Hargita, 1971. április (4. évfolyam, 76-101. szám)
1971-04-22 / 94. szám
Vállalataink újabb munkasikerekkel köszöntik pártunk megalakulásának 50 év fordulóját Határidő előtt végeznek a tavaszi teendőkkel A Csíkszeredai Állami Mezőgazdasági Vállalat dolgozói a Román Kommunista Párt megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a tervezett 500 hektár burgonyát április 25-ig elültetik és ugyanakkor végeznek az első sürgősségi szakaszba tartozó növények vetésével is. Április 20-ig földbe kerültek: 480 ha-on a burgonya, 277 ha-on az árpa, 145 ha-on a zab, 494 ha-on a takarmánynövények, 55 ha-on a len. Teljes ütemben folyik a talaj előkészítése a még hátra lévő növények vetése végett, köztük a 20 ha burgonya istálló trágyázása is, a szárhegyi farmon. Minden feltétel biztosított, hogy néhány nappal a vállalt, és több mint egy hónappal a tavalyi évhez viszonyított határidő előtt végezzenek a burgonya ültetésével és a többi növényféleségek vetésével. Több farm — a csíkszépvízi, a csíkszentsimoni, a székelyudvarhelyi állattenyésztési és gyümölcstermesztési, valamint a homoródszentpáli —április 20-án végzett a tavaszi mezőgazdasági munkálatokkal. A Csíki-medence burgonyatermesztő farmjain megkezdték a burgonya vakkapálását és rövidesen rátérnek a burgonya területek gyomok elleni vegyszeres kezelésére is. \ mn \1971 AZ ÚJ INTÉZKEDÉSEK EREDMÉNYEKÉNT Növekszik a dolgozók kezdeményező készsége A szakszervezetek országos kongresszusa után szükséges az, hogy a körvonalazott elvek alapján, a különböző munkahelyek sajátosságainak megfelelően valamennyi szakszervezeti bizottság és csoport tisztázza feladatait, tennivalóit. Kovács Géza, a szakszervezetek municípiumi tanácsának elnöke arról tájékoztatott, hogy a székelyudvarhelyi vállalatok és intézmények szakszervezeti aktívájával folytatott megbeszélések eredményeként egyre több szakszervezeti csoportba vetnek fel olyan javaslatokat, amelyek a szakmai, társadalmi művelődési tevékenység megjavítását, a szakszervezetek szerepének növekedését, a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatását, a munkásdemokrácia erősödését szándékoznak elősegíteni. Valamennyi szakszervezeti bizottságnak ki kell dolgoznia saját alapszabályzatát. A fakitermelő- és feldolgozó egység, az élelmiszeripari felszereléseket gyártó vállalat, a készruhagyár munkaközössége már aprólékosan tanulmányozza a szakszervezeti alapszabályzat összeállításának mikéntjét, konkretizálja az általános szövetség szervezeti szabályzatának tételeit. A csoportok gyűlésein felvetett kérdéseket, javaslatokat a bizottság összegezi. Több dolgozó javasolta például, hogy a havi csoportgyűlések jelentéseit a csoportbürók és a részlegvezetőség közösen állítsa össze, határozzák meg, hogy szóban vagy írásban terjesztik-e a tagság elé. A részlegvezetőség rendszeresen tájékoztassa a dolgozókat azoknak a kérdéseknek a megoldásáról, amelyeket a dolgozók a termeléssel, munkafeltételekkel kapcsolatosan tudomására hoztak. Szorosabbá kell tenni az alkalmazottak és a vállalatvezetőség kapcsolatát, időszaki találkozókat kell szervezni, amelyeken a szakszervezeti bizottság elnöke mellett részt vesz az igazgatóbizottság elnöke is , ezeken a találkozókon beszéljék meg a termelési feladatokat, a munkafegyelem megjavításának leghatékonyabb módozatait. A szakszervezeti csoportok úgy vélik, feltétlenül helyet kell kapnia a bizottsági alapszabályzatban annak a tételnek, hogy a szakszervezeti bizottság képviseltesse magát az elnökön keresztül az alkalmazás és munkaszerződés-felbontás