Magyar Szó, 1969. június (26. évfolyam, 148-177. szám)
1969-06-01 / 148. szám
2. oldal Kizárások a csehszlovák pártvezetőségbőn Prágából jelenti a Tiutis. AFP. Gustav Husák, a CSKP KB első titkára,egy prágai gyár pártaktívája előtt mondott beszédében, kijelentette, hogy a pártvezetőségből kizárták a KB mindazon tagjait, akik a parlamentben a szovjet csapatok csehszlovákiai állomásozásáról szóló szerződés ellen szavaztak, vagy bármilyen más módon megszegték a pártfegyelmet A kizártak között van Óta Sík akadémikus, a csehszlovák kormány egykori alelnöke, és dr. František Briegel, aki az augusztusi beavatkozás idején a Csehszlovák Nemzeti Front elnöke volt. Husákon kívül Ludvík Svoboda köztársasági elnök is beszédet mondott a gyűlésen. A CSKP KB kétnapos ülésezése egyébként pénteken este véget ért, az ülésen hozott határozatokat és Husák beszámolóját, valamint a felszólalásokat azonban csak a jövő héten teszik közzé. " Az USA nem adja ki Sejnát Prágából jelenti az AFP" Az amerikai külügyminisztérium közölte Csehszlovákia washingtoni nagykövetével, hogy véglegesen visszautasították Prágának Sejna tábornok kiadatására vonatkozó kérelmét. Az Obrana iAidu, a csehszlovák hadsereg lapja, ezzel kapcsolatban leszögezi, hogy Senna értékes zsákmány volt az amerikai hírszerző szolgálat számára, ugyanis tudomása volt mindarról, ami a csehszlovák véderőminisztériumban történt, mert semmit sem titkoltak előle. MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1969. június 1. A Hold meghódítása és a szovjet—amerikai csúcstalálkozó A Mars-vállalkozás 70 nuliáns dolárba kerülne New Yorkból jelen ki Thomas Stafford, Eugene Cemnan és John Young űrhajósok, az Apollo—10 legénysége, részletesen beszámoltak már világűri élményeikről, észrevételeikről, benyomásaikról, továbbá hosszú beszélgetést folytattak Neil Armstrong, Michel Collins és Edwin Aldrin pilótákkal, az Apollo—11 utasaival, akik a tervek szerint július 20-án indulnak el, hogy meghódítsák a Holdat. Az amerikai űrkutatási intézet szakemberei átvizsgálták a Hold felszínéről készített rendkívül jó minőségű felvételeket, és kiértékelték az Apollo—10 útjának minden mozzanatát, mert ettől függ, hogy útnak indítják-e az Apollo—11-et. Megállapították, hogy a műszerek több ízben felmondták a szolgálatot, például amikor az anyahajó a Holdtól 112 kilométerre keringett, és amikor a komphajó legközelebbi szomszédunk felszínétől 15 kilométeres távolságban felvételezte a Nyugalom-tengerét, többször megszakadt az összeköttetés a két hajó között. A hibákat mielőbb ki kell küszöbölni. Stafford és Cemnan a komphajóból színes felvételeket készített a Hold felszínéről, s a felvételeken jól láthatók a mély árkok, szakadékok, a kiszáradt folyómedrek és a mélyedések. A fényképek szerint a Nyugalom-tengere a legmegfelelőbb terület a leszállásra, mert szinte tükörsima. A szakemberek azonban most azt vizsgálják, hogy a köreiben vannak-e olyan anyagok, amelyek a leereszkedés pillanatában zavartatják a radart. A NASA közölte, hogy elhalasztja az Apollo—11 útját, ha a legkisebb rendellenességet is tapasztalják. A becslések szerint a legutóbbi vállalkozás sikeres volt és a fölmerült kisebb problémákat rövid időn belül megoldhatják. Egyes hírek szerint elnapolhatja a Hold meghódítását az amerikai—szovjet csúcstalálkozó megtartásának időpontja, de az űrhajó kilövése és az értekezlet dátuma egybeesik. Moszkvában állítólag utaltak arra, hogy a csúcstalálkozót az Apollo—11 útja előtt kell megtartani. Az amerikai űrkutatási hivatal szakemberei hangsúlyozták, hogy a Holdra való leereszkedés csupán ugródeszka a Mars meghódítása felé. Közölték, hogy útrakészen áll a Viking nevű legénység nélküli űrhajó, amely a közeljövőben indul el a Mars felé. A NASA szerint nem lehetetlen, hogy az űrhajósok a nyolcvanas években leereszkednek a Marsfelszínére. Hírek szerint a távoli cél hangsúlyozása arra szolgál, hogy Richard Nixon elnököt