Informatia Bucureştiului, decembrie 1967 (Anul 15, nr. 4447-4472)
1967-12-01 / nr. 4447
I" . I PROLETARI DIN TOATE TARILE, UNIŢI-VA INFORMATIA ZIAR AL COMITETULUI ORĂŞENESC BUCUREŞTI AL P.C.R. ŞI AL SFATULUI POPULAR Al ORAŞULUI BUCUREŞTI Anul XV Nr. 4447 4 PAGINI 25 BANI Vineri 1 decembrie 1967 rim UNOR MASURI DE ORGANIZARE STATIRICĂ A PRODUCŢIEI ! ! Până nu de mult, Uzina „Griviţa Roşie“ era deficitară în realizarea unor indicatori de plan. Acum însă situaţia în aceasta privinţă s-a îmbunătăţit simţitor. Prin creşterea productivităţii muncii în ultimele şase luni s-a obţinut un însemnat spor la producţia marfă vîndută şi încasată şi beneficii suplimentare. Cum s-a ajuns la aceste rezultate ? Directorul general al uzinei, ing. JAN BRIU, ne-a spus : — Faptul că uzina noastră face parte din grupul întreprinderilor în care se experimentează unele reglementări ale legislaţiei în vigoare ne-a permis competenţe mai largi în legătură cu dreptul de a putea hotărî singuri scheme de organizare. Acest lucru ne-a îngăduit redistribuirea sarcinilor între diferitele compartimente ale uzinei. Astfel, au fost desfiinţate o serie de servicii, ale căror sarcini se suprapuneau, fiind create altele noi cu atribuţiuni precise, cum sunt, de exemplu, serviciul de programare şi lansare a producţiei sau serviciul de organizare superioară a acesteia. Reorganizările făcute au avut rezultate imediate. Cîteva exemple sunt concludente : s-a trecut la reorganizarea unor secţii şi ateliere pe specific de operaţii. Aşa, de pildă, în secţia de prelucrări mecanice s-au reorganizat atelierele în hale separate, s-au reamplasat utilajele, dotîndu-se în acelaşi timp locurile de muncă cu rafturi, scule etc. Măsurile propuse au permis în acelaşi timp şi o nouă formulă de programare şi lansare a fabricaţiei, bazată pe corelarea capacităţilor cu sarcinile de plan, pe specific de ateliere. Rezultatele bune obţinute în cadrul secţiei de prelucrări mecanice unde s-a experimentat iniţial această metodă i-au îndemnat pe specialişti să extinde această formă organizatorică şi la atelierul II de subansambluri interioare şi lucrări de ievărie. Pentru a se stabili atribuţii mai precise pentru fiecare salariat al întreprinderii — nu numai pentru muncitori — în legătură cu realizarea planului s-a introdus antecalculul încă din faza de contractare a comenzilor. In acest fel se pot fundamenta cheltuielile de manoperă şi materiale în concordanţă cu prevederile planului de stat. Sînt interesaţi în acest fel proiectanţii, tehnologii şi lucrătorii din celelalte compartimente să dea soluţii eficiente nu numai cu privire la consumurile de materiale, ci şi cu privire la consumurile de manoperă. Toate aceste înnoiri au contribuit din plin la antrenarea întregului colectiv de muncă la bătălia pentru realizarea şi depăşirea planului de producţie, la creşterea simţului de răspundere. Noua schemă organizatorică, programarea optimă a fabricaţiei şi urmărirea operativă a sarcinilor au scos, în acelaşi timp, la iveală o serie de rezerve însemnate. De pildă, volumul mare al operaţiilor Recent, la întreprinderea de prelucrare a maselor plastice „Muntenia4" Bucureşti, a intrat în procesul de producţie o nouă secţie pentru confecţionarea de sfori şi frînghi din fire de polipropilenă. Noile produse au proprietăţi superioare faţă de cele similare din cînepă, atit ca rezistenţă