Kárpátmedence, 1943 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1943-12-01 / 12. szám
800 KÁRPÁTMEDENCE 1943 használhassa. Svédországban ugyanis tisztában vannak azzal, hogy az amerikai technikai fejlődés folytán a svéd ipar versenyképessége érdekében megfelelő lépéseket kell majd tenni. A cikk megjegyzi, hogy igen sok vezető amerikai iparvállalat hatalmas hirdetési kampányt kezdett a svéd sajtóban az amerikai gépipar termékeinek Svédországban történő elhelyezésére. A fentebb említetteken kívül a washingtoni svéd követségen egy kereskedelmi attaché is működik, aki kizárólag kereskedelmi kérdésekkel foglalkozik. Figyelemreméltó, hogy 1941 óta a svéd jegybank megbízottai is állandóan Washingtonban tartózkodnak az amerikai deviza-rendszabályokkal kapcsolatos kérdések megvizsgálására. A svéd külügyminisztérium sajtóosztályának főnöke több hetes tartózkodásra szintén az Egyesült Államokba érkezett, ahonnan Kanadába, majd a délamerikai államokba utazik. Miután már hoszszabb idő óta a londoni Economist Stockholmban is megjelenik, most előkészületek történtek a végett, hogy a Time című amerikai folyóiratot is kiadják Svédországban. A svéd kiviteli és ipari szövetség a kormánnyal egyetértésben decemberben öttagú bizottságot küld ki az Egyesült Államokba az ottani kereskedelmi érdekeltségekkel való érintkezés felvételére, illetve Svédország kereskedelmi kapcsolatainak fokozására. Igen érdekes a cikknek az a megjegyzése, hogy Svédországban egyre nagyobb figyelmet szentelnek a svéd-orosz gazdasági kapcsolatok kiépítésének. A stockholmi szovjet követ nemrég megerősítette azokat a híreket, amelyek szerint Svédország és a Szovjet között kereskedelmi tárgyalások vannak folyamatban. Svédországban az a vélemény kezd kialakulni, hogy a háború után a svéd árucikkek legnagyobb piaca a Szovjet lesz. Ezzel kapcsolatban illetékes ipari körök rámutatnak arra, hogy a svéd vállalatok a háború után megfelelő hiteleket hajlandók nyújtani a Szovjetnek. A cikk végül megemlíti, hogy a stockholmi keleteurópai intézet létesítésének előkészületei jelentős lépéssel haladtak előre. K. L. KÖNYVISMERTETÉS EGY MAGYAR SZAKLAP JUBILEUMÁRA A legelső önálló magyar tejgazdasági, tejipari és tejkereskedelmi szaklap az Tejgazdasági Szemle«, fennállásának 25-ik évfordulójához közeledik. Huszonöt év nem nagy idő, de az alapítókra nézve, akik áldozatok és nehézségek árán indították el útjára a Tejgazdasági Szemlét, az elmúlt 25 év történelmet jelent. Történelmet, amely magában foglalja az egész magyar tejgazdasági, tejipari és tejkereskedelmi élet megindulását, fejlődését és a mai színvonalra való emelkedését. Jóval a Tejgazdasági Szemle megindulása előtt mutatkoztak jelenségek, amelyek a magyar tejgazdasági szakirodalom megteremtésére törekedtek. Legelső nyomokat erre nézve az idegen nyelven megjelent könyvek magyar fordításaiban találunk. Tudomásunk van olyan — francia nyelvből fordított — szakmunkákról, amelyhez a magyar fordító különálló fejezetet írt a tejkezelésről, sajt- és vajkészítésről. Egy 1874-ben megjelent magyar állattenyésztési munka a tej