Népújság, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-24 / 251. szám
fKAG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA É S A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXIL évfolyam, 851. szám ABA: 1,— FORINT 1971. október 24., vasárnap Megbeszélve közös gondjainkat a Parlament kongresszusi termében a kormány által összehívott gazdasági aktíva-értekezlet megvitatta gazdasági életünk időszerű kérdéseit. A közvélemény előtt már ismert Fock Jenőnek, a kormány elnökenek beszámolója, a szenvedélyes, sürgetően tenniakaró vita, a tanácskozás gondolatai eljutottak már a közvéleményhez, az érdekeltekhez. A gazdasági helyzetünk fő tendenciáit, a jelenlegi helyzetet és az ország előtt álló feladatokat értékelő, mérlegre térő tanácskozás joggal állapíthatta meg. ......szocialista népgazdaságunk kedvezően fejlődik, elképzeléseinket alapvetően sikerül valóra váltanunk.” Elősegíti ezt a gazdasági irányítás reformja, amelynek hároméves tapasztalatai bizonyítják annak létjogosultságát, szükségességét, kedvező hatását. A mindennapos munka, a gazdasági élet sokoldalú változása azonban új és új problémákat tár fel — mint ahogy a kormány elnöke mondotta — és a kialakult nehézségeik megoldása átgondolt intézkedések sorozatát igényli. A tanácskozás gazdasági helyzetünk főbb vonásait elemezve megállapította, hogy az utolsó három esztendőben népgazdaságunk alapjaiban egészségesen fejlődött, számos gazdasági folyamat kedvezően alakult. „Javultak a tervek megvalósításának feltételei. Kedvező irányúak a szinktuális változások. A gazdálkodás egészét mindinkább az jellemzi, hogy a vállalatok és az irányító szervek döntéseiben a gazdaságosság, a jövedelmezőség, a korábbinál jóval nagyobb szerepet tölt be.“ Azt, hogy üzemeink, vállalataink többsége jól gazdálkodik, bizonyítja a termelékenység emelkedése, a mezőgazdasági nagyüzemek hozamának növekedése, a lakosság áruellátásának javulása, az adatszemvonal emelésére célul tűzött tervek, és hozott voáa a fentiagfc megvalósulása. "Az ország házában tartott tanácskozás megállapította azonban azt is, hogy a kedvező folyamatok ellenére népgazdaságunk fejlődése néhány területen jelentős problémákat vet fel.. amelynek leküzdéséhez ugyanolyan egységes szemlélet és tettrekészség szükséges, mint ami ez új gazdaságirányítási rendszer kidolgozását és bevezetését jellemezte.” Bár a legutóbbi esztendőkben a kormány többször foglalkozott a beruházási tevékenységgel, jelentős javulásról még nem beszélhetünk, a beruházási feszültség nem csökkent és a gondok jórésze erre vezethető vissza. A beruházási problémák egyik forrása az, hogy nem egyértelmű a felelősség, a beruházási döntésekért. Sok helyütt megsértik a műszaki előírásokat, fényűző, pazarló beruházások születnek. Van tennivalónk bőven a termelés gazdaságosságának javításán, a munkaerő nagyarányú mozgása rontja a munkafegyelmet, sok gondot és kárt okoz a vállalatoknak és a népgazdaságnak egyaránt. Az, hogy a fegyelem további lazulásának nagyon következetes intézkedésekkel kell gátat vetni, minden becsületes munkásember egyetértésével találkozik. Éppúgy, mint az az intézkedés is, amely a túlságosan megnövekedett improduktív adminisztrációs munkaerőt a termelőmunkára irányítja vissza. És mint ahogy a tanácskozáson hangsúlyozták: rendet kell teremteni a termelőszövetkezetek profit- és munkaerő-, valamint az importgazdálkodásban, és a felelősség megállapításában is. Az elkövetkezendő 1972-es esztendő nagy jelentőségű , negyedik ötéves terv végrehajtásában. Nagyon sok múlik azon, hogyan szervezzük és később, hogyan végezzük a jövő évi munkát. A termelés, a gazdálkodás és az ezekhez kapcsolódó minden munkaterületen fel kell mérnünk és meg kell szüntetnünk a fejlődésünket korlátozó