Lupta Sibiului, februarie 1951 (Anul 8, nr. 456-479)
1951-02-01 / nr. 456
O nouă şi măreaţă victorie a oamenilor sovietici CoifiMilliardul asupra rezultatelor îndeplinirii Planului de Stat al URSS pe anul 1950 a însemnat un mesaj de pace puternic şi strălucitor, dătător de noui forţe celor ce luptă în lumea întreagă pentru o viaţă mai bunnă. Producţia globală a industriei sovietice în 1950 a crescut cu 23°, o în comparaţie cu anul 1949. Iată o nouă victorie a păcii şi socialismului într’un moment când imperialiştii americani se sbat mai mult ca oricând pentru deslănţuirea unui măcel mondial. Duşmanii vieţii urzesc planuri criminale de distrugere, în timp ce în URSS, bastionul de neînvins al păcii planul anual al producţiei globale industriale a fost îndeplinit în ansamblul său cu 102 ^p. Poporul sovietic, poporul constructor al comunismului, înfaptueste zi de zi, an de an, visul oamenilor muncii din întreaga lume , realizând prin muncă şi luptă o lume nouă, fericită, fără exploatare, întrecerile socialiste şi toate celelalte forme superioare de organizare a muncii, tehnica cea mai înaintată şi însufleţirea revoluţionară, au însemnat în cartea cea mare a istoriei, cu litere de aur, victoria primului progres social de factură nemaiîntâlnită până în 1917, societatea în care clasa muncitoare este aliată cu ţărănimea colhoznică, din rândurile cărora s’au ridicat intelectualii noui, legaţi strâns de popor şi de năzuinţele sale cele mai fierbinţi. Cifrele Planului ele Stat al URSS pe 1950 ne arată că încă în primele zece luni ale anului, nivelul de dinainte de războiu era depăşit cu 70°/o. Ele oglindesc forţa uriaşă a economiei sovietice planificate, a omului sovietic, atitudinea căruia faţă de muncă este aceea a patriotismului fierbinte şi a dragostei faţă de om. Realizările tehnice fără seamăn traduc în viaţă tot mai adevărat principiul stalinist al grijii pentru om. Tipuri de maşini noui, dirijarea automată a diferitelor mecanisme, protecţia muncii, raţionalizarea, justeţea normelor, toate acestea fac munca mai uşoară, mai spornică, mai frumoasă, aducând după sine o ridicare a măestriei oamenilor muncii din fabrici, apropiindu-i tot mai mult de priceperea inginerilor specialiști. In agricultură s’au înregistrat succese luminoase în recoltarea cerealelor, a bumbacului, a zahărului. In 1950 agricultura a primit 180.000 tractoare, 40.000 combaine, 23.000 combaine autopropulsate, 82.000 camioane, peste 1.700.000 unelte şi alte maşini agricole Ţăranul sovietic, cel mai fericit ţăran din lune, a repurtat o răsunătoare victorie asupra naturii. El nu aşteaptă daruri de la ea, ci i le smulge prin ştiinţa pătrunsă de spiritul Partidului lui Lenin şi Stalin. In anul care a trecut au răsărit noui şi măreţe clădiri, fabrică, locuinţe, întreprinderi. Volumul acestor lucrări de construcţie a prezentat 123 m/o faţă de 1949. In Martie 1950 a fost efectuată de către guvern a treia reducere de preţuri de la desfiinţarea sistemului de cartele. Puterea de cumpărare a rublei, odată cu întărirea ei, a adus o ridicare nouă a nivelului de traiu al celor ce muncesc în prima Ţară a Socialismului. Cetăţenii sovietici au cumpărat în anul ce a trecut mai multe alimente şi haine, mai multe aparate de radio, de fotografiat, motociclete, etc. Viaţa lor de belşug este o pildă luminoasă şi fericită milioanelor de robi din ţările capitaliste, care, exploataţi până la sânge, sunt siliţi să fabrice arme ucigătoare care să apere sacii cu aur ai imperialiştilor setoşi de crime. Ei ştiu că în Ţara Socialismului nu există şomaj. Ştiu şi simt că şomajul, ruina, foamea şi bolile sociale simt rezultatul odiosului sistem de exploatare capitalist. Muncitorii din ţările capitaliste resping cu hotărîre modul de viaţă oferit de stăpânii de la Casa Albă şi trădătorii puşi în serviciile lor şi s’au unit într’un front de luptă unic mondial, în frunte cu URSS, pentru a opri mâna tot mai criminală a imperialismului mondial. Exemplu luminos la este Uniunea Sovietică, unde creşterea venitului naţional în fiecare an face posibil un trai tot mai îm ziua de 27 Ianuarie au început combelşugul muncitorilor, ţăranilor,lectările în întregul raion. In seara şi intelectualilor sovietici. Progresele economice neasemuite din Uniunea Sovietică sunt o chezăşie, sigură a victoriei democraţiilor populare, care, ca şi ţară noastră, construesc, cu ajutorul material şi tehnic al URSS, socialismul. Ura