Megyei Tükör, 1972. január (5. évfolyam, 527-550. szám)
1972-01-14 / 536. szám
ip • A téesztagság szava Nem tudnám megmondani, milyen is a jó közgyűlési beszámoló. Talán az, amely átfogóan értékeli mindazt, ami a termelőszövetkezet életében egy év alatt végbement. Talán az, amely a feltárt problémák megoldására gyógyírt is keres. Esetleg az, amelyben bátran bírálnak és szerényen dicsérnek, számokat összegeznek és jelenségeket értékelnek. Nem jó viszont az a beszámoló, amelyhez a tagságnak nem marad hozzáfűznivalója. Nem jó az a beszámoló, amelyhez csak a „szavazat" szükséges, amely nem azzal az igénnyel készült, hogy a tagság véleményével kiegészítve lesz majd teljes. Kevésbé jó az, ha a beszámoló után nagy a csend ... Igen, a közgyűlési hangulatra is adni kell. Nem, nem mézes-mázas ígérgetésekre gondolunk (erre az idén igazán nincs is szükség ) még kevésbé a tények egyoldalú magyarázgatására. A közelgő zárszámadó közgyűlések jellegüknél fogva munkamegbeszélések, és a hangulatnak is munkahangulatnak kell lennie Hogy miként biztosítható ez ? Egyebek mellett a közgyűlési előkészületek őszinteségével. .Mögöttünk van egy dolgos év. Az eredmények talán olykor hízelgőek. Magasra ugrott néhány termelési mutató, és sokszor a sikereknél is bővebben termett a magabiztosság, az elbizakodás, a sikerekben való tündöklési igény. Ha más nem, néhány elnök és főmérnök ismételt egyes szám első személye (annyi burgonyát termeltem, hogy nem lehetett felszedni) figyelmeztet : az elismerés a közösségé. Azoké, akik felszedték a burgonyát. A mérce sem lehet tehát más, mint az egyéni hozzájárulás. Kijár a dicséretből, persze, az elnöknek és a tagságnak is, de a bírálat megoszlása is arányos legyen. Nem a mindenki lépett (kapott) egyet alapon, hanem a reális helyzetnek megfelelően. Nos, ezért is fontos, hogy igényeljük a tagok szavát. Még akkor is, ha esetleg nem mindenben helyeslik még azt sem, amit a vezetés jól cselekedett. A konzultálás és a meghallgatás, a kölcsönös dialógus elmaradása mindenekelőtt azzal a veszéllyel jár, hogy a véleményeket esetleg felszínes tények, elhamarkodott általánosítások, a folyamat egészét nem látó összefüggések hiányában alakítják ki Sokszor elmondtuk, de a sikereket jó érzés ismételni : az elmúlt év a legnagyobb burgonyaterméssel fizetett, amely a vidéken valaha is termett. Megtanultunk burgonyát termelni, vagy jó úton vagyunk, hogy az ismereteket elsajátítsuk : a tavaly a megyében 8 kg burgonyát termeltünk az ország minden állampolgárának. Amit még nem sikerült eléggé elsajátítani, az az adott lehetőségekkel nagyvonalúan gazdálkodni. Az idei év kedvez a lehetőségnek. A jó termés öröme mellett a pártvezetés legújabb intézkedései, konkrét támogatásai is erre ösztönöznek. S e célért folytatandó küzdelemben, de az egész közösségi munka- és termelésszervezésben az eddiginél is jobban alapoznunk kell a tagság szavára ... Almási Almos Tudósítóink jelentik SZÉKELY GYÖRGY, Hidvég A téesz szorgalmas tagjai végeztek aTervagon répa szállításával és hozzáfogtak a trágyahordáshoz, melyből már 230 tonna a földekre került. A néptanács készül az önkéntes pénzbeni hozzájárulás 1972-es tervének megtárgyalására a község lakosaival. A tervben a kultúrotthon külső vakolása, a park bővítése és egy tekepálya elkészítése szerepel. A kultúrotthon színjátszó csoportjai A bor és a Micul infern című háromfelvonásos darabokkal készülnek. A tánccsoport román és magyar népi táncokat készít elő a februári községek közötti versenyre. A téli spartakiád vasárnap lezajlott versenyén győztesen kikerülő sakk- és asztalitenisz-versenyzők várják a községek közötti bajnokságot. SOÓS BÉLA: Vargyas 1971. december 1-én a vargyasi borvíztöltödében megkezdődtek a javítási és korszerűsítési munkálatok. A töltődé alapszervezete még december elején kidolgozta a javítási munkálatok minőségi elvégzéséről szóló határozatot, és a tagok, Dimény Rozália alapszervezeti titkár vezetésével, mindig eleget tesznek a feladatoknak. A töltődé munkaközössége komoly előkészületeket tesz az új töltési szezonra. 