Magyar Szó, 1984. szeptember (41. évfolyam, 241-255. szám)
1984-09-15 / 255. szám
G BELPOLITIKA A helyzet magyarázása Sajtótájékoztató az újvidéki Jugoaiat Szerszámgépgyárban Az újvidéki Jugoaiat Szerszámgépgyár munkástanácsa sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a munkaszervezet önigazgatási és társadalmi fejlődéséről, a stabilizációs terv végrehajtásáról és a kollektív ügyvezető szerv elnökének megválasztásáról. Slobodan MANDIC, a gyár munkástanácsának elnöke a tegnapi sajtóértekezleten elmondta, hogy az újságírók összehívásának indítéka nem annyira Djordje STEPANČEVIČNAK, az ügyvezető szerv elnökének újraválasztása körüli bonyodalom, hanem inkább az, hogy egyes tényezők hogyan viszonyultak ehhez a kérdéshez. Elmondta, hogy megszokták a bírálatot, folyton mondják nekik, hogy többet kell dolgozni, a harmadik és negyedik műszakban is, többet kell exportálni, és így tovább, de vannak olyan értékelések is a munkaszervezetről, amit a dolgozói közösség nem tart helyénvalónak. Olyan értékelések hangzottak el, hogy a Jagoalat bezárkózott, lassan fejlődik, közben beruházási terveik várják a sort, mert mint a munkástanács elnöke mondta, más beruházásoknak volt előnyük. Olyan is elhangzott, hogy a Jagoslat nem adta kellő hozzájárulását a stabilizációhoz, holott 12 éve nyereséggel gazdálkodik, a nyersanyag, az energia problémáját és a piacon jelentkező nehézségeket saját erejéből igyekszik rendezni, és ezek után a munkaszervezetben felvetik a kérdést, hogy ez nem hozzájárulás-e a stabilizációhoz. A dolgozói közösségben ugyanis olyan vélemény alakult ki, hogy ha a többi munkaszervezet is így gazdálkodott volna, nem is kellene stabilizációs terv. A munkaszervezet tartalékaitlenak eszközei elsősorban más vállalatok veszteségének fedezésére nem pedig saját szükségleteire fordította. A sajtóértekezleten jelen volt többek között morrie Cjenancevic, Vlado POPOVIC, az ismeentő megválasztásét vélő üneplő bizottság tagja, Iliia Popovic a gyár szakszervezeti válissztmányának elnöke. Petar ŠUŠNJAK, a közös szolgálat dolgozói közösségének igazgatója és a munkaszervezet munkástanácsának tagja. D Jordie Sćepančević, a Jagoslat ügyvezető szervének elnöke elmondta, hogy a kollektíva az első félévben a tavalyi év időarányos szakaszához képest 124 százalékkal növelte termelését, 65 százalékkal jövedelmét, 25 százalékkal a foglalkoztatottak számát, 45 százalékkal növelte kivitelét, míg behozatalát csaknem egyharmadára csökkentette. A foglalkoztatottak átlagos személyi jövedelme elérte a 23 900 dinárt az alapokba csaknem 301 millió dinárt helyeztek, a felhalmozás meghaladta a 100 millió dinárt, tehát mintegy 400 millió dinárt fordítottak a társadalmi újratermelésre. Elmondta továbbá, hogy a Jagoslat a reális lehetőségekhez mérten igazította fejlesztési tervét, és mint országos jelentőségű munkaszervezet igyekszik kielégíteni a fémipari munkaszervezetek szükségleteit, emellett kivitelre is termel, hogy előteremtse a szükséges devizát, a hazai üzletfelek iránt nincs devizakövetelése. A fejlesztéssel kapcsolatban elhangzott, hogy az utóbbi években néhányszor nem kaptak engedélyt vagy kölcsönt a gépek behozatalára, szabadalmak vásárlására. Lényegében emiatt nem helyezhették üzembe a petróci acéllemezgyárat, noha az közös érdekű beruházás lenne, tartományi szinten is támogatták az újraválasztást, és a vitát lehetne megtakarítani. Az ügyvezető szerv elnökének megválasztásával kapcsolatban közölték, hogy idejében megtettek minden intézkedést, kiírták a pályázatot, amelyre egyedül az eddigi igazgató, Djordje Stepančevic jelentkezett. A dolgozók támogatták az újraválasztást és a kollektíva több mint 400 KSZ- tagja közül is csupán hároman szavaztak ellene. Sćepančevićnak az év májusában lejárt a megbízatása, de az újraválasztás késett, mert a választást véleményező vegyes bizottság tagjai nem tudtak közös nevezőre jutni, pontosabban a munkaszervezeten belüli tagok támogatták, a kültagok pedig nem, és fele-fele arányban mellette, illetve ellene szavaztak. Vlada Popovic szerint