meggyőzzék: hagyja jóvá a jövő évtized űrkutatási programjához szükséges horribilis összeget. Nixon az ősszel hoz végleges döntést a további űrkutatási programról. Becslések szerint a Mars-vállalkozás 70 milliárd dollárt emésztene föl, háromszor annyit, mint a Hold meghódítása. Ma választ Franciaország (Folytatás az 1. oldalról) ellenzéket, hogy ha Poirer győz, a jobboldal foglya lesz, mert csak annak segítségével győzhet. Dudás azzal riasztgatja a választópolgárokat, hogy veszélybe kerül a demokrácia, ha a baloldal képviselője nemlesz ott a második fordulóiban, hisz a Pompidou— Pother párharc csak komédia. Deffenne gazdasági és pénzügyi válsággal rémisztgeti a franciákéit, azt állítva, hogy csak ő ismeri a kiutat Rocheurd és Kiwhne megelégszik az égés® rendszer kárhoztatássávval. Ducatel pedig minden lehetséges bajt felsorol, csak éppen azt nem mondja meg, mit csinálna ő. A számba lőhető meglepetések ra elnökjelölteik péntek esti zárószava a fenti ijesztgetéseken kívül nagyon keveset tartalmazott, legfeljebb még a jelszavaikat foglalták össze. Pompidou: „Építsük együtt az újjáalakított nemzeti közösséget.” Poteer: „Meg kell teremtenünk az igazi demokráciáit.” Duclos: „A baloldal jelöltje én vagyok.” Defterre: „Válasszátok a jövőt.” Rothaird: „Arra a sikerre készülünk amelyet én már közelinek érzek.” Emmne: „Ezt akampányt mi nyertük meg.” Ducatel: „Ne szálasszátlak el ezt az alkalmast.” A vasárnapi választások kimenetelét tehát tulajdonképpen ez dönti el, mitől félnek jobban a franciáik. A kövéleményi kutatás legújabb adatok szerint Pompidou a szavazatok 40 százalékára számíthat, Pohár 31, Dudlos 17 (újabb egyszázalékos előretörés), Defterre 7, Rochard 3, Krivine 1 és Ducatel a szavazatok 1 százalékát kapja. Persze a döntés csak vasárnap születik meg, de majdnem biztosra vehető, hogy az első fordulóban Pompidou és Faber győz, ők szereznek jogot a második fordulóban való részvéteikre. Nem szabad azonban kizárni a meglepetést abban az esetben, ha egy-egy jelölt választói nagyobb százalékban maradnak távoll a szavazástól. (Párizsban már napok óta gyakran esik és a stratégák azt számítgatják, hogy ennek következtében kevesebben vagy többen maradnak távol az urnáktól, kinek lesz ez jó és Isinek nem.) De meglepetést okozhatnak azok is, akik az utolsó percben foghatnak offlést. Tulajdonképpen kétfajta meglepetés lehetséges. Az egyik az, hogy Pompidou győz már az első fordulóban — vagyis megszerzi a szavazatok több mint 50 százalékát —, ha a franciákban a bizonytalanságtól való félelem kerekedik felül, és anynyira bánkódnak De Gaulle lemondása miatt, hogy mindenáron mentik a gauffleizroust. A másik meglepetés az lehet, hogy nem Poher lesz a második. Ez viszont akkor következik be, de ez a félelem kerekedik felül, hogy minden marad a régiben, menjen tehát tovább Duclos, csak változzon már a De Gaulle álltal teremtett helyzet. A pillanatnyi helyzetből ítélve, egyik meglepetés sem következik be. Akkora az általános nyugtalanság és tanácstalanság, hogy a választópdgárok többsége nem fog felállást sem a radikáns változás, sem a „maradjon minden a régiben” mefflefdt. BÁLINT István A régi és az új ötvözete BUKARESTI KÖRSÉTA Külföldön az embernek, legalábbis utazása kezdetén, igen gyakran támad olyan érzése, mintha mindennap vasárnap volna, ő ugyanis nyugodtan szemlélődik, bámészkodik, s enyhe csodálkozással fogadja, hogy a városban, ahova épp megérkezett, az emberek sietősen mennek dolguk után, hírehamva sincs annak az ünnepi hangulatnak, amely őbenne é. Ez persze nem zavarja különösképpen az idegent, s még el sem helyezkedett a szállóban, máris nyakába veszi a várost. Bukarestbe érkezve ez történt velünk is, s már az első lépésnél beleestünk abba a hibába, amely hazánk fiait úgyszólván sehol sem került el: lépten-nyomon, ott-tartózkodásunk végéig, minduntalan a Bukarest és Belgrád közötti hasonlóságot kutattuk és — természetesen — „felfedeztük” a különbségeket is. Már amire egy-két nap alatt erőnkből futotta... Persze tudtuk mi mindanynyian, hogy egy városnak, pláne egy fővárosnak, igazi arcát csak több év alatt lehet — ha egyáltalán lehet — megismerni, s akkor is csak az ott élő emberek által, nem pedig a kirakatokból, az utcák forgatagából és a régi meg az új épületek keltette benyomásokból. Ez azonban mégsem gátolt meg bennünket abban, hogy azonnal kimondjuk: nálunk sokkal nagyobb a forgalom, több az autó, jobban öltöznek az emberek. Aztán elszégyelltük magunkat, hogy alapos ismeretek híján ilyen közönséges és a lehető legfelületesebb hasonlítgatásokba kezdtünk, s a bőséges és ízletes ebédnél már a bocsánatkérés hangján szólalt meg az egyik kolléga: — Lám, a románok ugyanúgy szeretnek sokat és jót enni, mint mi, s úgy látszik ehhez az élvezethez olcsóbban is jutnak hozzá. Kis Párizs A kutyafuttában végzett városnézésbe persze gyorsan belefárad az ember, s a céltalan szemlélődés nemhogy közelebb hoztavolna, hanem még inkább távolította tőlünk az ismeretlen várost. Emellett még ez a pár óra sem vot elegendő, hogy legalább néhány nevezetességet megtekintsünk, úgyhogy a romániai kollégákhoz fordultunk segítségért és útbaigazításért. Néhány szó aztán elég is volt ahhoz, hogy kiábrándítsa azokat, akik még mindig Belgrád és Bukarest hasonlóságát kutatták. — Bukarest a kertek és a parkok városa, Kis Párizsnak is szokták nevezni. Az ötszáz éves város eredetileg szűk, zegzugos utcahálózatú központjában a városrendezők széles sugárutakat, igazi boulevard-okat vágtak, s ezek meg a diadalkapu valóban párizsias küllemet adnak a városnak. S ami igaz, az igaz, Bukarest nagyon szép város. A belső negyedben egymást érik a nagyvárosias középületek, az egykori paloták. A második világháború előtt azonban a belváros éles ellentétet képezett az elhanyagolt külvárosokkal szemben, ahol gondozatlan viskókba és roskadozó házikókba szorult a szegénység. Ma már a külvárosokra rá sem lehet ismerni: új lakóépületek, középületek, parkok és városnegyedek épültek. A városképet megváltoztatták a szociális és kulturális intézmények új épületei is, például a Scinteia grandiózus sajtópalotája, ahol többek között helyet kaptak a Bukarestben megjelenő magyar lapok szerkesztőségei is, s nagyon szép az új operaház épülete is. Új Nemzeti Színház és hatalmas szálloda A románok méltán büszkék egyre alakuló, egyre szépülő fővárosukra, s lelkesedéssel szólnak arról, ami még majd ezután lesz, a közeljövőben épül meg. Bukarest legforgalmasabb közlekedési gócpontján — a Balcescu a Republicii sugárutak kereszteződésénél — ugyanis nagyszabású építkezés folyik. Négy és fél hektáros telken épül az új Nemzeti Színház, mellette pedig az ország legnagyobb szállója, a 23 emeletes Intercontinental. Íme egy hasonlatosság azoknak, akik mindenütt ezt keresik. Belgrádban is befejezés előtt áll a Jugoslávia nagyszálló. A bukaresti azonban, igaz csak 1970 végére készül el, de alighanem lepipálja belgrádi testvérpárját. Az Intercontinental 85 méter magas lesz, s 888 vendéget fogad be, akik fél tucat vendéglő és étterem között válogathatnak. A szálló második emeletét utazási irodák és légiforgalmi vállalatok, meg jegyirodák foglalják majd el és ugyanitt, egy helyen megtalálhatja a vendég az orvosi rendelőt, a kozmetikai szalont, a virágüzletet és a népművészeti boltot is. Szemmel láthatóan mindez az átutazó idegenforgalom számára készül, amit mi — úgy látszik — még nem tartunk ennyire becsben. Arról nem is beszélve, hogy az Intercontinental alatt kétszintes, 950 személygépkocsi befogadására alkalmas parkolóhely épül, s ennek hallatán a belgrádi kollégák irigykedve sóhajtottak fel. Szóljunk végül még egy nagyszabású tervről: a román főváros központjában, hogy megkönnyítsék a közlekedést, kelet-nyugat irányban a következő években föld alatti autóutakat építenek, később pedig ez alatt megépítik az egymást keresztező két fő metróvonalat is. KORPA Béla ј|Г'—.............................................. T/tvrK/ITI JELCMNTÉSEK II.............