1972. január 30-ig befejeződnek a gépek javítási munká látai. Az áramszolgáltatás biztosítására a vállalat kéri a Kalász vállalat igazgatóságának támogatását, hogy 1972. február 20-ig be lehessen fejezni a hálózat szerelési munkálatait is. Ha az áramszolgáltatás megoldódik, az egység munkaközössége vállalja, hogy 1972- es termelési tervét 102 százalékban teljesíti. NÉMETH JÁNOS: Mikóújfalu Az 1972-es év januárjának első felében a kedvező időjárást kihasználva, a zalánpataki dolgozók 75 hektár legelőt takarítottak meg. VANCSY TIBOR: Uzon Az, uzoni AMV-ben a napi tejtermelés tehenenként 8—9 liter, ezzel szemben a téesz - ben csak 1,2—2,3 liter. Az AMV tanulmányt dolgozott ki, amelynek segítségével jobb eredmények elérésére fogja ösztönözni a téesz-tagokat, ugyanakkor a két egység közti eszmecsere hozzájárul az állattenyésztési eredmények javításához. ★ Az uzoni nyugdíjasok 1972. január 22-én este kultúrestet rendeznek. VILÁG proletárjai egyesüljetek! • • • • TÜKÖR AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 536. szám V. ÉVFOLYAM 1972. JANUÁR 14., PÉNTEK ÁRA 30 BANI Felhívási Románia Szocialista Köztársaság összes megyei néptanácsaihoz Hunedoara megye néptanácsa XIV. rendes ülésszakán megvitatta az 1971. évi helyi gazdasági terv és költségvetés megvalósítását, valamint az 1972. évi terv- és költségvetési előirányzatokat, és úgy véli, hogy a pártszervek és -szervezetek irányításával a megye dolgozói az elmúlt évben jelentős eredményeket értek el a gazdasági és társadalmi-kulturális élet minden területén. Az a lelkesedés, amellyel a helyi vállalatok és intézmények munkaközösségei egész népünkkel együtt köszöntötték a Román Kommunista Párt dicsőséges félszázados évfordulóját, az állami terv főbb mutatóinak, a közművesítési-gazdálkodási és társadalmikulturális feladatoknak a teljesítésében és túlszárnyalásában materializálódott, hozzájárulva ezzel szocialista hazánk sokoldalú fejlesztéséhez, a nép anyagi és szellemi életszínvonalának szüntelen emelkedéséhez. A néptanács megelégedéssel és jogos büszkeséggel állapítja meg, hogy a Neamţ megyei néptanács felhívására tett vállalásokat eredményesen teljesítettük. A helyiipari egységek és a község- és lakásgazdálkodási egységek például többletben 80 millió lej értékű termelési-szolgáltatást realizáltak, s ezzel 71,.0 millió lejjel túlszárnyalták a vállalást.A piaci alapnak szállított áruk volumenét (100 ezer lejjel túlszárnyaltuk , gyártásba vettünk 67 új terméket, s ebből 55 fogyasztási cikket. (folytatása a 4. oldalon) Miből származott a köröspataki téesz 172 ezer lejes többletjövedelme? A globális akkord alapján történő javadalmazás bevezetése és alkalmazása gazdaságainkban mozgósító erőként hatott növelte a tagság anyagi érdekeltségét a termelésben. Figyelembe lehetett venni az elvégzett munka minőségi és mennyiségi mutatóit, a javadalmazás ennek megfelelően történt. Ezáltal a globális akkord ösztönözte a szövetkezeti tagokat, hogy a munkálatokat idejében és jó minőségben végezzék el, ezáltal magasabb terméseredményt valósítsanak meg. Ezt a fizetési formát megyénk legtöbb termelőszövetkezetében bevezettük. Különösen a növénytermesztésben volt általános, s itt is a kapáskultúrák közül a legalapvetőbb, a burgonya és cukorrépa termesztésénél. Ez a két kultúra a növénytermesztés össztermeléséből 49 százalékot képvisel. Ahol helyesen jártak el, növekedett a terméseredmény és számos téesz, jóval túlhaladta az előirányzatot. Ez megyei szinten is hozzájárult a burgonya- és cukorrépa-tervszámok túlteljesítéséhez. A kezdeti nehézségek eredményeképpen, mivel első év- Németh Kálmán, folytatása az 5. oldalon) Dombi Margit, a baráti tejgyár munkásnője ellenőrzi a tej minőségét (Bartha Árpád felvétele)