Lupta Sibiului, iulie 1951 (Anul 8, nr. 1875-1900)
1951-07-01 / nr. 1875
PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNITI*VA! ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL PMR SIBIU ȘI AL SFATULUI POPULAR REGIONAL Anul VIII — Nr. 1875 I Duminecă, 1 Iulie 1951 ! 4 pagini — 4 Lei IIIIHWIMIII III»■■IWIIIMWIIIIMIlPHWHIIMimilUMI'W'ailIHII# Wi'l UliiHiBIIII—111 I — Să intensificam și să organizăm temeinic întrecerea socialistă întrecerea socialistă, metoda de bază pentru îndeplinirea Planului Cincinal, a luat o largă desvoltare în rândurile oamenilor muncii din întreprinderile regiunii noastre. Datorită intensificării întrecerii socialiste, în majoritatea întreprinderilor planul pe primul semestru a fost realizat cu multe zile înainte de termen, crescând producția ș i productivitatea muncii, realizăndu-se importante economii de materii prime și auxiliare și reducând considerabil prețul de cost al produselor, la fabrica „Virola", muncitorii, anenaţi in întrecere socialistă pe bază de contracte socialiste, individuale şi pe secţii şi folosind din plin metodele sovietice, au îndeplinit planul pe primul semestru al anului 1951 global şi pe sortimente încă de la data de 23 Mai a. c. La fabrica „Amylon" planul pe primul semestru a fost realizat cantitativ şi valoric cu respectarea sortimentelor de plan şi îmbunătăţirea calităţii produselor, la data de 29 Mai a. c. Prin reducerea consumurilor specifice la materii prime, auxiliare şi combustibil, preţul de cost a fost redus cu 4% peste angajament, productivitatea muncii a crescut rată de plan cu 46,9%, iar valoarea produselor date peste plan până la 29 Mai, a fost de :-1.039.000 lei. Aceste realizări au fost posibile numai datorită întrecerii socialiste, care a fost urmărită zilnic prin grafice de producţie şi care s-a dovedit a fi cel mai mobilizator factor in muncă. De asemenea la fabrica „Nicovala" din Sighişoara, în ziua de 9 Mai a. ca fost turnată prima şarjă în contul semestrului II, iar planul pe semestrul unu a fost realizat până la 9 Iunie a. c. Harnicele muncitoare de la fabrica de paste făinoase „9 Mai" au cauzat planul pe semestrul I, global, pe sortimente şi valoric până la 15 Iunie a. c., reuşind printr-o întrebuinţare chibuită a materiilor prime să reducă preul de cost cu 2%. Antrenaţi în întrecere muncitorii din unitatea Târnăveni a IRES-ului, cei de la Sadu I şi II, împreună cu tovarăşii lor din celelalte unităţi, datorită bunei întreţineri a maşinilor au îndeplinit planul semestrial în seara zilei de 14 iunie a. c. Deasemenea vrednicii muncitori ai Centrului Poligrafic Nr. 4 din Sibiu, până la 1 iunie au depăşit planul semestrial cantitativ cu 18,6%, valoric cu 16,3%, iar la valori curente cu 10%. Datorită bunei organizări a muncii productivitatea muncii a crescut în luna Mai cu 14,6%, iar preţul de cost a fost redus cu 6,51%. Intensificând întrecerea socialistă muncitorii fabricii „Lica" au mărit productivitatea muncii cu 47% faţă de 1950, iar preţul de cost pe ultimele ani a scăzut cu 14%. Antrenaţi în întrecere socialistă in proporţie de 96,9%, muncitorii de la „Emralul Roşu" Mediaş, până la 16 iunie a dat peste plan 120 tone, produse de larg consum, iar preţul de cost a scăzut în medie cu 9,17%, faţă de 54%, cât era planificat. Muncitorii de la „Vitrometan" Mediaş, au mărit productivitatea muncii cu 6,1%, reuşind să dea 99% produse de calitatea IIn sectorul agricol întrecerea socialista deasemenea a luat un puternic avânt în vederea campaniei de recoltări. Astfel gospodăriile agro-viticole de Stat din Apaldul de Sus din raionul Sebeş şi