Felvidéki Ujság, 1939. április (2. évfolyam, 75-98. szám)
1939-04-14 / 84. szám
a Közgazdaság (—) Szindikátus alakul a hüvelyes termények exportjára. Többször felmerült az a terv, hogy a hüvelyes vetemények kivitelére szindikátust alakítsanak, de a Hüvelyes Olajosmag és Terményexportőrök Országos Egyesülete minden alkalommal elutasította ezt, mert az volt az álláspontja, hogy ezt az exportot legjobban egyéni cégek tudják lebonyolítani. Most — hír szerint — komoly fordulat várható ez ügyben és a Hüvelyes- Olajosmag és Terményexportőrök Országos Egyesülete sürgős ülésre hívta össze tagjait, hogy állást foglaljon az új egykéz kísérlete ügyében. (—) Tanácskozás a magyar gépkivitel fokozásáról. A Magyar Vasművek és Gépgyárak Egyesülete a magyar gépkivitel fokozásáról tanácskozott. Gyakorlati terveket ismertettek a megbeszélésen. Szóba került a felárkérdés és az exponthitel megszervezése. Az érdekeltség reméli, hogy illetékes helyen jóindulattal fogadják kívánságaikat. A gépipar kívánságairól emlékiratot nyújtottak át az iparügyi miniszternek, a pénzügyminiszternek, a Magyar Nemzeti Banknak és a Külkereskedelmi Hivatalnak. (…) Száz vagon sertészsírt exportáltunk Németországba az elmúlt héten. Az elmúlt héten 10.500 darab élősertést hajtottak fel a ferencvárosi vásártelepre. Ez a mennyiség teljesen fedezte a szükségletet és az árakban úgyszólván alig volt valami változás. A húspiac csendes volt . Elsőrendű uradalmi zsírsertésért 95—103, jó minőségi szedett sertésért 88—97, angol sonkasüldőért 90— 100, angol tőkesertésért 90—96 fillért fizettek. A húspiacon a szalonnás félsertésért 126—132, a lehúzott telekért 134—148 fillért fizettek. — Mozgalmas volt az elmúlt héten az exporttevékenység. Németország felé a fővárosból 80 vagon márkázott sertészsír, míg a vidékről 20 vagon áru indult útnak, 150 filléres kilónkénti árban. — A szalonnapiacon az árak változatlanok. Németországi exportra sózott áruért a következő árakat fizették: 16—18 kgos áruért 134, 20—22 kgosért 141, 24—26 kgosért 143, 28—30 kgosért 147 fillért nettó kilogram. Nyersszalonnában nem volt üzlet. Meghívd A Kassai Termény és Áruraktár részvénytársaság 1939. április hó 22-én d. u. 5 órakor Kassán, Bercsényi utca 7. sz. alatti helyiségében tartja meg RENDES ÉVI KÖZGYŰLÉSÉT, melyre a t. részvényesek meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság jelentése az 1938. üzleti évről. 2. A felügyelő-bizottság jelentése az 1938. üzleti évről. 3. Az 1938. üzleti év mérlegének megállapítása, határozathozatal a felmentvény megadásáról. 4. 1 igazgatósági tag és 1 felügyelő-bizottsági tag választása. 5. Esetleges indítványok: 814 IGAZGATÓSÁG felvidéki Ujság Rossz szemei miatt nem futballozhat Diósgyőr hátvédje Diósgyőr, április 13. Váratlanul súlyos veszteség érte a DiMÁVAG csapatát A DiMÁVAG legutóbbi mérkőzésein feltűnt a diósgyőri vezetőknek, hogy Szentidai sokszor feltűnő bizonytalan. A jelek arra mutattak, hogy Szentidainak rossz a szeme s ezért bizonytalankodik. A napokban orvoshoz vitték és kiderült, hogy a játékos látásával komoly bajok vannak. Annyira rossz a szeme, hogy orvosi vélemény szerint nem futballozhat többé. Szentidai kidőlésével egyik legjobb játékosát vesztette el a DiMÁVAG. Szentidai mindössze 23 éves, többször volt északi válogatott, sőt ifjúsági korában az országos ifjúsági válogatottban is játszott. Tamásfalván játszott a SalBTC