Magyar Nemzet, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-11 / 136. szám
ÍN ]ÚJ, Magyar Nemzet A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA • Tanácsok és szövetkeztetők Az egyik nagyközségben több kisiparos váltotta ki iparengedélyét és kezdte meg tevékenységét a lakosság jobb ellátása érdekében. Az egyik alföldi városban pedig karbantartórészleg alakult házak, lakások tatarozására. S rövidesen új köntöst kaptak az épületek, mintha a város utcája is megfiatalodott volna. A kisiparos a takarékszövetkezettől kapta kölcsön az induláshoz szükséges összeget. A karbantartórészleg szövetkezeti alapon létesült.. Ez csak két példa, de sorolni lehetne hosszan azt a sok közös akciót, amely a tanácsok és a szövetkezetek egyre szorosabbá váló együttműködéséből fakad és a lakosság érdekeit szolgálja. Figyelemre méltó dr. Molnár Frigyesnek, a SZÖVOSZ elnökének erről a fontos kérdésről adott nyilatkozata is, amely azt mutatja, hogy az eredményesen fejlődő kapcsolatok — amelyeknek az új tanácstörvény kitűnő lehetőséget biztosít —, mind erősebb szálakkal fűződnek a mindennapi feladatokhoz. A lakosság igénye egyre sokrétűbb, ami a fejlődés velejárója. Több üzletre lenne szükség, hogy választékosabb legyen az ellátás. Friss áruféleség kell, erre igényt tart a falu és város egyaránt. Gyorsabb és jobb minőségű munkát kíván a lakosság. Ma már nemcsak a cipőjavításban, ruhakészítésben, hanem a szerelés különböző ágaiban is. Új lakások épülnek, korszerűsödik a lakáskultúra, egyre több a rádió, a televízió, hűtőgép, mosógép és más háztartási gép faluhelyen is. De hol van az ehhez szükséges javítórészleg és a modern felszerelés? Házak épülnek, vagy csak épülnének, mert nincs elegendő kőműves. Alkalmas lenne egy házi építőbrigád is, szövetkezeti alapon. Vagy tatarozórészleg, karbantartórészleg, de az sincs elegendő. Pedig van már arra is példa, hogy ahol a lakásépítő szövetkezetek alakultak, ott egész sor új lakást építettek fel. Vannak olyan részlegek is, amelyek félkész lakásokat adnak át. Vagy egy másik igény: a kerttulajdonosok gondjainak enyhítésére is alakulhatna szövetkezeti gondozó, karbantartó részleg, permetező vagy gyümölcsértékesítő, tanácsadó egyesülés. A tanács feladatköre megnövekedett, a tanács egyik legfontosabb teendője, hogy segítse a lakosság ellátását, hogy tegye lehetővé a szolgáltatások korszerűsítését. De hogyan tudja ezt a fontos feladatát a közóhaj mértékében csak megközelítően is elvégezni? Úgy, ha együttműködik a szövetkezetekkel, s ezt az együttműködést kiszélesíti az élet minden területére. Van erre lehetőség? A válasz a SZÖVOSZ elnökének nyilatkozatában messzemenően pozitív, igenis van. Ehhez figyelembe kell venni azokat a változásokat, amelyeket a fejlődés hoz magával, és ennek alapján távlati tervet kell készíteni. Fokozni kell a szövetkezetek támogatását, fogyasztási szövetkezeteket kell létrehozni, hogy a munkások és alkalmazottak saját irányításuk és ellenőrzésük alá vonják az áruellátást és a szolgáltatások fejlesztését is. A SZÖVOSZ elnöke szerint a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek a községek és a városok kilencven százalékában, mintegy ötmillió embert érintően gondoskodnak a lakosság alapellátásáról. Az országos kereskedelmi forgalom egyharmadát bonyolítják. A szövetkezeti kereskedelem forgalma a negyedik ötéves tervben mintegy 50 százalékkal nő. És ami nagyon figyelemre méltó fejlődés, ma már nemcsak a falvakban találunk szövetkezeti üzleteket, boltokat és különböző elárusítóhelyeket. Egyre több szövetkezeti üzlet nyílik a városokban is. S ez jó dolog, hasznos dolog, mert versengést jelent, bővíti és jobbá teszi az áruellátást, ami mindenképpen hasznos a lakosságnak. Sokszor az árakra is kihatással van, mert a szövetkezeti kereskedelem mindenben lépést tart az állami