Kisalföld, 1973. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-01 / 77. szám
An 11—— A 13. hét krónikája VASÁRNAP, 1953. MÁRCIUS 25.: Nixon fölfüggesztette az amerikai csapatok kivonását; Washington és Saigon gátolja a békemegállapodás végrehajtását. — Az Arab Szocialista Unió és a parlament közös ülésének előestéjén fontos döntéseket várnak Kairóban. — Budapestre indult az olasz iparügyi miniszter. — Az IRA hivatalos szárnya is elutasítja a brit kormány Fehér Könyvét. —■ Éleződnek az olasz kormánykoalíció ellentétei; szót emel az Olasz Szocialista Párt. — Grivasz tábornok terrorszervezete újabb véres merényletekkel tör Ciprus békéjére. — Uganda csapatösszevonásokkal vádolja Tanzániát. — A libanoni hadügyminisztérium közleménye szerint izraeli repülőgépek háromszor sértették meg az ország légterét a múlt napokban. — Binh asszony, a DIFK külügyminisztere Damaszkuszban tárgyal. HÉTFŐ, 1973. MÁRCIUS 26.; Kairóban az ASZÚ központi bizottsága és a parlament közös ülésén bejelentették: Szadat államfő ideiglenesen átvette a miniszterelnöki tisztséget is; a kormányt számottevően átszervezték. — A szocialista országok új javaslatai szerepeltek a helsinki Európa-tanácskozás munkaülésén. — Megegyezés a katonai vegyesbizottság ülésén: csütörtökig befejeződik a foglyok átadása és az amerikai fegyveres erők kivonása, a dél-vietnami felek tárgyalása. Binh asszony Moszkvába érkezett. — Jól értesült tokiói források szerint Tanaka japán miniszterelnök az ősszel látogat a Szovjetunióba. — Kilencedszer is eredménytelenül zárult a török elnökválasztási kísérlet. — Heinemann nyugatnémet államfőt fogadta a pápa; a Vatikán támogatja Brandt irányvonalát. — Két közel-keleti hír: a határvita elsimítására irak?— kuvaiti vegyes bizottságot szerveztek; Nimeri szudáni államfő Londonban, Medici olasz külügyminiszter Izraelben tárgyal. —■ Mozgalmas hét kezdődött a francia belpolitikában: a kommentátorok szerint a kormányban sok személyi változás várható. KEDD, 1973. MÁRCIUS 27.: Letelt az első hatvan nap a vietnami fegyverszünet megállapodás párizsi aláírása óta. Dél-Vietnamból kivonulnak az amerikai csapatok; a DIFK átadja az amerikai foglyok utolsó csoportját. — Az alkotmány értelmében a választások után lemondott chilei kormány helyett Allende elnök új kabinetet szervezett — katonák nélkül. — A kairói lapok egyöntetűen helyes és haladó lépésként dicsérik Szadat kormányátalakítási tetteit; hangoztatják: az országnak föl kell készülnie a fegyveres harcra. — Irak magának követeli a Kuwait által vitatott területeket. — Az olasz külügyminiszter izraeli vezetőkkel tárgyalt; megállapodást írt alá a két ország idegenforgalmának bővítéséről. —■ Befejeződött a bengházi értekezlet: a muzulmán országok támogatják a palesztinai mozgalmat. «— Erzsébet királynő fogadta Nimeri szudáni elnököt. Szudán fejlesztési segélyt remél Angliától. — Újabb négyes konzultáció Bécsben a haderőcsökkentési tárgyaláson. — Az SZKP Kb üzenete: a szovjet hadsereg erejének gyarapítása alapvető követelmény. — A 225 millió dolláros hitelügylet után újabb megállapodások várhatók a Szovjetunió és az Export—Import Bank között. SZERDA, 1973. MÁRCIUS 28.: Dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja Budapestre érkezett; megkezdődtek a magyar— osztrák kormányszintű tárgyalások. Fock Jenő és dr. Bruno Kreisky pohárköszöntőjében hangoztatta: „Nagy fontosságot tulajdonítunk a jószomszédi