Kassai Ujság, 1937. június (99. évfolyam, 123-147. szám)
1937-06-13 / 134. szám
1937. június 13. — 134 szám Miért demokratikus az osztálysorsjáték ? Mert társadamunk minden rétege egyenlő eséllyel játszik és nyer ezen játékban. — A csi. osztálysorsjátékban való részvétel nem költséges passzió, nem ártalmas szenvedély, hanem épen ellenkzeőleg, olcsó passzió, amely az önbizalmat, életösztönt, életkedvet és reménységet fejleszti és fokozza. Osztálysorsjegyet venni tehát nem felesleges kiadás, hanem életszükséglet. A dolgozó embernek különösen fontos, hogy reménye legyen arra, hogy rövid idő alatt is meggazdagodhat s így megszabadulva a gondoktól, gondtalanul élvezheti az élet örömeit. Az első osztály már június 18-án kezdődik. Sorsjegyárak: tizenöt, harminc, hatvan és egyszázhúsz korona. Kapható: Wald Bankháznál, Kosice, Stefáníkova 6., huszonnyolc-harmincnégy. Tátralomnic ideális nyári lakások, olcsó szobák penzióval is a komfortos „Bozena“-vilában. —■ ___ Kérjen prospektust. KÖZGAZDASÁG PRÁGAI PÉNZPIAC. (Táv. tel.) Valuták: Holland forint 1579, dinár 65.30, márka 755.50, pengő 583.50, lej 17.60, svájci frank 656, angol font 141—140.75, líra 143.40, dollár 28.55—28.60, francia frank 127.70, leva 28.40, zloty 546.50, schilling 536.50. — Devizák: Amszterdam 1581, Belgrád 65.32, Berlin 1150.7, Budapest 841.75, Bukarest 20.90, Zürich 657.50, London 141.85, Róma 150.70, Newyork 28.74, Páris 127.92, Szófia 34.43, Varsó 544.25, Bécs 528.75. ZÜRICHI ZÁRLAT. (Táv. jelentés): Páris 19.42Va, London 21.54V2, Newyork 436.75, Brüsszel 73.67%, Milánó 23.00, Madrid —, Amszterdam 240.10, Berlin 174.90, Bécs 81.30, Schilling 81.60, Szófia —, Prága 15.26, Varsó 82.90, Belgrád 10.00, Budapest —, Bukarest 3.25. Pályázat. A város műszaki osztálya pályázatot írt ki: a) a volt Jogakadémia II. emeletének felhúzásával, b) a városi vágóhíd és c) a városi színházi páholyok felújításával kapcsolatos építészeti, ács, bádogos, asztalos, lakatos, mázoló, üveges, kárpitos, villany- és vízvezetékszerelési, kőfaragó és padlózati munkákra. — Pályázati határidő: június 26. délelőtt 10 óra. — A pályázati segédeszközök önköltségi áron a városi műszaki irodában, II. em., 128. sz. ajtó, szerezhetők meg. — Vegyesipartársulat. Meghívó. A fűszerszakosztály I. évi junius hó 14-én (hétfőn) este fél 8 órai kezdettel tartja meg a Lőcsei-ház nagytermében évi közgyűlését, melyre ezúton hívja meg a szakosztály tagjait. Tárgysorozat: Elnöki jelentés, titkári jelentés, zárszámadások, vagyonkimutatás és költségvetés jóváhagyása, tagdíj megállapítása, jelentés a denaturált szesz ügyében, szabad indítványok. Amennyiben a tagok legalább egyharmada nem lenne jelen a kitűzött időben, úgy a közgyűlést egy órai várakozási idő elteltével, tehát este fél 9 órakor tekintet nélkül a jelenlevők számára és az eredeti tárgysorozattal tartják meg. A prágai értéktőzsdén az előtőzsdei helyzet azt mutatta, hogy az e heti utolsó tőzsdenap a részvények mérsékelt gyengülését hozza magával, miután realizálásokat jelentettek be, azonban a nyitásnál a hangulat jobb volt és így az árfolyamvisszafejlődés csak minimális maradt. Azután fedezeti vásárlások következtek, amelyek a piacra támaszként hatottak és a javuló hangulatban a spekuláció másik része vásárlásokba bocsátkozott, amelyet a közönség sorából érkező vételi megbízások is követtek. A forgalom