Magyar Nyelv – 94. évfolyam – 1998.
Felelős szerkesztő: BENKŐ LORÁND Szerkesztőbizottság: BÉKÉSI IMRE, KIEFER FERENC, KISS JENŐ, KISS LAJOS, MEZŐ ANDRÁS, PUSZTAI FERENC, SEBESTYÉN ÁRPÁD, SZATHMÁRI ISTVÁN Szerkesztő: JUHÁSZ DEZSŐ TARTALOM Bolla Kálmán: Kell nekünk ortoépia?! Banczerowski Janusz: Kötelességünk-e gondoskodni anyanyelvünkről? 16 Grétsy László: Nyelvhasználat és nemzeti tudat 31 Jókai Anna: Nyelvművészet, nyelvbűvészet 37 Péntek János: Gondolatok a magyar nyelv mai helyzetéről 43 Molnár Zoltán Miklós: Szójátékok napjaink nyelvhasználatából 49 Kisebb közlemények. Pais Judit: A jelentések elkülönítésének problémái az egynyelvű szótárakban. — Tatár Béla: Az orosz és a magyar frazeológiai egységek ekvivalenciájának kérdése. —Zsemlyei János: Adalékok az erdélyi régiségbeli mondatátszövődés jelenségéhez 55 Szó- és szólás magyarázatok. A. Molnár Ferenc: Bornemisza egy szaváról (kicsosz). — *Hadrovics László: Elvetett magyarázatok védelmében 67 Szemle. Kemény Gábor: Hol tart ma a stilisztika? — Farkas Tamás: Mező András: A templomcím a magyar helységnevekben (11—15. század). Wacha Balázs: Kétnyelvűség és magyar nyelvhasználat. — Gallasy Magdolna: Murádin László: Anyanyelvünk ösvényein. — Kiss Lajos: Eberhard Kranzmayer, Kleine namenkundliche Schriften (1929—1972). — Máté Jakab: A szövegvizsgálat és a jelentés 70 különfélék. Id. Frivaldszky János: A régi Móc személynév néhány filológiai problémája 101 Társasági ügyek. Kiss Jenő: A Magyar Nyelvtudományi Társaság 93. közgyűlése. — Nyirkos István: Kálmán Béla. — Hajdú Péter: Pertti Virtorantal. — Benkő Loránd: Balassa Iván köszöntése. — Gregor Ferenc: Király Péter köszöntése. — Borzsák István: Harmatta János köszöntése 80. születésnapján. — Kiss Jenő: Emlékezés Imre Samura. — Balassa Iván: Imre Samu és a néprajz 102 Nyelvtörténeti adatok. Zelliger Erzsébet: Régi szövegek a Felső-Csallóköz nyelvjárásából 121 Levélszekrény. Györffy György írja. — Mizser Lajos írja 127 TUDNIVALÓK Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) 1900 Budapest XIII., Lehet út 10/A., közvetlenül vagy postautalványon. Megvásárolható a W. K. Magiszter (1052 Budapest, Városház utca 1., tel.: 1382—440) könyvesboltban. Külföldön terjeszti a Hess András Kreskedelmi Kft. H-1300 Budapest, 3. Pf. 290. Tel.: 351—0079 • Szedte az Argumentum Kiadó. Tördelte Láng András. Nyomta az Argumentum Kiadó Nyomdaüzeme. Felelős vezető Roznai Zoltán.