kapcsolatoknak.” — A laoszi népi erők átadták a fogságukban tartott amerikaiakat. — Podgornij szovjet államfő magas kitüntetést adott át Nguyen Thi Binh asszonynak, a DIFK külügyminiszterének. — Letette az alkotmányos esküt az új egyiptomi kabinet. — A helsinki előkészítő tanácskozáson a magyar—lengyel közös okmány (a konferencián részt vevők köréről) állt a megbeszélés középpontjában. — Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára levelet intézett Tanaka japán kormányfőhöz, amelyben meghívta szovjetunióbeli látogatásra. — Sunay török államfő átadta hivatalát Tekin Akburunnak, a szenátus elnökének, aki az új elnök megválasztásáig ügyvezető elnökként tölti be a köztársasági elnöki posztot. CSÜTÖRTÖK, 1973. MÁRCIUS 23.: Befejeződtek a magyar-osztrák államfői megbeszélések. — Hanoiban szabadon bocsátották az amerikai foglyok utolsó csoportját, véget értek a csapatkivonások. — Nyugati helyzetelemzés szerint válságos a Lon Nol-rezsim katonai helyzete. — Az új kormány első ülésén Szadat az egyiptomi vezető szervek tökéletes összhangját követelte. — Fegyvercsempész hajót fogtak le a dublini hatóságok. — Zamjatyin, a moszkvai Szovjetszkaja Rosszija „Nézőpont” című rovatának állandó szerzője a szovjet—brit sajtópolémia megszüntetésének szükségességéről írt; fontos a két ország közötti bizalom erősítése. PÉNTEK, 1973. MÁRCIUS 30.: Közös közleményt adtak ki a magyar—osztrák kormányfői tárgyalásokról; a közlemény hitet tesz a szoros, jószomszédi kapcsolatok mellett, amelyek kedvező hatással vannak a két ország gazdasági, kulturális, műszaki, tudományos, politikai együttműködésére. — Dr. Bruno Kreisky a sajtóértekezletén hangoztatta: „Optimális szintet értünk el a magyar—osztrák viszonyban”. — Nixon baljóslatban beszélt az indokínai kilátásokról; az amerikai elnök ismét megfenyegette a VDK-t. — Változatlanul eredménytelenek a két délvietnami küldöttség politikai tárgyalásai, Kissinger „derűlátó” Kambodzsát illetően. — Pravdacikk méltatja a XXIV. kongresszus második évfordulóját; kedvező fordulat a szovjet—amerikai kapcsolatokban; állásfoglalás a Moszkva— Peking viszonyról. — Tanaka japán kormányfő a Brezsnyev-üzenetről szólva kijelentette: Moszkva és Tokió egyaránt együttműködésre törekszik. — Négyes eszmecsere a bécsi magyar nagykövetségen a haderőcsökkentési tanácskozások előkészítéséről. — A kulturális együttműködés nem nyithat utat az ellenséges propagandának — hangoztatta Zorin szovjet nagykövet a helsinki tanácskozáson. — Kettészakadt az északírországi Unionista Párt. — Kinevezték a csehszlovák szövetségi kormány új belügyminiszterét, Jaromír Obzina személyében. SZOMBAT, 1973. MÁRCIUS 31.: Kairóban ülést tartott az Arab Liga Tanácsa; az egyiptomi külügyminiszter Kuvaitban, a török külügyminiszter Kairóba látogat. — Thieu dél-vietnami diktátor Washingtonba utazott; Nixon és Kissinger San Clementébe vonult vissza, hogy fölkészüljön a Thieuval folytatandó megbeszéléseire. — Jichak Rabin, Izrael volt USA-s nagykövete kijelentette: tavaly és tavalyelőtt Tel Aviv 1,2 milliárd dollár kölcsönt kapott az Egyesült Államoktól, előtte 25 év alatt összesen 1,4 milliárdot! — Chilében folytatódott a kommunista párt plénuma, melynek központi témája az ország előtt álló politikai és gazdasági feladatok megoldása. 