kereskedelemmel. Az ellátás terén tehát dicsérendő eredményekkel találkozunk, de nem mondható el ugyanez a szolgáltatásokról, ahol szükség lenne a szövetkezeti hálózatot minden iparágban tovább fejleszteni, természetesen a tanácsok aktív közreműködésével, ha szükséges, akár anyagi támogatásával is. Ezáltal javítani lehetne a szolgáltatások minőségét, amire egyre több a panasz. Persze, itt meg kell jegyezni, hogy a panaszok megszüntetésének akad más módja is, a szigorúbb ellenőrzés, a törvényességfelügyelete, ami szintén a tanácsok hatáskörébe tartozik. Ez is lakossági érdek. Az új tanácstörvény lehetővé teszi a tanácsok és a szövetkezetek gazdasági együttműködésének fejlesztését és a fejlesztési tervek összehangolását. Ez a jövőben sokat segít majd abban, hogy az ellátásban, vagy a szolgáltatásban elmaradt területeket nagyobb ütemben fejlesztve, a különbségeket kiegyenlítsék. Lehetősége lesz a közösen megtervezett fejlesztésnek is minden vonalon. Ezt előmozdítja majd az egységes szövetkezeti törvény is, amelynek kidolgozása már megkezdődött. A törvény rövidesen elkészül. Ez is azt bizonyítja, hogy a szövetkezetek további fejlesztését a kormány nagyon fontosnak tartja. Az új törvény lehetővé teszi és elősegíti a tanácsok és a szövetkezetek még hatékonyabb együttműködését annak érdekében, hogy a városok és fariák üzlethálózatát, szolgáltatását új alapokra helyezve ne csak mennyiségileg, de minőségileg is javítsák a lakosság korszerűbb, jobb és választékosabb ellátását. Illés Sándor Szadat rádió- és tévébeszéde A szovjet-egyiptomi barátság tovább fejlődött Az elnök Washingtont tette felelőssé a közel-keleti megoldás nehézségeiért A külpolitikai helyzet AZ ISMERT NEMZETKÖZI PROBLÉMÁK köré csoportosul a külpolitikai híranyag. Nagy érdeklődéssel várt rádió- és televízióbeszédet mondott Szadat egyiptomi elnök s körvonalazta az EAK álláspontját a közel-keleti kérdésben. Az államfő a tartós béke feltételének mondotta, hogy Izrael vonja ki csapatait az összes megszállt arab területről és ismerje el a palesztin nép önrendelkezési jogát. Szadat bírálta az Egyesült Államokat és méltatta a közelmúltban megkötött szovjet IEAK barátsági szerződést. Kiemelte ennek katonapolitikai vonatkozásait is. Szadat beszédéből és Golda Meir szerdai parlamenti állásfoglalásából levonható az a következtetés, hogy az álláspontok nem közeledtek, s ennek fényében kissé megalapozatlannak tűnnek az előbbrehaladás lehetőségeire tett amerikai célzások. A kairói Al Ahram az izraeli miniszterelnök említett beszédével polemizált csütörtöki számában. A Szuezi-csatorna megnyitásának egyik feltételéül szabta Golda Meir, hogy az egyiptomi fegyveres erők ne keljenek át a csatorna keleti partjára. Figyelemre méltó ezzel kapcsolatban az Al Ahram megjegyzése: anélkül, hogy az egyiptomi egységek esetleges átkeléséről írt volna, a kairói lap csak annyit közölt, hogy korábban Tel Avivban azon az állásponton voltak: a roncsos takarítási munkálatokat végző technikusok átkelhetnek a vízi úton. Tisztázódni látszik az amerikai hadifoglyok szabadon bocsátásáról folyó vita, bár az álláspontok még mindig nem teljesen világosak. A párizsiVietnam-értekezlet 116. ülésén Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője joggal szólt arról, hogy a VDK és a DIFK több ízben világosan közölte felfogását.. Ezt most" is úgy fogalmazta meg Xuan Thuy, hogy az Egyesült Államok szabjon ésszerű határidőt a csapatok kivonására, s az érdekeltek tárgyalást kezdhetnek a foglyok szabadon bocsátásáról. A hadifogolykérdés miatt a JVtxort-konviány sarokba szorulhat — ezt fejtette ki a Washington Post neves publicistája —, mert kiderülhet, hogy kevésbé a hadifoglyok sorsa, hanem inkább a Thieu-rezsim fenntartása fontos Washingtonnak. Az egész Távol-Kelet politikai erőviszonyait befolyásolhatja, hogy a tervek szerint