Magyar Nemzet, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-15 / 217. szám
Múzsák ■ Kulturális életünknek évről évre visszatérő nagy ünnepe a Budapesti Művészeti Hetek. Ebben az esztendőben a szokásosnál is magasabb rangot kap ez az ünnep a moszkvai Nagyszínház vendégjátéka révén; ez a világhírű együttes most elsőízben látogat el hozzánk és mutatja be a magyar közönségnek is nagyszerű művészetét. A Művészeti Hetek azonban a művészeti évad nyitánya, minden művészeté. Bevezetője annak a szerteágazó tevékenységnek, amelynek célja ebben az esztendőben is a szocialista magyar művészet ápolása, a műveltség terjesztése, a műértő közönség gazdagítása. Ennek a nemes i munkának a kezdeteként a Művészeti Hetek programján szerepelnek tár,latok, drámabemutatók, filmelőadások, rádiójátékok, tévépremierek is. A színházakban öt bemutatót terveznek a Művészeti Hetek alkalmából, közöttük egy stúdióelőadást, és a veszprémi színház vendégjátékát. A filmműsoron három premier szerepel: egy kitűnő szovjet filmet mutatnak be ünnepélyesen, a címe: Ragyogj, ragyogj, csillagom; ez a film a művészet szerepét vizsgálja a szocialista társadalomban, s különleges értéke, hogy népmeséi, népművészet ihletésű, vagyis a mai filmművészetnek abba a sokatigérő vonulatába tartozik, amely megújulást ígér, amely a magyar filmművészetben is világraszóló eredményeket hozott. A Művészeti Hetek alatt mutatják be Fábri Zoltán Hangyaboly című új filmjét, és egy világhírű angol filmet, a KES-t is. Három tévéjátékot mutat be a televízió az ünnepi hetek alatt, a rádió hangjátékokat tűz műsorára. Gazdag, változatos tehát a Művészeti Hetek műsorterve minden művészetben — mégis, a legtöbben alighanem a zeneművészet nagy ünnepeként tartják számon, elsősorban a zenei program a szembetűnő. A többi? A többit alighanem a legtöbben úgy tekintik, mint alkalmi részvételt a Művészeti Hetekben, amúgy is sorra kerülő bemutatókat, amelyeket most a Művészeti Hetek jele alatt tartanak meg. Kétségtelen, hogy a Művészeti Hetek zeneművészeti programja sem úgy emelkedik ki az esztendő folyamatából, mintha minden igazi erő és nagyság csupán mostanra összepontosulna, s aztán abbahagyna a lendület, hanyatlana a színvonal, ha így volna, hiba lenne. Zenei életünk az egész esztendőben gazdag és magas színvonalú, a vendégszereplések sora sem szakad meg a Művészeti Hetek befejezésekor. Könnyű, természetesen, egy amúgy is eleven és gazdag művészeti munkaévet kimagaslóan megkezdeni, de talán éppen így igaz az is, hogy könnyebb a jó kezdetet jól folytatni is. Többé-kevésbé ugyanez elmondható a képzőművészeti tervekről is, a Művészeti Hetek tárlatainak ugyanis az a szerepe, hogy mintegy mottót adjanak az évadhoz, mércét, amelyhez azután az esztendő további tárlatai mérhetők. Sokkal kevésbé áll mindez a többi múzsa részvételére a Művészeti Hetekben. A színházi bemutatók programja a nézőnek reprezentálja-e szocialista színházművészetünk ez évi programját? Filmművészeti heteknek tekinthető-e három bemutató, s két összefoglaló műsor, az egyik, amely Új törekvések a baráti országok filmművészetében címmel ad villanásnyi bepillantást, s a másik, amely játékfilmrendezőink rövidfilmjeiből ad egy műsorravalót? A rádió, és a tévé részvételét — természetesen — nemcsak eredeti művészi műsoraik bemutatása jelenti, hanem a számos helyszíni közvetítés is, de a saját program — remélhetően szép élményadó • értékeiktől függetlenül — elegendő-e mintegy művészeti hitvallásként? A szocialista művészetpolitikának sarkalatos törekvése, hogy a magasrendű művészet minél szélesebb közönségre találjon, minél szilárdabb tömegbázisra támaszkodhasson. Éppen emiatt meglepő az, hogy a Művészeti Hetek műsora a nagyobb közönségkörű művészetek részvétele tekintetében szegényesebb , vagy legalábbis ritkább élményt ígér. Tükröződik ebben természetesen ezeknek a művészeti ágaknak az egész esztendőre jellemző, jelenlevő számos gondja, problémája. Színházaink műsortervei vajon sokkal többetígérőek-e,, mint színházaink