Axente Sever, din raionul Mediaş, au chemat toate gospodăriile agricole de Stat din regiunea Sibiu la întrecere socialistă, acestea din urmă răspunzând prin fapte concrete. Staţiunea de Maşini şi Tractoare Făgăraş a chemat la întrecere socialistă toate staţiunile de maşini şi tractoare din regiunea noastră sub lozinca „SĂ FOLOSIM DIN PLIN ţi PE O SCARĂ CÂT MAI LARGĂ MAŞINILE ŞI UNELTELE AGRICOLE IN CAMPANIA DE RECOLTĂRI". La această chemare staţiunile din regiunea noastră au răspuns cu noui angajamente pe care ie vor realiza în campania de recoltare." Dar nu toate organizaţiile de bază, colectivele de conducere, întreprinderile, gospodăriile agricole de Stat şi gospodăriile agricole colective din regiunea noastră au dat importanţa cuvenită minunatei metode de construire a socialismului, care este întrecerea socialistă. Bunăoară, organizaţia de bază, colectivul de conducere şi în special comitetul de întreprindere al Industriei Vaterinei din Sibiu, nu s-au preocupat de întrecerea socialistă, deşi au fost criticaţi pe acest motiv în coloanele ziarului nostru, dând dovadă de o nepăsare totală şi de nivel politic scăzut. Deasemenea Gospodăria Agricolă de Stat „Axente Sever", deşi ea a fost aceea care a chemat la întrecere celelalte gospodării, nu a introdus normele individuale decât în procentaj de 7,5%, faţă de 80% cât şi-au luat angajamente). Magaziile s-au amenajat cu o întârziere de 5 zile, iar recoltatul fânului s’a făcut mimai în proporţie de 25%. Sarcina care stă în prezent în faţa organizaţiilor de bază, colectivelor de conducere şi comitetelor de întreprindere este de a lichida toate lipsurile avute până în prezent. întrecerea socialistă trebue intensificată încât ea să cuprindă pe toţi oamenii muncii din regiune, şi să aibă un caracter de continuitate. întrecerea socialistă, care este metoda sigură pentru îndeplinirea sarcinilor de plan trebue bine organizată. Comitetele de întreprindere trebue să creeze muncitorilor condiţiunile necesare pentru a putea realiza angajamentele luate prin semnarea contractelor socialiste de întrecere. Organizând temeinic şi urmărind zi de zi rezultatele obţinute prin întrecere, succesele semestrului doi şi a campaniei de recoltare vor creşte şi mai mult dând astfel încă o lovitură de moarte a cătătorilor la un nou război. Bătălia strângerii recoltei este o sarcină patriotică a fiecărui om al muncii din oraşele şi satele regiunii noastre. Să muncim cu dragoste pentru a asigura, prin strângerea la timp şi fără pierderi a recoltei, pâinea poporului muncitor. Să folosim cu pricepere şi chibzuinţă fiecare ceas pentru a strânge la timp și în bune condițiuni recolta mănoaselor noastre lanuri . Nota de protest a Ministerului Afacerilor Externe al R.P.R. adresată Ivornului Iugoslav La 29 iunie, Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Populare Române a comunicat Ambasadei iugoslave din București următoarea notă de protest, în legătură cu activitatea provocatoare și agresivă a autorităţilor iugoslave, cu numeroasele violări ale teritoriului, apelor teritoriale şi spaţiului aerian al Republicii Populare Române. La 4 Aprilie 1951, în Nota Nr 1916 adresată Ambasadei RPFI la Bucureşti, Guvernul român arăta că violările teritoriului Republicii Populare Române şi încercările de asasinare a grănicerilor români de către autorităţile iugoslave s-au înmulţit. Cu toate protestele repetate ale Guvernului român, Guvernul iugoslav nu numai că nu a luat nici o măsură în vederea încetării acestei activităţi provocatoare şi agresive a organelor sale, dar a patronat comiterea de noui şi frecvente