a jövő héten aláírják azt a szerződést, amelyben Okinawa-szigetét az Egyesült Államok visszaadja Japánnak. Tokió ezután úgynevezett „biztonsági szférájának” kiterjesztését tervezi, ami a távol-keleti regionális övezetekben erőátcsoportosulásokra vezethet. Kontinensünk egyik régiójáról, a balkáni államok politikai viszonyairól szólt sajtóértekezletén a jugoszláv külügyi szóvivő. Utalt arra, hogy a diplomáciai érintkezések ma már kiterjednek az albán—görög, a jugoszláv—albán és a román—görög viszonylatokra is. Ami Európa lényeges problémáit illeti, nagy figyelem kíséri a folyamatban levő nyugat-berlini négyhatalmi tárgyalásokat. A nyugat-berlini Telegraf arról írt, hogy a kereszténydemokrata ellenzék a parlamenti vitában visszavonult, s ez bizonyos együttműködési készségről tanúskodik. Az elhamarkodott ítélettől itt azonban különösen óvakodni kell: a Neue Zürcher Zeitung szerdai száma ugyanis arról írt, hogy minél jobban körvonalazódik egy — a svájci lap szavai szerint — „korlátozott berlini megegyezés”, annál inkább visszahúzódik az ellenzék, amelynek egyik alapelve ma is az, hogy Nyugat-Berlint az NSZK tartományaként kell kezelni. A négyhatalmi tárgyalások pillanatnyilag egy kérdés és ennek technikai részletei — a Nyugat-Berlinbe irányuló gépkocsiforgalom — körül folynak. invar Sadati Az Arab Szocialista Unió a dolgozó nép szövetségére épül Biztosítási kellő bírálat és az Ős bírálat jogát Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtökön nagy jelentőségű rádió- és televíziós beszédet mondott. Kijelentette: „Közel-Keleten úgy lehetséges a tartós béke, ha Izrael kivonja csapatait az összes megszállva tartott arab területről és elismeri a Palesztinai népnek azt a jogát, hogy saját maga döntsön sorsáról.” Az elnök hevesen bírálta az Egyesült Államokat, amely — mint mondotta — „az Izraelnek nyújtott katonai és anyagi támogatás révén tevékeny részt vállal területeink megszállásában és a szuverenitásunk ellen irányuló agresszióban”. „Nem feledkezhetünk meg arról — hangsúlyozta —, hogy az Egyesült Államok, magáévá téve az úgynevezett közel-keleti erőegyensúly elvétt, minden lehető segítséget megad, hogy ezáltal biztosítsa Izrael katonai erőfölényét valamennyi arab országgal szemben. Ezt a magatartást nem fogadjuk el és teljes egészében elutasítjuk” — mondotta. Szovjetunió lojális és önzetlen segítségét méltatva Szadat elnök kijelentette: „A Szovjetunió a gyakorlatban bizonyította be, hogy szilárdan az imperialistaellenes forradalom mellett áll és habozás nélkül erkölcsi és anyagi segélyben részesíti a függetlenségük megszilárdításáért küzdő fejlődő országokat.” Az egyiptomi államfő hozzáfűzte: „A Nasszer elnök kezdeményezte egyiptomi—szovjet barátság továbbfejlődött és a nemrég aláírt barátsági és együttműködési szerződésben öltött testet. E szerződés megerősíti a barátság elvein nyugvó szovjet—egyiptomi kapcsolatokat és megszilárdítja a ké ország között kialakult szoros együttműködést. A szerződés révén a Szovjetunió rendelkezésünkre bocsátja tudományos és technológiai ismereteit, hogy segítségünkre siessen a korszerű egyiptomi állam kiépítésében és fokozza katonai erőnket területeink felszabadítása céljából.” „E barátságtól egyetlen lépéssel sem távolodhatunk el, mert ezzel saját érdekeink ellen cselekednénk és saját térségünkön belül az imperializmus ügyét támogatnánk” — mondotta Szadat egyiptomi elnök. Az Arab Szocialista Unió átszervezéséről és azokról az elvekről szólva, amelyekre tevékenységét alapoznia kell, Anvar Szadat hangsúlyozta: „Az Arab Szocialista Unió a dolgozó nép szövetségére épül. Nem kaphatnak benne helyet az opportunisták, a reakciósok, az egyiptomi társadalom szocialista átalakításának ellenségei, az ingadozók, és a nemzeti integritás, a belső front ellen ágáló összeesküvők.” „Az Arab Szocialista Uniónak — fűzte