elég élénk volt, különösen néhány csehszlovák textilpapírban. A zárlat a részvénypiacon túlnyomóan szilárd volt. A befektetési piacon az államkölcsönök árfolyamai továbbra is tartottak voltak. Kissé lemorzsolódtak az építési sorsjegyek. A bankrészvények többsége nem változott , csak a Nemzeti Bank és a Zsivnó szilárdultak meg. Csikágó: A búzapiac irányzata ellanyhult. Esőzési hírekre az árfolyamok olcsóbbodtak. Zárlatkor az átlagos árcsökkenés másfél cent volt. A tengeri piac irányzata jól tartott volt, az áralakulás azonban nem volt egységes. Bécs: A forgalom szűk keretek között mozgott. Tengeri és takarmányárpa tartottan alakult, prompt tengeri ára 13.70, prompt takarmányárpa ára 16.75 schilling volt ex bécsi uszályból. Búzában csak szórványosan történtek kötések változatlan árakon. Zab elhanyagolt volt. A hivatalos árak nem változtak. Újvidék. Az irányzat csendes, a forgalom közepes. Jegyzések 100 kg.-ként: Búza bácskai, szerémségi és szlavóniai 168—170, bácskai tiszavidéki 173—175, búza bánáti 166— 170, bácskai, szerémségi és szlavóniai, jutazsákokban 88—93, bácskai dto. hajóból 92—93 dinár. ^SmaTC^ág Podk. Rus önálló magyar színtár Kavarodás a keletszlovenszkói koncesszió körül Munkácsról jelentik: A podk.-ruszi Színiszövetkezet körében már régebben megnyilvánult az az óhaj, hogy ismét mint önálló színikerület működjenek teljesen külön színtársulattal. Ez az óhaj egyre erőteljesebb formában nyilvánul meg és mindinkább több híve van e megoldásnak, mely a múltban már beigazolta életrevalóságát. A terv megvalósítása egyszersmind azt jelentené azonban, hogy többé nem kerülnek kapcsolatba a keletszlovenszkói színtársulattal és önálló társulatot szerveznek Podk. Rus részére. Ez irányban bizalmas megbeszélések folytak a Sziniszövetkezet egyes vezetőségi tagjai között és az előjelekből ítélve meg is fogják szervezni az önálló magyar podk.rusi színtársulatot. Amennyiben ez a terv valóra válik, a keletszlovenszkói magyar színtársulat hónapokon keresztül megfelelő állomáshelyek nélkül marad és nehéz helyzetbe kerül. Azok az elterjedt hírek, hogy Földes Dezső önként lemond losonci állomáshelyéről és átengedi azt a keletszlovenszkói társulatnak, nem felelnek meg a valóságnak. Lapjelentések hozzák azt a hírt, hogy a keletszlovenszkói színházi koncessziót nem Iván Sándor kapta meg, hanem Sereghi Andor. Más értesülések szerint a színikoncesszió új tulajdonosa Farkas Pál, akit erre évtizedes múltja predesztinál. Akár Sereghi, akár Farkas Pál kapják meg azonban a koncessziót, a keletszlovenszkói körzetben is súlyos komplikációk várhatók Iván Sándor mellőzése miatt. tSmrt Vasárnapi program D. e. 101 óra: KAC Gerhard atlétikai emlékversenye. D. u. 3 óra: BSC—Törekvés kölyökmérkőzés. (Beranek-serleg). Utána: KAC—KSC ifj., majd Slavia Munkács—Törekvés divízió selejtezőmérkőzés.. (KAC-pálya). PreSov: KSC—P. Törekvés (Magyar Kupa). Ungvár: Nemzeti—Rusj, Vasutas—Gránit Radvánc, UMTE-Rusj, UAC-CsSK, UTKSC —UKMSC ifj. bajnoki mérkőzések. UAC— Sparta divízió selejtező. Nagymihály: Kassai AC—FÁK. Trencsén: Trencséni TS—FAC Bécs. Munkács: Beregszászi FTC—MSE. (Magyar Kupa). Szepesszombat: SK—AC Batizfalva, Liga Szepesbéla—Liga Késmárk, SK Felka—Törekvés Poprád, Belansky SK— AC Mateoc. (Matica-serlegmérkőzések). — Bratislava: Vasutas—Makabea nyugatszlov. tenniszbajnoki döntő. Prága: Ferencváros— Slavia (Mitropa Cup). Jugoszlávia—Csehszlovákia (Davis Cup). Debrecen: Nemzetközi atlétikai verseny. Budapest: Nemzetközi úszóverseny (Björn Borg). Lazio Róma— Hungária. Bécs: Admira—Sparta, Vienna— Joung Fellows. Genova: Gradjanski—Genova. Bologna: Austria—Bologna. Zürich: Prostejov—Grasshoppers. Bukarest: Újpest —Venus. Mitropa Cup-mérkőzések. Brüsszel: Nemzetközi atlétikai verseny (magyarok a startnál). Június 13-án vasárnap fél 6 órakor törekvés-Slavia (Munkács) Divízió selejtező Előmérkőzés Olcsó helyárak KAC pálya A csehszlovák tenniszezők Jugoszlávia ellen is hengereltek Prágából jelentik: Csehszlovákia—Jugoszlávia 2:0. A Davis Cup középdöntőjében Csehszlovákia folytatta diadalútját. A pompás formában levő Menzel és Hecht szetveszteség nélkül hengerelték le nagyhírű és az elmúlt évben döntőt játszó ellenfeleiket úgy, hogy a zónadöntőbe jutásuk már csaknem biztosra vehető. Itt Németországgal találkoznak. Az első nap részeredményei: Menzel—Pallada 6:2, 6:1, 6:0. Hecht—Puncec 7:3, 6:2, 6:3. A zsolnai Hecht győzelme igen értékesnek tekinthető, hiszen a jugoszláv versenyzőt az elmúlt évben a világ 10 legjobbja között jegyezték. Érdekes, hogy mérkőzés közben hatalmas vihar tört ki, úgy, hogy a küzdelmet 1 órára félbe kellett szakítani. A Füleki TC fényes győzelme Prágában (Saját tudósítónktól.) Füleki TC—íechie Karlin 3:1 (1:1). Pompás szlovenszkói szereplésének méltó folytatása volt ez a mérkőzés, melyben a magyar csapat szenzációs győzelmet aratott az államliga-selejtező leginkább favorizált együttese ellen. Még soha Szlovenszkó bajnokcsapata nem aratott oly sikert, mint az FTC, amely egy csapásra meghódította a közönséget nemcsak kiegyensúlyozott klasszis játékával, hanem fegyelmezett viselkedésével és abszolút fair küzdőmodorával is. Még akkor sem hagyta cserben előre elkészített haditervét, amikor Slavik bíró láthatóan nyomta ítéleteivel. Emiatt a közönség élesen tüntetett a játékvezető ellen. Durváskodás helyett még nagyobb lendülettel feküdt bele a küzdelembe, ami végül is többé meg nem változtatható fölényére vezetett. Braun Csibi, a világhírű egykori magyar válogatott tréneri munkája mellett kiemelkedett Egri és Pilát, akik bármelyik ligacsapatnak diszei lehetnének, a legelső klasszisba tartozik Uram kapus is, de a többiek is elsőrangú technikával bíró, gyors játékosok. A Cechie Kahm csak 10 percig volt méltó ellenfél. Amikor Bubenicek a prágaiak részére megszerezte a vezetést, még senki sem hitt a vendégek győzelmében. Egri azonban rövidesen kiegyenlített, a fülekiek teljesen átvették a játék irányítását. Szünet után a 6-ik percben Egri a vezetést is megszerezte és dacára annak, hogy később Bubenicek lerúgta, volt erő még benne a 3-ik dugó berugására is. Menzel N. ismert német tenniszversenyző a saarbrückeni versenyen olyan szerencsétlenül bukott, hogy kezét törte. — Osendarp (Hollandia) Európa legjobb sprintere máris bombaformát árult el. Rotterdam első startján 10.5 mp. alatt győzött De Haas 10.7, Baumgarten 10.9 előtt. A 400-as Baumgarten után következett a sprinter testvér 11 mp.cel 1500 m.: De Ruyter 4.15.5 p. Kalapács: Houtzager 47.84 m. Gerely: Poll 60.20 m. Magas: Spanferdt 185 cm. — Kent teniiszbajnokságában: Surtarce (U. S. A.)—Sharpe 2:6, 6:3, 6:4 Jones—Schröder svéd 6:4, 4:6, 6:4 Shayes—Martensen svéd 6:2, 6:3, Harris—Tinkler 6:2, 6:1 Női Round—Andrus U. S. A. 6:3, 6:3, Marble U. S. A.