Hospodářské Noviny, leden-červen 1972 (XVI/1-26)
1972-01-14 / No. 2
komentárhn Maloobchodní OBRAT Uplynulý rok 1971 opět výrazně ovlivnil průběh konsolidace v naši zemi. Vedle velikých politických úspěchů nemalý podíl na tomto pozitivním vývoji mají výsledky dosažené v našem národním hospodářství, v němž splnil svoji významnou politickou i ekonomickou úlohu 1 vnitřní trh. Podle zákonitosti socialistického rozvoje růst životní úrovně se stává přednosti našeho společenského řádu, ale současně i podmínkou jeho dalšího rozvoje. Protože realizace růstu životní úrovně se uskutečňuje z převážné míry prostřednictvím státního a družstevního obchodu, neboť se nejvýrazněji projevuje v oblasti osobní spotřeby, je tím určeno i jeho velmi důležité postavení v systému našeho národního hospodářství. Dobře fungující, zásobený a organizovaný vnitřní trh n nás dokumentuje, že konsolidace ft péče o růst spokojenosti pracujících jsou dnes reálnou skutečností. A není jednoduchou záležitostí po rozvratu z let 1968—1969 uspokojovat stále rostoucí spotřebu. Index příjmů v roce 1971 proti skutečnosti z roku 1970 dosáhl 104,8 bodu a maloobchodní prodej ve čtyřech hlavních obchodních systémech vzrostl o 4,4 procenta. Pro představu: při normálním vývoji spotřeby masa růst příjmů v takovém rozsahu jen u tohoto jediného druhu zboží za rok představuje vyšší prodej o 20 vlaků (po 50 vagónech). Obchod solidně obstál v minulém roce, v obecné poloze zabezpečil nspokojování potřeb a požadavků spotřebitelů v souladu s vytvářenými zdroji, je to srozumitelná skutečnost i jasná perspektiva, která v masách upevňuje sociální jistotu a důvěru k linii XIV. sjezdu KSČ a posiluje autoritu naší strany. Lidé se prakticky přesvědčuji, že plněním usnesení stranických orgánů se život stává bohatším, a proto sami k tomu také přispívají vlastní prací. Plán maloobchodního obratu v celém obchodním systému, který byl na rok 1971 vyšší o 6 */•, byl splněn. Společnost oceňuje. Že pracovnici obchodu účinně přispěli k dokonalejšímu zásobování potřebným zbožím. Dalším výrazně pozitivním jevem je, že došlo k poklesu indexu maloobchodních cen; proti roku 1970 jsme dosáhli 99,8 bodu. Plán na rok 1971 zvýraznil orientaci na kvalitativní ukazatele. V oblasti vnitřního trhn šlo kromě jiného o řešení jeho strukturální rovnováhy, zejména o odstranění nedostatků některých chybějících druhů zboží na trhu, o efektivnost, ale i o kulturnost prodeje, o plynulé a dokonalejší uspokojování potřeb obyvatelstva. Vliv této orientace a péče o plnění plánu maloobchodního obratu vedly ke stabilizaci trhu a větší spokojenosti s ním; po pololetním nesplnění plánu maloobchodního ob ratu bylo dosaženo záměru pro první rok S. pětiletky, tj. dostat do souladu plán vývoje osobní spotřeby se skutečností. Výsledky plnění plánu maloobchodního obratu ovlivnilo rozšiřování prodejní doby i opatření přijatá k dalšímu posílení ochrany spotřebitelů. Důležitými kroky byly zejména vyhlášení pružnějšího systému vyřizování reklamací, zpřísnění kontroly a postihy vůči nepoctivostem a jiným nešvarům. Pozitivní výsledky v číslech a v celkovém pohledu však neznamenají, že je na vnitřním trhu vše v pořádku, je známo, že i na trhu naplněném zbožím mnohé výrobky chybějí, sortiment není dost pestrý, oejsou potřebné velikosti, někdy neodpovídá kvalita, -služby obchodu mají mnohde vážné mezery apod. V některých případech je příčinou těchto nedostatků nedokonalá práce zeměstnanců obchodu. Například neobjednávají zboží s dostatečným přehledem a včas, nefunguje dostatečně pružně spolupráce mezi velkoobchodem a maloobchodem, není dost operativnosti a často i iniciativy v zásobení prodejen zbožím, které je ve skladech, a někde chybí i potřebná ochota a dokonalost obsluhy. V jiných případech je příčina v kapacitních, materiálových ft dalších problémech v samotné výrobě, někde i v nedostatečné činnosti dovozních organizací. Obojí vyžaduje provádět aktivní obchodní politiku, zeefektivnit řídicí Činnost, docenit roli každého pracovníka ve vztahu ke spotřebiteli. Vůči výrobě potom obchod, jako představitel spotřebitelské