okokat, el kell hárítanunk az útból azokat az akadályokat, amelyek terveink, céljaink megvalósulásának útjában állnak. Lelkiismeretes, gondos, felelősségteljes munkával a népgazdaság, a közös érdek szem előtt tartásával, célszerű, szocialista elveinken alapuló intézkedésekkel — és ha kell szigorú felelősségrevonással — tennünk kell azért, hogy hatékonyabb, eredményesebb legyen munkánk. Időnként szükséges és hasznos áttekinteni, megbeszélni közös dolgainkat, gondjainkat, hogy a már másfél évtizede megszokott őszinteséggel, tárgyilagossággal a közös hangot megtalálva egységes szemlélet és utána egységes cselekvés alakuljon ki Ez történt most is. Minden állampolgár feladata és kötelessége, a párt és az állam kérése, hogy a maga munkaterületén úgy gondolkodjon és cselekedjen, hogy eredményesebb, hatékonyabb legyen a munkánk. S mint eddig tették, a tennivalók, a feladatok megoldásából vállaljanak minél többet a kommunisták, hogy példájukat követve a társadalom erőit, akaratát összefogva mielőbb megszűnjenek azok a gondok, problémák, amelyek nem veszélyeztetik ugyan, de fékezik, lassítják haladásunkat, célkitűzéseink megvalósulását. „ Papp János / I^arceva Budapesten J. A. Fureeva-nak, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterének vezetésével szombaton délelőtt szovjet küldöttség érkezett Budapestre. A delegációt, amely részt vesz a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság VIII. ülésen, a ferihegyi repülőtéren Tiku Pál művelődésügyi miniszter fogadta. Ott volt a művelődésügyi minisztérium és a külügyminisztérium számos vezető munkatársa, s jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTT) Dr. Tímár Mátyás Berlinbe érkezett Dr. Timár Mátyás, a kormány elnökehelyettese, a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke szombaton megérkezett Berlinbe, ahol részt vesz a bizottság10. ülésszakán. A repülőtérren. Wolfgang Randfuss miniszterelnök-helyettes, valamint a Magyar Népköztársaság berlini nagykövetségének több vezető munkatársai fogadták. Üvegfestők versenye Immár hagyományosan rendezik meg az üvegipar ifjú mestere országos vetélkedőjét a Parádsasvári Üveggyárban. Az üvegfúvók a salgótarjáni, a csiszolók Ajkán, a festők pedig kétnapos versenyen pentificienc és szombaton „mérték össze” erejüket, Paradsasváron. Az első Juhász Julianna lett, őt Gembiczky Endre követi, míg a harmadik helyet Szedunka János szerezte meg. Mindhármam a parádi gyár dolgozói. Képünkön: Fényesi Györgyné, a Paradsaszvari Üveggyár festője a daruváza festése közben. ' : ‘ (Fotó: Kiss Bélai Vendégünk Angela Davis húga Szombaton délelőtt Budapestre érkezett Fania Davis, a közelmúltban igazságtalanul bebörtönzött neves amerikai polgárjogi harcos, Angela Davis húga. Fania Davis a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség vendégeként európai körutat tesz, beszámol a néger polgárjogi küzdelem helyzetéről, s tájékoztatja a fiatalokat testvére koholt perének legújabb fejleményeiről. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren dr. Gombár József, a KISZ-kb titkára és Michcel Jouet, a DJVSZ főtitkára fogadta. (MTI) Tisztújítás a jogász szövetség megyei szervezetében A Magyar Jogász Szövetség Heves megyei Szervezete szombaton délelőtt tartotta tisztújító ülését az Egri Megyei Bíróság dísztermében. A tisztújító ülésen megjelentek a többi között: Virág Károly az MSZMP Heves megyei bizottságának titkára, dr. Kárpáty László, a Magyar Jogász Szövetség országos elnökségének tagja, az Országos Ügyvédi Tanács elnöke, dr. Pápay Gyula, a megyei tanács vb titkára, dr. Kádár János, a BM Heves megyei rendőr-főkapitányságának helyettes vezetője és dr. Varga János, a városi tanács vb elnöke. Dr. Mihályi János, megyei bírósági tanácsvezető megnyitója