la tracţiune, cît şi ca durată de funcţionare, de taiere a oţelurilor înalt aliate — operaţie care consuma multă manoperă şi timp — a determinat pe specialiştii uzinei ca împreună cu filiala din Timişoara a Academiei să realizeze şi să aplice pentru prima oară în ţară, pe scară industrială, tăierea oţelurilor înalt aliate prin jet de plasmă, procedeu ce a dus la creşterea productivităţii muncii la această operaţie cu peste 40 la sută. Un alt procedeu care a fost aplicat şi a dus la rezultate interesante îl constituie sudura automată a oţelurilor inoxidabile cu grosimi mai mari de 5 milimetri. Acestea sînt numai cîteva din obiectivele realizate de Uzina „Griviţa Roşie". In prezent, colectivul de muncă de aici este animat de dorinţa împlinirii în condiţii exemplare a sarcinilor ce le revin pentru întregul an. Ing. FI. Teodorescu LA UZINELE„GWHA WIE " Văzută de MIHAI STOIAN xistă, la ora actuală, o întreagă literatură ştiinţifică (ori mai puţin ştiinţifică) despre timpul liber, controverselechiar între oamenii de ştiinfiind încă la ordinea zilei. Dar vom sări peste Edsie. In fond, care ar fi funcţiunile timpului liber (după unii autori) , odihnar distracţia A- dezvoltarea personalităţii. Aşadar, un fel de rachetă în trei trepte, a cărei funcţionare globală asigură succesul acţiunii, cu alte cuvinte consumarea acestui segment de timp în mod raţional. Din păcate, foarte mulţi oameni îşi cheltuiesc timpul liber într-un mod unilateral : fie doar pentru odihnă, fie doar pentru distracţie, fie doar pentru dezvoltarea propriei personalităţi... (tipul care după terminarea lucrului doarme tot timpul, ori tipul care după terminarea lucrului învaţă tot timpul ş.a.m.d.). Lăsînd deoparte orice pretenţie de sistematizare, să-ncercăm totuşi a lămuri puţin „problema“. Care-i rostul ODIHNEI ? Odihna are o funcţiune reparato- . Timpul liber fie, de recuperare a forţelor întrebuinţate în orele de muncă (forţe fizice şi nervoase), căci şi în civilizaţia industrială continuă,bineînţeles, solicitarea nervoasă. Dar DISTRACŢIA ? Distracţia urmăreşte cu totul altceva : ea caută să-i ofere omului încă o dimensiune (sau mai multe) a existenţei, un soi de viaţă „complementară“, deosebită de viaţa de toate zilele, şi lucrul e realizabil prin excursii (schimbarea jicului cu care eşti obişnuit), prin sport, prin jocuri, prin participarea la spectacole de teatru şi vizionarea filmelor sau lectura cărţilor. Cit priveşte DEZVOLTAREA PERSONALITĂŢII — tinde să completeze cunoştinţele afective şi intelectuale ale omului, să-i cultive aptitudinile dobîndite cîndva, poate mai in tinereţe, dar depăşite necontenit din cauza evoluţiei complexe a societăţii; stimulează atitudinea activă — de selecţie — a individului aflat faţă-n faţă cu multitudinea surselor de informaţii (presă, film, radio, televiziune). Fireşte, fiecare Îşi poate împărţi cum vrea timpul său liber. Dar nu merită să mediteze — fiecare — cit de puţin asupra rosturilor luisă nu se înţeleagă de aici că este necesar un exagerat examen al scopurilor precise, căci la fel cum, după opinia mea, este de condamnat cel care îşi cheltuieşte timpul liber doar pentru discuţii despre fotbal şi pentru privitul din tribună, este de condamnat şi cel care se înfundă decenii la rînd numai în bibliotecă — cu o excepţie ! oamenii care, prin înzestrare, depăşesc nivelul mediu şi pentru care, evident, timpul