Kisalföld, 1958. február (3. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-01 / 27. szám
VH,AI- »ROLEXÁKJAI EGYESÜLJETEK! DL ÉVFOLYAM, 27. SZÁM.A MAGYAR SZOCIALICIA |VI PS A MEGYEI TANÁCS INKAIPARI LAPJA Bulganyin távirata Münnich Ferenchez, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökéhez Moszkva (TASZSZ) N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az alábbi táviratot intézte dr. Münnich Ferenchez, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökéhez: Kedves Münnich Elvtárs. A szovjet kormány, valamint a magam nevében melegen köszöntöm önt a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökévé történt megválasztása alkalmából, s kívánom, hogy magas tisztében érjen el nagy sikereket aszocialista munkáspárt vezetése alatt a szocializmust építő magyar nép javára. Erősödjék és fejlődjék országaink megbonthatatlan barátsága a marxizmus-leninizmus tanításának mindent legyőző zászlaja alatt. Moszkva, 1958. január 30-án. V. BULGANYIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. A megyei kommunista nőaktiva üzenete az MSZMP Központi Bizottságához, Kádár János elvtárshoz, a párt első titkárához Győr-Sopron megye kommunista nőaktivaja vuel jogosul, hogy pártunk politikáját a legmeszszebbmenőkig támogatja és mindent megtesz azért, hogy az MSZMP és a kormány célkitűzései valóra váljanak. Úgy dolgozunk, hogy szilárd őrei és támaszai legyünk szocializmust építő hazánknak. Győr-Sopron megyei kommunista nőaktíva résztvevői. A Mosonmagyaróvári Kötöttárugyárban átadták rendeltetésének az új konfekció üzemrészt Lelkes ünnepség színhelye volt tegnap, pénteken délelőtt a Kötöttárugyár. Elkészült az új üzemrész, a II. konfekció a hozzátartozó hatalmas áruraktárral együtt, ahol már hétfőn megkezdik a munkát Az átadási ünnepséget az új üzemrész előcsarnokában tartották, amely egyben ruhatár és bemutató mintaterem is. Az üzem dolgozói nevében Horváth Ferenc igazgató Leipold István főmérnöktől meghatott szavak kíséretében vette át az új üzemrészt Köszöntötte és megdicsérte a vállalat mechanikai osztályának dolgozóit, akiknek lelkes, odaadó munkája, Nógrádi János főmechanikus vezetésével valósította meg Leipold főmérnök elgondolását Habár igen sok akadály merült fel az üzemrész építése közben — az októberi ellenforradalom következményei, az, ázsiai influenza, anyagbeszerzési nehézségek —nyolchónapi kemény munkával majdnem határidőre elkészült Horváth Ferenc igazgató megköszönte a mosonmagyaróvári nagyüzemeknek — a Mezőgazdasági Gépgyárnak, a MOFÉM-nek, a Timföldgyárnak azt a készséges támogatást amellyel mindig segítségére siettek a vállalatnak, ha az új üzemrész építése közben valamilyen akadály merült fel. Majd jutalomban részesítette a vállalat 24 dolgozóját kiváló munkájukért A megjelent vendégeknek és dolgozóknak ezután bemutatták a neonfénycsöves vitagnó berendezéssel ellátott, 61 méter hosszú, 13 méter széles gyönyörű munkatermet, amely az ott foglalkoztatott mintegy 260 dolgozónak második otthont jelent, ahol örömmel és megelégedéssel végezhetik munkájukat Az átadási ünnepségen a városi pártbizottság képviseletében K. Papp József elvtárs, a Könnyűipari Minisztérium részéről Pedig Solt Dezső, az iparigazgatóság vezetője és Bárány István főmérnök elvtársak jelentek meg. Koppány Lajos. Megválasztották az üzemi tanácsot A Győri Keksz- és Gatyagyárban téntek, a választás alkalmával a dolgozók ismételten megvitatták: a jelöltek valóban érdemesek-e a bizalomra. A vita során szinte minden felszólaló arra figyelmeztette a jelölteket, hogy ez a megbízatás nagy felelősséggel jár. Össze kell egyeztetni az egyén érdekeit a vállalat, a népgazdaság érdekeivel. Külön felhívták a figyelmet a társadalmi tulajdon fokozott védelmére. Arról is beszéltek a felszólalók, hogy olykor előfordulhat: látszólag népszerűtlen