak, hanem olyan „apróságok" is, amiket egyesek talán megmosolyognak, a város belterületén élő lakosság egész magától értetődőnek tart, mint például a vízvezeték, a villanyvilágítás. De a Pasteur, Vanzetti, Tichindeal, Martinovics utcák lakosai jól tudják, hogy a csaknem 2 km hosszú vízvezetékhálózat a néptanács munkájának, erőfeszítéseinek eredménye. .. Varga Katalin, Vasút, F. Benjámin, Prof. Tiferia utcák lakossága is a néptanácsról emlékezik meg elismerőleg a villanyvilágítás bevezetéséért, a közvilágítás megjavításáért. S olyan — talán sokak szemében fel sem tűnő — városrendészeti megvalósítások, mint az új szobrok, a parkok, közkertek karbantartása, a pincegádorok megjavítása sem maradhat hatás nélkül. Nagyvárad város és tartomány dolgozói ma az urnák elé járulnak. Megválasztják képviselőiket a városi, rajoni, községi és tartományi néptanácsokba. Ezzel cselekvően részt vesznek a közügyek intézésében. A Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire szavaznak, s jól tudják, hogy az urnába bedobott szavazólappal fogadalmat tesznek. Vállalják, hogy részt vesznek választókerületükben a képviselők által kezdeményezett akciókban, hogy hozzájárulnak a város, a falu, a község szépítéséhez, sőt nagyobb szabású közmunkák elvégzésére is vállalkoznak, mint például a folyóvizek szabályozása, mocsarak lecsapolása, mert jól tudják, hogy ezzel saját életüket teszik szebbé, gazdagabbá. Gyakorlatban ezt jelentik a nt 1 választások. Hegyközpályiban társulást avattak a választás tiszteletére Az utóbbi időben Hegyközpályi község egyénileg dolgozó parasztjait egyre jobban foglalkoztatta a mezőgazdasági társulás alakítása. A gondolatot tett követte, mert az elmúlt héten Vajda József, a községi alapszervezet titkára, Tóth Imre és még néhány egyénileg dolgozó paraszt kezdeményező bizottságot alakított a társulás szervezésére. A kezdeményező bizottság tevékenységét segítette a községi pártbizottság, valamint a néptanács végrehajtó bizottsága is. A néhány napos felvilágosító munka eredménye az lett, hogy 63 dolgozó parasztcsalád 96 hektár földdel kérte a társulás megalakítását. Február 27-én a néptanácsi képviselőválasztások tiszteletére Ady Endre néven fel is avatták az új társulást. Az első közgyűlés elnöknek Tóth Imrét, titkárnak pedig Csiki Jánost választotta. — * — ■ Nh Változtassuk március 2-át egész népünk ünnepévé. Szavazz az s nyilvánítsuk ez alkalommal is szocialista hazafiságunkat, a párt, a kormány és a nép egységét ! (A Népi Demokrácia Frontja Nagyvárad-tartományi Tanácsának Kiáltványából) Március 8 előtt az üzemekben Molnár Annához, a nagyváradi nőbizottság elnökéhez szegődöm és indulunk az üzemekbe, tájékozódni, hogyan készülnek a nők március 8. megünneplésére. A Cortex termelőszövetkezet udvarán Borsi Olgával és Tileaga Auricaval találkozunk, akik éppen akkor indulnak körülnézni az üzletekben, hogy mivel lephetnék meg a nemzetközi nőnapon üzemük 650 nő dolgozóját. Bár a férfiak az ajándékozók, a nőbizottság jobban tudja mivel lehet megörvendeztetni a nőket, segítenek hát megtalálni a legkedvesebb ajándékot. A nők munkaversennyel köszöntik március 8-át. A fehérnemű osztály 120 asszonya — ahol Borsi Olga a mester — versenyre hívta az egész üzemet tervtúlteljesítésben és a minőség javításában. A Dobrogeanu Gherea cipőgyárban Balkus Katalin és Piski Ágnes tájékoztat a készülődésről. Műszaki napot terveznek, tisztasági mozgalmat az egész gyár területén, továbbá műsoros nagygyűlést március 8-ra. — Ambrus Boris vagyok — mutatkozik be a Solidaritatea cipőgyárban a nőbizottság elnöke, akinek lendületes beszámolóját szívesen hallgatja az ember. A nők nemzetközi napja tiszteletére indított versenyről, a nemrég lezajlott rendezvényekről mond röviden egyet-mást és hosszasan időz az üzemben dolgozó asszonyok agitációs munkájánál. Büszkeségük érthető. Hatszáz asszony közül eddig körülbelül háromszázan vettek részt a néptanácsi képviselőválasztások előkészítésében, azzal, hogy házról-házra járva jelölésekre, találkozásokra hívták a számukra kijelölt körzet lakóit. Nagyon szeretnének három pár szép cipőt