liber în întregimea lui se suprapune timpului de muncă, pasiunii fundamentale). Să recunoaştem deschis că, alături de noi, mai trăieşte încă o categorie destul de mare de oameni mulţumiţi să bea „un şpriţuleţ« (4—5 ore), să tragă „o şuetă“ (4—5 ore), să facă „o partidă« (de table sau pocher), etc., să citească doar revistele care... nu obosesc, să vizioneze doar filmele care... distrează, să meargă — exclusiv — la spectacolele de revistă... N-am de gînd să susţin că cine merge la operă este neapărat o valoare umană „superioară“ aceluia care merge la operetă (pentru că un gen ar fi plasat mai sus pe scara valorilor, decit celălalt), indiscutabil, valoarea (intrinsecă) a omului contează, nu a genurilor de literatură sau teatru, a genurilor de distracţii pe care le frecventează. Unilateralitatea însă taie (exprimîndu-ne elementar metaforic) aripile personalităţii şi — asta cred cu tărie — nimeni nu doreşte, în mod deliberat să fie pe o treaptă inferioară a capacităților umane. Timpul liber, de acord, dar atenție : 0JUL întrevedere între şeful delegaţiei române şi directorul general al F.A.O. NEW YORK - Trimisul special Agerpres, R. Căplescu, transmite: Mircea Maliţa, şeful delegaţiei române la actuala sesiune a O.N.U., adjunct al ministrului afacerilor externe, însoţit de Gheorghe Diaconescu, reprezentantul permanent al României la O.N.U, a avut o întrevedere la sediul Naţiunilor Unite cu H. Boerma, directorul general al Organizaţiei Mondiale pentru Alimentaţie şi Agricultură (F.A.O.), recent ales în această calitate. In cadrul discuţiilor avute au fost abordate unele aspecte ale colaborării intre forurile competente române şi F.A.O pe linia realizării programului de ansamblu al activităţii Organizaţiei şi alte aspecte privind înfăptuirea în cele mai bune condiţii a acţiunilor de cooperare tehnică ale instituţiilor noastre de specialitate și F.A.O. De azi... „Luna cadourilor". Cu prilejul acestui eveniment și Magazinul copiilor a îmbrăcat haine de sărbătoare SUCCESE ALE CERCETĂRII ŞTIINŢIFICE STUDENŢEŞTI Recent, s-au încheiat lucrările celei de-a 9-a Conferinţe pe ţară a cercurilor ştiinţifice Studenţeşti. Am solicitat cîteva opinii concluzive tovarăşei SUZANA GÂDEA, prorector al Institutului politehnic din Capitală, preşedinte al juriului. Pentru prima oară Conferinţa cercurilor ştiinţifice a fost organizată după criteriul tematic şi nu al profilului de facultate — la Bucureşti intrunindu-se să dezbată probleme comune cu interes studenţii facultăţilor de mecanică, de construcţii de maşini şi ai celor metalurgice. De subliniat faptul că, faţă de trecut, s-a efectuat o triere mai riguroasă, în sesiune fiind admise doar comunicările care au demonstrat reale calităţi. — Consideraţi că nivelul Conferinţei s-a ridicat la înălţimea intenţiilor organizatorilor ? — Nu pot să răspund decit afirmativ. Şi aceasta datorită diversităţii tematice, abordării cu seriozitate a subiectelor, realizării unui larg schimb de opinii prin participarea substanţială la discuţii— Secţia metalurgie şi construcţii de maşini a premiat 42 de studenţi, autori a 14 lucrări. Care dintre comunicările evidenţiate v-au plăcut cel mai mult, şi de ce ? — Cei mai buni, după opinia mea, au fost gălăţeanul Valeriu Georgescu („Influenţa structurii iniţiale şi a imbătrinirii asupra coroziunii oţelurilor E şi 09 G 2“), clujenii