Magyar Hírlap, 1992. január (25. évfolyam, 1-12. szám)
1992-01-02 / 1. szám
2 CM MAGYAR HÍRLAP • Folytatás az 1. oldalról kellene telepíteni Jugoszláviába, hogy a tűzszünet tartós állapota biztosítható legyen. Eleddig 14 jugoszláviai tűzszünet — amelyek többségét zömmel az Európai Közösség járta ki — összeomlott és vérontással végződött. Miközben a véres harcok tegnap Horvátországban folytatódtak, Vance Tudjman horvát elnökkel találkozott Zágrábban. A zágrábi rádió jelentése szerint az új év első napján többen meghaltak az úgynevezett szövetségi hadsereggel folytatott csatározások során. Vance kijelentette, hogy felhatalmazása révén arra törekszik, miszerint találkozót szervezzen meg a horvát erők és az úgynevezett szövetségi jugoszláv haderők vezetése között. Ennek a célja az lenne, hogy létrehozzák az igazi tűzszünetet. Szerbia után Horvátország is elfogadta a jugoszláviai konfliktus rendezését célzó ENSZ-béketervet. Ezt Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár jugoszláviai különmegbízottja közölte szerdán, miután Zágrábban megbeszélést folytatott Franjo Tudjman horvát elnökkel. A horvát állásfoglalást jelentős lépésnek mondta a békeerők jugoszláviai telepítése szempontjából, ugyanakkor megismételte: a kéksisakosok kiküldéséhez előfeltétel, hogy a szemben álló felek szigorúan tartsák be a már sokszor meghirdetett tűzszünetet. Erre egyelőre kevés jel utal: a horvát rádió szerint szerda hajnalban a jugoszláv légierő támadást indított az Adria-parti Zára ellen, a kelethorvátországi Vinkovcit pedig ismét tüzérségi tűz alá vették. Zárában három ember életét vesztette, a rádió szerint ők az új év első halálos áldozatai. Horvátország frontjain szilveszteréjszaka sem szüneteltek a harcok, Kelet-Szlavóniától egészen Dalmáciáig mindenütt fegyverropogás hallatszott. Az új év első napján számos sebesültet szállítottak kórházba; a harcok több halálos áldozatot is követeltek. Sok városban légiriadót rendeltek el. A legsúlyosabb helyzet ismét Károlyváros (Karlovac) környékén alakult ki, minden jel szerint a vukovári ostrom megismétlését vették tervbe a támadók. Egyelőre nincs hír a perucai víztározó sorsáról. A Split környéki völgyzáró gátat a hadsereg ellenőrzi, ám a helyi katonai alakulatok állítólag a létesítmény felrobbantásával fenyegetőznek, annak bekövetkezte hatalmas környezeti katasztrófát idézne elő. A helyzetről Cyrus Vance ENSZ-megbízottnak kellene tájékozódnia, ám nem tudni, hogy kapott-e elégséges információt Belgrádban az ügyről. Az amerikai diplomatát az ENSZ Biztonsági Tanácsa kérte fel kedden arra, hogy konzultáljon a perucai katasztrófa elhárításának lehetőségéről, a körzet demilitarizálásáról. Az ENSZ szerint ebbe a körzetbe mindenképpen békeerőket kellene küldeni. A kedden előterjesztett és a szerb részről már elfogadott változatban Perucáról nincs szó. Borisav Jovic elnökségi tag, az ENSZ-szel való kapcsolattartásra hivatott belgrádi bizottság elnöke úgy nyilatkozott, hogy a kéksisakosok Kelet-Szlavóniában, Baranyában, Krajinában, Nyugat-Szerémségben és Nyugat-Szlavóniában építenék ki állásaikat, tehát a jelenlegi frontvonalak mentén. Csak a béke fenntartása lenne a feladatuk; ezeket a körzeteket teljesen demilitarizálnák, kivonulna onnan minden katonai alakulat és horvát erő. Megmaradna viszont a jelenlegi szerb közigazgatás és rendőri erő (az utóbbi csak fegyvertelen szolgálat formájában). Slobodan Milosevic szerb elnök kedden úgy nyilatkozott, hogy „elhárult minden akadály a kéksisakosok állomásoztatásával kapcsolatban”. Zágrábban gyaníthatóan nem lesznek ilyen lelkesek, hiszen a jelenlegi terv nem veszi tekintetbe azt a horvát álláspontot, hogy a horvát— szerb határra is irányítsanak ENSZ- erőket. Boszniába is csak jelentéktelen és fegyvertelen ENSZ-erő érkezne megfigyelői