és ott a TMSC fölött 6:2 (3:1) arányú győzelmet aratott. Góllövő: Lukács I., Balázs, Csuberda 2, Radóc II. (öngól), Molnár I. (öngól), illetve Mokány 2. Az N. N. B. góllövő tabelláján a harmadik helyre nyomult 19 góljával Varga I. a Székesfehérvári Alba Regia gólzsákja. Háray is a 15 gólosok közé került. Az amatőr I. osztályban Enoch 20 góllal vezet és maga mögött hagyta a 18 gólos Füzit és Hárait. Vasárnap rajtolnak a Felvidéki Kupa csapatai Kassa, április 13. Ismeretes, hogy az MLSz a bajnokság helyett díjmérkőzést írt ki a Felvidék csapatai számára az általa kitűzött értékes serlegért A tavaszi szezonban ezért fognak küzdeni a csapatok, melyek csak ősszel kezdhetik meg bajnoki mérkőzéseiket Az északi csoport sorsolásának eredménye a következő: Április 16: Apátfalvi SC—Kassai Törekvés SE, Tornaljai SC—Rimaszombati TSE, Kassai AC—Rozsnyói SC, Füleki TC—Kassai SC, Losonci AFC—Ragyolci TC. Április 23: Ragyolci TC—Füleki TC, Kassai SC—Kassai AC, Tamásfalvi MSE—Tornaljai SC, Rimaszombati TSE—Apátfalvi SC Kassai Törekvés SE— Losonci AFC. Április 30: Apátfalvi SC—Tamásfalvi MSE, Tornaljai SC—Rozsnyói SC, Kassai AC— Ragyolci TC, Füleki TC—Losonci AFC, Kassai Törekvés SE—Rimaszombati TSE. Május 7: Füleki TC—Kassai Törekvés SE, Losonci AFC—Kassai AC, Kassai SC—Tornaljai SC, Rozsnyói SC—Apátfalvi SC, Tamásfalvi MSE—Rimaszombati TSE. Május 14: Apátfalvi SC—Kassai SC, Tornaljai SC—Ragyolci TC, Kassai AC—Füleki Novajidrány község elöljáróságától. 489/1939. szám. árverési hirdetmény Novajidrány község határában mintegy 1425 kat. holdon gyakorolható vadászati jogot Novajidrány községházánál 1939. évi április hó 22. napjának délelőtt féltíz órájakor nyilvános szóbeli árverésen a legtöbbet ígérőnek 1939. évi augusztus hó 1-től kezdődőleg 10 (tsz) egymásután következő évre bérbeadjuk. Vadállomány: nyúl, fogoly, fácán és mint váltóvad őz. Kikiáltási ár: 200 P., bánatpénz: 20 P. Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt a garadnai körjegyzői irodában megtekinthetők. Novajidrány, 1939. évi április hó 4-én. BRUNYÁNSZKI JÓZSEF s. k. biró. 493 SEPSY ISTVÁN s. k. körjegyző. Üzleti könyveket minden szakma részére szállítunk. A könyvek lebélyegzését díjmentesen elintézzük. Plivka és Társa Kassa, Kossuth Lajos u. 26 HÁROMSZOBÁS, összkomfortos, lehetőleg kertes lakást keresek bérbe, esetleg megvételre. Rippel, Dohány utca 9. 800 JÓLMENŐ úri és női fodrász-üzlet, konkurenciamentes helyen Kassán, azonnal eladó. Cím a kiadóhivatalban. 805 SAJÁT ÉRDEKÉBEN keresse fel Loitsch József zongora- és hangszerraktárát Kassa, Mészáros utca 59. Az összes hangszerek szakszerű javítása, valamint zongora hangolása. Nagy választékban: hegedű, gitár, mandolin, tango-harmonika, szájharmonika, gramofon, sláger lemezek stb. Quint tiszta húrok és az összes hangszerek alkatrészei raktáron. Részletre is. Kölcsönzés: 616 r BÚTORT MAGYAR EMBER magyar cégtől vásárol! Minden igényt kielégít. HELYES lakásberendező üzeme és raktára, Kassa, Szepsi-körút 14 Irodai berendezéseket prompt szállít TELEFON 3200 FIATAL, ÜGYES BEJÁRÓNŐT keresek takarításhoz azonnalra. Szeleyné, Fő utca 67. I. emelet. 458 MINDEN igényt kielégítő munkával garantálja megelégedését! Hajfestést és tartós ondolálást a haj kvalitása szerint alkalmazott modern gépekkel és gyógyanyagokkal szakszerűen végez „BÉRES-SZALON" utóda: Oláh István hölgyfodrász és kozmetikai szaküzeme, Kassa, Fő u. 85, Andrássy-palota. Tel. 32-77. Tanácsadás díjtalan. 