P. Brinzaş, Al. Kopany şi G. Birtaci („Aparat complet automatizat pentru determinarea compoziţiei granulometrice a pulberilor fine“), şi bucureştenii C. Silvestru („Aspecte ale zonei «neportante» a filmului de lubrifiant“) şi C. Schuler („Determinarea regimului de lucru al unui taler rotativ penti.c. (Continuare in pag. a III-a) Cu planul anual îndeplinit Fabrica „Reactivul“ Mobilizaţi de către organizaţia de partid pentru aplicarea în viaţă a Directivelor Congresului al IX-lea al P.C.R., muncitorii, inginerii şi tehnicienii fabricii „Reactivul“ raportează îndeplinirea sarcinilor de producţie pe anul 1967 la 29 noiembrie a.c. Pînă la 31 decembrie, COLECTIVUL FABRICII VA OBŢINE PESTE PLAN PRODUSE ÎN VALOARE DE 5,7 MILIOANE LEI, ECONOMII DE 1 950 000 LEI ŞI 4,5 MILIOANE LEI BENEFICII. De asemenea, şi-au îndeplinit planul de producţie pe anul în curs întreprinderile „Frigotehnica", „Neferal" şi întreprinderea industrială pentru piese de construcţie. i i i Un nou preparat pe bază de procaină: //Gero vital super H-3 O vizită la Institutul de geriatrie din Bucureşti ne face cunoştinţă cu rezultatele unor noi cercetări ştiinţifice care au drept obiect profilaxia imbătrinirii. „ Noi nu facem minuni, ne spune tov. prof. dr. Ana Aslan, directorul institutului. Pentru a împinge cît mai departe în timp, maladia ireversibilă a imbătrinirii, în primul rînd este necesară voinţa individului ca încă din tinereţe să OBBBM ducă o viaţă echilibrată şi în primul rînd fără abuz de alcool şi tutun. Aceste măsuri se înscriu în acţiunea de profilaxie, care cuprinde şi tratamentul aplicat sub supraveghere medicală cu Gerovital H—3. Rezultatele obţinute pînă acum sînt remarcabile şi ne putem mîndri cu pacienţi care, -------------în urma tratamentului aplicat pe baza indica- HUMHţiilor specialiştilor noştri, îşi desfăşoară activitatea cu energie tinerească, în ciuda vîrstei înaintate. în tratamentul nostru sînt cuprinşi şi oameni care sînt mai tineri şi doresc să prevină apariţia fenomenelor de îmbătrînire. Printre ei se află laureaţi ai Premiului Nobel, cunoscuţi interpreţi de muzică uşoară, scriitori şi artişti etc. Din Peru şi Africa, din Canada şi insulele Nipone sau India, din Australia şi Europa, în cursul ultimilor ani, în institut au sosit nu mai puţin de 50 000 de scrisori de mulţumire. Ele sînt un argument că bătrîneţea, chiar dacă nu poate fi învinsă, este totuși întîrziată. Printre preocupările actuale ale cercetătorilor institutului, se înscriu studiile privind punerea la punct a unui nou produs pe bază de Gerovital. Este vorba de Gerovitalul H—3 potentat denumit de către entuziaști „Super H—3". Acesta, pe lîngă calităţile fratelui său mai „bătrîn“, care are o puternică acţiune eutrofică generală, are şi proprietatea de a acţiona în arteroscleroze. Observîndu-se şi o influenţă pozitivă în anumite maladii ale ochilor (ajută la îmbunătăţirea clarităţii vederii, în combaterea cataractei), se fac cercetări pentru a fi folosit şi în acest sens. Gerovital H3 potentat va intra în curînd în producţie şi există toate premisele ca în lunile următoare să fie livrat unităţilor farmaceutice. După loţiunea de păr care in tratament şi-a dovedit eficienţa, cercetătorii Institutului, sub îndrumarea prof. dr. Ana Aslan, au pus la punct un nou produs cosmetic, o cremă care are o deosebită eficacitate în combaterea fenomenelor de îmbătrînire