Magyar Szó, 1962. március (19. évfolyam, 58-88. szám)
1962-03-01 / 58. szám
J' Csütörtök, 1962. march.s 1. MAGYAR SZÓ Több mint 160 milliárd dinár az iparra A mezőgazdasági termelés további növelése Az idei társadalmi terv a tartományi végrehajtó tanács előtt A tartományi végrehajtó tanács tegnap Géza Tikvicki elnökletével egésznapos ülésen megtárgyalta Vajdaság idei társadalmi tervét és költségvetési javaslatát. Az idei társadalmi terv alapvető célja a társadalmi össztermelés és a nemzeti jövedelem további növelése 17,3, illetve 21,5 százalékkal a tavalyihoz képest. A tervjavaslat szerint a mezőgazdasági termelést kell leginkább növelni, azaz 26,5 százalékkal többet kell termelni, mint 1961-ben. A mezőgazdasági termelés fellendítésében a legnagyobb feladat a mezőgazdasági birtokokra vár — ők 34 százalékos emelkedést terveznek —, elsősorban a búza, kukorica és cukorrépa hozamának és vetésterületének növelésével. Kétségtelenül nagy feladat ez, de megvalósítható, mert tavaly kizárólag a kedvezőtlen időjárás meggátolt bennünket abban hogy nagyobb termésátlagokat érjünk el. Az idén kedvezőbben alakult az időjárás, ezért a terv előírja, hogy 824 000 tonnával több kukoricát, 255 000 tonnával több fehérgabonát, és kétszer annyi cukorrépát termelünk mint az elmúlt esztendőben. Hogy ezt végrehajthassuk, az idei társadalmi terv előirányozza a vetésterület és a beruházások növelését egyaránt. Ez utóbbi 23 százalékkal lesz magasabb a tavalyinál. A mezőgazdasági termelés növelésének igen nagy jelentősége van, mert ettől függ az élelmiszeripar tervteljesítése és a kivitel jó része is. Az ipari termelés különben 21 százalékos növekedést tervez. Leginkább azokban az ágazatokban kell növelni a termelést amelyekben hazai nyersanyagra támaszkodunk, így növeljük a nyersolaj, a földgáz, a vegyi- és élelmiszeripar termelését. Az első kettő jó- ■ részt attól függ, milyen ütemben bővíthetjük a kőolajmezőket és mikorra készül el a kikinda-pancsevói távvezeték, mert ettől függ a pancsevói műtrágyagyár, illetve a vegyipar termelése. Az élelmiszeripar termelése viszont a jobb nyersanyagellátástól, az újonnan épített és a meglévő gyárak jobb kihasználásétól függ. A terv szerint különben az iparban a fontosabb alapokba mintegy 40 milliárd dinárt fektetünk be, az összberuházások pedig 167 milliárd dinárra rúgnak. Hogy ilyen arányban növelhessük a termelést, a társadalmi szektoron húszezer új munkaerőt foglalkoztatunk majd. A termelékenység a terv szerint 11,6 százalékkal növekszik. A nagyobb termelés alapján várható a személyi fogyasztás növekedése mintegy 9, azaz lakosonként 8 százalékkal. A társadalmi szektorban dolgozók személyi jövedelme előreláthatólag 15 százalékkal növekszik. A nagyobb termelékenységen és az árak megszilárdításán kívül ez jórészt a társadalmi színvonal anyagi alapjainak fejlesztésétől is függ. Ezekbe az alapokba az idén 30 milliárd dinárt, vagyis 13 százalékkal többet fektetünk be, mint tavaly. Ebből adódik, hogy az idén mintegy 8500 új lakást (hétszázzal töbet, mint tavaly) építünk, kommunális tevékenységre 30 százalékkal, új tantermekre 14 százalékkal költünk többet stb. A végrehajtó tanács arra a megállapításra jutott, hogy az idei terv meglehetősen nagy feladatokat ró ránk, de ezek nemcsak megvalósíthatók, hanem túl is szárnyalhatók. .. Bankkölcsön szénvásárlásra A kommunális bankok március 1-étől június 30-áig adnak vásárlókölcsönt