•••••■«•••■•■MlliMilillllllllllllllllllltlIIll ISZTAMBUL. — Cevdet Sunay török köztársasági elnök pénteken aláírta a szerződést, amelynek értelmében 30 000 török származású bolgár állampolgár Törökországban telepedhet le. (Reuter) TOKIO. — Szombaton reggel 1500 japán egyetemi hallgató tüntetett a tokiói repülőtéren, amikor Kiicsi Aicsi külügyminiszter Washingtonba utazott. A rendőrség könnyfakasztó gránátokkal oszlatta szét a tömeget, több órás diákot letartóztattak. (Reuter) BUENOS AIRES. — Gillermo Borda argentin belügyminiszter kijelentette, hogy a cordobai zavargásokat, amelyekben hat munkás meghalt, külföldről szították. Egyúttal azzal vádolta a szélsőséges elemeket, hogy meg akarták buktatni a kormányt. (AFP) RAWALPINDI. — Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök szombaton reggel, Jahja Khan pakisztáni köztársasági elnökkel folytatott tanácskozásának befejeztével, visszatért Moszkvába. JÁP BAGDADI — Haszel al Bakr tábornok, iraki elnök, szombaton tárgyalt Moneim Rifai jordániai miniszterelnökkel. A megbeszélésekről nem adtak ki hivatalos közleményt. (AFP) Rockefeller az Andok tűzhányójába ütközött — írja egy brazil újság Rio de Janeiróból jelent a Tanjug. „Rockefeller az Andok tűzhányójába ütközött” — írja az O Globo című tekintélyes brazil újság szombati számában. A lap összegezi az USA képviselőjének latinamerikai körútjával kapcsolatban kitört véres összecsapásokat. Nem teljes jelentéseik szerint a zavargásokban eddig legalább húsz ember vesztette életét és több száz megsebesült. Rockefeller — mint ismeretes — Nixon elnök külön megbízottjaként három héttel ezelőtt latra-amerikai körútra indult, hogy a helyszínen megismerkedjen a földrész országainak problémáival és a félteke egysége megszilárdításának lehetőségeivel. Quitóban Ecuador fővárosában heves tüntetéssel fogadták , gépkocsijának két ízben is meg kellett állnia, nehogy a felhevül tüntetők megkövezzék? Rockefeller eddig kilenc országban járt s ötben tüntettek ellene. Bolíviában és Venezuelában pénteken este a gárda,egységeket kellett mozgósítani a zavargások megfékezésére. Kolumbiában még pénteken este is zavargások voltak, noha Nixon küldötte kedden járt ott. A zavargások aggodalmat keltettek Washingtonban, annál is inkább, mert a latin-amerikai országok sajtója a sorok között annak a véleményének ad kifejezést, hogy a tüntetéseket nem a kommunisták maroknyi csoportjának kell tulajdonítani, hanem a latin-amerikai országokban uralkodó helyzetet és hangulatot juttatják kifejezésre. ——" A nagyhatalmak a közel-keleti határok kiigazítását indítványozzák New Yorkból jelenti az AFP. Jól értesült hörök szerint a négy nagyhatalom ENSZ- képviselői valószínűleg már június végén javaslatokat továbbítanak Gumniar Jarring ENSZ-megbízotthoz a közelkeleti válság megoldására. Többek között indítványozni fogják a határok kiigazítását Úgy hírlik, hogy a nagyhatalmak képviselői megbeszéléseket folytatnak egy közös közlemény szövegéről, amelyben ismertetik kéthónapos tárgyalásaik eredményeit Robbanás egy kőolajvezetéken Az izraeli hadsereg szóvivője közölte, hogy robbanás történt a Szaúd-Arábia és a libanoni Szidon kikötő közötti olajvezetéken. A szóvivő nem közölte: műszaki hiba okozta-e a robbanást, vagy pedig szabotázs. Franciaország ismét szállít hadianyagot Izraelnek? Marcel Dassault francia repülőgépgyáros a párizsi nemzetközi repülőgépipari kiállításon megtartott sajtóértekezletén kijelentette: — Reméli, hogy hamarosan megszüntetik a tilalmat, amelynek értelmében Franciaország nem szállíthat repülőgépeket Izraelnek. — Szilárdan meg vagyok győződve róla, hogy közvetlenül az elnökválasztások után felfüggesztik a tilalmat. Hozzáfűzte: annak sincs akadálya, hogy Mirage típusú repülőgépeket adjanak el Iraknak vagy valamelyik másikarab országnak.