a pielii. Peste puţin timp şi acest preparat va fi pus la dispoziţia publicului, însoţit bineînţeles de toate recomandările de rigoare privind folosirea lui. Gh. Niculiţă Leac împotriva ridurilor aa • Profilaxia imbătrinirii • Oaspeţi ai Institutului de geriatrie 50 000 de scrisori de mulţumire . Vaduri comerciale inaccesibile cumpărătorilor V Calea Victoriei şi... atelierele de croitorie V Comerţul In conflict cu birourile V Un metru pătrat de magazin = 30—80 mii lei vânzare anuală V Comerţul şi clienţii săi cer să fie repuşi în drepturi Suprafeţele comerciale nou clădiţi s-au extins, cum era şi firesc, în cartierele de locuinţe construite în ultimii ani In acelaşi timp însă, necesităţile de sistematizare, destinaţia noilor construcţii centrale, au redus spaţiile comerciale în această zonă. De aceea, din cauza reţelei insuficiente din centrul oraşului, comerţul întîmpină greutăţi în desfacerea unui volum sporit de mărfuri. Şi totuşi, perimetrul central nu se poate plînge de lipsă de localuri adecvate comerţului. O recentă acţiune de identificare a principalelor spaţii comerciale din centru, folosite în alte scopuri, a scos la iveală nu mai puţin de 56 de localuri, cu o suprafaţă de peste 11 000 mp. Intrînd, de-a lungul anilor, în folosinţa unor instituţii, vechi vaduri comerciale au devenit ad-hoc birouri, ateliere, cluburi, biblioteci etc. Fostul magazin „Sora“ de pe calea Victoriei nr. 11 cu o suprafaţă totala de 2 500 mp (din care 1 000 mp reveneau sălii de vînzare) este deţinut actualmente de Biblioteca Institutului de istorie a artei al Academiei şi de Muzeul de artă (depozit de păstrare şi atelier de recondiţionare). Acest local redat comerţului ar asigura o vînzare anuală de peste 50 milioane lei. Aurel Radu (Continuare In pag. a III a) DE LA „ROM RESIDENCE“ fc\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\m EA NOROIUL DIN TSHAGASHA Prima oară reporterul revistei hamburgheze „Stern“ l-a întîlniit pe locotenentul-mercenar Heim Weissmann, originar din Nürnberg, la Bukavu. Ocupa un apartament la elegantul hotel „Royal Residence“, purta o uniformă impecabilă, dunga pantalonilor părea o lamă de cuţit. Ras proaspăt, parfumat, fercheş, arogant, arbora un optimism de neclintit. Reîntîlnirea a avut loc la o distanţă de numai 50 km de Bukavu. Pornind pe urmele mercenarilor care au fost siliţi să părăsească Congo, reporterul i-a găsit cantonaţi în mica localitate ruandeză Tshagasha. Şi iată-l din nou faţă în faţă cu Heinz Weissmann. Parcă este alt om. Poartă o cămaşă murdară, pantalonii mototoliţi şi pătaţi de noroi, barba mare îi dă un aer de borfaş. A pierdut cu totul stăpînirea . „Coloşii albi" s-au împotmolit O Lăcustele umane îşi continuă „opera" O Schramme studiază harta de sine şi se lamentează : „Mizerabile timpuri“. Baraca de scînduri, doi metri pe doi, pe care o ocupă împreună cu „mini-Schmitt“, colegul său, poreclit astfel pentru statuia sa (1,55 m) şi cu metresele lor fac să apară şi mai evident contrastul. „Aşa este viaţa mercenarului, azi în lux, mîine în mizerie“, filozofează el resemnat. În lagărul de la Tshagasha La Tshagasha totul înoată în noroi. „Coloşii albi“ — cum le place mercenarilor să li se spună — par deprimaţi şi obosiţi. Printre scîndurile barăcii lui Weiszmann şi Schmitt se vede forfota din jurul barăcii în care se adăposteşte comandantul, „colonelul“ Jean Schramme