78 KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEKRE vásárolhat bútorüzletünkben: hálószobákat, konyhaberendezéseket, előszobaszekrényt, összerakóágyat, sodronyt, matracokat, gyerekkocsit, paplant, szőnyeget.,tb. Ruhaüzletünkben férfi-fiú és gyermeköltönyök, kabátok, nadrágok, esőkabátok és szélkabátok. Nagy választék női tavaszi kabátokban. Olcsó árak. Landeszman Testvérek, Kassa, Kossuth Lajos u. 11. 430 NAPOS, ÖSSZKOMFORTOS 4 SZOBA, hallos lakás 2 bejárattal, központi fűtéssel, — ugyanott két szobás napos, komfortos lakás központi fűtéssel július 1-től kiadó, esetleg előbb is. Érdeklődni: Fehér, Fő utca 21 .szám. 813 KERESEK ÁLLÁST idősebb házaspárnál, vagy 1—2 gyermek mellett. Beszélek magyarul, németül. Megkereséseket „Jó bánásmód“ jeligére a kiadóba kérek. 816 TORDÁSSY UTCA 3. SZÁM alatt 2X2 szobás komfortos udvari lakás azonnal, egy 3 szobás utcai komfortos lakás július 1-re kiadó. Bővebbet a házmesternél vagy telefon: 29-26, 806 KÉTSZOBÁS napos, emeleti udvari lakás julius 1-től kiadó Erzsébet tér 20. Ugyanott egy kisebb raktárhelyiség is azonnal kiadó. 809 NÉMET EGYÉN keres betegápolónőt könnyebb természetű idegbeteghez. Feltétel: intelligencia, szimpátia, házi munkában való jártasság. Ajánlatok „45 lakással“ jeligére a kiadóba küldendők. 810 PORTÁLT KERESEK cca 2.50X3 m nagyságút, kirakattal. Cím: Rigász Ferenc Kassa, Flórián utca 30. sz. 811 ELADÓ CSALÁDIHÁZ kerttel és buxus alkalmas kertek, sírok díszítésére. Bővebbet Honvéd utca 31. sz. 804 HÁLÓSZOBÁK ÉS KONYHABERENDEZÉSEK a legolcsóbban Mizsér bútorkészítőnél Kassa, Honvéd utca 26/a. alatt szerezhetők be. Modern sima hálószobák: 7 drb 390 Pengő. Keményfa hálószobák: 7 drb 257 és 290 Pengő. Modern konyhakredenc 48—55—60 és 63 Pengő, amerikai kredenc 88 és 95 Pengő, konyha asztal 10 Pengő, 2 hekkerli 7 Pengő, faláda 6.50 Pengő. Mosogató asztal két tállal 55 Pengő. Előszoba-szekrény három ajtós 78 Pengő, kétajtós 55 Pengő. 623 ÜZLETHELYISÉG Deák Ferenc utca 2. sz. alatt kiadó. Tudakozódni a Kassai Banknál, Kassa. 485 INTELLIGENS HÖLGYEK előfizetések gyűjtésére felvétetnek lapunk kiadóhivatalában. 458 KÖNYVSZEKRÉNY, Íróasztallal, karosszékkel, nem modern, tömör dió, kifogástalan állapotban olcsón eladó. Rákóczi-körút 60. sz., jobbra, délután 2—5 között. 777 PLISSÉGÉP ÉS A ZSUROZÓGÉP modern kivitelben eladó. Intelligens hölgynek nyugodt megélhetést biztosit Megtekinthető 12—1 óra között Fő utca 67., I. em. 458 NAGY MAGYAR BIZTOSÍTÓINTÉZET keres Kassán és vidékén helyi képviselőket és üzletszerzőket Fix és magas jutalék. Ajánlatok Kassa L Postafiók E44 küldendők. _____________ 433 BECSERÉLEM vagy ELADOM jutányos áron német gyártmányú, 6 változatú új harmóniumot, vagy kitűnő állapotban német gyártmányú kereszthúros pianinót, jó karban lévő motorgépért Gábor István Kassa, Tímár u. 6. 812 JO APROHIRDETESEK 84. szám — 1939. április 14 TC, Rimaszombati TSE—Rozsnyói SC, Kassai Törekvés SSE—Tamásfalvi MSE. Május 21: Kassai AC—Kassai Törekvés SE Losonci AFC—Tornaljai SC, Ragyolci TC— Apátfalvi SC, Kassai SC—Rimaszombati TSE Rozsnyói SC—Tamásfalvi MSE. Június 4: Apátfalvi SC—Losonci AFC, Tornaljai SC—Füleki TC, Tamásfalvi MSE —Kassai SC, Rimaszombati TSE Ragyolci TC, Kassai Törekvés SE—Rozsnyói SC. Junius 8: Kassai AC—Tornaljai SC, Füleki TC—Apátfalvi SC, Losonci AFC—Rimaszombati TSE, Ragyolci