kérdésében .Olykor magáta szakszervezeti elnököt is eltávolítják a munkahelyéről, „leváltják“ elnöki tisztségéből. Ebben döntsön a közgyűlés. A bizottságnak legyen nagyobb szava a munka és pihenés megszervezésében. Felmerültek más visszásságok felszámolását célzó javaslatok is. Bár a szakszervezeti bizottság felel a művelődési- és sporttevékenységért a különböző vállalatokban és intézményekben, feltétlenül szükséges az ügyviteli vezetőség támogatása. Téli időben például ne legyenek a klubok hitetlenek. A szemléltető agitációs anyag elkészítéséhez járuljon hozzá a vállalatvezetőség is, hiszen a termelés, a fegyelem, a nevelőmunka állandó javításáért elsősorban ő a felelős. A szakszer-Kiss Balázs (Folytatás a 2. oldalon) Mozdult a végállomás Székelyudvarhely továbbra is megmaradt végállomásnak. De a végállomás megmozdult. Néhány nappal ezelőtt még tilalomtábla zárta el a sínpár útját a fakitermelő és - feldolgozó egység központi bejárata előtt. Ma már bekanyarodik az anyagtérre, odáig, ahol az export termékek számára az új lerakat, a gépkocsiszín emelkedett. Fejér Jenő igazgatóval járunk az egy darabig magában, majd kettéágazva szaladó sínpár mentén. Iparvágány. Hossza 540 méter. Több mint fél kilométer — variálgatom magamban az egyszerű tényt s közben arra gondolok, hogy lám, az a Segesvárról kiindult sínpár tovább nőtt mégis valamerre. Ha egy lépésnyivel is. — Az elmúlt év októberében vettük át a munkálatokat az erdőgépesítési válalattól — emlékezik Fejér igazgató, — de az iparvágány tervével már régóta foglalkozunk, még 1964- től. Mi természetesen az egység fejlődésével, a munkafeltételek javításával, a ki- és berakódási munkák meggyorsításával törődünk elsősorban, de tudjuk, ez a megvalósítás nagymértékben megkönnyíti a vasút dolgát, hiszen általa kibővül a tolatási tér, kedvezőbb feltételeket biztosít a város többi vállalatai számára a vasúti szállítás megoldásában. (Valamivel később csaknem ugyanezekkel a szavakkal vázolja a fakitermelő és -feldolgozó egység ipari vasútjának jelentőségét Székely Attila is, a vasútállomás főnöke). 1971. április 16. Délelőtt 9 óra 50 perc. Az egység dolgozói és a székelyudvarhelyi vasutasok bizonyára hosszú időre emlékezetükbe vésik ezt a dátumot. Ekkor indult az első mozdony öt bükkrönkkel megrakott kocsival az újonnan épített pályán. Nem volt ünnep, csak friss eredmény örömével teli hétköznap., — Maga a vasút csupán egy része annak a nagyszabású munkálatnak, amelyek elvégzésére 4 millió lejt fordítunk. Beletartozik a rönktér és fűrészcsarnok korszerűsítése, az új rakodótér, a bükktároló, a hulladékok gépesített kihordása és egyebek. A rönktér (beleértve a vasutat és a rakodót) máris másfél hektárral növekedett. De mindezekkel nem áll meg a fejlődés. Megkaptuk a zöldség- és gyümölcsértékesítő központ épületét : egy részébe műszaki raktárt rendeztünk be, másik részében lesz az étkezde. Nemsokára hozzákezdünk az üzemi napköziotthon építéséhez. Foglalkoztat továbbá egy préselt-lemez-részleg létesítése is, hogy felhasználhassuk helyben a hulladékokat. Olcsón biztosítani tudnánk a bútorgyár és a helyiipari vállalat PAL-szükségletét. Körülbelül évi 5000 tonnás kapacitásra gondolunk... A fejlődés nem, nem áll meg. Az egyik kezdet (vagy folytatás ?) éppen az új ipari vasút megépítése. Balázs András a VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA IV. ÉVFOLYAM 94. (979.) SZÁM 1971. ÁPRILIS 22. CSÜTÖRTÖK ARA 3Ó BAM ORSZÁGOS HÍRÜGYNÖKSÉGÜNK KÖZLI • Az idén Neamţ megyébe látogató turisták bizonyára örömmel hallják, hogy a