azok, akik nem támogatták Ščepančević megválasztását, részletesebb indoklás nélkül csak azzal válaszoltak, hogy nekik azt sugallták, hogy ellene szavazzanak. Egyébként, mint elhangzott, a választás során Scepančević személyére senkinek sert, volt különösebb megjegyzése. Mint ismeretes, a Jugosiat munkástanácsa e hó 12-én újraválasztotta Djordje Šćepančevićet. Végül elhangzott, hogy a Jagoslat ezzel nem akar vitát nyitni az üggyel kapcsolatban, csupán a tényekre kívánt rámutatni, és a jövőben is mindent megtesznek, hogy demokratikus és önigazgatási alapon rendezzék a felmerülő kérdéseket, és hogy minél hatékonyabban hozzájáruljanak társadali-politikai közösségünk fejlődéséhez. Továbbá a pártvita egyúttal alkalom lesz arra, hogy megpróbálják egyeztetni a кМегроРtikában, a gazdálkodásban és a trvéb téren megnyilvánuló nézetkülönbségeket. TKJ A tegnapi sajtóértekezlet részvevői (NÉMETH Mátyás felvétele) HÉTFŐTŐL Szünetel a forgalom az újvidéki betonhídon A Szabadság-hídra terelik a forgalmat Újvidék lakosságát már jó néhány éve nyomasztja a vízhiány. Az idén erőteljes akció folyik ennek végleges kiküszöbölésére. A pétervárad szigeten több kút építése a befejező szakaszába érkezett, s hétfőtől a szigetet a várossal összekötő vízvezeték-hálózat lehelyezését kezdik meg a közúti-vasúti betonhídon. Ezért hétfőtől, szeptember 17-étől 27-éig délelőtt 9 és 11 óra között lezárják az említett betonhidat — tudtuk meg Milka BANJACTftl, a Tartományi Közlekedési Bizottság illetékesétől. A forgalmat ez idő alatt a Szabadság-hídra terelik, s érvényét veszti a tehergépjárművek részére a Szabadság-hídon való közlekedés tilalma. A tehergépjárművek kizárólag az Október 23-a sugárutat Kamenicával összekötő Szabadság-hídon közlekedhetnek, így a személygépkocsik a Tito marsall hídon és a Szabadsághídon is átjuthatnak a Dunán. Az új közlekedési rend értelmében az észak (Szabadka, Temerin, Zrenjamin) felől érkező gépjárműveket közvetlenül a lezárt híd előtt terelik megfelelő felhőtáblákkal a Szabadság-híd felé. A terelőút a Belgrád-rakparton, az Avnoj sugárúton és az Október 23-a sugárúton vezet aSzabadság-hídra, s a szerémségi oldalon találhatók az elágazások Beocsin, Puma és Belgrád felé. A nyugati (Palánka, Kiszács és Piros) irányából érkező gépjárműveket a Futaki és a Dusán cár utcán keresztül irányítják az AVNOJ sugárút, az Október 23-a sugárút, illetve a Szabadság-híd felé. A Belgrád irányából érkező gépjárműveket Péterváradon a Preradovic és a Rački utcák kereszteződésénél terelik a Szabadsághíd irányába. Miután átkeltek a hídon, az Október 23-a és az AVNOJ sugárút kereszteződésénél fordulhatnak el Szabadka, illetve Zrenjanin irányába. Azok a gépjárművek, amelyek nem tisztelték az előző terelőúti csomópontot, illetve Péterváradról indultak, közvetlenül a lezárt híd előtt is lekanyarodhatnak a Szabadsághíd felé. Végül megemlítjük, hogy hétfőn 11 órától 20 óráig Újvidéken lezárják a 107-es út Tito marsall híd körüli szakaszát is a helyi vízművek javítási munkálat"' miatt. S-n NÉHÁNY SORBAN KŐOLAJ A SZLAVÓNIAI MEZŐKRŐL. — A Privlaka, Ilača és Djeletovci környékén két évvel ezelőtt feltárt három kőolajmezőről évente félmillió tonna ryerskőolajat fog majd kitermelni a zágrábi INA-Naftaplin. DIVADAI VASÚTI SZERNCSÉTLENSÉG — A szlovén kormány legutóbbi ülésén elemezte a súlyos vasúti katasztrófáról készült részletes jelentést. Ennek kapcsán többek között legszögezte, hogy a vasútforgalmii munkaszervezet anyagi problémákkal küszködik, de a munkafegyelem is meglazult. Számtalan intézkedést javasolt a helyzet javítására. MAGYAR SZÓ 1984. szeptember 15., szombat Az igazság érdekli a dolgozókat Mi történt (és történik) a szabadkai Sever Villanymotorgyárban? Az egyik legnagyobb északbácskai munkaszervezetben, a szabadkai Severben az idén márciusban történt az egyik első „robbanás”. A vezérigazgató és hat helyettese lemondott. Magában véve ez a tény nem szenzáció, nem is szokatlan esemény, hiszen más környezetekben is előfordul ilyesmi, ha a vállalat szekere megindul a lejtőn. S éppen