duşmanilor noştri este cu atât mai mare cu cât cresc forţele bastionului păcii — Uniunea Sovietică, cu cât realizările sale şi ale ţărilor cu democraţii populare dovedesc mai mult că clasa muncitoare este capabilă să-şi croiască drum spre viaţa cea nouă şi liberă. In ţările lor, imperialiştii spumegă, de furie înteţind nebuneşte istoria de războiu. Insă cifrele comunicatului sovietic fac să sporească şi mai mult încrederea masselor de oame- ni ai muncii din ţările capita- liste în forţa bastionului păcii, întărindu-le combativitatea în lupta împotriva imperialiştilor. Poporul nostru muncitor a pornit la drum pentru realizarea şi depăşirea primului nostru Cincinal. Oamenii muncii din ţara noastră ştiu că prin munca lor patriotică, pătrunşi de dragoste faţă de marea prietenă din Răsărit, contribuie la eliberarea celor ce muncesc din lumea întreagă, la întărirea lagărului democraţiei şi al păcii. %------- In comuna Avrig, raionul Sibiu, planul colectărilor de lapte pe 1950 a fost depăşit Considerând predarea cotelor de lapte ca pe o datorie patriotică ţăranii muncitori din comuna Avrig, muncitori Ion Racotă , văduva Ana Ranga, care au socotit că in felul acesta vor contribui şi mai mult la înreupt să depăşească sarcinile de plan bunătăţirea condiţiilor de viaţă ale pe 1950 cu 447 litri. oamenilor muncii de la oraşe, angre-Printre cei care au contrîbui la donaţi in lupta pentru construirea sosiapaţiei cotelor te număraţi ţăranii [ Msmukii ţi apărarea păcii. PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIT!-VĂI Anul III (VIII) —Nr. 456(1747) Joi, 1 Februarie 1951 4 pagini 4 Lei Văzând minunatele rezultate ale muncii în colectiv, numeroşi ţărani săraci şi mijlocaşi, români şi germani, din comuna Lastea, au făcut cereri de înscriere în Gospodăria Agricolă Colectivă In toamna trecută, ţăranii colectivişti de la Gospodăria Agricolă Colectivă „Ogorul Roşu“ din Lasleq, raionul Sighişoara, au obţinut o mare victorie recoltând peste 2000 kg grâu la hectar prin aplicarea metodelor agrotehnice sovietice. Minimalele rezultate obţinute au spulberat uneltirile şi şoaptele chiaburilor. Aceştia au privit cu ură pe colectiviştii care au dus acasă până la 2460 kg de grâu şi 5400 kg porumb de familie, cantităţi primite în urma zilelor-i muncă prestate. Urmând sfaturile colhoznicilor sovietici, care le-au vizitat de curând gospodăria, colectiviştii de la Lastea se pregătesc acum în mod organizat pentru muncile de primăvară. Văzând cum creşte gospodăria colectivă, numeroşi ţărani săraci şi mijlocaşii, români şi germani, din comună şi-au făcut cerere de înscriere in gospodărie. Ion Constantin, ţăran sărac, Alexandru Diliman, ţăran mijlocaş, Ştefan Zaharia, cu 1 ha şi jumătate de pământ şi germanii Soch Gheorghe, văduva Ecaterina Martin sau Sarlett Hans şi mulţi alţii ca ei, doresc din toată inima să intre in gospodărie şi să înceapă o nouă viaţă plină de belşug şi fericire. Populaţia din raionul Sebeş a contribuit cu toata dragostea Sa acţiunea de ajutorare a poporului coreean In raionul Sebeş, regiunea Sibiu, acţiunea de ajutorare a viteazului popor coreean a fost pregătită cu multă atenţie de către organizaţiile de massá. Astfel, în săptămâna de la 20—26 Ianuarie a. c. cele 1369 de echipe, formate din 3807 agitatori, au vizitat 38.136 de case din întreg raionul. In urma intensei munci de lămurire dusă de aceste echipe, în zilei de 27 Ianuarie au terminat colectarile comunele Chit, Petrești, Apoldul de Sus, Vingard, Rumeu, Daia, etc. In Apoldul de Sus, ţăranii colectivişti şi muncitorii din Gospodăria de Stat au strâns 5 lăzi cu obiecte destinate poporului coreean. La Petreşti, ţăranii muncitori au strâns 4 lăzi mari. In timpul vizitei echipelor de colectare la casele oamenilor, 32 de familii nu au fost găsită acasă, fiind plecate la lucru. In seara aceleiaşi zile, reîntorcându-se şi auzind că echipele au fost pe la ei pe acasă, toţi s’au îndreptat în grabă spre Sfatul Popular al comunei pentru a preda şi ei diferite obiecte. In comuna Cut, datorită faptului că aproape toţi ţăranii muncitori au fost acasă, colectarea s-a putut termina în seara zilei de Sâmbătă. Ţăranul muncitor Spiridon Vasile din această comună a dat echipei două obiecte noui pe care le-a pregătit cu o săptămână înainte, iar ţăranca muncitoare Susana Nistor a donat patru rochii. „Sunt mândră că pot să ajut o femeie coreeană“, a spus Susana Nistor, predând darul. In