híres „Hanul Ancuţei“ negyven hellyel bővült, míg a braniştei kemping 50 hellyel. Piatra Neamţ környékén több esztenát rendeztek be, s ezekben moldovai ételkülönegességeket szolgálnak fel. A fő útvonalakon még 13 népművészeti és iparművészeti boltot létesítenek, s gondoskodnak róla, hogy a megye minden városában állandóan működjenek autójavító és karbantartó műhelyek. • Az aradi központi vasútállomáson használatba adtak egy aluljárót s ezzel nagyban tehermentesítették a peront. • A medgidiai mechanikai vállalatban megkezdte a termelést egy új osztály, amely kardántengelyeket gyárt mezőgazdasági gépek számára. Az osztály évente 1000 tonna súlyban 40 típusú kardántengelyt állít elő vetőgépek, szalmabálázó- és aratógépek, valamint más mezőgazdasági gépek szám Épül a Csíkszeredai turistaszálló hírek — események — hírek — események A közelgő pártévforduló tiszteletére a tegnap szimpoziont tartottak a székelyudvarhelyi művelődési házban. A jelenlevők A párt dicsőséges zászlaja alatt, hazánk sokoldalú fejlődésének hitján a civilizáció egyre magasabb csúcsai felé című előadást követték élénk figyelemmel. 2 A legelőtakarítás hónapja. Megyeszerte április a legelőtakarítás és a községszépítés hónapja. A kápolnásfalviak a tervezett 250 hektárnyi legelőterület jórészét már megtakarították, ugyanakkor nem késlekednek a faluszépítési munkákkal sem: javítják a sáncokat, járdaépítési munkákat végeznek. Zetelaka asszonyaival, lányaival találkoztak a Dolgozó Nő szerkesztőségi tagjai és Tamás Gáspár író. A jól sikerült találkozón a résztvevők a szerkesztőségi munkáról, a hetilap és olvasói kapcsolatáról folytattak közvetlen hangú beszélgetést. Javítják a Csíkszentkirály— Csíkszentimrei Büdös-fürdő közötti utat. Az út, amely az erdőkitermelés elősegítése mellett népszerű turista útvonal is, a tél folyamán erősen megrongálódott. Most a Csíkszeredai Erdőgépesítési és Szállítási Egység és a Geológiai Kutató Vállalat alkalmazottai teszik újra használhatóvá. 4 Bichtoteca orășenească • G' ' A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT 1945 OKTÓBERI ORSZÁGOS KONFERENCIÁJA Még alig ült el a második világháború zaja, amikor 1945 októberében összeült a Román Kommunista Párt Országos Konferenciája. Ez a konferencia pártunk és az egész ország életének egyik kiemelkedő eseménye, ugyanis mélyrehatóan elemezte a háború utáni Románia gazdasági, társadalmi és politikai helyzetét, a nemzetközi életben érvényesülő főbb tendenciákat, s ezekből kiindulva meghatározta az ország fejlődésének alapelveit, a párt azonnali feladatait, valamint hazánk fejlődése távlataival kapcsolatos általános tájékozódását. Amint az a konferencia dokumentumaiból is kiviláglik, Romániában a háború utáni időszak legfontosabb feladatait a nemzetgazdaság minél gyorsabb ütemű helyreállítása, a demokrácia megszilárdítása, elmélyítése, a termelés növelése, az összes dolgozók életkörülményeinek a megjavítása, a munkásosztály egységének, a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség szövetségének a megerősítése, a hazai kultúra továbbfejlesztése képezte. Az RKP KB politikai jelentése, melyet Gheorghe Gheorghiu-Dej terjesztett elő, mélyrehatóan elemezte a gazdasági, társadalmi és politikai élet alapvető tényezőit, felelevenítette annak a harcnak a fontosabb mozzanatait, amelyet a kommunisták pártja vezette munkásosztály vívott, megalakulásától egészen 1944 augusztus 23-ig. A jelentés rámutatott arra, hogy a párt, a belpolitika és a nemzetközi élet jellemző vonásaiból kiindulva, az 1944 augusztusi fegyveres