feladatot kell végrehajtania az üzemi tanácsnak. Nem kell ettől megijedni — mondották — mert a dolgozók idővel belátják majd, hogy a kifogásolt intézkedés is az ő érdeküket szolgálta. Végül a dolgozók 45 tagú üzemi tanácsot választottak. Szerdán 300 dolgozó gyűlt öszsze a gyár kultúrtermében, hogy megválassza az üzemi tanácsot. Annak ellenére, hogy előzőleg a jelölések osztályonként megtört Tüzérségi tűzzel a lavinák ellen Svájcban, Norvégiában, s általában olyan országokban, ahol hólavinák szokták a közlekedést zavarni, a már ismert, veszélyes helyekre tüzérség vonul ki és lövegtüzet irányítanak a felhalmozódott, ingatag helyzetű hótömegre A gránátok robbanásától a lavina megindul és leomlik. Az időnként így eltávolított hótömegek nem tudnak felhalmozódni annyira, hogy veszélyessé válnának. ARA: 60 FUt fes Győr, 1958. február 1. szombat A szovjet-magyar gazdasági kapcsolatokról ŐRJÁRAT MEGYEI mi AKTÍV A GYŐRÖTT A lottó nyerőszámai Flöldhaladásunk döntő feltétele: a mezőgazdaság szocialista átszervezése Dögei Imre földművelésügyi miniszter a mezőgazdaság eZ évi legfontosabb feladatairól A megyei tanácsok mezőgazdasági osztályvezetői, a gépállomások megyeiigazgatóságainak vezetői, valamint az állami gazdaságok termelési igazgatóságainak vezetői pénteken a Földművelésügyi Minisztériumiban kétnapos országos értekezletre ültek össze, hogy értékeljék a mezőgazdaság múlt évi eredményeit és megtárgyalják az ez évi feladatokat- Részt vettek az értekezleten a megyei pártbizottságok képviselői, valamint a mezőgazdasági tudományos és felsőoktatási intézmények vezetői és a minisztérium vezető munkatársai. Magyari András, a földművelésügyi miniszter első helyettesének megnyitója után Dögei Imre földművelésügyi miniszter mondott beszámolót. Az elmúlt évi munkát értékelve megállapította: eredményes munkát végeztünk hazánk és a dolgozó népünk javára, erőnkhöz mérten mi is hozzájárultunk a munkás-paraszt hatalom megszilárdításához és a termelés terén elért jelentős eredményekhez. Jelentősek múlt évi növénytermesztési eredményeink. Elérésüket elősegítette, hogy a termeléshez szükséges eszközök és anyagok — a gazdasági nehézségeik ellenére — nagyobb mértékben voltak biztosítva min az előző években. Még nem mondtatjuk azonban — folytatta —, hogy a növénytermesztés terén teljesen felhasználtuk a termésátlagok növelésére rendelkezésre álló lehetőségeket. Az 1958. évben jelentősben emelni kell a növénytermesztés általános színvonalát. Elsősorban a talajtermelékenység fokozásával kell nagy előrehaladást tenni a szervestrágya-kezelés és felhasználás megjavításával, a zöldtrágyázás kiterjesztésével Központi készletből nagymennyiségű vetőmagot biztosítunk zöldtrágyázás céljára és ebben az évben 47 680 vagon műtrágyát bocsátunk a termelők rendelkezésére. Nagy gondot kell fordítani a minőségi vetőmag, főleg a tavasz folyamán a hibridkukorica vetőmag felhasználására a talajmunkák, a vetés, a növényápolás és növényvédelem sokkal gondosabb elvégzésére, valamint a betakarítási veszteségek csökkentésére Hasonlóképpen jóval nagyobb gondot kell fordítani a rendelkezésre álló gépek felhasználására elsősorban az állami gazdaságokban, a termelőszövetkezetekben, de az egyéni parasztok gazdaságaiban is. Áttérve az állattenyésztés kérdéseire, hangsúlyozta a miniszter, döntő jelentőségű, hogy a növénytermesztés és az állattenyésztés megfelelő összehangolása népgazdasága és üzemi szinten egyaránt megtörténjék. Az ellenforradalom itt is nagy károkat okozott, különösen a termelőszövetkezetek állatállományának széthurcolására. A kormánynak az elmúlt évben kiadott több fontos rendelkezése növelte a tenyésztői kedvet és az állattenyésztés az elmúlt, évben nagyrészt kiheverte az ezenforradalom okozta károkat, a mennyiség növekedett és a minőség javult. Kedvezően