Magyar Szó, 1977. július (34. évfolyam, 178-192. szám)
1977-07-01 / 178. szám
Péntek, 1977. július 1. MAGYAR SZÓ Mai kommentárunk Veszélyes politika A Szövetségi Végrehajtó Tanács nyilatkozatában ismét figyelmeztette az osztrák kormányt, hogy politikájában veszélyes irányzatok kerekednek felül; a szlovén és a horvát nemzetiség iránti magatartás arra utal, hogy politikája mindinkább ellentétbe kerül a két ország közötti jó viszony, sőt, az európai légkör javulásának érdekeivel. Felhívta a figyelmet arra is, hogy ez a politika milyen súlyos következményekkel járhat. A veszélyes irányzatok között a Szövetségi Végrehajtó Tanács nyilatkozata első helyen említi az osztrák Államszerződés revíziójának szándékát. Bécs 22 évig halogatta az Államszerződés nemzeti kisebbségekre vonatkozó rendelkezéseinek végrehajtását, és most olyan megoldást választott, amely ellentétben áll az Államszerződéssel. Ezzel kapcsolatban mutat rá a Szövetségi Végrehajtó Tanács arra is, hogy a most életbe lépett rendeletek még szűkítik is az Ausztriában élő szlovének és horvátok eddig elismert jogait: mindössze három járásra korlátozzák a szlovén és horvát nyelv hivatalos használatát, az eddig formálisan elismert 54 község közül 13-ban, ugyanakkor mindössze két járásban ismerik el a szlovén és horvát községnevek feltüntetésének jogát, az 1972. évi rendelettel elismert 205 község helyett mindöszsze 91-ben, de még ezekben a községekbe is a helységneveket csak a fontosabb útvonalak menti útjelző táblákon tüntetik fel a nemzetiségek nyelvén, de nem használhatók ezek a helységnevek a hivatalokban, a kataszterekben stb. Az Államszerződés ilyen revíziója és a nemzetiségek jogainak további korlátozása maga is csak veszélyes tünete egy rossz irányban alakuló politikának. További tünetei: 1. holmi „szlovén szélsőségek” emlegetése a nemzetiségek elleni politika leplezésére, ami emlékeztet a bárányról és a farkasról szóló aiszóposzi mesére, mint ha egy kis nép harca az asszimiláció ellen szülné a problémát, nem pedig az asszimiláció meggyorsítására irányuló erőszakos politika; 2. a mindjobban elhatalmasodik az antikomrrjunista és jugoszlávellenes hang az osztrák lapokban, főként a karintiaiakban, miközben nemegyszer személyesen Tito elnököt is támadják; 3. az osztrák kormány mind nagyobb engedményeket tesz a szélsőségesen nacionalista és neofasiszta erőknek, amiről tanúskodott ezekben a napokban nemcsak a legszélsőségesebb nacionalista szervezetek tevékenységének eltűrése, hanem a különféle kimondottan fasiszta jellegű, usztasa vagy szudétanémet rendezvények engedélyezése is. Mindezek a tünetek arra engednek következtetni, hogy nemcsak az Államszerződés tudatos revíziójáról, végrehajtásának megtagadásáról van szó, hanem egy olyan politikáról, amely nagymértékben megmérgezheti a légkört a világnak ezen a részén. Elsősorban is — mint már a történelem annyiszor igazolta — a nemzetiségek jogainak megcsorbítása az országon belül az antidemokratikus erőknek kedvez, tehát veszélyeztetheti az ország demokratikus fejlődését. Ugyanígy nem vitás, hogy ez a politika megmérgezi a jugoszláv—osztrák viszonyt, és megakadályozza a két ország közötti kapcsolatok harmonikus fejlődését, az együttműködés és bizalom légkörének kialakulását. Most, amikor a belgrádi értekezlet a helsinki záróokmány végrehajtásának mérlegét készíti, az sem mellékes mozzanat, hogy az osztrák kormány politikája ellentétben áll a helsinki záróokmány szellemével és rendelkezéseivel, kárt okoz az európai légkör javulásának. Egyrészt azzal, hogy megszeg egy elvet, amelyet a helsinki záróokmány az államok közötti együttműködés alapjába épített bele a nemzetközi kötelezettségek teljesítésének elvét, másrészt ellentétben áll a helsinki záróokmány sugallta politikával, mely szerint az államok közötti bizalom és együttműködés fontos része a nemzetiségek iránti viszony is. A Szövetségi Végrehajtó Tanácsunk nyilatkozata azt kívánja nyomatékossá tenni, hogy mindennek figyelmen kívül hagyása rendkívül súlyos következményekkel