a dolgozóknak a vállalatok, állami szervek, intézmények és szervezetek útján, szén vásárlására. A központi fűtésű lakások dolgozói a házitanácsokon keresztül kaphatnak vásárló kölcsönt. A vásárlásra kiadott keresztezett csekkek két hónapig lesznek érvényesek. (Tanjug) Ma plenáris ülést tart a Szocialista Szövetség szerbiai főbizottsága Beográdban ma kezdődik Szerbia Szocialista Szövetsége főbizottságának plénuma. Megvitatják a Szocialista Szövetség társadalmi és politikai tevékenységét az V. kongreszszus óta eltelt időszakban, valamint a szervezet előtt álló legfontosabb feladatokat Az elkészített jelentésből megállapítható, hogy a Szocialista Szövetség az elmúlt időszakban igen széleskörű szervezeti és politikai tevékenységet fejtett ki és új munkaformák alkalmazásával mind több polgár vett részt a szervezet munkájában. A Szocialista Szövetség megtárgyalta társadalmi és gazdasági fejlődésünk legfontosabb kérdéseit, kezdve a társadalmi terv meghozatalától az időszerű gazdasági problé- s mákig, valamint a közhivatalok munkáját és a művelődé- i si és nevelési munka legfontosabb kérdéseit. (Tanjug) új rendelet a karbid tárolásáról A belügyi államtitkárság szabályzatot hozott a kalciumkarbid tárolására és árusítására vonatkozólag. A szabályzat szerint a karbidraktárak legfeljebb húsz méternyire lehetnek azoktól az épületektől, amelyekben gyúlékony anyagokat tárolnak, a közutaktól, vasutaktól és magasfeszültségű távvezetékektől pedig nyolcvan méternyire. Az üzletek legfeljebb 50 kiló karbidot tartalékolhatnak, de azt is több edényben. A szabályzat ellen vétőket százezer dinárig terjedő büntetéssel sújtják. (Tanjug) Rohamosan terjed a náthaláz Vajdaságban Négyezer beteg a szuboticai járásban A tartományi egészségügyi Intézet legújabb adatai szerint Vajdaságban az elmúlt néhány napon rohamosan megnövekedett a náthalázas betegek száma. Eddig legtöbb náthaláz is a szuboticai járásban jelentkezett, körülbelül négyezer, Lauborcián, Bajmokon, Karlócán, és még néhány helyen tegnap és tegnapelőtt bezárták az iskolákat és több intézményt. A noviszádi járásban tegnapig összesen 1200 náthalázas üéteg kért orvosi segítséget, a zrenyanini járásban pedig körülbelül ezer. Március 29-én kezdődik a Szerbiai Népi Ifjúság kongresszusa Szerbia Népi Ifjúsága Központi Vezetőségének tegnapi plenáris ülésén úgy határoztak, hogy a Népi Ifjúság VI. köztársasági kongresszusát Beográdban tartják meg március 29-étől 31-éig. A kongresszusra mintegy ezer küldöttet és vendéget várnak. Az ifjúsági kongresszuson az ifjúság időszerű társadalmi problémáiról, továbbá az ifjúság anyagi helyzetéről és neveléséről tanácskoznak. (Tanjug) Mintegy 1300 részvéttávirat az ország minden részéből Gyűjtőakció a szerencsétlenül járt bányászok hozzátartozóinak segélyezésére A banovicsi községi népbizottságba tegnap állandóan érkeztek a munkaközösségek, társadalmi szervezetek, iskolák, egyetemek és magánszemélyek részvéttáviratai. Az egész ország dolgozói mély részvétüket fejezik ki a súlyos bányaszerencsétlenséggel kapcsolatban. Az elsők között érkeztek a bányák munkaközösségeinek, a járások és községi népbizottságok részvéttáviratai. Tegnap a szarajevói posta mintegy 1300 részvéttáviratot továbbított a banovicsi szénbánya munkaközösségének és az elhunyt bányászok családtagjainak. Igen sok szarajevói munkaközösségben leállt a munka, és néhány perces hallgatással adóztak a