részvétele a Művészeti Hetek programján? A filmművészet hárompillérű jelenléte Vajon nem árulkodik-e arról, hogy moziműsorunk az esztendő egész folyamán milyen sok problémát ad? Hogy a magyar filmgyártás korábbi föllendülése most mintha megtorpant volna, akár azért, mert kifulladt, akár pedig, mert most az elért eredmények megszilárdítása, elmélyítése következik, s ehhez új erőt kell gyűjteni? A Művészeti Hetek filmprogramja nem tükrözi-e, hogy a moziműsor amúgyis mennyire szegényes igazi műalkotásokban ? De éppen azért, mert a múzsák gondjait a múzsáknak ez az évadkezdő seregszemléje jól tükrözi, nem kellene-e ezeket az ünnepi heteket gazdagabb példatárrá, ízelítőadó figyelmeztetéssé tenni? Ami a filmművészet részvételét illeti: a Művészeti Hetek jó alkalmat adna arra, hogy a magyar filmművészet eredményeit szemügyre vegyük, s arra is, hogy — a moziműsortól függetlenül — ízelítőt adjunk a világ haladó filmművészetének jeles törekvéseiről, a nemzetközi érdeklődést keltő alkotások szemléjével. A Művészeti Hetek műsorának ilyesféle gazdagítása nemcsak azért fontos, hogy minden múzsa méltó képviseletet kapjon, hanem azért is, mert egészséges művészeti élet, egészséges művészeti fejlődés csak a művészetek minden területének együttesében, lehet, Zay László Sorozatos többoldalú tárgyalások a tőkés pénzügyi rendszerről • külpolitikai helyzet A KÖZÖS PIAC PÉNZÜGYMINISZTEREINEK tanácskozása ismét megcsillantotta a nemzetközi valutaválság rendezésének lehetőségét. A kompromisszumos megfogalmazásban nyilvánosságra hozott közlemény legalábbis az álláspontok közeledéséről tanúskodik, ha a teljes egyetértés nem is alakult ki. Nixon amerikai elnök augusztusi intézkedései óta most sikerült először megállapodásba sutni a nemzetközi valutareformmal kapcsolatos közös piaci politikáról. A hatok pénzügyminiszterei így szorgalmazzák a dollár leértékelését, összhangban a főbb nemzetközi valuták paritásváltozásával. Az első kommentárok egymásnak ellentmondó hangneme fémjelzi legjobban a brüsszeli megállapodás tényleges értékét. A TASZSZ tudósítója rámutat arra, hogy a közös piaci országok továbbra is önálló politikát folytatnak a spekulációs tőkékkel és a valutaárfolyamok ellenőrzésével kapcsolatban is. A pénzügyminiszterek csupán a nemzetközi valutarendszer esetleges reformjának néhány elvében állapodtak meg. A pillanatnyi látszategységet a küszöbönálló nemzetközi találkozók könnyen „kikezdhetik ’. A francia sajtó kommentárjaiban keverednek az örömteli és a borúlátó vélemények. Míg a Combat úgy véli, hogy ,,a hatok szilárd álláspontra helyezkedtek Amerikával szemben, s megerősödött a Közös Piac összetartása” az Aurore szerint a hétfői megállapodás „a legkisebb közös nevezőt jelenti a hatok között és továbbra is fennmaradnak a súlyos nézeteltérések”. Szerdán Londonban folytatódik a valutaválság megoldását célzó tanácskozássorozat. Ezúttal a tőkés világ vezető gazdasági Irataiméi, a „tízek” pénzügyminiszterei találkoznak. Kérdés, hogy sikerül-e érvényesíteni a hétfői brüsszeli megállapodás javaslatait. A londoni értekezlettől a megfigyelők nem várnak gyors eredményeket, hiszen még ebben a hónapban megtartják a Nemzetközi Valuta Alap ülését Washingtonban. Nyilvánvaló, hogy a dollár hivatalos leértékelését — amely a nyugat-európai országok tőzsdéjén gyakorlatilag már megtörtént — nemcsak az Egyesült Államok ellenzi, hanem azok az országok is, amelyek valutatartalékaik nagyobb részét nem aranyban,hanem dollárban őrzik. Az amerikai gazdaság stabilizálására hozott elnöki intézkedések, így különösen a tízszázalékos többletvárfs súlyosan érinti nemcsak a nyugat-európai országokat és Japánt, hanem az Egyesült Államok déli szomszédait is. Ez a probléma, áll az Amerika-közi gazdasági és szociális tanács Panamában folyó miniszteri tanácskozás középpontjában. Washington manőverezéshez folyamodott, hogy lecsillapítsa a latin-amerikai országok elégedetlenségét. Hétfőn Panamában Náthánel Samuels amerikai külügyminiszter-helyettes