Sebeş, colectarea a avut o şi mai mare amploare, datorită faptului că echipele de agitaţie şi-au dus bine sarcina la îndeplinire. Aici, în munca de colectare, s-a distins echipa formată din tov. Elena Gogoş, Maria Blându şi David Pienara. Ei au colectat intr’o singură zi materiale din 4 străzi, adunând 182 de obiecte. „Trebui să isprăvim odată cu bestiile care schingiuesc mamele şi copiii coreeni“ , a spus vopsitorul Alexe Toma, din str. Călăraşi Nr. 21, dând echipa de colectare 13 obiecte. „Vreau să ajut din toată inima copilaşii care au rămas fără mamă, ucise de barbarii invadatori“, a spus Sisi Roşu, din str. I. C. Frimu, dând echipei un costum pentru un copil, format din 6 obiecte. Nicolae Trifan, tot din str. I. C. Firimu, a dat şi el 6 obiecte aproape noui pe care le-a pregătit cu o săptămână înainte. Dând cu toată dragostea şi din toată inima nenumărate obiecte de îmbrăcăminte, cetăţenii raionului Sebeş şi-au exprimat încă odată hotărîrea lor fermă de a ajuta bravul popor coreean, care luptă eroic pentru cauza păci, pentru a-şi elibera ţara de invadatorii imperialişti americani şi de slugile lor de teapa lui Li Sân Man. Prin atitudinea lor patriotică pe care au adoptat-o, cetăţenii din raionul Sebeş au pus o piatră în plus la temelia păcii, o piatră în plus la gâtul aţâţătorilor la războiu. M. NICOLAE coresp. La fabrica „Balanţa Sibiu, 10OSpodăria Agricolă Colectivă „23 August" planul de producţia pe luna ianuarie a fost depăşit cu 15 % din comuna Racoviţa, raionul Sibiu, şi-a mărit suprafaţa destinată culturii zarzavaturilor Ţinând seama de împrejurarea că una din tarlalele sale este străbătută de Valea Lupului, cu un suficient debit de apă în cursul anului, colectivul de conducere al Gospodăriei Agricole Colective „23 August” din comuna Racoviţa, raionul Sibiu, a hotărît să exploateze cât mai fără întârziere această împrejurare. La suprafaţa de 5 ha, prevăzută în planul de cultura pe 1950, colectivul de conducere a hotărît să se mai adauge alte două hectare astfel încât pentru anul în curs gospodăria să poată extinde cultura de legume şi zarzavaturi pe cele 7 ha. Până în prezent pe întreaga suprafaţă de teren rezervată culturii zarzavaturilor s'a transportat 2500 kgr îngrășăminte, după ce terenul a fost pregătit din toamnă, printr'o arătură corespunzătoare. Muncind cu avânt pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin in cadrul Planului Cincinal, muncitorii şi tehnicienii de la fabrica „Balanţa" Sibiu, au îndeplinit ţi de păţit planul de producţie pe luna ianuarie cu 15%, in ziua de 27 Ianuarie. La această realizare s-a putut ajunge datorită sprijinului organizaţiei de bază ţi al comitetului sindical, care au dus o susţinută muncă de lămurire cu fiecare muncitor ţi tehnician pentru aplicarea nouilor norme tehnice, îngrijirea maşinilor ţi a uneltelor, întrebuinţarea cu folos a fiecărui minut ţi ridicarea necontenită a calificării profesionale. La îndeplinirea şi depăşirea planului a contribuit mult echipa de forjeri, care lucrează de la 15 Ianuarie in contul lunei Februarie. Secţia bascule romane a depăşit planul pe luna Ianuarie cu 30%. La secţia balanţe, muncitorii au îndeplinit planul pe secţie in ziua de 27 Ianuarie. S-au evidenţiat tov. Gheorghe Negrea, care este mereu fruntaş în producţie şi care depăşeşte nouile norme cu 50%, datorită bunei organizări a lucrului. Gospodăria Agricolă Colectivă din Lasiea, raionul Sighişoara, va cultiva 5,25 ha cu zarzavaturi Una din preocupările de seama ale membrilor Gospodăriei Agricole Colective „Ogorul Roşu“, din Lasiea, raionul Sighişoara, este şi aceea de a folosi cât mai bine terenul destinat pentru cultura zarzavaturilor şi a legumelor. Consiliul de conducere a hotărît să mărească suprafaţa grădinii de zarzavat la 5,25 ha faţă de 5 ha cât au avut în anul 1950. Pentru a asigura stocul de răsaduri necesare gradinei, s-a transportat cantitatea de 10.000 kg gunoi pentru răsadniţe şi 50 cure pentru grădină. De asemenea, s’au pregătit 48 răsadniţe cu geamuri şi 32 fără geamuri. In scopul înzestrării grădinii cu rogojinile şi coşurile necesare, membrii gospodăriei vor confecţiona un număr de 20 de rogojini. In acelaşi timp consiliul de conducere s’a îngrijit să asigure colectiviştilor care lucrează la grădină, condiţiuni de muncă cât mai bune, în care scop s’a construit un adăpost pentru zilele ploioase, precum şi o magazie unde se trar, păstra uneltele de muncă■