Szalai Anna (szerk.): Századvég 2. - Magyar Remekírók (Budapest, 1984)
Justh Zsigmond: Fuimus
402 JUSTH ZSIGMOND azért ne vedd rossz néven, én is ezt csak nevetve mondom. .. látod... én még azt se tudom elhatározni, hogy a piros vagy a lila fejkötőt tegyem-e fel a lakodalomra. Hidd el, a megfontolás ér csak valamit. Tes aztán meglegyintette piciny csipke zsebkendőjével Gábor arcát hogy tetszik néked ez az Erzsi? Óder Erzsébet, vagy hogy hívják, ugyan na... Hisz jó, jó, te jól vagy velek, csinos is, de kissé parasztos. Olyan... no nem tudnám Maria Antoinette corset-ben Erzsit elképzelni. Na persze, az anyja parasztlány volt. Aki elveszi, annak a származékai nem járhatnak az udvarhoz... Csak Pesten. Az a pesti udvar meg nem is udvar. Fogadom, ez a leány nem is tudna bókot csinálni ...Nézd, Leonceau... ez 1820-ban volt a divatos bécsi táncmester, minket így tanított rá... - s erre az öreg asszony felkelt a kanapéról, s mély bókot vágott Gábor előtt. Ezeknek a mai lányoknak nem hajlik a derekuk. Pedig egy leány, aki bókolni nem tud, az nekem annyit ér - mondta tudós arccal mint egy olyan tábornok, ki a kommandóját felejtette el. Ez az Erzsébet nyolcvankét éves korában, tudom, nem lesz olyan rugékony, se a Mordskers, mint én vagyok... - s az öregasszony nem nevetett, mikor ezt mondta, szörnyen komoly arcot csinált. - Ehhez faj kell... hatvanhétszer keresztülszűrt fekete vér, az enyém... a tiéd, ezeké itt mind. Gabriel - mondta hirtelen zenéked is odaadnák a Julie-t. No... ne szabadkozzál. Az igaz, hogy te csak Herr von vagy. No, de mint Márfay előtte mész mind e sok friss új grófocskáknak. Hisz nékünk történeti vér bugyog ereinkben, Stibor, Thököly, Balassa, no aztán meg még Rozgonyi Cicellétől is származunk. C’est drôle fa, ez majdcsaknem olyan, mintha az ember az orleáns-i szűz ivadéka lenne. .. nini, milyen furcsa. S az öreg asszony hangosan nevetve felugrott a merev kanapéról, s átszaladt piciny, igen piciny léptekkel a szalonon, úgy, hogy főkötőjének szalagai libegve-lobogva követték őt. Klienigsteint kereste... s meglátva a