feladatokkal, ráadásul hivatalukban tartaná a szerb erőket, amelyeket Zágrábban megszállóknak tekintenek. Cyrus Vance áttörést ért el? Az ENSZ megint „konzultál” Reuter -------------------------------------A grúziai lázadók tegnap is folytatták Tbiliszi központjában a támadást a kormányerők ellen, és elmondták azt is, hogy visszaverték a támaszpontjaik ellen irányuló központi erők támadását. A grúz főváros főutcájának, a Rusztaveli sugárútnak a környékén páncélozott, nehéz gépfegyverekkel felszerelt harci járművekkel folytak a harcok. A parlament épületénél mesterlövészek nyomjelző lövedékekkel lőtték egymást és egymást váltogatták a támadások, ellentámadások. A volt Marxizmus-Leninizmus Intézet épületében a lázadó nemzeti gárda egységeinek egyik szóvivője elmondta, hogy Zviad Gamszahurdia elnök ellenzéke egyre több fegyvert és embert kíván összpontosítani a fővárosban, hogy letörje a diktatórikus államfő hatalmát. A szóvivő szerint az elnök hívei megpróbáltak ellentámadást intézni az ellenzék ellen, de azok erre felkészültek, és új állásokat foglaltak el. A konfliktus tíz nappal ezelőtt kezdődött, amikor a lázadók megostromolták a parlamentet, ahol Gamszahurdia elnök és több száz híve befészkelte magát. A grúziai egészségügyi minisztérium szerint eddig 53 ember halt meg a harcokban és a sebesültek száma is meghaladja a háromszázat, más források viszont a halottak számát ennél jóval többre becsülik. Az ellenzék azzal vádolja Gamszahurdia elnököt, hogy májusi megválasztása óta diktátori hajlamokat árul el magáról. Ő ezt tagadja, és a lázadókat olyan bűnöző elemeknek tartja, amely a törvényes kormány megdöntésére szövetkeztek. Az ellenzék szóvivőjének szavaiból nyilvánvaló, hogy a nemzeti gárda erői előbb-utóbb megostromolják a parlamentet. Az egyelőre nem világos, hogy milyen eszközök állnak ehhez rendelkezésükre és honnan kapják a támogatást. Az ellenzéki erők szerint az ostrom csak idő kérdése, de annyi bizonyos, hogy rengeteg ember fog áldozatul esni. Tbiliszi értékelések szerint a parlament ostroma elkerülhetetlen ahhoz, hogy végre tisztázódjanak a politikai és a hatalmi erőviszonyok Grúziában. Szerencsésnek mondható, hogy a tbiliszi politikai és fegyveres csatározások még nem léptek túl a főváros keretein és a volt szovjetköztársaságban még nem robbant ki a polgárháború. Az 5,4 milliós lakosságú köztársaság belefáradt a háborúskodásba — jelentette ki két olyan katonai vezető, aki otthagyta Gamszahurdia elnököt, s akik az ellenzékhez csatlakozva már az államfő lemondását követelik. A Reuter értékelése szerint a konfliktus sokáig nem tartható, s előbb-utóbb ilyen vagy olyan irányban el kell dőlnie a hatalmi harcnak. Jön a parlament ostroma Grúziában eljött a döntés ideje Viharos gyorsaságú elismerés MTI-------------------------------------------A Vatikán elismerte Oroszországot. Ezt Joaquin Navarro vatikáni szóvivő jelentette be tegnap, közölve: múlt szombaton a Szentszék elfogadta azt az orosz kérést, hogy ismerjék el a köztársaság függetlenségét és szuverenitását. Ezt a kérelmet Borisz Jelcin személyesen is tolmácsolta a pápának, amikor olaszországi látogatása alatt, december 20-án találkozott az egyházfővel. A szóvivő szerint a Szovjetunió felbomlása nyomán született többi állam elismerésével majd akkor foglalkoznak, ha tőlük is hasonló kérelmek érkeznek a Vatikánhoz. Az eddig a Szovjetunióban akkreditált pápai nuncius, Francesco Colasuonno továbbra is Moszkvában marad, mint a Vatikán oroszországi képviselője. A Szentszék és a Szovjetunió 1990 márciusában lépett hivatalos diplomáciai viszonyra; az orosz vezetés kérte, hogy Oroszország változatlan szinten örökölhesse a kapcsolatot. Orosz—japán csúcstalálkozót sürgetett Mijazava Kiiicsi japán miniszterelnök újévi sajtóértekezletén. Mint