1973. március 25-től 31-ig álló történelmi korban él, sehol sincsenek katonai öszszeütközések a kontinensen. Jelenleg a földkerekség legbékésebb részén élhetünk. E kedvező Európa-kép Budapestről és Bécsből egyformán látszik, és arra sarkall bennünket, magyarokat és osztrákokat, hogy a jószomszédi viszonyt mielőbb baráti kapcsolattá melegítsük, közösen fáradozzunk a még egészségesebb, még gyümölcsözőbb európai körülmények megteremtésén. A mostani államközi eszmecserén természetesen elsősorban Magyarország és Ausztria kapcsolatairól volt szó. Számos közös érdek fűzi össze a két szomszédos országot, hosszú határvonalunk hovatovább összeköti, mintsem elválasztja a két népet. Évről évre gazdagodik a határ menti megyék, illetve tartományok kulturális, sport- és gazdaságiműszaki együttműködése, amely természetesen hatással van az országos kapcsolatokra is. A mostani budapesti tárgyalások ezt az erősödő folyamatot konkrét programokkal továbbfejlesztették. Szerdai lapszámunkban már utaltunk rá, hogy magas beosztású gazdasági szakemberek is érkeznek az osztrák kancellárral. Nos, a közös közleményből kiolvasható: a tárgyaló felek behatóan foglalkoztak a két ország gazdasági, ipari és kereskedelmi együttműködésével. Ezentúl is javasolják és támogatják a közvetlen ipari kooperációt, hiszen minél jobban bekapcsolódik a két ország gazdasági vérkeringésébe a vállalati kooperációk kínálta együttmunkálkodás, annál erősebbek a két államot összefűző szálak. Az örvendetes fejlődés mellett a szomszédság, valamint a két ország hagyományos kapcsolatai még számos lehetőséget kínálnak az együttműködés szélesítésére az ipar és a műszaki-tudományos kapcsolatok minden területén. Kedvező Európa-képről szóltunk cikkünk bevezetőjében. A mostani magyarosztrák kormányfői eszmecsere részvevői leszögezték, hogy érdekeltek az európai biztonsági konferencia mielőbbi megtartásában. Mindkét ország küldöttsége Helsinkiben azon fáradozik, hogy az álláspontok és vélemények mihamarabb összesimuljanak — a földrész, a világ népeinek érdekei szerint. Ezt szolgálná annak a közös reményünknek a teljesülése is, ha belátható időn belül mindkét német államot fölvennék az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, és mielőbb eredményre vezetnének Csehszlovákia és az NSZK közötti tárgyalások. (Kulcsár) Csütörtökön az utolsó amerikai katonái« elhagyta Dél-Vietnamot. Képünk az amerikai jelentés inti utolsó katona, David Odell ezredes, amerikai repülőtanácsadó távozásáról készült. A kép hátterében a négyes katonai bizottság VDK- és DNFF-tagjai láthatók, akik ellenőrzik az amerikai katonák kivonulását. (Telefoto — ap—mti—ks) — Kisalföld — Kedvező Európa-kép Budapestről és Bécsből Földrészünk politikájára ható és jellemző kormányfői találkozás és eszmecsere zajlott le Budapesten március 28—30-a között. Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására magas rangú vendéget köszönthettünk: dr. Bruno Kreiskyt, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárját, aki kormányfői tisztségében a szocialista országok között elsőként Magyarországra jött el. Kreisky kancellár nemegy nyilatkozatában már elutazása előtt hangoztatta: Ausztria és Magyarország jó szomszédként él egymás mellett, és bár a két állam társadalmi—gazdasági—polikai rendszere alapvetően eltér egymástól, az utóbbi kilenc-tíz esztendőben példásan fejlődtek a két ország gazdasági, kereskedelmi, műszaki, kulturális és politikai kapcsolatai. Csak egyetérthetünk az osztrák kormányfő véleményével, és egyúttal tegyük is