hatott a vágómarhaárának rendezése is. A termelőszövetkezeteik szarvasmarha állománya 1957 január óta 22 000, tehénlétszáma 9000 darabon növekedett, de még mindig 250 termelőszövetkezetben nem folyik közös szarvasmarha tenyésztés. A fő feladat az állattenyésztésben az 1958. évben ugyanúgy, min a növénytermesztésben, a ■terméshozamok növelésével és a termelési költségek csökkentésével többet és olcsóbban termelni. A kormány legutóbbi határozata nagy segítséget nyújt a termelőszövetkezetek állattenyésztésének fejlesztéséhez. Minden állattenyésztési ágban kedvezményes hitelfeltételek mellett jó minőségű tenyészanyag beszerzését teszi lehetővé, az állati termékek termeléséhez pedig kedvező szerződéses lehetőségeket nyújt. Az állattenyésztés egyes ágaiban a legfőbb feladatok a következőik: a szarvasmarhatenyésztésban a jó minőségű tenyész- és vágóállatok számának, a vágómarha átlagsúlyának és a borjúszaporulatnak a növelése, valamint a meddőség csökkentése. A termelőszövetkezetekben el kel érni, hogy a tehénsűrűség százholdanként az eddigi 4,2 darabról legalább 7 darabra emelkedjék. A sertéstenyésztésiben az átlagos vágósúly csökkentése nélkül, lényegesen meg kell rövidíteni a vízlalási időt. Törekedni kell a sertéstenyésztést összekapcsolni a tehenészetekkel, mert a fölözött tej felhasználása a sertéstenyésztésben jelentősen megnöveli a hozamokat. A termelőszövetkezeteknél fontos feladat a sertésállomány kialakítása. • Az értékesítésiről szólva mindenekelőtt megállapította a miniszter, hogy a mezőgazdaság 1957. évi exporttervét 108,5 százalékra teljesítette, de az előirányzat 15— 20 százalékkal kisebb volt az előző évinél Emellett egyes fontos termékekben — baconsartés, vágott baromfi, tojás, hüvelyes magvak, téli alma — jelentős volt az elmaradás. A népgazdaság érdeke megköveteli, hogy a jövőben részleteiben is teljesítsük az exportterveket. A mezőgazdasági termékeket a beadási kötelezettség eltörlése után az állami felvásárlási rendszer keretében biztosítottuk. Megállapítható, hogy az új rendszerrel sikerült biztosítani a lakosság zavartalan ellátását, az ipar nyersanyagellátását és lényegében kielégítettük az exportigényeket is. Ez a rendszer kedvezően hatott a parasztság politikai hangulatára és termelési kedvére is. A miniszter a további aksban a termelőszövetkezetek kérdésével foglalkozott. Hazánkban jelenleg — mondotta többek között — a szocializmus építésének, dolgozó népünk jelenlegi életszínvonala fenntartásának és további növelésének, valamint a munkás-paraszt szövetség elmélyítésének, a proletárdiktatúra megszilárdításának döntő előfeltétele a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Az ellenforradalom leverése óta tett pártos kormányintézkedések következtében értünk el eredményeket. Az ellenforradalom által szétszórt termelőszövetkezetek közül már mintegy 1150 újjáalakult. A múlt év december 31-én 2607 mezőgazdasági termelőszövetkezet működött, 126 101 taggal, 1 191 842 hold összterületen, illetve 884 251 hold szántóföldön. A termelőszövetkezetek többsége az elmúlt évben szervezetileg és gazdaságilag megszilárdult, sokat javult a munkafegyelem, s a termelőszövetkezetek termésátlaga lényegesen meghaladta az egyénileg gazdálkodó parasztokét. Az egy munkaegység értéke átlagosan elérte a 39 forintot, a múlt évi 33 forinttal szemben. Az elért eredmények azonban nem homályosítják el a termelőszövetkezetek fejlesztésével, a mezőgazdaság szocialista átszervezésével kapcsolatban azt a negatív jelenségeit, hogy a termelőszövetkezeti mozgalom számszerű fejlődése nem kielégítő. A kisspancelles gazdálkodás már elavult, ■ a mezőgazdaság szocialista átszervezése objektív szükségesség, pm. elől nem lehet hosszabb ideig kitérni Számunkra a mezőgazdaság szocialista átszervezése létkérdés, (Folytatás a második oldalas#