TC—Tamásfalvi MSE, Kassai SC—Rozsnyói SC. Junius 11: Apátfalvi SC—Kassai AC, Rozsnyói SC—Ragyolci TC, Tamásfalvi MSE— Losonci AFC, Rimaszombati TSE—Füleki TC, Kassa Törekvés SE—Kassai SC. Június 18: Tornaljai SC—Kassai Törekvés SE, Kassai AC—Rimaszombati TSE, Füleki TC—Tamásfalvi MSE, Losonci AFC—Rozsnyói SC, Ragyolci TC—Kassai SC. Pompás időket futottak edzésben a MAC-futók Budapest, április 13. A kék-sárgák mezei futói kiadós edzést tartottak a szigeti pályán. Az élversenyzők a korai szezon ellenére kitűnő időket értek el, az egyetlen kivétel az elhízott Szabó, aki feltűnően puhán és döcögve futott és egyáltalán nincs formában. A 3000 méteres távon Iglói 8.46,6, Csaplár 8.46,6, Németh 8.54, Rátonyi 8.57 és Szabó 9.02 perc alatt ért a célba. BIZTATÓ EREDMÉNYEKET ÉRT EL AZ ÚSZÓ UTÁNPÓTLÁS az első próbaversenyen, amely már az új kapitány, Csik dr. vezetése mellett folyt le. Nagy meglepetést jelentett Eleméri (Elmer) biztos győzelme Körösi ellen. Ezek voltak az eredmények: 100 m. gyors: Eleméri MAC 1:00.6, Körösi UTE 1:01.4 mp. 200 m. gyors: Végházi (átigazolás alatt) 2:18.6 mp., Tátos FTC 2:21.4, Szuhi (átig. alatt) 2:23.6, Angyal TSC 2:24.8 mp. 200 m. mell: Fábián MAC 2:52.8 mp., Kulcsár FTC 2:56.6, Borsos MESE 2:59.8 mp. 100 m. hát: Heiser MESE 1:14.4 mp., Erdélyi MESE 1:16, Kenézi PÁC 1:18.8 mp. A kassai áll. (premontrei) fiúgimnázium sportköre a Kisok megbízásából szombaton és vasárnap rendezi a miskolci kerület középiskolás tőr- és kardvívó bajnokságát. A versenyen a kerület különböző városaiból 30 diákvívó indul. A verseny a gimnázium tornatermében (Kovács u. 28) kerül lebonyolításra, a következő sorrendben: Szombaton: d. u. 4 órai kezdettel a kardcsapat és a tőr egyéni bajnokság; vasárnap: d e. 10 órai kezdettel a kard egyéni bajnokság. Résztvesznek: Miskolcról az áll. gim., kir. kath. gimn., Egerből az áll. gimn. és a kereskedelmi, Sárospatakról a ref. gimn. és a kassai áll. (premontrei) gimn. A Kassai Törekvés Sport Egyesület csütörtökön este 8 órai kezdettel tartja első választmányi ülését az Andrássy-kávéház szuterén klubhelyiségében. Kérik az összes választmányi tagok és elnökség pontos megjelenését. Felhívás a volt CSAF-MLSZ futballbírókhoz. Felkérik az összes futballbírókat, hogy a J. T.-be való belépéshez szükséges belépési űrlapok kitöltése céljából jelentkezzenek 5 és 7 óra között a KAC klubhelyiségében (Royal-kávéház) Varga Jánosnál. Jelentkezni lehet vasárnap, ápr. 16-án d. e. 11 és 12 között Azon bírók, akik arcképes igazolványaikat s a szükséges fényképet még nem adták le, vagy átvételre egyáltalán nem jelentkeztek, április 17-én estig feltétlenül jelentkezzenek. ° Északanglia női tenniszbajnokságát a 15 éves magyar Körmöczy Zsuzsi nyerte. ° Nem kiváncsiak már Amerikában a hivatásos tenniszversenyzőkre. Az 50 mérkőzéssorozatból álló Budge&Perry mérkőzéseket idő előtt kellett befejezni, mert a legutolsó mérkőzésnek már csak 500 fizető nézője volt A szeplős Budgere alaposan ráfizettek a menedzserek.. . DONNA gumi cikkek, betegápolási cikkek, gumiáruk, kötszerek gyógynövény osztály. Contin. tenniszlabda Vajna és Társa BUDAPEST V. Mérleg u. 4. FELVIDÉK! ÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő: Puskás Jenő Felelős kiadó: Szeley József Kiadótulajdonos: Kassai Magyar Élet Lapkiadóvállalat Kft Nyomatott az Athenaeum Kassai Könyvnyomda és Lapkiadó Rt Körforgógépén, Kassán