hozzá: a Magyar Népköztársaság következetes külpolitikája nagyban segítette — és segíti a jövőben is — e kapcsolatok további bővítését, gazdagítását. Nemzetközi politikánkból sarjadó törekvésünk — ezt bizonyítja a héten lezajlott magyar— osztrák kormányszintű tárgyalássorozat is — nyugati szomszédunknál megértésre talált; együtt valljuk tehát, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok jól együttműködhetnek, példát mutathatnak a kontinens, a föld minden kis és nagy országának. Kreisky kancellár is bizonyára erre utalt a Magyar Tudományos Akadémián csütörtökön tartott előadásában, amikor hangoztatta, hogy Európa most egyedül ma esti műsora Polgár Dénes, a műsor főszerkesztője interjút készített a francia baloldali unió két vezéralakjával, Georges Marchaisval, a Francia Kommunista Párt, illetve Francois Mitterandnal, a Francia Szocialista Párt főtitkárával. Kis Csaba beszélgetését Abdullah Al-Ahmarral, a szíriai Arab Újjászületés Pártjának főtitkár-helyettesével ugyancsak ma este közvetíti A Hét. A belpolitikai riportok közül különösen figyelemre méltó Balogh Mária és Bán János filmje: két gyárigazgató válaszol ugyanazokra a kérdésekre. A riport csattanója: egyikük két hónapja, a másik 25 éve áll vállalata élén. A héten szomszédságunkba, a Komárom megyei Ács községbe is ellátogatott A Hét forgatócsoportja, és két tanácstanjelölttel készített riportot. Érdekessége a filmnek, hogy ellenjelöltekről van szó, egy férfiról és egy nőről, akikről végül is kiderül... No, de várjunk a poénnal estig! Könnyűipari Gépgyártó Vállalat 9. sz. gyára, Sopron, felvesz ESZTERGÁLYOS ÉS LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Sopron, Hőfsányi u. 4. 1976 ÁPRILIS 1., WKAPNAP Dél-Vietnam sorsa A Párizs melletti Celle-Saint-Cloud-ban a DIFK és a saigoni vezetőség küldöttségének március 19-én megnyílt konzultatív tanácskozása a két dél-vietnami fél belső politikai problémáinak rendezésével foglalkozik. A DIFK küldöttsége az első ülésen olyan napirendi javaslatot terjesztett elő, amely tökéletesen megfelel a párizsi megállapodás betűjének és szellemének. Lényegében három kérdést kell megvitatni: hogy biztosítsák a demokratikus szabadságjogokat és hogyan valósítsák meg a nemzeti egyetértést Dél- Vietnamban; hogyan alakítsák meg a Nemzeti Tanácsot a három egyenlő erőből; s végül: hogyan szervezzék meg a szabad és demokratikus általános választásokat. A tanácskozás elején a Saigon fél nyomban olyan álláspontra helyezkedett, amely nem kelt reményeket. Ma is új variációban ismételgeti azokat az elkoptatott érveket, amelyeket Párizsban, valamint a háború alatti vietnami értekezleteken hangoztattak. Ezeket az „érveket” Celle-Saint-Cloud-ban már fantasztikus részletekkel egészítették ki, olyan állítólagos hadosztályokról és páncélosokról, amelyek Északról Délnek tartanak. A négyoldalú katonai bizottságban helyet foglaló DIFK-küldöttség legutóbbi sajtóértekezletén Csan Van Csa altábornagy, a küldöttség vezetője, elutasította az alaptalan vádaskodásokat. Hangoztatta: a saigoni fél ezzel azt szeretné elérni, hogy a Japánból a Da-Nang támaszpontra irányuló törvényellenes és titkos, amerikai fegyverszállítások tényét palástolja. A párizsi konzultációk eredményes alakulását természetesen nem mozdítja elő, hogy a saigoni vezetőség rendszeresen megsérti a párizsi megállapodások fő tételeit, folytatja a házkutatásokat, a hazafiak ellenőrzése alatt