szerencsétlenségben elhunyt bányászok emlékének. Több munkaközösség elhatározta, hogy pénzsegélyt gyűjt a szerencsétlenül járt bányászok hozzátartozóinak segélyezésére. A banovicsi Tito szénbánya munkaközösségéhez részvéttáviratot intézett Jovan Veszelinov, a szerb népszkupstina elnöke is. „Mélyen megrendített a súlyos szerencsétlenség, amely a szénbánya munkaközösségét sújtotta. A szerb népszkupszina és a magam nevében legmélyebb részvétemet fejezem ki a munkaközösségnek és az elhunyt bányászok családtagjainak’’ A banovicsi szénbánya munkaközösségének részvéttáviratot küldött még Miha Marinko, a szlovén népszkupstina elnöke, a horvát szakszervezeti szövetség tanácsa, Milos Minics, Szerbia végrehajtó tanácsának elnöke, Oszmán Karabegovics, Bosznia-Hercegovina végrehajtó tanácsának elnöke, Jakov Blazsevics a horvát végrehajtó tanács elnöke, Rato Dugonyics Bosznia-Hercegovina Szocialista Szövetsége főbizottságának elnöke, Filip Bajkovics, Crnagora végrehajtó tanácsának elnöke, Horvátország Szocialista Szövetségének főbizottsága, Same Watson, az angliai Durham bányaközpont vezérigazgatója, a horvát Népi Ifjúság VI. kongresszusának részvevői a szuboticai járási szakszervezeti tanács, és mások. Tegnap Banovicsba érkezett Oszmán Karabegovics, Bosznia-Hercegovina végrehajtó tanácsának elnöke és Danilo Kekics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja. Mindketten részvétüket fejezték ki a községi népbizottság képviselőinek, valamint a Tito szénbánya munkaközösségének a súlyos katasztrófa alkalmából. Oszmán Karabegovics és Danilo Kekics több köztársasági vezető személyiséggel együtt részt vettek a banovicsi községi népbizottság, valamint a szén-' bánya munkástanácsé' ■ - • gyászülésén. ■ fiajug) A mentőosztagok elsősegélyben részesítették a banovicsi bányaszerencsétlenség áldozatait. A megmentett bányászok oxigént kapnak a tuzlai kórházban. Új feladatok előtt a munkás- és népegyetemek Országos tanácskozás a gazdasági szakképesítésről Beográdban tegnap lezárult a vita a társadalmi és gazdasági szakképesítésről. Megállapították többek között, hogy a munkásegyetemeknek az új jövedelemelosztási rendszerben, valamint az új társadalmi viszonyokban változtatniuk kell eddigi munkamódszerükön, és szorosabb kapcsolatot kell teremteniük a szakképzés és a társadalmi, illetve gazdasági rendszer között. A munkásegyetemeknek nagy érdemük van abban, hogy a gazdasági szakképzés szerves részévé vált az általános műveltségnek, ugyanakkor azonban ezek az intézmények munkaprogramjuk kidolgozásakor elsősorban a különféle tanfolyamok és előadások hallgatóinak szükségleteit vették figyelembe, nem pedig a gazdasági egységek, gyárak, kommunák stb. követelményeit. Aser Debon, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség központi tanácsának titkára a munkásegyetemek tevékenységével kapcsolatban rámutatott arra, hogy az új társadalmi és gazdasági viszonyok arra késztetik ezeket az intézményeket, hogy minden tekintetben hozzáidomítsák munkaprogramjukat és káderpolitikájukat az új követelményekhez. Igen fontos, hogy a munkásegyetemek minél több dolgozót tömörítsenek maguk köré, és programjukba foglalják az egészségügyi, művelődési és más problémákat. A munkásegyetemek tehát ne csak szűkebb értelemben vett szakembereket neveljenek, hanem munkájukban elsősorban a közösség, az egész társadalom továbbképzését tartsák szemük előtt. (Tanjug) 3. oldal ]