hozzá — a kollektív vezetés elvét kell magáévá tennie, hogy döntései valóban a közös akaratot tükrözzék és ne egyes csoportok érdekeit szolgálják mások kárára. Mindenki számára biztosítani kell a bírálat és az önbírálat jogát. Ez a jog azonban csak aszabad véleménynyilvánítás légkörében érvényesülhet.” „A néptömegek — fűzte hozzá — rendelkezni fognak azzal a joggal, hogy megvonják bizalmukat képviselőiktől, amennyiben azok eltérnek a forradalmi úttól.” Szadat elnök végezetül hangsúlyozta az állami szektor uralkodó szerepét az egyiptomi gazdaságban, majd rámutatott a „nemzetgazdaság fejlődésének alapját képező nehézipar kiépítésének” szükségességére. Podgornij rálantaal bei,de Az európai problémákat egvideően, párhuzamosan kell rendezni Moszkvából jelenti a TASZSZ. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke csütörtökön választási beszédet mondott Moszkva „Leningrád” kerületében, amely őt jelölte küldöttének a Szovjetunió Legfelső Tanácsába. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke foglalkozott a gazdasági-szervezői munica tökéletesítésének, a központi és a helyi állami szervek megnövekedett felelősségének kérdéseivel. Mint mondotta „a kommunizmus építésének jelenlegi szakasza, a társadalmi élet új jelenségei megkövetelik az olyan törvények kidolgozását, " amelyek elősegítik a népgazdasági irányítás hatékonyságának növelését, a fegyelem megszárdítását, az államapparátus tökéletesítését, a természeti kincsek védelmét és más fontos kérdések megoldását. Az utóbbi években intenzív munka folyik törvénykezésünk fejlesztése érdekében”. A Legfelső Tanács elnökségének elnöke beszámolt arról, hogy az elmúlt években jelentős mértékben erősödött a szocialista országok közössége. A testvérnépek és testvérpártok közötti kapcsolatok még szilárdabbakká váltak. Az SZKP és a szovjet állam jelenlegi intézkedései azt a célt szolgálják, hogy valósítsák meg a XXIV. kongresszus által megfogalmazott békeprogramot a gyakorlatban. Ezt a célt szolgáljál a pártszinten, a társadalmi szervezetek, az állam és a diplomáciai szervek szintjén tett lépések, a szovjet vezetők tárgyalásai sok ország állami vezetőivel. Podgornir emlékeztetett arra, hogy az NSZK bizonyos köreit revansvágy fűti. Európa térképének felülvizsgálására törekednek. Vannak olyan, Európán kívüli erők is, amelyek a kontinens legaktuálisabb problémáinak megoldása ellen tevékenykednek. Ezt bizonyítja a NATO közelmúltban Lisszabonban tartott ülésének állásfoglalása is. Egyesek az európai kérdések megoldását azon az alapon akarják lelassítani, hogy — úgymond — e kérdések hosszadalmas, több szakaszból álló tanulmányozására van szükség. A Szovjetunió azonban úgy véli, hogy valamennyi európai kérdést egyidejűleg, párhuzamosan lehet és kell megoldani. „Síkra szállunk azért is, hogy Nyugat-Berlin kérdésében — a mesterséges akadályokat elhárítva — kölcsönösen elfogadható rendezést érjünk el. Szeretnénk remélni, hogy erre törekszenek tárgyaló partnereink is.”Podgornij hangsúlyozta, hogy az összeurópai biztonsági értekezlet kérdésében a Szovjetunió és a többi szocialista ország álláspontja világos. "Itt az ideje, hogy az általánós jellegű kijelentések után — amelyek még akkor sem kötelező erejűek, ha pozitív a hangvételük, az érdekelt országok áttérjenek a tanácskozás gyakorlati előkészítésének aktív időszakába A Legfelső Tanács elnökségének elnöke hangsúlyozta a fegyverzetek, a fegyveres erők csökkentésének szükségességét, a kiélezett katonai szembenállás enyhítésének jelentőségét, elsősorban Közép-Európában. Brandt és Sebed fogadta Szingh külügyminisztert Ha nem szűnik meg a bevándorlás, India ellenintézkedéseket hoz Bonnból jelentette az AP. Szvaran Szingh indiai külügyminisztert csütörtök délelőtt külön-külön fogadta Willy Brandt nyugatnémet kancellár és Walter Scheel külügymi