—Henrotin francia 3:6, 6:1, 6:1. — Négy nemzet legjobb motorkerékpárversenyzői találkoz-I 15 tak Hamburgban. A verseny hőse Gunzenhauser, aki megnyerte az V. Aranysisak versenyt. Igen szépen szerepelt Schneeweis osztrák bajnok is, 11.2 alatt pályarekordot ment. 250 ccm. 9.6 km.2 Gunzenhauser (Jáwa) 6.10.2 p. (93. 4km. átlag) Drews (Jap) 6.11.1 p. 350 ccm., Gunzenhauser 5.35.1 p. (103.17 km.) Ryll (Jap) 6.12.1 p. 500 ccm. 7.2 km.: Schneeweis (Eigant) 3.52 p. (111.72 km.) Rekord! Carkon sVéd (Jap) 4.07 p. Drews, Torgarsen orvég II. futam 9.6km.: Schneeweis 5.12 (101.7 km.) Mayér osztrák (Jap) 5.15.3 Carkon svéd. Előverseny 350 ccm. Gunzenhauser 104.09 km. 500 ccm.: Brindl (Jap) 105.37 km. átlag. A bécsi Rapid Ankarában a Gustch ellen 7:2 (5:0) arányban győzött. Binder 4 dugót lőtt. FC Wien—Esjerg 6:3 (4:2). — Németország—Belgium 2:0. A Davis Cup középdöntőjének első napján: Henkel—Lacroix 6:1, 6:1, 6:1, Gramm—Nayaest 6:3, 6:0, 6:4. — A román válogatott birkózók Pilzenben is kikaptak. A KA Ctibor 4:3-ra győzött — Zamorra a spanyol csodakapus és Samitier Nizza csapatával Csehszlovákiába jönnek s itt 8 mérkőzést abszolválnak. — Heidelberg —Brünn 603:558. A német főiskolai atléták Brünnben is győztek. Részletek: 100 m.: Rolte H. 11.6 mp. 200 m.: 23.9 mp. 400 m.: Krolop B. 52.7 mp. SCO m.: Hasenfus H. 2.48 perc. Távol: Hefner H. 635 cm. Magas: Schumann és Jung H. 165 cm. Súly: Messinger H. 11.66 m. Diszkosz: Jung 38.40 m. Gerely: Messinger 46.05 m. 110 m. gát.: Hefner 15.8 mp. Rúd: Schumann 312 cm. 4-szer 100 m.: Heidelberg 35.4 mp. Svéd staféta: Heidelberg 2.09 p. _ Magyarország amatőr vál. csapata vasárnap Anconában játszik Olaszország ellen. A centerfedezet helyén Sáros III., a Ferencváros nagy játékosának öccse debütál. Kiáltották Iladitvit, kikapott a csapat harmasból jelentik: Kovas—Budafok 3:1 (1:0). Előző nap 4:1-re győztek a budafokiak, a revánson azonban az elfogult bíró a 15-ik percben kiállította Hadrévit s ezzel megbénította a magyar csapatot. A Budafok így is fölényben volt nagyobb technikai tudása révén, egyetlen gólját Szebehelyi lőtte. FERENCZY LEGYŐZTE GÁBORIT Magyarország csapat tenniszbajnoksága során Ferenczy szenzációs 4:6, 6:4, 6:4 arányú győzelmet aratott a bajnok Gábori ellen. A MAC lett a bajnok, az MTK kiesett és helyére a BSE kerül. A legújabb eredmények: MAC—MAFC 5:1, BBTE—Bszkrt 4:2, UTE—MTK 5:1. Az I. oszt. állása: MAC 8, BBTE 5, MAFC 4, Bszkrt, UTE 3, MTK 1 p.ummm ° A hét érdekes mérkőzései. A KAC kitűnő divíziós együttese Nagymihályon az ungvári CsSK ellen fölényesen győztes jóképességű FÁK ellen játszik. Városunkban szombaton a budapesti Nemzeti, az N. B. egyik legtechnikásabb csapata a KAC—CsSK játékerős vegyescsapatával méri össze erejét. A két csapat: Angyal, Kővágó, Flóra, Tompa, Turi, Balogh, Fenyvesi, Bihámi, Kisalagi, Molnár, Horváth, ill. Horák CsSK, Drab KAC, Tomkó, Herman CsSK, Lebensky, Pásztor KAC, Jurenkó CsSK, Kertész, Vitéz KAC, Fazekas, Jerga CsSK. (Együtt a volt KAC-csatársor!) Vasárnap az ungvári CsSK-játékossal megerősített munkácsi Slavia a Törekvéssel veszi föl a harcot a divízióba jutásért. Ort, kóser étterem Vysné Rusbachy thermal-strandfürdőn, kitűnő konyha olcsó árakon. Gyermekek kísérő nélkül is felvétetnek. Érdeklődések R. Friedmann, Vysne Ruzbachy fürdő, Msth-villa intézendők.