Kassai Ujság, 1937. június (99. évfolyam, 123-147. szám)

1937-06-13 / 134. szám

1937. június 13. — 134 szám Miért demokratikus az osztálysorsjáték ? Mert társadamunk minden rétege egyenlő eséllyel játszik és nyer ezen játékban. — A csi. osztálysorsjátékban való részvétel nem költséges passzió, nem ártalmas szenvedély, hanem épen ellenkzeőleg, olcsó passzió, amely az önbizalmat, életösztönt, életkedvet és reménységet fejleszti és fokozza. Osztály­sorsjegyet venni tehát nem felesleges kiadás, hanem életszükséglet. A dolgozó embernek különösen fontos, hogy reménye legyen arra, hogy rövid idő alatt is meggazdagodhat s így megszabadulva a gondoktól, gondtalanul élvezheti az élet örömeit. Az első osztály már június 18-án kezdődik. Sorsjegyárak: tizenöt, harminc, hatvan és egyszázhúsz ko­rona. Kapható: Wald Bankháznál, Kosice, Stefáníkova 6., huszonnyolc-harmincnégy. Tátralomnic ideális nyári lakások, olcsó szobák penzió­val is a komfortos „Bozena“-vil­ában. —■ ___ Kérjen prospektust. KÖZGAZDASÁG PRÁGAI PÉNZPIAC. (Táv. tel.) Valuták: Holland forint 1579, dinár 65.30, márka 755.50, pengő 583.50, lej 17.60, svájci frank 656, angol font 141—140.75, líra 143.40, dollár 28.55—28.60, francia frank 127.70, leva 28.40, zloty 546.50, schilling 536.50. — Devizák: Amszterdam 1581, Belgrád 65.32, Berlin 1150.7, Budapest 841.75, Bukarest 20.90, Zü­rich 657.50, London 141.85, Róma 150.70, Newyork 28.74, Páris 127.92, Szófia 34.43, Varsó 544.25, Bécs 528.75. ZÜRICHI ZÁRLAT. (Táv. jelentés): Páris 19.42Va, London 21.54V2, Newyork 436.75, Brüsszel 73.67%, Milánó 23.00, Madrid —, Amszterdam 240.10, Berlin 174.90, Bécs 8­1.30, Schilling 81.60, Szófia —, Prága 15.26, Varsó 82.90, Belgrád 10.00, Budapest —, Bu­karest 3.25. Pályázat. A város műszaki osztálya pá­lyázatot írt ki: a) a volt Jogakadémia II. emeletének felhúzásával, b) a városi vágóhíd és c) a városi színházi páholyok felújításával kapcsolatos építészeti, ács, bádogos, aszta­los, lakatos, mázoló, üveges, kárpitos, vil­lany- és vízvezetékszerelési, kőfaragó és padlózati munkákra. — Pályázati határidő: június 26. délelőtt 10 óra. — A pályázati se­gédeszközök önköltségi áron a városi mű­szaki irodában, II. em., 128. sz. ajtó, szerez­hetők meg. — Vegyesipartársulat. Meghívó. A fűszerszakosztály I. évi junius hó 14-én (hétfőn) este fél 8 órai kezdettel tartja meg a Lőcsei-ház nagytermében évi közgyűlését, melyre ezúton hívja meg a szakosztály tagjait. Tárgysorozat: Elnöki jelentés, titkári jelentés, zárszámadások, va­gyonkimutatás és költségvetés jóváhagyása, tagdíj megállapítása, jelentés a denaturált szesz ügyében, szabad indítványok. Amen­­­nyiben a tagok legalább egyharmada nem lenne jelen a kitűzött időben, úgy a közgyű­lést egy órai várakozási idő elteltével, tehát este fél 9 órakor tekintet nélkül a jelenlevők számára és az eredeti tárgysorozattal tart­ják meg. A prágai értéktőzsdén az előtőzsdei hely­zet azt mutatta, hogy az e heti utolsó tőzsde­nap a részvények mérsékelt gyengülését hozza magával, miután realizálásokat jelen­tettek be, azonban a nyitásnál a hangulat jobb volt és így az árfolyamvisszafejlődés csak minimális maradt. Azután fedezeti vá­sárlások következtek, amelyek a piacra tá­maszként hatottak és a javuló hangulatban a spekuláció másik része vásárlásokba bo­csátkozott, amelyet a közönség sorából ér­kező vételi megbízások is követtek. A forga­lom elég