álló területek erőszakosbirtokbavételére irányuló kísérleteit. A párizsi konzultatív tanácskozáson részt vevő DIFK-küldöttség vezetője, Nguyen Vim Hien elmondotta, hogy a dél-vietnamiak még mindig nem élhetnek normális körülmények között, és nem élvezhetik az olyan elemi demokratikus szabadságjogokat, mint például a szabad mozgás lehetősége. A saigoni hatóságok az utóbbi időben lázasan folytatják politikai ellenfeleik likvidálását, hogy így gyengítsék a demokratikus erőket az országban. Márpedig a demokratikus szabadságjogok biztosításának alapkérdése a saigoni rezsim politikai foglyainak sorsa. A DIFK küldöttségének ez az álláspontja a párizsi konzultációkon. Olga Trofimova (APNEES) Ismét közszemlén a választók névjegyzéke Szombaton az ország valamennyi városában és községében a tanácsok hivatali helyiségében ismét közszemlére tették a választók módosított, most már végleges névjegyzékét. Mint ismeretes, a választói listákat első ízben március 10—19. között függesztették ki a tanácsi hirdetőtáblákra, s március 21-ig lehetett kifogást emelni a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel vagy az abból való kihagyás miatt. A bejelentett kifogásokat a tanácsi végrehajtó bizottságok, illetve az illetékes járásbíróságok mindenütt megvizsgálták, alapos mérlegelés után elfogadták vagy elutasították a „fellebbezéseket”. A döntéseik alapján kiegészített névjegyzékeket tették ismét közszemlére szombaton, a listák április 3-ig tekinthetők meg. Minden választójogosult magyar állampolgárt — több relolt hétmilliót — az állandót lakóhelye szerinti tanácsi választókerület névjegyzékébe vettek fel. Ha valakinek a választás napjáig — április 15-ig — változik meg állandó lakóhelye, elköltözését a korábbi lakóhely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságánál kell bejelentenie. A bejelentés alapján a választót törlik a névjegyzékből, s arról igazolást állítanak ki. E dokumentum birtokában kérheti — legkésőbb április 14-ig — felvételét a választók névjegyzékébe új lakóhelye tanácsának végrehajtó bizottságánál. A Minisztertanács Tanácsi Hivatala felhívja a választópolgárok figyelmét arra, hogy a lakóhelyváltozással kapcsolatos igazolás beszerzésére csupán április 14-ig van lehetőség. A szavazás napján mindenki csak ott voksolhat, ahol neve szerepel a választók névjegyzékében. (MTI) A nyugdíjasok munkavállalásának szélesítése Az új rendelkezések szerint azok az öregségi vagy rokkardsági nyugdíjasok, illetve kivételes ellátásban részesülők, akiknek a nyugellátási összege ebben az évben nem haladja meg a havi 800 forintot, nyugdíjuk megtartása mellett korlátozás nélkül létesíthetnek munkaviszonyt. Az említett 800 forintos felső határba nem számít bele a házastársi pótlék és a lakbérhozzájárulás összege. Mint ismeretes, tavaly azok a nyugdíjasok vállalhattak munkát korlátozás nélkül, akiknek a nyugellátása a havi 700 forintot nem haladta meg. A termelőszövetkezeti öregségi, munkaképtelenségi vagy özvegyi járadékban részesülők közül azok, akiknek ajáradéka házastársi pótlék nélkül számítva 468 forintnál nem magasabb, az eddigi 3120 forint helyett munkaviszony keretében évi 6000 forintot kereshetnek járadékuk korlátozása nélkül. A Nyugdíjfolyósító Igazgatóság kéri a nyugdíjasokat és a munkáltatókat, hogy az említett szabályokat a nyugdíjasok foglalkoztatásánál és a nyugdíjasnyilvántartó lapok vezetésénél vegyék figyelembe. (MTI)