Hermannstädter Zeitung, 2009 (42. évfolyam, 2114-2163. szám)
2009-01-09 / 2114. szám
Hermannstädter Zeitung Nr. 2114/9. Januar 2009 NACHRICHTEN Seite 2 Wieder Seniorennachmittag Hermannstadt. - Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt veranstaltet am Montag, dem 12. Januar 2009 ab 15 Uhr im Spiegelsaal, General Magherustr. 1-3, ein Kaffeenachmittag für die ehemaligen Rußlanddeportierten und Senioren aus Hermannstqdt. Im Rahmen des Treffens stellt Pfarrer i. R. Heinz Galter einen Bildbericht zum Thema „Eine Flußfahrt auf dem Dnjepr" vor. Alle Interessenten sind dazu eingeladen. (HL) Vortrag in Schäßburg Schäßburg. - Die Schäßburger Vortragsreihe geht in diesem Jahr weiter. Ein erster Vortrag findet zum Thema „Bewahrung sächsischer Dorfarchitektur" am Mittwoch, dem 14. Januar, um 18 Uhr, im Sitzungssaal des Forums statt. Es spricht Caroline Fernolend, die Geschäftsführerin des „Mihai Eminescu Trust". (CP) 1.333 Gemeindeglieder Hermannstadt. - Im Neujahrsgottesdienst am 1. Januar 2009 gab Stadtpfarrer Kilian Dörr bekannt, daß die evangelische Kirchengemeinde Hermannstadt am 31. Dezember 2008 1.333 Gemeindeglieder zählte, das sind 56 weniger als am 31. Dezember 2007. (BU) Wikinger bei Artmania Hermannstadt. - Die norwegische Gothik Metal Band Tristania hat die Einladung, auf der Bühne des Hermannstädter Rockfestivals Artmania aufzutreten, angenommen. Artmania wird in diesem Jahr vom 17. bis 19. Juli stattfinden. Der Auftritt der Norweger in Hermannstadt ist eigentlich eine Station ihrer Europatournee, wo als Höhepunkt das Metalfestival aus Wacken gilt. Tristania, die zum ersten Mal in Rumänien ihre harten Töne erklingen lassen werden, sind das Highlight der vierten Auflage des Artmania Festivals. (SM) Die ADZ wird 60 Hermannstadt. - Am 13. März 1949 erschien die erste Ausgabe der Tageszeitung Neuer Weg. Das 60. Jubiläum des Blattes, das 1993 in Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien umbenannt wurde, soll in diesem Jahr gefeiert werden. Wöchentlich bis Jahresende werden als Rückblick Artikel aus dem Neuen Weg und der ADZ veröffentlicht. Außerdem wird eine Wanderausstellung organisiert, die am 13. März in Bukarest beim Jubiläumsempfang eröffnet und später durch weitere Städte Rumäniens ziehen wird. Die Ausstellung besteht aus Fotos von alten Ausgaben des Neuen Wegs sowie Arbeitsgeräten, die von den Redakteurinnen und Redakteuren im Laufe der Jahre benutzt wurden u. a. (CP) Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache Montag, 12. Januar, 10.30 -11.00 TVR 3: Der Organist Franz Metz konzertiert in Bukarest; Premiere am Deutschen Staatstheater Temeswar. Dienstag, 13. Januar, 15.00-16.00, TVR 2: Architektur im Wandel; Pascal Mercierzu Gast. Donnerstag, 15. Januar, 15.30-17.00 TVR 1: Nachrichten; Presseschau; Bücher und Bilder mit Hans Liebhardt; 55 Jahre Deutsches Staatstheater Temeswar; Rückschau 2008 (II). Freitag, 16. Januar, 16.30-17.00 TVR Cultural: 15 Jahre Literaturkreis „Die Stafette“ in Temeswar; Benefizkonzert des Malteser Hilfswerks in Bukarest. Chanuka mit Oberrabiner: Das Lichterfest Chanuka feierte die jüdische Gemeinde in Hermannstadt am 24. Dezember 2008 im Beisein des Oberrabiners Rumäniens, Slomo Sorin Rosen (im Bild rechts). Oberrabiner Rosen besuchte bei dieser Gelegenheit die Hermannstädter jüdische Gemeinde zum ersten Mal nach seiner Amtseinführung und sagte u. a., zum Chanukafest müsse man einfach Kerzen anzünden, schließlich symbolisieren die brennenden ^erzen das Licht, das Gott den Menschen geschenkt hat. Foto: Emanuel BARUCH Stipendien an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt/Oder. - Die Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder vergibt aus Mitteln des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) für das akademische Jahr 2008/2009 Stipendien für Vollzeitstudierende aus Südosteuropa und den GUS-Staaten. Für das Sommersemester 2009 stehen noch begrenzte Mittel zur Verfügung. Im Rahmen dieses Programms, das bis 2010 auf ca. 45 Studierende ausgebaut werden soll, sollen Studierende bei ihrem Studienaufenthalt an der Europa- Universität Viadrina in Frankfurt/Oder durch ein Stipendium in Höhe von monatlich 400 Euro unterstützt werden. Gaststudierende sind nicht antragsberechtigt. Nachfolgende Unterlagen sind in der Stipendienstelle der Europa-Universität einzureichen: Antragsformular unter www.euv-frankfurt-o.de/ de /studium/ finanzierung / Stipendien / soe_gus / index.html, Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Leistungsübersicht; Abiturzeugnis (Studierende im 1./2. Fachsemester!) bzw. universitäre Leistungen; Sprachnachweis (durch den Test Deutsch als Fremdsprache -TestDafoder einem Sprachzeugnis von einem DAAD-Lektor des Heimatlandes. Zusätzlich zum Stipendienantrag ist ein Antrag auf Zulassung zum Studium zu stellen unter www.euv-frankfurto.de / de / internationales / internationales / be Werbung / index.html Bewerbungsschluß ist der 15. Januar 2009. Film- und Fotokunstfestival in Mediasch Mediasch. - Die Stadtdirekton für Kultur, Sport, Tourismus und Jugend organisiert die zweite Auflage des Internationalen Film- und Kunstfotografie-Festivals aus Mediasch vom 19. bis 23. Januar. Das festgelegte Thema für den diesjährigen Wettbewerb ist Stadt und Sterne, weil das Jahr 2009 u. a. zum internationalen Jahr der Astronomie erklärt wurde. An dem Wettbewerb können sich junge Künstler zwischen 15 und 20 Jahren beteiligen. Jeder Kandidat muß drei Schwarzweiß- oder Farbfotos für die Kategorie Kunstfotografie oder einen Kurzfilm für die Kategorie Film sowie einen Lebenslauf an die E-Mail Adresse filmsifotomedias@gmail.com oder per Post an die Adresse Str. Regele Ferdinand nr. 1 Mediaş schicken. Einensendeschluß ist der 15. Januar d. J. (SM) Brand in der Heltauergasse: 2006 nisteten Störche auf einem Schornstein des Hauses Nr. 12 in der Heltauergasse (Balcescu). Ende 2006 wurde das Storchennest im Zuge der Mansardierung und der Dachreparaturen entfernt, 2007 und 2008 kamen auch keine Störche mehr her. Am Montag fing das Dachgestühl Feuer, alle Einwohner wurden evakuiert. 24 Stunden lang war die Feuerwehr im Einsatz. Nun behaupten die Einwohner, die Umweltbehörde habe ihnen verboten, das Storchennest zu entfernen und dieses habe den Brand verursacht. Feuerwehr und Polizei ermitteln noch. Foto: Sebastian MARCOVICI Evangelisches Gemeindeleben in Hermannstadt und Umgebung Vom 9. bis 15. Januar Wochenspruch: „Wir liegen vor Dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf unsere Gerechtigkeit, sondern auf Deine große Barmherzigkeit." (Daniel 9,18 ) Hermannstadt Ereitag. 9. lanuar: 20 Uhr, Liturgisches Abendgebet (Komplet) in der Stadtpfarrkirche. Samstag. 10. lanuar: 17 Uhr, Gottesdienst im „Dr. Carl Wolff"-Altenheim. Sonntag, 11, Januar: 10 Uhr, Hauptgottesdienst in der Stadtpfarrkirche. 12 Uhr, Gottesdienst im Gemeinderaum in der M.-Weiß-Str. 38. Dienstag. 13. lanuar: 8 Uhr, Morgenandacht im Presbyterialsaal. 11 Uhr, Bibelstunde im Gemeinderaum in der M.-Weiß-Str. 38. 16 Uhr, Bibelstunde im Gemeinderaum Konradwiese, Patrioţilor 11. 17 Uhr, Bibelstunde im „Dr. Carl Wolff"-Altenheim. Gottesdienste am Sonntag Kifchenbezirk Hermannstadt Großau 9 Uhr; Neppendorf, Hammersdorf, Burgberg, Agnetheln, Heltau, Freck, Kerz, und Großscheuem 10 Uhr; Hamlesch, Michelsberg und Stolzenburg 11 Uhr; Mergeln 11.30 Uhr; Talmesch und Viktoriastadt 12 Uhr; Reußdörfchen 12.30 Uhr; Probstdorf 13 Uhr; Törnen 15 Uhr. Kirchenbezirk Mediasch Baaßen 9.30 Uhr; Mediasch, Marktschelken und Kirtsch 10 Uhr; Bell und Elisabethstadt 12 Uhr; Birthälm, Bogeschdorf, Martinsdorf und Reichesdorf 14 Uhr. Radio Bukarest auf Deutsch Bukarest. - Die deutsche Sendung von Radio Bukarest wird Montag bis Samstag zwischen 14 und 15 Uhr und Sonntag zwischen 10.20 und 10.30 Uhr, auf den Frequenzen der Mittelwelle 603, 909, 1197, 1314,1323 und 1593 kHz ausgestrahlt. Radio Neumarkt auf Deutsch Neumarkt. - Das Programm der deutschen Sendung von Radio Neumarkt (MW 1593 Mhz, 21 bis 22 Uhr): Freitag: Vorschau auf das Jahr 2009 in Bistritz; Samstag: Musik aus Österreich; Sonntag: Andacht Pfarrer Johannes Klein, Fogarasch; Kindersendung: „Das unfolgsame Bitschken"; Montag: Pläne des Interethnischen Jugendbildungszentrums Schässburg; Dienstag: Premiere des Stücks „Der Sommernachtstraum" von Shakespeare beim RST Hermannstadt. Interview mit dem österreichischen Schauspieler Wolfgang Kandier; Mittwoch: Projekte der EAS für 2009. Gespräch mit Roger Parvu; Donnerstag: Finanzkrise zu Jahresanfang. Wetterprognose Vom 9. bis 15. Januar Sonnenaufgang: 7.49 bzw. 7.47 Uhr Sonnenuntergang: 16.43 bzw. 16.58 Uhr Mond: Vollmond am 11. Januar Meteorologe: Eugen Mitea Heute und am Wochenende frostig und allgemein schön. Morgens örtlich Nebel und Rauhreif. Ab Montag leichter Temperaturanstieg und leichter Schneefall. Im Gebirge allgemein schön. Nachttiefsttemperaturen -14 bis -11 bzw. -10 bis -6 Grad, Tageshöchstwerte -8 bis -4 bzw. -4 bis -1 Grad. Schneedecke (gestern): Hohe Rinne 34 cm Buleakessel 148 cm.