poptávky, musí postupovat mnohem náročněji, rozhodněji a s daleko větším přehledem o situaci na trhu. Nelze říci, že by obchod v minulém roce neusiloval o další zdokonalení dodavatelsko-odběratelských vztahů. £/pravý základních podmínek dodávek také byly více přizpůsobeny plynulému uspokojování spotřebitelské poptávky. Není však dostatečně zajištěn výzkum poptávky jako jeden z důležitých předpokladů poznáváni potřeb trhu, jejich uplatňování ve výrobě, i jejich ovlivňování ke vkusu odpovídajícímu představám socialistické etiky. Mnohé se v oblasti řídící, organizátorské i kontrolní činnosti změnilo k lepšímu. Pozitivně je hodnotit realizdvání některých možno úkolů socialistické racionalizace, socialistickou soutěž, práci s mladými lidmi, některé výsledky v kádrové práci, rozvoj předvolební iniciativy. Všech zkušeností musí být v další řídící práci využito, zejména k neformálnímu postupu při rozpisu i při plněni plánu roku 1972. Mnohé však zbývá dořešit. Obchod bude např. věnovat více pozornosti růstu podílu spotřebního zboží, inovaci sortimentu, kvalitě a úrovni užitné hodnoty zboží i metodám Činnosti. Bude vycházet z kategorického požadavku mít hlubokou analýzo vlastní efektivnosti a vyvodí z toho závěry pro další koncepční t operativní činnost obchodu. Zásadním kritériem výsledků své práci si stanoví uspokojování spotřebitelů. Rok 1971 v obchodě vytvořil cílevědomostí hospodářské politiky strany solidní základy pro další rozvoj činnosti v tomto roce. Gkoly jsou to však nemalé, protože navíc jsou zvýrazněny požadavky na kvalitativní ukazatele. K jejich plnění je třeba dále rozvíjet pracovní iniciativu. Jejich náročnost také vyžaduje, aby zejména pracovnici v obchodě je odpovědně zabezpečovali. Trvale dobře zásobený vnitřní trh, stále dokonalejší kulturnost prodeje a uspokojování potřeb občanů obchodními službami — to je hlavní smysl práce našeho socialistického obchodu. JAN KUMR, pracovník ÜV KSC SETKANÍ ZEMĚDĚLSKÉ MLÁDEŽE na V těchto dnech se sjelo do Prahy 400 mladých zemědělců z celé republiky na 8. celostátní setkání zemědělsk mládeže. Účast na něm je odměnou chlapcům a děvčatům za jejich vynikající pracovní výsledky a činnost v SSM. Tato setkání mají již svou tradici, ale letošní je obzvlášť významné, neboť se koná v období příprav Vlil. celostátního sjezdu JZD. K této vrcholné události zaujme právě v Praze zemědělská mládež své stanovisko, které bude jménem celého SSM sjezdu jZD tlumočeno. K nejvýznamnějším akcím letošního setkáni bezesporu patří přijetí zástupců zemědělské mládeže nejvyššími představiteli strany a státu na Pražském hradě a též celostátní aktiv, na kterém mladí zemědělci zhodnotí dosavadní výsledky své práce a zkonkretizují svůj podíl na plnění úkolů letošního roku. Pracovní charakter bude mít také Tribuna zemědělské mládeže, na níž se její účastnící setkají s poslanci-členy výborů pro zemědělství a výživu Federálního shromáždění, ČNR a SNR. S nimi společně projednají řadu otázek sociálního charakteru, dotýkajících se bezprostředně jejich života a práce v zemědělství, jako je např. problém zaměstnaneckého poměru v JZD, otázka odměňování, kulturního vyžití apod. Setkání tak Jistě kromě morálního a společenského ocenění té části mládeže, která spojila svůj život se zemědělskou výrobou, pomůže při řešení některých jejích problémů. bd ÚKOLY LIDOVÉ KONTROLY Po přijetí zákona o lidové kontrole a po volbách do zastupitelských sborů vstoupilý orgány lidové kontroly do nové etapy své práce. Vytyčily sl proto hlavní úkoly, které je v nejbližší době čekají. Jsou zaměřeny především na upevnění funkce státního plánu rozvoje národního hospodářství, na důsledné plnění jeho úkolů, zejména kvalitativních, a na odkrývání a mobilizaci všech dostupných rezerv. Pozornost však budou věnovat též vývoji materiálových nákladů, především pak prověřovat účinnost opatření příslušných řídících složek k úsporám surovin, materiálu a energie. Neméně důležitou otázkou, které si lidová kontrola musí všímat, je otázka dalšího ztepšení péče o pracující a všechny občany. Patř sem jak činnost služeb, zdravotnictví, školství, kultury