járhat. b-t KARINTIA FELÁLLÍTOTTÁK AZ ELSŐ KÉTNYELVŰ HELYSÉGNÉVTÁBLÁT Megkezdődött a szlovén kisebbség jogait megnyirbáló osztrák törvény alkalmazása Klagenfurtból jelenti a Tanjug. Ausztriában tegnap megkezdődött az egyoldalúan elfogadott és a kisebbségre ráerőszakolt törvény végleges alkalmazása. Dél-Karintiában, Zell Pfarre helységben tegnap reggel felállították az első új, kétnyelvű helységnévtáblát. Mint ismeretes, az első kétnyelvű helységnévtáblákat még 1972-ben felállították, de az erre vonatkozó szövetségi törvény végrehajtását a soviniszta erők, a helységnévtáblák ledöntésével megakadályozták. Az új kétnyelvű helységnévtáblák felállítását a szlovén nyelvnek Karintiában történő hivatalos nyelvként való alkalmazására vonatkozó rendelet életbe léptetésével párhuzamosan kezdték meg. E rendelet megvalósításával a népcsoportokra vonatkozó törvény a realizálás szakaszába lép, jóllehet, a szlovén kisebbség a népcsoportokra vonatkozó törvényt azzal a megokolással utasította vissza, hogy az nem más, mint az osztrák államszerződés felülvizsgálása és több szempontból is alkotmányellenes valóra váltása. Ami a Zell Pfarre-i kétnyelvű helységnévtábla felállítását illeti Roblek, a helység tanácsának tagja a rádióban elhangzott nyilatkozatában hangsúlyozta: A kétnyelvű helységnévtábla még nem jelenti az osztrák államszerződés 7. szakaszának teljesítését, s ez továbbra is az osztrák állam kötelezettsége marad. Egyébként a helységek megjelölése és a hivatalos nyelv bevezetése a szlovén kisebbség által benépesített karintiai terület alapos megnyírbálását jelenti. Ami a hivatalos nyelvet illeti, a szlovén nyelv az eredeti területnek csak egyharmadán lesz hivatalos, míg a kétnyelvű helységnévtáblákat az 1955-ben aláírt államszerződés idején meglévő tényálláshoz képest a szlovénlakta területnek csak egyhatodában állítják fel. Új fejezet Jugoszlávia és Spanyolország kapcsolataiban Fernando Olivie nagykövet átadta megbízólevelét Stevan Doronjskinak Fernando Olivie, Spanyolország újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott jugoszláviai nagykövete tegnap átadta megbízólevelét Stevan Doronjskinak, a JSZSZK Elnöksége alelnökének. Alkalmi beszédében Fernando Olivie megállapította, hogy spanyol nagykövet a történelem során először ad át megbízólevelet a jugoszláv kormánynak, s éppen ezért tudatában van annak a megtiszteltetésnek és felelősségnek amelyet magára vállalt. Stevan Doronjski egyebek között hangsúlyozta, hogy őszinte megelégedéssel tekint ez ünnepélyes s egyszersmind történelmi eseményre, amely új fejezetet nyit a két ország kapcsolataiban. Doronjski alelnök megkérte Fernando Olivie nagykövetet, hogy János Károly királynak tolmácsolja Josip Broz Tito köztársasági elnök és a JSZSZK Elnökségének szívélyes üdvözletét és jókívánságait. Feloszlott a SEATO Paktum A 23 éves SEATO Paktum tegnap megszűnt létezni. Dulles egykori amerikai külügyminiszter tákolmánya hivatalosan is feloszlott azzal, hogy utolsó hat tagja (az USA, Nagy-Britannia, Új- Zéland, Thaiföld és a Fülöpszigetek) megállapította, hogy „megváltoztak a körülmények”, tehát a paktum is fölöslegessé vált. Ezzel beismerték, hogy a paktum egyetlen rendeltetése az volt, hogy formálisan indokolja az USA beavatkozását az indokínai háborúba. 3. oldal Belgrádba látogat a román külügyminiszter (Folytatás az 1. oldalról) ben úgy véljük, az arab országok vezetői a leghivatottabbak arra, hogy ők maguk találják meg nézetkülönbségeik áthidalásának útjait és módjait. Az USA közel-keleti politikájáról — Mi a véleménye a washingtoni kormányzat legújabb állásfoglalásáról, amely szerint Izraelnek ki kellene vonulnia a Golánfennsíkról és a gázai övezetből? — hangzott a következő kérdés. — Nyilvánvalóan pozitív mozzanat, hogy az amerikai kormányzat megismételte az izraeli kivonulás szükségességét a megszállva tartott arab területekről. Ez a kérdés azonban szoros összefüggésben áll a palesztinai probléma megoldásával, ami a közel-keleti válság központi problémája. Ily módon reméljük, hogy az