acte ostile Republicii Populare Române, violări ale teritoriului, apelor teritoriale şi spaţiului aerian al Republicii Popular Române şi atacuri armate împotriva grănicerilor români. Astfel: In ziua de 26 Martie 1951, la orele 20:45, în sectorul Beba Veche, grăniceri iugoslavi au atacat cu focuri de armă în ofiţer, un sergent şi cinci ostaşi romani, pe când se deplasau pe teritoriul român la o distanţă de 300 m de frontieră. Grănicerii iugoslavi au tras asupra lor şapte cartuşe, gloanţele căzând pe teritoriul român. In ziua de 31 Martie 1951, la orele 6.30, şase grăniceri de la observatorul iugoslav din raionul Lătunaşi au tras focuri de armă asupra teritoriului Republicii Populare Române. Gloanţele au căzut pe teritoriul Republicii Populare Române, în spaţiul dintre bornele 28/10 şi 28/11, in seara zilei de 4 Aprilie 1951. •doi ofiţeri iugoslavi au violat teritoriul Republcii Populare Române, trecând între bornele 196/A şi 196/1. In ziua de 5 Aprilie 1951, la orele 8.30, un ofiţer şi un soldat iugolavi, care veniseră din comuna Krivabara, au încălcat teritoriul român, între bornele 196/A şi 196/1. . In ziua de 16 Aprilie 1951, la orele 17,45, trei grăniceri iugoslavi din pichetul Baraca au pătruns pe teritoriul român, între bornele 51/4 şi 1/P. In ziua de 23 Aprilie 1951, la orele 10,30, grănicerii iugoslavi au atacat cu focuri de armă pe grănicerii români care se aflau în dreptul bornelor 107—108. Grănicerii iugoslavi au tras nouă cartuşe, gloanţele căzând pe teritoriul RPR. In ziua de 24 Aprilie 1951, la orele 9,00, opt cetăţeni iugoslavi, venind dinspre comuna Ratcova în trei bărci, sub protecţia grănicerilor iugoslavi, au violat apele teritoriale ale Republicii Populare Române, la sud-vest de comuna Hinova, trecând 20 m de firul apelor Dunării. Ei n'au ieşit din apele teritoriale române decât în urma somaţiei grănicerilor români. la ziua de 25 Aprilie 1951, la orele 8,20, nouă cetăţeni iugoslavi, la fel sub protecţia grănicerilor iugoslavi, au pătruns, prin acelaşi punct, 20 m în apele teritoriale ale Republicii Populare Române. In dimineaţa zilei de 26 Aprilie 1951, un grănicer iugoslav a încălcat teritoriul român între bornele 183/1 și 193/2. Cu această ocază el a furat o bobină de sârmă ghimpată. In noaptea de 28/29 Aprilie 1951, un grănicer iugoslav a intrat în teritoriul Republicii Populare Romaine, trecând în sectorul Pardani, între bornele 148 și 149/A. In ziua de 30 Aprilie 1951, la orele 10.15, doi grăniceri iugoslavi au atacat cu focuri de armă observatorul român situat la 200 m vest de şantierul naval Nr. 2 Turnu-Severin. Gloanţele au căzut pe teritoriul Republicii Populare Române. In aceeaşi zi, la orele 20.00, grănicerii iugoslavi de la pichetul ce se găseşte la circa 300 m sud-vest de insula Ada Kaleh au tras două focuri de armă asupra teritoriului român, gloanţele căzând pe teritoriul român. In seara aceleiaşi zile, la orele 22:30, grănicerii iugoslavi de la pichetul situat în faţa sectorului Jimbolia au tras asupra teritoriului Republicii Populare Române, printre bornele 121 şi 121/1, trei rachete. La orele 22,50 grănicerii de la acelaşi pichet au tras asupra grănicerilor români de serviciu în sectorul Jimbolia, succesiv, o rafală de pistol automat şi trei cartuşe de armă şi, apoi, din nou, două cartuşe de armă, trei rafale de pistol automat şi o rachetă. Toate gloanţele şi rachetele au căzut pe teritoriul Republicii Populare Române. In ziua de 4 Mai 1951, la orele 20.00, un grănicer iugoslav a intrat pe teritoriul român, în sectorul Jimbolia, oprindu-se numai la somaţiile grănicerului român, în