bejelentette, hogy kormánya a déli országokra nem alkalmazza a külföldi segélyprogram tízszázalékos csökkentését, ugyanakkor azonban — Nixon augusztusi bejelentésének megfelelően — a tízszázalékos többletvám alól nem mentesíti a déli államokból származó importot. A nemzetközi élet egyéb eseményeiről, így a KNDK-ba utazó Losonczi Pál, valamint a Chilében tartózkodó Tímár Mátyás programjáról. A Thant ENSZ-főtitkár búcsú-sajtóértekezletéről és a két német állam képviselőinek tárgyalásáról, amely a nézeteltérések miatt csak másfél óráig tartott, lapunk híranyagában számolunk be részletesen. Libán Phenjan felé Losonczi Pál távirata Podgornij Itoz Habarovszkból jelenti az MTI. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke útban a KNDK felé kedden, rövid irkutszki időzés után a szovjet Távol-Keletre, Habarovszkba érkezett. Az Elnöki Tanács elnökét mindkét szovjet nagyvárosban szeretettel köszöntötték, s a területi, illetve a helyi pártbizottság és a tanács vezetői fogadták. A Habarovszkban töltött éjszaka után Losonczi Pál és kísérete továbbrepül Phenjanba, a KNDK fővárosába. A Szovjetunió területe felett átrepülve, a magyar államfő táviratban üdvözölte Podgornijt, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökét. A magyar államfő táviratában hangsúlyozta: „A testvéri Szovjetunió területe felett átutazva — útban a KNDK felé —, érezve a szovjet emberek gondoskodását és meleg vendégszeretetét, forró elvtársi üdvözletemet és legszívélyesebb jókívánságaimat küldöm önnek és a nagy Szovjetunió népeinek. Őszinte szívből kívánok Önnek további eredményeket felelősségteljes állami tevékenységében, a testvéri szovjet népnek további hatalmas sikereket a kommunizmus építésében, a világbéke biztosításáért folytatott áldozatos küzdelmében.” A chilei változások jelentősége túlnő az ország határán Salvador Alleide és Tímár Mátyás pohárkoszoűszője Santiagóból jelenti az MTI. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn helyi idő szerint délelőtt Cantuarias bányaügyi miniszterrel tárgyalt. Salvador Allende elnök hétfőn az elnöki palotában ebédet adott Timár Mátyás és kísérete tiszteletére. Az ebéden megjelent Clodomiro Almeyda külügyminiszter, Pedro Vuskovic gazdaságügyi miniszter, Alfonso Inastrosa, a Nemzeti Bank elnöke és sok más chilei vezető személyiség. Az ebéden Salvador Allende és Timár Mátyás pohárköszöntőt mondott. A Chilei Köztársaság elnöke pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy a magyar vendé gek látogatása újabb bizonyítéka a Chile iránti érdeklődésnek és szolidaritásnak. Ahhoz, hogy Chile megvalósíthassa a maga elé tűzött célokat, szükség van azok szolidaritására, akik már elérték a célt, építik a szocializmust. Antiimperialista küzdelem és a harc sajátos útja — A mi harcunk igazán csak most kezdődik. Ellenségeink erősek, de bízunk a népben, bízunk erőinkben. Elkerülhetetlen és szükségszerű, hogy ebben a harcban a szocialista országok egyre közelebb kerüljenek hozzánk. — Mi itt a Csendes-óceán déli részén az intiimperialista küzdelem részesei vagyunk. Olyan kontinens ez, ahol a harc sajátos útjaira van szükség, de kétségtelen, hogy a szocializmushoz vezető úton fel kell használnunk a szocialista országok tapasztalatait, okulnunk kell tévedéseikből és sikereikből. Tímár Mátyás pohárköszöntője elején köszönetét fejezte ki a szívélyes, baráti fogadtatásért. Majd hangoztatta: különös jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy Chilében a szocializmus építésének útjára léptek. Tavaly óta megnőtt hazánkban az érdeklődés Chile, a chilei nép iránt. — Tudjuk, értékeljük, hogy mindaz ami itt történik — jelentőségét és tapasztalatait tekintve — túlnő Chile határain.. Tárgyalásaink során az a meggyőződés alakult ki bennnünk, hogy a chilei nép teljesíti a maga elé tűzött nagy feladatokat. — A szocializmus építése sok gonddal, sok nehézség, akadály leküzdésével is jár. Ami bennünket illet, a történelem — olykor keserű — tapasztalatai alapján kényszerültünk arra, hogy újra és újra