Egyesült Államok ez irányban konkrét hozzájárulását adja, aminek tükröződnie kellene az Izraelre gyakorolt határozottabb befolyásban és az izraeli állásfoglalások megváltoztatásában, valamint általában véve a közel-keleti válság iránti politikában is — válaszolta Kalezié. Felháborodás a pittsburgi merénylet miatt Arra a kérdésre, hogy fűzzön kommentárt John Radovinacnak, a pittsburgi Horvát Testvéri Közösség elnökének lakása ellen intézett pokolgépes merénylethez, a Szövetségi Külügyi Titkárság szóvivője az alábbiakat mondta: " Ismeretes azon elvi állásfoglalásunk, hogy hatékony intézkedésekre van szükség a terrorista cselekmények csírában való elfojtására. A John Radovinac, a pittsburgi Horvát Testvéri Közösség neves elnökének lakása elleni terrorista támadás, mint ahogy az újságokban olvashatták is, a jugoszláv közvéleményben is felháborodást váltott ki. Természetesen olyan esetről van szó, amely kizárólag az amerikai hatóságok jogi illetékességi körébe tartozik — válaszolta Kalezié. Az újságírók a külföldi hírügynökségek azon állítása iránt is érdeklődtek, amelyek szerint nehézségek voltak Jugoszlávia és Líbia kapcsolataiban. Erre Kalezic a következőket válaszolta: — Jugoszlávia és Líbia politikai és gazdasági kapcsolatai viszonylag rövid idő alatt magas szintet értek el. Különösen dinamikusan fejlődik a gazdasági és tudományos együttműködés, s csak természetes, hogy ilyen intenzív együttműködésben az érvényben levő egyezmények végrehajtásában kisebb nehézségek is felszínre jutnak. E nehézségek az együttműködés gyorsabb fejlődésével állnak összefüggésben, ezeket menet közben oldják meg, és nincs valamilyen lényegbe vágó hatása általános kapcsolatainkra és a kétoldalú együttműködés fejlesztésének kilátásaira. A nyugat-európai parlamenti képviselők belgrádi összejöveteléről Arra a kérdésre, hogy mi a jugoszláv kormány állásfoglalása a nyugat-európai parlament képviselőinek nemrégi Belgrádba érkezéséről és a Metropol-szállóban megtartott sajtóértekezletéről, Kalezié ezt válaszolta: " A nyugat-európai országok parlamentjének tagjai magánjellegű látogatáson tartózkodtak a JSZSZK- ban. Mi az újságokból értesültünk róla, hogy a Metropol-szállóban ülést is tartottak az újságírókkal. A nyugat-európai parlament képviselői nem kértek engedélyt a jugoszláv hatóságoktól e találkozó megtartására, ami egyébként ilyen esetben szokásos, s ami összhangban van pozitív jellegű előírásainkkal is. Természetesen a Metropol-szállóban tartott, szóban forgó üléshez a jugoszláv hatóságoknak semmi közük sem volt, és hatóságaink e csoport tagjainak a magánjellegű látogatását tartva szem előtt megvonták volna az ülés megtartására vonatkozó engedélyt. Mint Kalezic a továbbiak-ban hangsúlyozta, Jugoszlávia következetesen fogja tartani magát a helsinki záró- s ajánlásokban világosan meghatározott kötelezettségeihez, pontosabban ahhoz, hogy mint az európai biztonságról és együttműködésről szóló belgrádi tanácskozás vendéglátójának biztosítania kell a tanácskozás zavartalan munkájához szükséges feltételeket. Mint Kalezic rámutatott, éppen e feltételek biztosítása érdekében a vendéglátó országnak kötelessége, hogy megakadályozza az olyan személyek és csoportok tevékenységét, akik nem hivatalos minőségben jönnek Jugoszláviába, azzal a megfontolással, hogy akadályozzák az ülés munkáját szavatoló normális feltételeket. Az amerikai elnök sajtókonferenciája Carter találkozni szeretne Brezsnyevvel F-1-es bombázók helyett cirkáló rakéták • Begin látogatásáig Washington nem taglalja közel-keleti politikáját Tegnapi sajtóértekezletén Carter amerikai elnök személyesen is síkraszállt a Leonyid Brezsnyevvel való találkozóért és véleménycseréért, mint mondta, nem ért egyet azokkal az állításokkal, amelyek szerint a két ország között nagy nehézségek merültek fel . Üdvözölném alehetőségét annak, hogy még az idén találkozzak Brezsnyevvel — mondta Carter —, majd rámutatott arra, hogy nyílt megbeszéléseket szeretne folytatni a szovjet vezetővel. Az Egyesült Államok elnöke síkraszállt