Prima numărătoare arată că la Tshagasha au ajuns 109 mercenari albi, 856 jandarmi katanghezi, 1 020 femei şi copii (metrese ale mercenarilor, soţii şi copii ai jandarmilor, ostatici). Aşadar, din cei 160 mercenari albi (Continuare in pag. a 4-a) C •wwmmrm ■""■"tr» Automagazinele pe şantierele de construcţii I După excursia pe B litoral, cele două au- tomagazine ale I.C.S. |j Comaliment s-au res întors acasă. Acum I ele pot fi văzute pe ■ două dintre marile I şantiere de construc- B ții. Unul face zilnic ■ o staţie de două ore ^ — între 9 și 11 — în cartierul Berceni , sud, apoi se retrage la capătul tramvaiului 21 pînă la orele 16. Celălalt se opreşte dimineaţa pe şantierele din Titan, iar după aceea se „fixează" la capătul bulevardului L. Sălăjan. In timpul funcţionării pe şantiere, magazinul pe roţi oferă muncitorilor construitori diferite produse alimentare, băuturi, dulciuri. Gospodinele care locuiesc în împrejurimile punctelor de staţionare pot face şi comenzi pentru diferite mărfuri urmînd ca acestea să fie aduse în ziua următoare. H H H I Pînă la sfîrşitul anului s-a prelungit din nou termenul de primire a comenzilor pentru livrarea cartofilor şi a verzei la do-Expoziţie cu lucrări plastice ale elevilor Astăzi la prînz, la Teatrul „Ion Creangă“, din str. Eremia Grigorescu nr. 24, a avut loc vernisajul expoziţiei de artă plastică cu lucrările elevilor din raionul 16 Februarie, organizată de Comitetul raional U.T.C. V. domiciliu, pînă la sfîrşitul anului în curs. Solicitanţii se pot adresa telefonic la oficiile interraionale de valorificare a legumelor şi fructelor, specificînd cantităţile, adresa şi ziua cînd doresc să primească produsele. Preţurile sînt cele curente, la care se adaugă taxele de transport, sortare şi ambalare. Pavel Constantinescu premiul oraşului Leipzig : Un nou trofeu vine să încuianuineze activitatea rodnică a documentariştilor români. Preuzentat în cadrul Festivalului §i internaţional de la Leipzig, filmul Copilăriefurată în care l§ regizorul român Pavel Con- Kstantinescu aduce o impresionantă mărturie de imagini asupra atacurilor piratereşti ale aviaţiei americane împot triva populaţiei paşnice viet- gj gj nameze s-a bucurat de o unanimă apreciere. Acest reportaj realizat de o echipă de j| cineaşti români aflaţi primăvara trecută în R.D. Vietnam, a fost distins cu Premiul oraşului Leipzig şi cu Diploma de onoare a juriului pentru 11 regie. = $ Sfatul Popular al Oraşului ii Bucureşti şi Direcţia Miliţiei Ca jf gg pitalei organizează duminică 31 decembrie 1967, la ora 8,30, în vf sala cinematografului „Republica“ ■Ş din bd. Magheru, un concurs pen teme de circulaţie „Cine ştie cîştigă”, ca La acest concurs vor participa finaliştii fazelor raionale din Ca- 1 3 pitală. Va urma un program muridical distractiv susţinut de cuu noscuţi actori ai Teatrului de estradă. CALENDAR DE PERETE 1968 Editura politică a tipărit, pentru anul 1968, un calendar bloc de perete care cuprinde aniversări, comemorări, evenimentele mai importante, informaţii despre realizările din ţara noastră sau din alte ţări, probleme de istorie, geografie, literatură şi artă, sfaturi practice, rubrici de curiozităţi etc. 9 Luni, la ora 19:30, în studioul de concerte al Radiotelevize ziunii reîncepe stagiunea de vevcitaluri poetice care s-au bucurat de un mare succes anul trecut. Sub titlul „Antologie lirică