a sociálního zabezpečení, tak i oblast životního a pracovního prostředí a v neposlední řadě 1 opatření k zabezpečení rovnováhy na vnitřním trhu co do sortimentu výrobků, jejich kvality a úrovně zásobování. To jsou nejdúležitější problémy, kterými se orgány lidové kontroly musejí zabývat, aby jejich práce byla přínosem pro zkvalitnění rozvoje naší ekonomiky a jejího řízení. Podaří se jim to ale jen tehdy, jestliže budou nekompromisně odhalovat nedostatky a jejich příčiny a pomáhat v jejich řešení. mb BYLI BYCHOM HLOUPÍ... V minulém roce jsme opět zaznamenali nejeden fakt svědčící o živém zájmu hospodářsky vyspělých kapitalistických zemí o spolupráci se sovětskou ekonomikou. Rozsah jejích výrobních a přírodních zdrojů, jejího trhu a dynamika rozvoje, dokumentovaná nejnověji čísly deváté pětiletky (ve světě komentovaných vesměs se značným respektem), se staly přitažlivými bez výjimky pro všechny. Navázání nových hospodářských kontaktů se SSSR se v kapitalistickém světě dnes považuje za obchodní úspěch číslo jedna. To bylo i zřejmé pozadí nedávné cesty amerického ministra obchodu Stanse do Sovětského svazu. Američané — jak uvedl ministr — nepovažují celkový obrat obchodu se Sovětským svazem za příliš uspokojivý. V rozhovoru s časopisem US News and World Report odpověděl ministr na celou řadu otázek se zřejmou snahou pomoci překonat bariéry v podobě amerických omezení obchodu se SSSR, které — jak situace dnes vypadá — vadí jen jim samým. Příznačná pro to je odpověd Stanse (v mnohém poučná i pro jiné) na otázku, zda existuje nebezpečí, že USA pomohou Rusku budovat zbrojní potenciál, který by se mohl obrátit proti zájmům »svobodného světa«. Trochu si to rozeberme — říká ame-. rický ministr — a uvidíme, že dnes může Sovětský svaz kupovat průmyslové zařízení na řadě míst v Evropě a v Japonsku. Premiér Kosygin mi řekl — pokračoval Stans — že SSSR může jinde dostat cokoliv, co potřebuje k výstavbě své ekonomiky. Za těchto okolností bychom byli velmi hloupí, kdybychom nepodnikli obchod, který je s to vytvořit pracovní příležitosti v USA; odmítnutí v žádném případě neodvráti Sovětský svaz od pokroku . . . Ministr nemluvil o tom, že svět obchoduje bez zábran se SSSR kromě jUého i proto, že válečnické výstrahy amerických ochránců »svobody« vyznívají značně vyčpěle, nicméně jsou jeho slova pozoruhodná. Přišla však, jaksi. .. opožděně. JS PRAŽSKÉ AUTOBUSY PO ROCE Vlastně bych mohl být hrd na své prorocké schopnosti a jasnozřivost. V loňském prvním čísle HN jsem -položil otázku, co se asi stane nejdůležitější objektivní příčinou nedobrého stavu městské veřejné dopravy v Praze poté, až se zmírní nouze o pneumatiky, hlavní objektivní potíž onoho času. Než se rok s rokem sešel, došlo na'má slova. Ředitel Dopravního podniku autobusy nevysvětloval nedávno ve Večerní Praze nedodržování intervalů už ani nedostatkem řidičů, ani nedostatkem pneumatik. Na hlavní článek řetězu objektivních komplikací byla pasována neprůjezdnost středu města. Nic proti tomu, kaši v pražských ulicích dobře známe. Jenomže jak platí takové zdůvodnění o autobusech, které se centra nedotknou a v dodržování jízdního řádu přesto nevynikají? Nepodceňuji objektivní potíže, spíš mám podezření, že vedení pražské dopravy má sklon je přeceňovat. Žijeme-li v mimořádných podmínkách, je třeba se s nimi vypořádávat utvořit si koncepci toho, jak na ně. a Protože ta »dočasná« kritická situace v městské dopravě trvá už nějak příliš dlouho, obávám se, že koncepce schází. Nedovedu samozřejmě poradit, co s tím nešťastným a zapeklitým středem našeho hlavního města, ale chci se přiznat, že mnohdy mi to připadá tak, že se nejen řidiči na objektivní příčiny vymlouvají. V tom by bylo skryto opravdové umění, kdyby pražská veřejná doprava byla schopna odvést potenciální maximum. Má poznámka vyúsťuje do těchto konkrétních otázek: Co míní vedení pražských Dopravních podniků udělat pro lepší řízení a kontrolu v roce 1972, jak je to konkrétně s rozvíjením iniciativy pracujících a závazkovým hnutím, jaká je koncepce ve zlepšování služeb cestující veřejnosti na nejbližší období do uvedení metra do provozu? -vn Naše příští příloha — v HN č. 4, které vyjdou v patek 28. ledna — bude obsahovat plné znění vládního nařízení č.