Film Színház Muzsika, 1958. július-december (2. évfolyam, 27-52. szám)
1958-11-21 / 47. szám
Izgalommentes bűnügyi film?iatték egymást ,ő tudja már a film elején is. S ez nem válik hasznára egy bűnügyi filmnek. Richard Groschopp rendezte és írta Max Jensen ötlete nyomán Lothar Kreutz és Kari Andrissén társaságában az „Ismerték egymást” című most bemutatott DEFA-filmet Sajnos, ez a bűnügyi film nemcsak művészi kivitelében, hanem eszmeiségében is sok kívánnivalót hagy, amikor az állandó gyanakvás, a bizalmatlanság szükségszerűségét bizonygatja, azt példázza, hogy egy gyárikollektíván belül bármilyen régen is dolgoznak együtt az emberek a legokosabb, ha nem bíznak olyan nagyon egymásban, mert bárki bűnös lehet. A forgatókönyv és a rendezés hiányossága természetesen rányomja bélyegét a színészi játékra is. Ha nincs mit, akkor nagyon nehéz alakítani. Sonja Sutter, Herta Klausner szerepeegy két száguldó autót. Ezek összeütköznek és kigyulladnak. Kerítsd ezt szabotázzsal kevert kémkedéssel, tévúton járó nyomozókkal, a rendőrségnél ügyesebb és ötletesebb amatőr-detektível. (Az sem árt, ha közben a rendőrség gyanúja az önzetlen magándetektívre terelődik). Kell még más egy bűnügyi filmhez? Mindenesetre jó, ha van a kéznél egy, a munkahelyén szigorú, de otthon lágyszívű atya is, aki ágyba viszi lánya reggelijét, miközben arról persze sejtelme sincs, hogy gyermeke az éjszakát nem ebben az ágyban töltötte ... Bizony, mert az atya nem ismeri tulajdon lányát, de nem ismeri munkatársait sem, és egyáltalán senki sem ismer igazán senkit. Így azután persze nem sejtik, hogy kik szabotálnak, kémkednek, csempésznek az Autóműveketnél — legfeljebb a nőit lausner mfihelyiénfik, s lánya Herta, aki az Autóművek milMaki Inzitóinak a titkárnője. (Piaf R. Henker és Sonja Satterben csak kínlódik. Nem tud mit kezdeni ezzel a figurával, amelynek jelleme teljesen indokolatlan, érthetetlen. Hasonlóan levegőben lógó figurát játszik a Herta apjának alakját megformáló Paul R. Henker is, akit pedig régebbi DEFA filmekből igen tehetséges filmszínésznek ismertünk meg. Az „Ismerték egymást” legjobb alakításra Horst Drindáé, Brückner gyakornok szerepében. Bár az ő cselekedetei, s egész viszonya a gyár kollektívájához szintén nem tisztázott a filmben. S most még néhány szót a feliratokról. A filmben szerepel az igazgató titkárnője, Bobingerné, aki egyfajta német tájszólást beszél. A magyar feliratok készítői ezt „szögedies”-en fordították, ami a nézőtéren nem egy esetben — jogosan — hangos derültséget fakaszt. Könnend! Judit luti el ■ kiolvasott ■ knyvelt, | ■«!| vásárolják az AHTIKVAS KÖNYVESBOLTOK