românească“ participanţii vor asculta pagini valoroase din creaţia noastră poetică, de la balada populţiii Iară la autori contemporani, in interpretarea actorilor : Radu Beligan şi Ion Finteşteanu, artişti ai poporului, Irina Răchiţeanu-Şirianu, Eugenia Popovici, Emil Botta, artişti emeriţi, Ludovic Antal, Gh. Cozorici, D. Furdui, Dinu Ianculescu, Mariana Mihuţ, victor Rebengiuc, Val Sandulescu, Elena Sereda, Cristina Tapoi, Rodica Tapalagă ş.a. Regia artistică : Constantin Moruzari. Antologia versurilor aparţine lui C. Săbăreanu. Sesiune tehnico-ştiinţifică Azi dimineaţă, în sala de conferinţe a C.N.I.T. din calea Victoriei nr. 118, au început lucrările sesiunii tehnico-ştiinţifice cu tema : „Probleme de transporturi şi depozitări ale industriei uşoare — stadiu, rezolvări, perspective“. Organizată de Institutul de proiectări al industriei uşoare, în colaborare cu Consiliul naţional al inginerilor şi tehnicienilor, sesiunea cuprinde o serie de importante referate şi comunicări la care specialiştii din Ministerul Industriei Uşoare şi cele două instituţii organizatoare îşi vor spune cuvîntul. Ne vizitează ţara cîţiva renumiţi artişti de peste hotare. Astăzi urmează să sosească în Campitală mezzosoprana Ivana Mixova TM (Cehoslovacia) pentru a cînta larg Opera Română în „Carmen“ (2 ‘M decembrie) şi „Aida (6 decem- TMbrie), după care îşi va continua ■ tu »-neu! I Q Dnor'o « r—i., j ' ‘ - **•» —^ o» Ou Oltit, Ulii V^XIAJ, pe scena căreia vor mai evolua SI şi tenorul Karlis Zarini şi mezzo- soprana Laima Anderson, ambii M din U.R.S.S. La sfirşitul săptămânii viitoare cunoscutul violonist sovietic Valeri Klimov va concerta cu Filarmonica de stat „George Enescu“ (8 şi 9 decembrie). Ultimele ştiri sportive . La Praga, intr-un meci internaţional de hochei, echipa secundă a Suediei a învins cu 9 5 (3—2, 4—-6, 2—3) selecţionata de tineret a Cehoslovaciei. 9 111 meci retur pentru preliminariile turneului de fotbal U.E.F.A., pentru juniori, echipa Iugoslaviei a învins cu 3—1 formaţia Austriei. Pentru turneul final s-a calificat Iugoslavia, cîştigătoare şi a primului joc cu 1—0. 9 La Trnava, în „Cupa cupelor” la fotbal, formaţia locală Spartak, a fost învinsă cu 2—1 de Torpedo Moscova. Formaţia sovietică a obţinut calificarea pentru turul următor întrucît a cîştigat şi prima manşă cu 3—0. 9 Echipe de hochei a Canadei a evoluat la Leningrad în compania formaţiei secunde a U.R.S.S. Hocheiştii sovietici au obținut victoria cu 9—3 (4—1, 5-2, 0-0).mai :■ ffi ta sa I ■ fi I I I I a i I i La I 1 I 1 a I ■ a I 1 i I i a I ■ I a Interior din grădina de iarnă „Triumf“, redeschisă zilele acestea pe locul fostei grădini de vară - Wi g i m ti m i .... i ll!IBI!!lB!!!!H!inflliailllHi:il Blinin!a!iL!:ilBI!ll^ BULETIN METEOROLOGIC INSTITUTUL METEOROLOGIC COMUNICA : Azi, la ora 8, In Bucureşti, temperatura aerului a fost de 4 grade. Maxima de ieri în aer a fost de 6 grade, iar minima din cursul nopţii de 3 grade. Timpul probabil de minne . Vremea se menţine umedă, dar se va răci uşor. Cerul va fi mai mult noros, temporar precipitaţii. Vint în intensificare din nord-est. Temperatura aerului : minima va fi cuprinsă între minus 1 şi plus 1 grad, iar maxima între 1 şi 3 grade. Pentru zilele de 3, 4 şi 5 decembrie . Vreme în general rece, cu cer schimbător. Vor cădea precipitaţii slabe. Vînt potrivit Temperatura aerului In scădere ușoară.