küldeni a Szovjetunióba, három cipőgyári élmunkásnőnek. Meg szeretnék mutatni, milyen munkát végeznek népköztársaságunk asszonyai. Remélik, tervüket a gyár igazgatósága támogatni fogja. Az Infrafirea szerszámgépgyárban mindössze mintegy száz nő dolgozik, de ők is készülnek március 8. megünneplésére. Versennyel, tisztasági akcióval, elvtársias összejövetellel. A nőmozgalom átszervezésében megnyilvánult lelkesedés egyre fokozódik a nők körében, s így méltán számíthatunk március 8. a nők nemzetközi napja méltó megünneplésére. O Választási kultúrműsorral talmi A Május 1 szőrmegyár kulturgárdája élénk tevékenységet fejtett ki a képviselőválasztások tiszteletére. Ebben a hónapban négy helyen adtak színvonalas kultúrműsort: Biharpüspökiben, Szőllősön, Váradon, majd Biharra látogattak el. A szőrmegyár pártalapszervezete, üzembizottsága fáradhatatlanul dolgozott: házagitációra mozgósította az agitátorokat, akik otthonaikban keresték fel a körzet lakóit. A kulturcsoport faluakcióra is készült. Bujdosó János az üzembizottság elnöke és Gelb Vilmos kulturfelelős arra kérte a csoport tagjait: beszélgessenek a falvak lakóival a választásról. Komolyan készültek a faluakcióra. Filip Adrian, az IMSZ alapszervezet titkára, bár délután 4-kor kapott szerepet, másnap reggel már kívülről tudta. Kleinbarth Ignác párttag az alapszervezet képviseletében kísérte el a kulturcsoportot, amelynek tagjai olyan ifjak is voltak, akik most először szavaznak: Szabó Katalin, Boni Elena, Márk Hermina, Goman Aurél, Mikié Virgil, akik fogadkoztak, hogy ők lesznek . körzetükben az elsők, akik március 2-án leszavaznak. Nótaszóval érkeztek Biharra. A lakosság örömmel üdvözölte őket, meg is indult azonnal a baráti beszélgetés — mindenkinek volt kérdeznivalója. Annak ellenére, hogy esett az eső, a kulturház zsúfolásig megtelt, s úgy hisszük, Bihar lakossága a műsorral meg is volt elégedve, mert minduntalan felhangzott a taps, s több számot meg kellett ismételni. A kultúrműsort tánc követte, s a falu fiatalsága majdnem éjfélig szórakozott a vendégekkel. Hóry István levelező Ion Brad Választási igazolvány Makulátlan cédula. Hófehér papirszelet, Hadd, hogy én, a katona Most megénekeljelek. Arany hajnal jől én távol Poszton fegyveresen állok., S lelépnek majd az állványról Az elvtársak, a munkások, Sietnek majd módfelett. Hogy szavazni menjenek , önmagamat az utolsók közé éppen mért sorolnám? Nézd, mi lobog a kezemben, Lobogónál győztesebben: Választási igazolvány! Téged látlak a fülkében. Urnák közül most lépsz elő, Hogy az egész nép nevében Bátran állj ki, képviselő! Úgy lépsz fel a dobogóra, Mint hajdan az állványokra, Tudjuk, hogy a hely, hol állasz, Népünk posztja, hazánk posztja. Hogyha szólasz, szivünk vérét Érezzük a szavaidban, Megtudjuk majd, mennyi szépség van e hófehér papírban. Választási igazolvány. Büszkén tartlak tenyeremben, Hiszen tudom, nem pálinkán Szereztelek s nem árl hitvány Zsandár-fajzat már megettem. Nem a bojár küldött téged. Hogy a jogomtól megfosszál. De elküldött követségben hozzám a munkásosztály, Tudom, hogy sokan elestek Jó vitézek, hü legények. Hogy betöltse most a verset Makulátlan fehérséged. Választási igazolvány, Veled lépünk a nyomukba, Hogy jövendőnk merész ormán Csatát nyerjenek meg újra Hogy uj győzelemre vigyed A népünket, — érted-e te? Hazánk ellenségeinek Légy halálos ítéletet Megvalósult a vállalás A néptanácsi választások tiszteletére Száldobágy falu 14-es körzetének lakosai vállalták, hogy önkéntes munkával 300 méteren megjavítják az utat. Vállalásuknak eleget is tettek. Az önkéntes munkában 23 személy vett részt. Kitűntek: Halász Jenő, Putnoki Sándor, Lázár József, Halász Imre, Nagy Mihály, Sz. Szabó Sándor és sokan mások — írja Szabó Pál levelezőnk. Gondoskodás a gyermekekről Tágas, világos szobában 25—25 egyenruhás, mosolygó arcú kisgyermekkel foglalkozik Petek Vera igazgatónő a Borzas Imre“ napközi otthonban. Bemutatjuk a napközit: a fürdőszobában fehér szekrény, benne törölközők. Mellette világos, ötven kisággyal berendezett hálóterem. Minden ágyban szép, világoskék kispárnák, fehér