felkelés előtt és annak győzelme után egyaránt, számos politikai csoportosulással lépett szövetségre, ami gyakorlatilag társadalmunk összes haladó erőinek öszszefogását jelentette. Felelevenítette ugyanakkor azokat a határozatokat és intézkedéseket, melyek eredményeképpen sikerült megteremteni az RKP és az SzDP demokratikus erőinek a koalícióját. Ennek a koalíciónak, karöltve az Ekés Fronttal, a munkásszakszervezetekkel, a Kommunista Ifjúsági Szövetséggel, valamint a hozzá csatlakozott, Anton Alexandrescu vezette nemzeti-parasztpárti és a Gh. Tătărăscu vezette nemzetiliberális párti csoportosulásokkal, sikerült megdöntenie a többségükben reakciós kormányokat és hatalomra juttatnia az első forradalmi-demokratikus kormányt Romániában. Amint azt Nicolae Ceauşescu elvtárs hangsúlyozta, „ ... ma büszkén állíthatjuk, hogy e győzelem a parasztsággal, az értelmiséggel és a többi társadalmi rétegekkel szövetkezett munkásosztályunk hősi harcának gyümölcse, annak az egyesült harcnak az eredménye, amelyet a román, magyar, német és más nemzetiségű dolgozók a Román Kommunista Párt vezetésével vívtak... Rá kell mutatnunk, hogy egyidejűleg más társadalmi kategóriák is — kisiparosok, kereskedők, hivatalnokok, sőt, a nemzeti demokratikus burzsoázia egy része is — hozzájárult a március 6-i győzelemhez.“ Ez, a társadalom összes haladó erőit összefogó munka, a tömegek megszervezéséért és mozgósításáért, a tömegekre gyakorolt politikai befolyás növeléséért kifejtett titáni tevékenység pedig korántsem volt nehézségektől, hibáktól mentes. A pártvezette dolgozó tömegeknek le kellett győzniük a belső és külső reakciót, mely ellenséges magatartást tanúsított a demokratikus és antiimperialista erőkkel, majd pedig az 1945 március hatodikán hatalomra jutott, Dr. Petru Groza vezette kormánnyal szemben. Az antifeudális és antifasiszta harc feladatainak a megvalósítása — a földreform törvényesítése és életbe léptetése, valamint a hitleri Németország fölött aratott győzelem, a népi erők offenzívája az 1945 március—október közötti vívmányok megszilárdításáért és fejlesztéséért, a kommunista párt — a Nemzeti Demokrata Arcvonal vezető ereje — előtt felvetette a polgári-demokratikus forradalom kiteljesítése és a szocialista forradalomra való áttérés széles körű távlati programja kidolgozásával kapcsolatos feladatokat. Az Országos Konferenciát előkészítő aktusokként zajlottak le a párt tartományi konferenciái, amelyek mélyrehatóan elemezték a helyi párttevékenység kérdéseit az új politikai feltételek közepette. A gazdasági élet helyreállításával kapcsolatban, a marxi-leniai tanok szellemében hangsúlyozták, hogy az alapvető láncszemet a szocialista iparosításnak, s ennek keretében a nehézipar elsődleges fejlesztésének kell képeznie. A tartományi pártkonferenciák ugyanakkor tanúsították a pártszervezetek erősödését, tömegkapcsolataik és tömegbefolyásuk növekedését is. Az RKP Országos Konferenciája a párt, a kormány, az egész nép figyelmét a gazdasági harc kérdéseire összpontosította, hiszen ez képezte a népi demokratikus rendszer megszilárdítása döntő tényezőjét. A politikai harcban vereséget szenvedett reakció, a volt uralkodó osztályok, melyek kezében jelentős anyagi eszközök összpontosultak, mindent elkövettek azért, hogy gazdasági szempontból letörjék a demokratikus kormányt. Figyelembe véve a háborús évek és a hitlerista uralom okozta leromlott gazdasági helyzetet, az Országos Konferencián előterjesztett jelentés, valamint a vitákban résztvevők alaposan elő- Kovács Károly (Folytatás a 