dreptul bornei 91. El nu s’a înapoiat pe teritoriul iugoslav decât în urma acestor somaţii. In ziua de 12 Mai 1951, la orele 14.00, trei grăniceri iugoslavi dela pichetul Cacova au pătruns pe teritoriul român în dreptul bornei 34. In ziua de 16 Mai 1951, la orele 12.00, un grănicer iugoslav a intrat pe teritoriul Republicii Populare Române, în dreptul bornei 121/1. nu s’a retras pe teritoriul iugos decât la somaţia grănicerului rom Grănicerii iugoslavi întrebuinţe ca mijloc de provocare şi pe aceia de a trece frontiera pentru a coti iarba sau a fura fânul locuitor frontalieri români. Astfel de vie ale frontierei române au avut' In ziua de 26 Mai 1951, la orele 7,00 între bornă, 157/5 și 157/6; în ziua de 29 Mai 1951, la orele 9,00, în dreptul pichetului Foeni; în ziua de 29 Mai 1951, la orele 10,00, între bornele 173/1 şi 173/2; în ziua de 31 Mai 1951, la orele 13,30, intre bornele 31/20 şi 33; în ziua de 1 Iunie 1951, la orele 11,30, între bornele 81/20 şi 82; în ziua de 7 Iunie 1951, la orele 11,00, între bornele 170/5 şi 180; în ziua de 3 Iunie 1951, la orele 11,00, între bornele 120 și 121/15, în ziua de 13 iunie 1951, la orele 18,00, în dreptul bornei 82. (Continuare în pag. 4-a) Sa strângem recolta la timp şi fără pierderi! Comuna Blăjar cheamă la întrecere toate comunele din raionul Mediaş chiaburilor. Pentru ducerea la bun sfârşit a acestor angajamente, vor fi antrenate căminele cu huruie în sprijinirea campaniei pe linie culturala, artistică şi agitaţie vizuală. Deasemenea ariile vor fi bine pavoazate şi dotate cu aparat de radio, cu program artistic şi cultural, organizându-se citirea de broşuri şi ziare în colectiv, conferinţe, etc. De asemeni se vor organiza schimburi de experienţă prin deplasări cu programe artistice la comune şi sate între echipele căminelor culturale şi schimburi de experienţă între echipele căminelor culturale de la sate şi echipele culturale muncitoreşti de la oraş. Jiului de clasa şi demascarea Discutând sarcinile din Hutarârea CC al PMR şi a Consiliului de Miniştri cu privire la întreţinerea culturilor, pregătirea şi executarea la timp a strângerii recoltei şi executarea planului de colectări pe anul 1951, Comitetul Executiv al Sfatului Popular al comunei Blăjel şi organizaţia de bază împreuna cu organizaţiile de massa din comună, au hotărit sa cheme la întrecere patriotica toate comunele din raion pe baza următoarelor obiective: întreţinerea culturilor în cele mai bune condiţiuni şi la timpul lor ontim; pregătirea utilajului agricol de recoltat şi treierat, reparatul şi verificatul lui până la 5 iulie 1951; recoldupă recoltare; organizarea ariilor de treerat conform instrucţiunilor primite, până la 3 Iunie 1951; executarea treieratului la păioase conform planului stabilit de Comitetul Executiv al Sfatului Popular raional, până la data de 1 Septembrie 1951; organizarea şi predarea cotelor la păioase în aşa fel ca imediat după terminarea treieratului să fie predate în întregime; organizarea strângerii spicelor la păioase imediat după seceriş, acţiune la care vor fi mobilizaţi toţi elevii şi tinerii UTM-işti; organizarea stropitului de vara la pomi şi stropirea lor până la data de 10 iulie 1951; mărirea vigitatul păroaselor în timpul stabilit şi desmiriştitul imediat lentei faţă de uneltirile duşma-Preşedintele Comitetului Executiv al Sfatului Popular comunal, TEODOR VANDOR; secretarul organizaţiei de bază, MIHAI KISS; secretarul organizaţiei de bază UTM, GHEORGHE BARZA; secretara organizaţiei UFDR, MARIA PAUCEAN; preşedintele organizaţiei Frontul Plugarilor, GHEORGHE MĂRGINEAN.,lt.