-139/1971 Sb., jímž je s platností od 1. ledna letošního roku upraveno finanční hospodařeni státních hospodářských a některých dalších socialistických organizaci. Text vládního nařízení bude doplněn komentářem. Doporučujeme, abyste si potřebný počet výtisků předem zajistili u Poštovní novinové služby. T hospodářské noviny 2 / 1972 Nemyslím, že by naše národní hospodářství bylo už v takovém stavu, že bychom mohli v kontrole dávat preventivní Činnost na první místo. Máme ješťě příliš mnoho a hluboce zakořeněných zlozvyků a návyků. Nicméně se domnívám, že bychom se měli touto stránkou činnosti hlouběji zabývat. Víme například, že ještě nefunguje zcela spolehlivě soustava řízení, že často nejsou vyjasněny vzájemné vztahy mezi jednotlivými stupni řízení, že nesprávně působí hmotná zainteresovanost a způsoby odměňování, že se I poctivý pracovník dostává často do takových podmínek, které ho vedou na cestu spekulace a protispolečenského jednání, které jsme pak nuceni disciplinárně postihovat, že existují ještě byrokratické manýry 1 v metodách řízení a podobně. Je známo, že lidé nedělají vždycky jenom to, co je potřeba, ale chovají se podle toho, co Jim podmínky dovolují. A my jim máme i za vaší pomoci vytvořit takové podmínky — i v systému řízeni — aby zabránily šizení, okrádání, spekulaci a dalším protispolečenským činům. JOSEF KORČÁK na poradě funkcionářů kontrolních orgánů --------------------------------- ☆ MEZERY NA KNIŽNÍM TRHU V r. 1927 pan Albert Donda na Kladně dopsal a » r. 1930 vlastním nákladem vydal tisícistránkovou knihu Úplné praktické zbožíznalstvi obchodní a živnostenské. Dfl I. Potraviny a pochutiny. Když jsem tuto knihu. náhodně objevenou v antikvariátě, ukázal ve střední odborné škole, listovali v nl s povzdechem. Něco takového mítl Byla to obrovská práce pro jednoho člověka. Ale přesto, že tu a tam něco zastaralo, že burzovní předpisy a různé vyhlášky v nl patři historii, nemáme dosud nic podobného a kniha je dosud živá. Ovšem nedostupná. Jinou znamenitou knihou, která bohužel neinspirovala žádnou naši příslušnou Instituci k napodobení, je Československý slovník zboží, publikace rovněž tlsťcistránková, se samostatným seznamem čs. výrobců a dodavatelů zboží. Tato kniha je skutečně, jak pra\ označeni na titulním listu, »encyklopedie surovin, polotovarů, tovarů, hmot přirozených 1 náhražek a imitací pro průmysl, obchod a živnosti a domácnost«. Je na rozdíl od prvé prací kolektivní a vydaly jl společně Tiskové podniky Ústředního svazu čs. průmyslníků a Spolek profesorů nauky o rZboží a zeměpisů na obchodních a průmyslových školách. Jde o opravdovou encyklopedii 1 všeobecného významu, obsahující názvy hesel kromě češtiny a slovenštiny v němčině, francouzštině angličtině, dovídáme se v nl o půvoa du rostlin, o způsobu výroby sýrů 1 absintu, co je to lodní kllh, silice petigrainová, jen o škrobech je přes pět stran poučeni, o dřevech dokonce 18 stran (1 o dřevolitu) atd. Kniha vyšla roku 1936. A tak člověka napadne: jak to, že dnes, kdy máme k vydání nepoměrně lepší podmínky, se spokojujeme takřka výhradně se stručnými pomůck, ml pro učně? Jistě: máme monografie, ale nemáme souhrnné publikace encyklopedického charakteru, které by našly všestranné použiti. Vydavatelství Mercurla je asi vydavatelsky slabé na tak rozsáhlé ediční počiny. Ale co kdyby se stalo Inspirátoréra a prvním organizátorem a ve spolupráci s Encyklopedickým ústavem ČSAV, případně 1 s některým ústředním nakladatelstvím (Academia, Orbis, SNTL) vydalo podobné publikace dokonaleji, než to mohli učinit naši tatíkové? skp Der Spiegel Protizákonný kartel deseti Jlhoněmeckých výtobců cementu odhalili v NSR. Zástupce cementáren přistihla policie v Leimenu u Heidelbergu právě ve chvíli, kdy se seznamovali s čísly o výrobě a prodeji svých podniků. Tajný kartel reguloval po několik let trh a ceny pevným stanovením produkce a prodeje. Jednotlivým členům hrozí pokuta do sto tisíc DM.