2. oldalon) Mai lapszámunkban • Kovács György 60 éves • A falu közügyei • A zetelakiak álma (2. oldal) • Horizont • Jegyzet • Sport • Jogi tanácsadó (3. oldal) • Nemzetközi események (4. oldal) Pronoexpres Az 1971. április 21-i húzások nyerőszámai : I. húzás: 16 33 30 44 27 23 Nyereményalap : 1 808 883 lej. II. húzás : 1 24 43 21 28 Nyereményalap : 1 112 532 lej. Várjuk a válaszát... Bizonyára olvasóink is jól emlékeznek azokra, a lapunkban közölt anyagokra, amelyekben a mezőgazdasági gépesítők felkészüléséről írtunk a tavasz kezdetén, meg arról, hogy az új szervezési intézkedések jelentős javulást hoznak munkájukban. Minden szép volt, egynéhány objektív nehézségtől eltekintve, minden normálisan történt. A gépjavítást is jól végezték és jól az átvételt is... Hogy mennyire sikeres és igaz volt a felkészülés, íme egy rövidített jegyzőkönyv-szöveg, amelyet a munkaügyi igazgatóság munkavédelmi szakemberei készítettek, a milícia szerveivel karöltve a március 22—25 között tartott ellenőrzések után. „A fent említett időszakban a Hargita megyei mezőgazdasági gépesítési vállalat leltárában 969 traktor szerepelt. Ismerve az előbbi évektől a megye domborzati viszonyait, az illetékesek tettek ugyan egyes intézkedéseket a traktorok balesetmentes kabinokkal való ellátására. Mégis jelen pillanatban 507 traktor nélkülözi, ezzel jelentősen növekedik a balesetveszély a dombos oldalakban. A fenti időszakban 254 traktort ellenőriztünk, amelyekről megállapítottuk, habár március elején végeztek rajtuk javításokat, ami alapján az átvevő bizottságok (résztvettek a MGV szervei is) kiadták a megfelelő minősítést, hogy csak 22,8 százalékban felel meg a minimális technikai követelményeknek, amelyek szerint részt vehetnek a mezőgazdasági munkálatokban. A legtöbb hiba a vezetőműveknél, a gumiabroncsoknál, a fék- és a világítóberendezések körül mutatkozott. Az ellenőrzött gépesítési állomásoknál a következő a helyzet •Corteos A fenti helyzetnek a következő okai vannak : 1. A traktorok technikai állapotát felületesen ellenőrzik a MGV vezetőségei és a részlegek karbantartó mesterei. 2. A hiányosságok egy része az alkatrésszel való gyenge ellátásnak tudható be, ugyanakkor a rossz karbantartás egyes alkatrészek korai kopásához vezet. 3. A március elején történt átvétel a legnagyobb felületességgel történt...“ A fenti jegyzőkönyvet azért tartottuk szükségesnek leközölni, mert jelen pillanatban — most április közepén is — rengeteg panasz adódik a gépesítők, pontosabban a gépek munkáját illetően. Reméljük, hogy az illetékesek kimerítő választ fognak adni olvasóinknak az elkövetkezendő időszakban arra, hogyan fordulhattak elő, a fenti helyzethez hasonló visszásságok. Ferencz L. István eS ^ £ 15 -co 2 » ■2 44 £ g ~ O ‘O +-· TJC3 te0 s N C3 22 o· k is r£j* Keresztúr 48 32 15 Udvarhely 85 16 69 Csík 70 10 60 Gyergyó 51— 51 Legújabb sport JÉGKORONG ROMÁNIA KUPA Tegnap, négy jégkorongcsapat (Steaua, Dinamo, Dunărea és Lendület) részvételével megkezdődtek a Románia Kupa küzdelmei. Az első nap találkozóinak eredményei: DINAMO — LENDÜLET 4—1 (4—0, 0—1, 0—0). Góllövők: Mihăilescu, Axinte és Pană (2), illetve Basa. (Tudósításunk a 3. oldalon), STEAUA — GALACI DUNAREA 6—2 (0—0, 2—1, 4—1). Góllövők: Stefanov, Varga, Gheorghiu (2), Scheau, Popa, illetve Curelaru és Trăuşan. Labdarúgás ROMÁNIA - JUGOSZLÁVIA 1-0 (0-0) Tegnap, az újvidéki Vojvodina stadionban barátságos mérkőzésen találkozott a jugoszláv és a román labdarúgó válogatott. A mérkőzést Dembrovszky góljával (57. perc) hazánk labdarúgói nyerték 1-0 arányban.