élénk volt, különösen néhány cseh­szlovák textilpapírban. A zárlat a részvény­­piacon túlnyomóan szilárd volt. A befekte­tési piacon az államkölcsönök árfolyamai to­vábbra is tartottak voltak. Kissé lemorzso­lódtak az építési sorsjegyek. A bankrészvé­nyek többsége nem változott , csak a Nem­zeti Bank és a Zsivnó szilárdultak meg. Csikágó: A búzapiac irányzata ellanyh­ult. Esőzési hírekre az árfolyamok olcsóbbodtak. Zárlatkor az átlagos árcsökkenés másfél cent volt. A tengeri piac irányzata jól tartott volt, az áralakulás azonban nem volt egységes. Bécs: A forgalom szűk keretek között mozgott. Tengeri és takarmányárpa tartot­­tan alakult, prompt tengeri ára 13.70, prompt takarmányárpa ára 16.75 schilling volt ex bécsi uszályból. Búzában csak szórványosan történtek kötések változatlan árakon. Zab elhanyagolt volt. A hivatalos árak nem vál­toztak. Újvidék. Az irányzat csendes, a forgalom közepes. Jegyzések 100 kg.-ként: Búza bács­kai, szerémségi és szlavóniai 168—170, bács­kai tiszavidéki 173—175, búza bánáti 166— 170, bácskai, szerémségi és szlavóniai, juta­zsákokban 88—93, bácskai dto. hajóból 92—93 dinár. ^SmaTC^ág Podk. Rus önálló magyar színtár Kavarodás a keletszlovenszkói koncesszió körül Munkácsról jelentik: A podk.-ruszi Színi­­szövetkezet­ körében már régebben megnyil­vánult az az óhaj, hogy ismét mint önálló színikerület működjenek teljesen külön szín­társulattal. Ez az óhaj egyre erőteljesebb formában nyilvánul meg és mindinkább több híve van e megoldásnak, mely a múltban már beigazolta életrevalóságát. A terv meg­valósítása egyszersmind azt jelentené azon­ban, hogy többé nem kerülnek kapcsolatba a kelet­­szlovenszkói színtársulattal és önálló tár­sulatot szerveznek Podk. Rus részére. Ez irányban bizalmas megbeszélések foly­tak a Sziniszövetkezet egyes vezetőségi tag­jai között és az előjelekből ítélve meg is fogják szervezni az önálló magyar podk.­rusi színtársulatot. Amennyiben ez a terv valóra válik, a keletszlovenszkói magyar színtársulat hónapokon keresztül megfelelő állomás­helyek nélkül marad és nehéz helyzetbe kerül. Azok az elterjedt hírek, hogy Földes Dezső önként lemond losonci állomáshelyéről és­ átengedi azt a keletszlovenszkói társulatnak, nem felelnek meg a valóságnak. Lapjelentések hozzák azt a hírt, hogy a keletszlovenszkói színházi koncessziót nem Iván Sándor kapta meg, hanem Sereghi­­ Andor. Más értesülések szerint a színikon­­cesszió új tulajdonosa Farkas Pál, akit erre évtizedes múltja predesztinál. Akár Sereghi, akár Farkas Pál kapják meg azonban a kon­cessziót, a keletszlovenszkói körzetben is súlyos komplikációk várhatók Iván Sándor mellőzése miatt. tSmrt Vasárnapi program D. e. 101 óra: KAC Gerhard­ atlétikai emlék­versenye. D. u. 3 óra: BSC—Törekvés kölyökmérkő­­zés. (Beranek-serleg). Utána: KAC—KSC ifj., majd Slavia Munkács—Törekvés divízió se­lejtezőmérkőzés.. (KAC-pálya). PreSov: KSC—P. Törekvés (Magyar Kupa). Ungvár: Nemzeti—Rusj, Vasutas—Gránit Radvánc, UMTE-Rusj, UAC-CsSK, UTKSC —UKMSC ifj. bajnoki mérkőzések. UAC— Sparta divízió selejtező. Nagymihály: Kassai AC—FÁK. Trencsén: Trencséni TS—FAC Bécs. Munkács: Beregszászi FTC—MSE. (Magyar Kupa). Szepesszombat: SK—AC Batizfalva, Liga Szepesbéla—Liga Késmárk, SK Felka—Törekvés Poprád, Belansky SK— AC Mateoc. (Matica-serlegmérkőzések). — Bratislava: Vasutas—Makabea nyugatszlov. tenniszbajnoki döntő. Prága: Ferencváros— Slavia­ (Mitropa Cup). Jugoszlávia—Cseh­szlovákia (Davis Cup). Debrecen: Nemzet­közi atlétikai verseny. Budapest: Nemzetközi úszóverseny (Björn Borg). Lazio Róma— Hungária. Bécs: Admira—Sparta, Vienna— Joung Fellows. Genova: Gradjanski—Geno­va. Bologna: Austria—Bologna. Zürich: Prostejov—Grasshoppers. Bukarest: Újpest —Venus. Mitropa Cup-mérkőzések. Brüsszel: Nemzetközi atlétikai verseny (magyarok a startnál). Június 13-án vasárnap fél 6 órakor törekvés-Slavia (Munkács) Divízió selejtező Előmérkőzés Olcsó helyárak KAC pálya A csehszlovák tenniszezők Jugoszlávia ellen is hengereltek Prágából jelentik: Csehszlovákia—Jugo­szlávia 2:0. A Davis Cup középdöntőjében Csehszlovákia folytatta diadalútját. A pom­pás formában levő Menzel és Hecht szet­­veszteség nélkül hengerelték le nagyhírű és az elmúlt évben döntőt játszó ellenfeleiket úgy, hogy a zónadöntőbe jutásuk már csak­nem biztosra vehető. Itt Németországgal ta­lálkoznak. Az első nap részeredményei: Menzel—Pallada 6:2, 6:1, 6:0. Hecht—Puncec 7:3, 6:2, 6:3. A zsolnai Hecht győzelme igen értékesnek tekinthető, hiszen a jugoszláv versenyzőt az elmúlt évben a világ 10 legjobbja között je­gyezték. Érdekes, hogy mérkőzés közben hatalmas vihar tört ki, úgy, hogy a küzdel­met 1 órára félbe kellett szakítani. A Füleki TC fényes győzelme Prágában (Saját tudósítónktól.) Füleki TC—íechie Karlin 3:1 (1:1). Pompás szlovenszkói sze­replésének méltó folytatása volt ez a mér­kőzés, melyben a magyar csapat szenzációs győzelmet aratott az államliga-selejtező leg­­inkább favorizált együttese ellen. Még soha Szlovenszkó bajnokcsapata nem aratott oly sikert, mint az FTC, amely egy csapásra meghódította a közönséget nemcsak kiegyen­súlyozott klasszis játékával, hanem fegyel­mezett viselkedésével és abszolút fair küzdő­modorával is. Még akkor sem hagyta cser­ben előre elkészített haditervét, amikor Sla­vik bíró láthatóan nyomta ítéleteivel. Emiatt a közönség élesen tüntetett a játékvezető ellen. Durváskodás helyett még nagyobb lendület­tel feküdt bele a küzdelembe, ami végül is többé­ meg nem változtatható fölényére ve­zetett. Braun Csibi, a világhírű egykori ma­gyar válogatott tréneri munkája mellett ki­emelkedett Egri és Pilát, akik bármelyik ligacsapatnak diszei lehetnének, a legelső klasszisba tartozik Uram kapus is, de a töb­biek is elsőrangú technikával bíró, gyors já­tékosok. A Cechie Kah­m­ csak 10 percig volt méltó ellenfél. Amikor Bubenicek a prágaiak részére meg­szerezte a vezetést, még senki sem hitt a vendégek győzelmében. Egri azonban rövi­desen kiegyenlített, a fülekiek teljesen át­vették a játék irányítását. Szünet után a 6-ik percben Egri a vezetést is megszerezte és dacára annak, hogy később Bubenicek le­rúgta, volt erő még benne a 3-ik dugó be­­rugására is. Menzel N. ismert német tenniszversenyző a saarbrückeni versenyen olyan szerencsét­lenül bukott, hogy kezét törte. — Osendarp (Hollandia) Európa legjobb sprintere máris bombaformát árult el. Rotterdam első start­ján 10.5 mp. alatt győzött De Haas 10.7, Baumgarten 10.9 előtt. A 400-as Baumgarten után következett a sprinter testvér 11 mp.­­cel 1500 m.: De Ruyter 4.15.5 p. Kalapács: Houtzager 47.84 m. Gerely: Poll 60.20 m. Magas: Spanferdt 185 cm. — Kent teniisz­­bajnokságában: Surtarce (U. S. A.)—Sharpe 2:6, 6:3, 6:4 Jones—Schröder svéd 6:4, 4:6, 6:4 Shayes—Martensen svéd 6:2, 6:3, Harris—Tinkler 6:2, 6:1 Női Round—And­rus U. S. A. 6:3, 6:3, Marble U. S. A.