mondotta, Japánnak és Oroszországnak a legrövidebb időn belül haladást kell elérnie az „északi területek” (a második világháború után a Szovjetunió által megszállt Kurilszigetek némelyike) kérdésében, s ehhez várja az orosz álláspont ismertetését. Mijazava azt is kijelentette, hogy Japán a nemzetközi politikai életben Oroszországot tekinti a megszűnt Szovjetunió örökösének. Az új esztendő alkalmából kiadott japán külügyminisztériumi nyilatkozat összegezi az elmúlt esztendő változásait, leszögezve, hogy véget ért a hidegháború korszaka. A Szovjetunió területén létrejött Független Államok Közösségének tagjaira ugyanakkor rövid távon gazdasági helyzetük romlása vár — így a jelentés. A minisztérium szerint semmivel sem jobbak a kelet-európai országok kilátásai sem, amelyeknek további nehézségekkel kell számolniuk politikai és gazdasági reformjaik során. Olaszország a Független Államok Közösségének 7 újabb tagját ismerte el — jelentették a hírügynökségek kedden Rómából. Az olasz kormány a múlt héten elismerte Oroszországot, s most rajta kívül Azerbajdzsán, Belorusszia, Moldova, Örményország, Türkmenisztán, Ukrajna és Üzbegisztán is elismerésben részesült. Róma Kirgizisztán és Tádzsikisztán elismerésével mindaddig vár, míg a két közép-ázsiai köztársaság nem adja meg az Európai Közösség által kért garanciákat az emberi jogok tiszteletben tartására, a határok elismerésére és az atomsorompó-szerződés tiszteletben tartására vonatkozólag. Kedden Belgium, Franciaország, Nagy-Britannia és Németország a nap folyamán ugyancsak e két ázsiai köztársaság kivételével ismerte el az új államközösség valamennyi tagját. Görögország kedden elismerte nyolc egykori szovjet köztársaság (Örményország, Azerbajdzsán, Belorusszia, Kazahsztán, Moldova, Türkmenisztán, Üzbegisztán és Ukrajna) függetlenségét. Ezt a görög külügyminisztérium jelentette be szerdán Athénban. Az AFP szerint Görögország már december 26-án elismerte Oroszországot, a még fennmaradó három köztársaságnál pedig — mint a közleményben olvasható — ahhoz köti az elismerést, hogy azok tegyenek eleget az Európai Közösség által december 16-án szabott feltételeknek. Egy MURATA áráért mi egy olyan TELEFAXOT ajánlunk Önnek, amely: • automata adásra is képes • 100 telefon/faxszámot tárolhat memóriájában • automatikus lapadagolója van • a hívott faxon az Ön nevét és telefonszámát kinyomtatja • képfelbontása és kontrasztja állítható • a beállított időben (akár éjjel is) leadja a bekészített anyagot a telefonkészülékkel egybeépített. Az ára 1 éves garanciával: 49 900 Ft + áfa. Megvásárolható: RÁCIÓ Kisszövetkezet, Bp. XX., Helsinki út 5/D. Tel.: 178-3317. Tel./fax: 158-2731. Finn sebesség Reuter ------------------------------------Finnországnak még az új év első hónapjaiban döntenie kell arról, hogy vajon csatlakozni kíván-e az Európai Közösséghez — jelentette ki az év első napján Mauno Koivisto köztársasági elnök. Finnország ugyan tagja az Európai Szabadkereskedelmi Társulásnak (EFTA), de most is mérlegeli, hogy miféle előnyökkel, illetve hátrányokkal jár az ország csatlakozása az EK-hoz. Koivisto szerint a vizsgálat eredménye még januárban a parlament elé kerül. „Igaz ugyan, hogy a végső döntéshozatal nem hozható meg, mielőtt a csatlakozási tárgyalások befejeződnek, de végül is erőfeszítéseink célját minél hamarabb meg kell határoznunk.” — mondta Koivisto elnök újévi beszédében. Megjegyezte, hogy el kell dönteni végre, vajon tényleg csatlakozni akar-e Finnország az EK-hoz, s vajon a tárgyalások olyan irányban haladnak-e, amelyek Finnország számára kielégítő eredménnyel zárulhatnak. Koivisto elnök szerint Finnországnak segítenie kell keleti szomszédait, de hozzátette, hogy a gazdasági problémák ebben korlátozzák az ország lehetőségeit. KÜLFÖLD 1992. január 2., csütörtök