átgondoljuk, elemezzük munkánk tanulságait. Ma úgy gondoljuk, alkotó módon közelítünk az országunk, fejlődésünk sajátosságaiból is adódó problémákhoz, építőmunkánk feladataihoz és folyamatos elemzés alapján igyekszünk teendőinket konkrét viszonyainknak megfelelően megoldani. Az utóbbi tizenöt évben gondjainkból sokat megoldottunk, s bár a nehézség, akadály ma sem kevés, úgy érezzük, népünk többsége támogatja politikánkat, mögöttünk áll. — Bár rövid ideje tartózkodunk itt, az önök munkáját látva optimisták vagyunk. A gazdasági vegyes bizottság újabb tanácskozása Tímár Mátyás a délutáni órákban Carlos Concha egészségügyi miniszterrel tárgyalt. A megbeszéléseken a magyar gyógyszerek és gyógyszer alapanyagok, továbbá orvosi műszerek és kórházi berendezések szállításának kérdései kerültek szóba. Hétfőn a késő délutáni órákban ismét tanácskozott a magyar-chilei gazdasági vegyesbizottság. A megbeszéléseken áttekintették a magyar—chilei tárgyalások során szóba került gazdasági kérdéseket és tanácskoztak az árucsere-forgalom kölcsönös bővítéseinek, a műszaki-tudományos együttműködés fokozásának lehetőségeiről. Este Császár Ferenc, hazánk santiagói ideiglenes ügyvivője fogadást adott a nagykövetségen Tímár Mátyás és kísérete tiszteletére. A ‘ 0 I. Marivar \o mtí\í ....... iilüy TÍ11 n,lll/j"l A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA II ,NI' 1I NWIPV1IWW111 mim ni i mi i \m\mn\ , i A brüsszeli megállapodás után A „tízek” ma kezdik pénzügyi értekezletüket Brüsszelből jelenti az AFP. A Közös Piac pénzügyminiszterei Brüsszelben 11 órás tanácskozás után megállapodásra jutottak a nemzetközi valutareformmal kapcsolatban követendő közös álláspontról. Mint nyugati hírügynökségek rámutatnak, az elfogadott álláspont élesen eltér az Egyesült Államok által e kérdésben vallott nézetekről. A Közös Piac pénzügyminiszterei nyilatkozatukban szorgalmazzák a dollár leértékelését, a főbb nemzetközi valuták paritásváltozásainak részeként. Állást foglaltak az Egyesült Államokba irányuló import 10 százalékos többletvámjának eltörlése mellett is. Hangoztatták, hogy ez és a dollár leértékelése teszi csak lehetővé, hogy saját valutáikat felértékeljék. Az új nemzetközi valutarendszernek a rögzített paritásokon kell alapulnia, azonban a valuták váltóárfolyamainak korlátozott határok közti mozgását lehetővé teszik. A nemzetközi likviditásokat az arany mellett a különleges lehívási jogok fokozott felhasználásával kell biztosítani Schiller nyugatnémet gazdaságügyi miniszter szintén nyilatkozott és intett attól, hogy a „tízek klubjában” az Egyesült Államokat elszigeteljék. „Véleményem szerint teljesen helytelen volna, ha kilencen rá akarnák kényszeríteni akaratukat a tizedikre. Ez nem lenne megoldás...!. Az MTI londoni jelentése szerint az első részvevők már megérkeztek a „tizek” csoportjának ma kezdődő pénzügyminiszteri értekezletére. Mario Ferrari-Aggradi olasz kincstárügyi miniszter már tárgyalt angol kollégájával, Anthony Barberrel, aki később egymás után fogadta a többieket. Pierre-Paul Schveitzert, a Nemzetközi Valuta Alap vezérigazgatóját, Edgar Benson kanadai pénzügyminisztert. A Közös Piac országai a londoni értekezleten nyilvánvalóan megpróbálják majd rávenni Angliát, hogy csatlakozzék a hatok pénzügyminisztereinek brüsszeli ajánlásaihoz. A londoni pénzügyi értekezletet éppen egy hónappal azután hívták össze, hogy Nixon elnök a dollár védelmében bejelentett intézkedéseivel megingatta a tőkés pénzügyi világot. Az Egyesült Államok azzal, hogy átmenetileg nem vált be dollárt aranyra, és bevezette a tízszázalékos behozatali pótvámot, aláásta a hozzá igazodó valutákat, ugyanakkor megnehezítette partnereinek, hogy áruikat értékesítsék Amerikában. Az eltelt egy hónap alatt a különböző nemzeti valuták „lebegő” árfolyamon álltak. A rögzített paritástól való eltérés a különböző országok tőzsdéin a dollár 3,8 százalékos, gyakorlati leértékelődésével járt. Ezt a bizonytalanságot akarják a londoni értekezleten rendezni a „■tízek.”.