—Hen­­rotin francia 3:6, 6:1, 6:1. — Négy nemzet legjobb motorkerékpárversenyzői találkoz-I 15 tak Hamburgban. A verseny hőse Gunzen­­hauser, aki megnyerte az V. Aranysisak versenyt. Igen szépen szerepelt Schneeweis osztrák bajnok is, 11.2 alatt pályarekordot ment. 250 ccm. 9.6 km.2 Gunzenhauser (Já­­wa) 6.10.2 p. (93. 4km. átlag) Drews (Jap) 6.11.1 p. 350 ccm., Gunzenhauser 5.35.1 p. (103.17 km.) Ryll (Jap) 6.12.1 p. 500 ccm. 7.2 km.: Schneeweis (Eigant) 3.52 p. (111.72 km.) Rekord! Carkon sVéd (Jap) 4.07 p. Drews, Torgarsen orvég II. futam 9.6km.: Schneeweis 5.12 (101.7 km.) Mayér osztrák (Jap) 5.15.3 Carkon svéd. Előver­­seny 350 ccm. Gunzenhauser 104.09 km. 500 ccm.: Brindl (Jap) 105.37 km. átlag. A bécsi Rapid Ankarában a Gustch ellen 7:2 (5:0) arányban győzött. Binder 4 dugót lőtt. FC Wien—Esjerg 6:3 (4:2). — Német­ország—Belgium 2:0. A Davis Cup középdön­tőjének első napján: Henkel—Lacroix 6:1, 6:1, 6:1, Gramm—Nayaest 6:3, 6:0, 6:4. — A román válogatott birkózók Pilzenben is kikaptak. A KA Ctibor 4:3-ra győzött — Zamorra a spanyol csodakapus és Samitier Nizza csapatával Csehszlovákiába jönnek s itt 8 mérkőzést abszolválnak. — Heidelberg —Brünn 603:558. A német főiskolai atléták Brünnben is győztek. Részletek: 100 m.: Rolte H. 11.6 mp. 200 m.: 23.9 mp. 400 m.: Krolop B. 52.7 mp. SCO m.: Hasenfus H. 2.48 perc. Távol: Hefner H. 635 cm. Magas: Schu­mann és Jung H. 165 cm. Súly: Messinger H. 11.66 m. Diszkosz: Jung 38.40 m. Gerely: Messinger 46.05 m. 110 m. gát.: Hefner 15.8 mp. Rúd: Schumann 312 cm. 4-szer 100 m.: Heidelberg 35.4 mp. Svéd staféta: Heidelberg 2.09 p. _ Magyarország amatőr vál. csapata vasárnap Anconában játszik Olaszország el­len. A centerfedezet helyén Sáros­ III., a Fe­rencváros nagy játékosának öccse debütál. Kiáltották Iladitvit, kikapott a csapat harmasból jelentik: Kovas—Budafok 3:1 (1:0). Előző nap 4:1-re győztek a budafokiak, a revánson azonban az elfogult bíró a 15-ik percben kiállította Hadrévit s ezzel megbé­nította a magyar csapatot. A Budafok így is fölényben volt nagyobb technikai tudása ré­vén, egyetlen gólját Szebehelyi lőtte. FERENCZY LEGYŐZTE GÁBORIT Magyarország csapat tenniszbajnoksága során Ferenczy szenzációs 4:6, 6:4, 6:4 ará­nyú győzelmet aratott a bajnok Gábori ellen. A MAC lett a bajnok, az MTK kiesett és helyére a BSE kerül.­­ A legújabb ered­mények: MAC—MAFC 5:1, BBTE—Bszkrt 4:2, UTE—MTK 5:1. Az I. oszt. állása: MAC 8, BBTE 5, MAFC 4, Bszkrt, UTE 3, MTK 1 p.­ummm ° A hét érdekes mérkőzései. A KAC kitűnő divíziós együttese Nagymihályon az ungvári CsSK ellen fölényesen győztes jóképességű FÁK ellen játszik. Városunkban szombaton a budapesti Nemzeti, az N. B. egyik legtech­nikásabb csapata a KAC—CsSK játékerős vegyescsapatával méri­­ össze erejét. A két csapat: Angyal, Kővágó, Flóra, Tompa, Turi, Balogh, Fenyvesi, Bihámi, Kisalagi, Molnár, Horváth, ill. Horák CsSK, Drab KAC, Tomkó, Herman CsSK, Lebensky, Pásztor KAC, Ju­­renkó CsSK, Kertész, Vitéz KAC, Fazekas, Jerga CsSK. (Együtt a volt KAC-csatársor!) Vasárnap a­z ungvári CsSK-játékossal meg­erősített munkácsi Slavia a Törekvéssel veszi föl a harcot a divízióba jutásért. Ort, kóser étterem Vysné Rusbachy therm­al-strandfürdőn, kitűnő konyha olcsó árakon. Gyermekek kísérő nélkül is fel­vétetnek. Érdeklődések R. Friedmann, Vysne Ruzbachy fürdő, Msth-villa intézendők.

Next