Pezsgősdugó helyett pokolgép durrant Új pénzre ébredtek Argentínában MTI -----------------------------------------Ünneplő, vagy éppenséggel gyilkos fegyverdörgés kísérte világszerte az új év eljövetelét: mindkettő szedte a maga áldozatait szilveszter éjszakáján. A hírügynökségek összesítése szerint Horvátországban két újabb halottal szaporodott az áldozatok amúgy is tetemes száma a szerb tüzérség éjjeli támadása nyomán, de ágyúk dörögtek Belgrádban is — igaz, itt az újév köszöntése gyanánt. Dubrovnik félig lebombázott óvárosában pedig a toulouse-i kamarazenekar adott elő „lövésmentes” békekoncertet. A moszkvai Kreml körzetében ugyan tűzijáték petárdái dörögtek, de az ünnepi hangulatot erősen visszafogta a szerdán megkezdett gazdasági reformsorozat sokak által rettegett szigora. Az óév búcsúztatásának tiszteletére elhallgattak a fegyverek Grúziában, ahol korábban véresebbnél véresebb összetűzések robbantak ki Zviad Gamszahurdia elnök hívei és ellenzéke között. Japánban viszont csak Fortuna istennő kegyeit ostromolták 1991 utolsó napján az állampolgárok: huszonnégy óra alatt 1,8 milliárd dollár értékű lottószelvény fogyott el. A szigetországban egyébként milliók mentek templomba szilveszterkor, annak ellenére, hogy ott az új év — a majom éve — hivatalosan csak a holdújév február elején esedékes eljövetelekor veszi kezdetét. Indiában az alkohol ölt embereket. A Fülöp-szigeteken a selejtes petárdák robbanása nyomán, illetve késpárbajban heten vesztették életüket, kilencszázan pedig megsebesültek az óév utolsó, illetve az új első perceiben. Salvadorban tűzszünetről állapodtak meg a tizenkét éve polgárháborúzó felek — s ez egyúttal méltó búcsúajándék a posztjáról leköszönő Javier Pérez de Cuellár ENSZ-főtitkárnak is. II. János Pál pápa Te Deumot tartott a Róma szívében található II Gesu templomban: kijelentette, hogy egyháza a jövőben még többet kíván tenni a szegények boldogítása érdekében. Frederik Willem de Klerk délafrikai elnök pedig arra tett ígéretet, hogy az új évben erősen csökkenni fog az ijesztően sok áldozatot követelő erőszak a rivális fekete csoportok között. Írországban pokolgépekkel köszöntött be az új év, a robbanások nem sokkal az éjféli koccintás után porig romboltak egy belfasti férfidivat-butikot, egy gyújtóbomba pedig az egyik külvárosi rövidáruüzletben okozott kárt. Személyi sérülés nem történt. A szicíliai Agrigentében viszont három személy esett áldozatul annak a lövöldözésnek, amely Szilveszter éjszakáján tört ki a 2000 nevű éjszakai bárban. A golyózápor a helyi rendőrség szerint a maffiaklánok egymás közötti rivalizálásának következménye volt. Az esetnek hét súlyos sebesültje is van. A londoni Trafalgar téren is mozgalmas éjszakája volt a rendőrségnek. 157 embert letartóztattak, 48 ember pedig könnyű sérülésekkel került kórházba. A Nelson-oszlop körül egyébként 75 000 ember gyűlt össze a Big Ben utolsó tavalyi harangütéseire várva, utána megszólaltak a Szent Pál-katedrális harangjai is. Argentínában nemcsak új napra és új évre, hanem új pénzre is ébredtek az emberek: szerdától ugyanis a peso váltja föl az öt év alatt tökéletesen elértéktelenedett austrált. Olaszország asztrológusai az év elején illendő derűlátó prognózisok helyett igencsak sötét előrejelzésekkel rukkoltak elő az idei évet illetően: szerintük például pusztító földrengés tör majd ki Mexikóban és Kínában. Szaddám Huszein az idén újabb agressziót fog elkövetni, az Egyesült Államokban pedig jelentős gazdasági és politikai változások várhatók. Atomagyelszívás MTI ------------------------------------------Amerikai szakemberek, köztük a CIA vezetői amiatt aggódnak, hogy a felbomlott Szovjetunióból esetleg külföldre menekülnek a korszerű haditechnológiák, illetve a technológiák kidolgozói — jelentette szerdai számában a