a B-1-es típusú, újfajta hadászati bombázógép gyártásának beszüntetéséért. Ellenben kilátásba helyezte az amerikai, úgynevezett cirkálórakéták fejlesztési programjának bővítését. E rakétákat szakértői körök sokkal célszerűbbnek, hatékonyabbnak és hadászatilag pontosabbnak tartják, mint a rendkívül költséges B—1-es típusú bombázógépeket. A cirkálórakéták előnye továbbá az, hogy rendkívül alacsonyak gyártási költségei, igen mozgékonyak, s szinte 100 százalékos pontossággal találnak célba, továbbá egyaránt kilőhetőek szárazföldi rakétasorompókról, hajókról, tengeralattjárókról és repülőgépekről is. Éppen ezért megfigyelők úgy vélik, hogy Carter döntése a cirkálórakéták kifejlesztésének tökéletesítéséről jóval nagyobb nyugtalanságot kelt külföldön, de mindenekelőtt a Szovjetunióban, mintha a B–1-es bombázógépeket tovább gyártanák. Bárhogy legyen is, kétségtelen, hogy a hadászati fegyta. Nyilatkozatában elmondta, hogy erre a találkozóra már az idén sor kerülhet, és az Egyesült Államok, valamint a Szovjetunió kapcsolatai nem rosszabbodtak, s verek korlátozására vonatkozó, úgynevezett SALT- megbeszélésekre a cirkálórakéták gyártására irányuló program tökéletesítése és bővítése ismét kedvezőtlen hatást gyakorol. Ami a közel-keleti helyzetet illeti, Carter tegnapi sajtóértekezletén semmi újat sem mondott, csupán annyit fűzött ehhez, hogy az amerikai kormány Begin izraeli miniszterelnök július 19-én esedékes washingtoni látogatásáig nem fogja részletesebben taglalni az Egyesült Államok közel-keleti állásfoglalását és politikáját. Megszűnt Franco kortete A spanyol parlament, amelyet még Franco diktátor alakított, tegnap formálisan is megszűnt létezni. Az új két hájas parlament, amelyet a nemrégi demokratikus választásokon a spanyolok választottak, hamarosan teljesen átveszi a szerepköréből eredő feladatok végzését. Az új parlament egyik legfontosabb feladata lesz a Franco idején kidolgozott alkotmány helyébe meghozni az ország új alkotmányát. Görög—török viszony Újabb megbeszélések küszöbén? Karamanlisz korrekt érdekegyeztetést javasol . Nem sok bizakodás athéni körökben Athénból jelenti a Tanjug. A görög kormánykörök és az egész közvélemény mind nagyobb érdeklődést mutat a Törökországgal való viszony iránt, főképp azután, hogy nyilvánosságra került Ecevit miniszterelnök új török kormányának programja. Karamanlisz görög miniszterelnök ugyanis úgy nyilatkozott Ecevit parlamenti programjáról, hogy mindkét ország védi érdekeit, és most már csak arra volna szükség, hogy„korrekt és becsületes módon” összeegyeztessék az érdekeket. ------ ------Karamanlisz nyilatkozatában annak jelét látják, hogy a két kormány hamarosan felveszi az eszmecsere fonalát. A görög politikai pártok vezetőinek többsége azonban úgy véli, hogy a török miniszterelnök álláspontja nem ad sok reményt a görög—török viszony kedvező alakulására. Mavrosz ellenzéki vezető például kijelentette, hogy a török miniszterelnöknek legelőször is el kellene rendelni a török csapatok visszavonulását Ciprusról. Szerinte sokkal jobb lenne, ha elsőnek megtartanák a Makariosz—Ecevit találkozót. PORTUGÁLIA Intézkedés a fasiszta rezsim maradványai ellen Nem tölthetnek be közéleti tisztséget a volt rendszer funkcionáriusai . A parlament megszavazta a törvényt Lisszabonból jelenti a Tanjug. A portugál parlament szavazattöbbséggel elfogadta azt a törvényt, amely tiltja, hogy a polgári jogaiktól megfosztott személyek közéleti tisztségeket töltsenek be. A törvényt azzal a megfontolással fogadták el, hogy a megbuktatott fasiszta rezsim volt tisztségviselői és a fasiszta szervezetek tagjai számára lehetetlenné tegyék tisztségek betöltését a hatalmi és közigazgatási szervekben. A törvényt a parlamentben a kormánypárti szocialisták indítványára és támogatására fogadták el, de elfogadására szavaztak a kommunisták Parlamenti képviselői és a radikális baloldal egyetlen parlamenti képviselője. A szociáldemokraták és a konzervatívok a nemzeti megbékéléshez ragaszkodva ellenezték a törvényjavaslat elfogadását.