lepedők és puha takarók. Az előszobában kis szekrények különböző jelekkel, így minden gyermek ismeri saját szekrényét és önállóan rendezi el benne ruhácskáit. Az előszobából kis szoba, négy ágyacskával. Az orvos megérkezéséig azokat a gyermekeket helyezik ide, akiken valamilyen betegség tünetei mutatkoznak. Látogatásom idején mindkét teremből román és magyar versek, énekek hallszanak. Utána fehér abrosszal terített asztalkáknál fogyasztották el a jóízü ebédet, amit Péter Rozália szakácsnő tálalt fel. A raktárban szépen elrendezve áll a sok kompot, főzelékféle, vaj, narancs, füge, cukor, rizs és egyéb élelmiszer. Dicséretet érdemel a konyha személyzete — fáradtságot nem ismerve foglalkoztak a befőzéssel — különösen Petrovics Mária. A szülők hálás szívvel gondolnak pártunkra és kormányunkra. A napközi-otthonok létesítésével lehetővé tették, hogy gyermekeink biztonságban legyenek, míg mi hazánk felvirágoztatásán dolgozunk és a békéért való harcban veszünk részt. Borbély Eszter levelező ’ Élen járnak a munkában az iprofil-Bihorul fafeldolgozó vállalat butorszemének dolgozói is fokozott munkalendülettel és kimagasló termelési eredményekkel fogadták a néptanácsi képviselőválasztásokat A részleg dolgozói sikerrel tettek eleget február havi termelési tervüknek. A munkában Dobos Etelka, Kovács István és Nagy József járt az élen, aki naponta jelentős tervtúiteljesítést ért el. A tavaszi mezőgazdasági kampány sikeréért A nagyváradi állami gazdaság munkásai, technikusai és mérnökei — a pártalapszervezet vezetésével — nagy gonddal készülnek a tavaszi kampányra. A nagyváradi állami gazdaság traktoristáinak és gépkezelőinek minden igyekezete arra irányul, hogy alaposan felkészülve lássanak munkához. Eddig 35 traktorból 34-et, két vontatótraktort, 15 stabilmotort, 45 traktorvontatású ekét, 14 traktorvontatású vetőgépet, 34 igavontatású vetőgépet, 151 fogaskoronát, 20 csillagosboronát, 6 tárcsát, 19 kultivátort, 23 centrifugális vízi szivattyút javítottak meg. A javítási munkálatokban Iván Mihály, Győri István, Szekeres Imre és Mózes Sándor technikusok tűntek ki. Az állami gazdaság minden egységébe a vetőmagot már kiszállították, s így a kedvező idő beálltával, azonnal nekiláthatnak a vetési munkálatoknak. Az állami gazdaság figyelembe véve az RMP KV 1949 március 3—5-i határozatát — amely a mezőgazdaság szocialista átalakításának meghatározásán kívül a hektárhozam növelését irányozza elő — a következő intézkedéseket hozta: A tervfeladatokat felbontotta egységekre, brigádokra, ugyanakkor gépekre és emberekre úgy, hogy ebben a kampányban minden egyes traktorista ismeri gépe és saját feladatát. A. Csupa levelező O ------------------- 4 választók a képviselőjelöltről Both György elvtárs már 1950 óta képviselője Biharpüspökinek. Évekig tagja volt a községi néptanács végrehajtó bizottságának. Miután e községet Nagyváradhoz csatolták, tagja lett a városi néptanács végrehajtó bizottságának. Jelenleg a biharpüspöki elemi iskola igazgatója. Both elvtársat jól ismerik Biharpüspökiben, sok választópolgárral beszélgettünk róla. Kozák Ferenc a következőket mondotta: — A napnak bármely szakában készségesen áll a dolgozók rendelkezésére. Az ő közbenjárása, szervezőképessége tette lehetővé, hogy több utcába bevezették a villanyt, rendbehozták az utakat és a járdákat. Jelentős része van abban is, hogy tartományunkban első helyen áll a biharpüspöki takarékbetéti és kölcsönző szövetkezet. Az ő érdeme az is, hogy a községi iskolát kitatarozták és téglakerítéssel vették körül. Sok egyéb közérdekű tevékenységét sorolták fel a választópolgárok, amikor a 195-ös városi választókerületben jelölték. A legutóbb megtartott találkozógyűlésen Both elvtárs meghallgatta a választópolgárok értékes javaslatait. El is határozták, hogy mihelyt az időjárás kedvezőre fordul, e városrész két artézi kútját átépítik. A találkozógyűlésen az úgynevezett egyházköziek az utcájuk rendbehozatalát javasolták. Azóta Both elvtárs vezetésével önkéntes munkával elvégezték e munkálatokat. Elegyengették az úttestet, kiásták az árkokat és megjavították a gyalogjárót.