The New York Times című napilap. A TASZSZ és az AP által idézett jelentés szerint a technológiák áruba bocsátásának jóval veszélyesebb következményei lehetnek, mint azoknak az atomfegyvereknek az esetében, amelyek már „amúgy is rossz kezekben vannak”. A menekülés okai között a CIA a szovjet gazdaság leromlását, a katonai morál gyöngeségét és a várhatóan felszökő munkanélküliséget említi. Egyes szakemberek mindamellett megjegyzik, hogy a szovjet agyelszívásnak a nukleáris hadieszközök tekintetében valószínűleg a kelleténél nagyobb jelentőséget tulajdonítanak. Az amerikai hírszerző szolgálat becslése szerint a volt Szovjetunióban 900 000 ember dolgozik a nukleáris hadiiparban, közülük legalább kétezren igen komoly tudással és titkos információkkal rendelkeznek a hazai atomtechnológiákról. Szilveszter előestéjén történt Megint egy autóba rejtett pokolgép robbant Bejrútban. Figyelemre méltó, hogy a fotót közreadó AFP hírügynökség a libanoni főváros nyugati — iszlám — negyedét jelölte meg a robbanás helyszíneként. A libanoni háborúnak talán nincs vége. Tucatnyi ember meghal, sokan megsebesültek mű külföldi képszerkesztőség Ukrajna első dolga (MTI) A kijevi kormány hivatalosan kérte, hogy a köztársaságot vegyék fel a Nemzetközi Valutaalap (IMF) tagjai közé. Ezt a szervezet tisztségviselői jelentették be tegnap Washingtonban, hozzátéve: a most formálódó Független Államok Közösségéből Ukrajna az első, amely ilyen kérelemmel fordult az IMF-hez. Az ukrán kérelmet először a Valutaalap végrehajtó tanácsa vizsgálja meg. Castro letartóztat (MTI) A kubai rendőrség letartóztatta Eligio Rodriguez Leiva hadnagyot, Fidel Castro egykori fegyvertársát, aki megpróbált a guantánamói amerikai támaszpontra szökni — közölték kubai ellenzéki források. A hadnagyot, aki a jelenlegi államfővel együtt annak idején a Batista-rendszer megdöntéséért harcolt, fiaival együtt fogták el — közölte a kubai emberi jogi bizottság szóvivője. Kínai forduló (MTI) Kína hivatalosan üdvözölte Phenjan és Szöul megállapodását a Koreai-félsziget atomfegyver-mentesítéséről. A pekingi külügyi nyilatkozat szerint a kínai vezetés reméli, hogy a térség már a közeli jövőben valóban ment. Kína — bár továbbra is Észak-Korea fő szövetségese — mind szorosabb kapcsolatokat ápol Dél-Koreával is: a két fél éppen kedden írt alá egy mérföldkőnek számító kereskedelmi megállapodást a dél-koreai árukra kivetett magas kínai illetékek mérsékléséről. Szögesdrótfüggöny vége (MTI) Az Azerbajdzsán területén lévő Nahicsevánban több ezer helyi lakos kedden nagy örömujjongás közepette elbontotta az egykori Szovjetunió és Irán határán húzódó szögesdrótkerítést — jelentette az iráni hírügynökség. Puccshírek Irakból (MTI) Az iraki elnök államcsínytől tart, és ezért tisztogatást hajtott végre a légierő vezetésében —jelentette az IRNA iráni távirati iroda kurd ellenzéki források alapján. Új elnök Svájcban (MTI) Január elsejétől Svájc új államfője René Felber külügyminiszter. A svájci alkotmány értelmében ezt a funkciót évenként más kormánytag tölti be. Az 58 éves szociáldemokrata politikus, akit december 4-én választott államfővé a berni parlament, a kereszténydemokrata Flavio Coti belügyminiszter helyébe lép. Világhíradó // Őrségváltás az ENSZ-ben MTI------------------------------------------Kedden éjfélkor megtörtént a jelképes őrségváltás a világszervezet élén: ekkor járt le Javier Pérez de Cuellár ENSZ-főtitkár mandátuma. Utóda Butrosz Gáli egyiptomi politikus. A most 71 éves perui politikus tíz igen sikeres évet töltött az Egyesült Nemzetek Szervezetének vezető posztján. Az 1981-es főtitkárválasztáson kompromisszumos jelöltként győzött, a szélesebb közvélemény akkor még alig ismerte. Később azonban számos regionális konfliktus rendezésében játszott kulcsfontosságú szerepet.