után, dr. Fülöp Andor, a szervezet Heves megyei elnöke tartotta meg az elnökségi beszámolót. A beszámoló értékes és eredményes szervezeti munkára tekintett vissza, hangsúlyozva a Heves megyei jogászok tudatformáló tevékenységét. Ezután vita következett, majd a közgyűlés megválasztotta az új elnökséget. A szervezet elnöke ismét, dr. Fülöp Andor, megyei bírósági elnök lett, titkára dr. Kerekes Lajos, járásbírósági elnök, szervező titkár dr. Nádas Gyula, csoportvezető ügyész, ft mi az infláció fő jellemvonása: az áremelkedés — Az infláció fő jellemvonásai — az árak és a létfenntartási költségek nagy növekedése, valamint a belső fizetésképtelenség emelkedése illetve a túl sok egymás közötti tartozás — továbbra is fennállnak. A létfenntartási költségek növekedése a reális és nominális keresetek közötti egyre nagyobb eltérés megbontja a munka szerinti elosztás elvét, egyre nagyobb szociális egyenlőtlenséget okoz. Az utóbbi hónapokban bizonyos változások történtek a gazdasági életben.. A termelés és bizonyos fogyasztási formák növekedésének dinamikája lelassult, az utolsó negyedévben növekedett a kivitel és csökkent a behozatal. A zavarok gyökerei azonban annyira mélyek, hogy ezek a kedvező mozgások nem képesek elhárítani az előző időszak rendkívül rossz eredményeit. Nyilvánvaló, hogy a helyzet miatt a kormány nem elégedhet meg csupán a meglévő gazdaságpolitikai intézkedések következetes alkalmazásával, hanem pótintézkedéseket terjeszt elő a gazdasági helyzet rendezésére. A Kommuniszt, a JKSZ hetilapja e heti számában „Gazdasági zavarok gyökerei” címmel kommentárt közöl, amelyben egyebek között ezt írja. Októberi interjú Lapunk 3. oldalán Sarlós Gábor, az egri Gárdonyi Géza Színház igazgatója válaszol a Népújság olvasóinak kérdéseire. A Mátra Szálló — Luca széke Miért húzódik el a gyöngyösi Mátra Szálló felújítása évekig? Erről szól cikkünk az 5. oldalon. Bibliás emberek Jehova tanúiról forgattak dokumentumfirmt a Magyar Televízió munkatársai, amelyen részt vett munkatársunk, Pataky Dezső is. Riportja a 6. oldalon található. Folyhat-e telfelé a víz ? Mire lesz képes az emberi akarat — kutatja munkatársunk riportjában —nem kilátástalan, de nagyon nehéz helyzetben. A zaránki termelőszövetkezetben új vezetőség vallatta a közös gazdaság irányítását, nyomasztó örökséggel. Csaknem két és félmillió forint húzza e közös gazdaság zsebét. Riportunk a 7. oldalon található. Jevtusenko Egerben Szombaton Egerbe látogatott Jevgenyij Jevtusenko, a világhírű szovjet költő, s a város nevezetességeivel, történelmi múltjával ismerkedett. Erről tudósít munkatársunk, Moldvay Győző a lap 12. oldalán. Megkezdődött Ali Szabri pere KAIRO: Háromtagú kairói bíróság szombaton megkezdte a politikai korrupció és közhatalommal való visszaélés vádjának tárgyalását Ali Szabri volt egyiptomi alelnök ellen. A bíróság eddig a legfőbb vádat, a hazaárulás vádját vizsgálta ki zárt ülésein. A MENA jelentése szerint Számi Sarafnak, az elnökségi ügyek volt államminiszterének is felelnie kell majd a politikai korrupció és a közhatalommal való visszaélés vádjaira. (REUTER) Szabadlábon a merénylő...? Huszonötezer dollár óvadék ellenében szabadlábra helyezték Isaac Jaroslawicz New York-i diákot, akit a New York-i rendőrség a szovjet misszió ellen elkövetett merényletnél használt távcsöves puska „engedély nélküli birtoklása” címen helyeztek vád alá. A fiatalember a provokációk és terrorakciók szervezésében élenjáró „Zsidó védelmi liga” aktivistája.A Egy New York-i bíróság 100 dollárral megváltható 10 napos börtönbüntetésre ítélte Mehr Katlanét, a „Zsidó védelmi liga” vezetőjét, mert június 10-én részt vett egy tüntetésben a szovjet ENSZ-misszió előtt. A bűntétét kifizetésére Kahape több hetet kapott. (REUTER, AgrOSS)