Kereskedelmi Szemle, 1968 (9. évfolyam, 1-6. szám)

1968-01-01 / 1. szám

Köszöntjük kedves Olvasóinkat! Az új esztendő gazdasági és társadalmi fel­ss lökésünk fontos mérföldköve: a gazdasági reform bevezetésének éve. Olyan feladatok megoldására összpontosítjuk erőinket, amelyek jelentőségükben méltán sorakoznak szocialista történelmünk legfontosabb szakaszaihoz. Az ember, aki kezdeményezője és aktív résztvevője a történelmi folyamatoknak, a gazdasági és a társadalmi haladásnak, látja ugyan a célt és az utat, amelyet be kell járnia, de elfoglalják a közvetlen napi gondok. Jövőnk most megfog­ható közelségbe került, a mindennapos felada­tok részévé vált. Először alkalmazunk olyan irá­nyítási rendszert, amely a célok több évi előre­látását a hosszabb időszakra szóló teendők mér­legelését igényli. A konkrét gazdasági feltételek mellett a reform ezzel a jellegével is jelentős változást eredményez. Módosítja a reform a társadalmi és az egyéni magatartást, a népgazdasági, a csoport- és az egyéni érdekek fokozottabb összhangjának ki­alakításával. A társadalmi célkitűzések elsősor­ban a csoportérdekek érvényre juttatásával va­lósulnak meg, ez hoz eredményt a kisebb kö­zösségeknek, s egyénileg mindenkinek. A válla­lat, a szövetkezet gazdasági fejlődése határozza meg az ott dolgozók anyagi helyzetét és annak rendszeres javulását. A valóságos vállalati önál­lóság kibontakoztatja a kezdeményező készsé­get, alkotókedvet, új lendületet visz a munká­ba. Ez új motívumot és tartalmat jelent a szo­cialista munkastílusban. A kereskedelem számára az új gazdasági kör­nyezet különösen kedvező körülményeket te­remt a fejlődéshez. Az egyébként is rugalmas­ságot és mozgékonyságot igénylő kereskedelmi tevékenység tűri legkevésbé a megkötöttsége­ket, az önállóság korlátozását. A reform első évében a legnagyobb feladatot az önállósággal való élni tudás jelenti. A szabadabb, a vállalat vezetőinek éleslátását és áttekintőképességét igénylő üzletpolitika kialakítása és folytatása, az azt alátámasztó vállalati tervezés a belső erők koncentrálását igényli. A rugalmas ármechanizmus bevezetésével a vállalatok üzletpolitikájában fontos szerepet kap az árpolitika is. Jól felfogott üzleti érdekből a vállalat árpolitikájában csak a vásárlók érdekei­ből indulhat ki. Vevőket megtartani, újakat to­borozni csak szolid, gazdaságilag megalapozott és hosszabb távon is eredményesen ható ármeg­állapítással lehet. Az új anyagi érdekeltségi rendszer nagyon szoros kapcsolatot hoz létre a teljesítmény és az anyagi elismerés között, s ez egyik legfontosabb emelője lesz a vállalat munkájának. Az új gazdasági mechanizmus zavarmentes működésének alapvető feltételei adottak. Min­den remény megvan arra, hogy a vállalatok és a szövetkezetek, amelyek tisztában vannak az új mechanizmus elveivel és tervezett gyakor­latával, a megvalósítás során is nagyobb zökke­nők nélkül, egyre hatékonyabban végzik majd gazdasági tevékenységüket. E tevékenység ered­ményéül a vállalati és népgazdasági érdekek ér­vényesülésén túl, folyamatosan kell javulnia a vásárlók áruellátásának, a választéknak, a ki­szolgálás udvariasságának stb. A célok nagyon egybefonódnak. Csak úgy dolgozhat anyagilag eredményesen akár a kiskereskedelmi, akár a nagykereskedelmi vállalat, ha tevékenységével vevői is elégedettek. S ez az „egymásrautalt­ság” a hordozója a vállalatok egyre harmoniku­sabb együttműködésének is. Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésé­vel lapunkra is új feladatok várnak. A IX. év­folyamába lépő Kereskedelmi Szemle is az új módszerek, a megvalósítás során felmerülő problémák és a megoldási lehetőségek közreadá­sának szolgálatába lép. Az elmúlt nyolc év alatt az olvasók tájékoztatásával, a kereskedelmet érintő számos téma feldolgozásával — s helyen­kénti továbbfejlesztésével — úgy érezzük, he­lyes irányt követtünk. A jövőben még frisseb­ben, korszerűbben kell reagálnunk a gazdasági jelenségekre, s ezért témáink és szerzőink körét tovább kívánjuk szélesíteni. Bízunk abban, hogy olvasóink 1968-ban is támogatják törekvésein­ket, észrevételeikkel, bírálataikkal és cikkeikkel segítik a Szerkesztőség munkáját. E gondolatok jegyében üdvözli minden kedves olvasóját az új év­ben A KERESKEDELMI SZEMLE SZERKESZTŐSÉGE

Next