ebben van a dolog érdekessége: mindeddig senki sem tudta (vagy csak a benfentesek), hogy ez a 6000 dolgozót foglalkoztató munkaszervezet roszszul gazdálkodik. Baj volt ugyan a nyersanyagellátással, a kiviteli tervek sem sikerültek a legjobban, de ezt főleg objektív körülményeknek tulajdonították. Azután kitűnt, hogy személyi mulasztások is közrejátszottak abban, hogy például az év elején egyszerre csaknem ezer munkás maradt munka nélkül a nyersanyaghiány miatt... A munkástanás elfogadta a lemondásokat, megbízott igazgató (a tíz évvel korábbi) került a gyár élére, s a KSZ-alapszervezetek meg a többi társadalmi-politikai szervezet is aktívan dolgozott a szanációs programok megvalósításán. Úgy tűnt, a Sever kilábal a nehézségekből, termelése és a kivitel növekedett. Egyszóval kedvező előjelek mutatkoztak a jövőt illetően. Megszülettek a tézisek Azután kitűnt, hogy mégsincs minden rendben. Egy idő után ugyanis egyre világosabban jelentkezett a bizonytalanság, konfrontáció az álláspontok értelmezésében, felszínre kerültek a csoportérdekek stb. Június végén kinevezték az új igazgatót Djordje TRKLJA mérnök személyében. Az igazgató július 10-én megbeszélésre hívott össze néhány „aktivistát”, tehát társadalmi-politikai munkást, tapasztalt, régi „severeseket”. Mint később ,kiderült, legalábbis, a különféle összejöveteleken megpróbálták így indokolni: tapasztalatszerzésre. Ezen az összejövetelen részt 'vett' a ggy írt gazda fő. KATIC, Mítorad MRVALTEVIC. Antim POMIC, BOSZNAI Elemér, VITÉZ Kéroly Drágán ODALOVIC. Milorad MANDRAC és PKI Mihály. Közöttük volt a KSZ, a szakszervezet elnöke, a pártbizottság egyik tagja, érv tmasz-igazgató stb. — Tehát „komoly” összetételű testületnek tűnt a csoport. Ezen az ülésen szó volt a Severben uralkodó politikai helyzetről és a további teendőkről. Az összejövetelen miután vitát folytattak a fenti kérdésekről, úgynevezett tézisekben vázolták a helyzetet és meghatározták a további feladatokat. A tézisek szövegét Luka Katié, a munkaszervezet káderosztályának egykori vezetője állította össze. Érv idézet a tézisekből: ezenkívül úgy ítélték meg (az ülés résztvevői, K. F.), hogy a jelenlegi igazgató megválasztása körüli eset példa nélkül áll Szabadkán, mert arra kényszerítettek bennünket, hogy dolgozói gyűléseket és szakszervezeti alapszervezeti gyűléseket tartsunk, s ezen véleményezzük a vezérigazgató megválasztását. Ez a „parádé” nem kevesebb, mint 4 millió dinárunkba került, mert az üléseket munkaidőben kellett tartani ... A fenti kitételeken kívül a tézisek támadják a község néhány komoly funkciót betöltő személyét, megbízatásokat osztogatnak egyes feladatok elvégzésére — mindezt semmilyen önigazgatási alap birtokában, csupán egy privilegizált csoport jogán! A tézisek értékelése közvetlenül a kollektív évi szabadságok előtt a munkaszervezet KSZ-alapszervezetei és SZISZ-választmányainak elnöksége tárgyalt az említett tézisekről. Ezen az ülésen a többi között elhangzott: ,,A Sever több ezer dolgozója számára villámcsapásként hatott a hír, hogy valamilyen nem hivatalos csoport jogot formál a munkaszervezetben az irányításra, a „hatalomra”, s ezt tézisek formájában fejtik ki, valamint intézkedéseket sürget, véleményez stb. Nyilvánvaló, hogy erre nincs alapja és joga sem ...” Az elnökségek összejövetelén felszólaltak néhányan a nem hivatalos csoportból is. Azt próbálták bizonygatni, hogy az ülés célja: „Elvben megbeszélni a társadalmipolitikai szervezetek munkáját, és megállapodni ebben, hogy miként mutassák be a dolgozói közösséget a községi pártbizottságban, pontosabban: hogyan számoljanak be a Leverben uralkodó helyzetről.” Mindhárom elnökség egyöntetűen elítélte a tézisek szerzőit, az említett ülés résztvevőit és kérték felelősségük megállapítását. Azóta a JKSZ KB 13. plénumának kapcsán szervezett vitákban a párttagok élesen elítélik az önigazgatásellenes csoport ténykedését, és méltó büntetésüket kérik, habár voltak olyan alapszervezetek is (kis számban), amelyek megpróbálják eltussolni a dolgokat, húzni az időt, s ezzel tompítani az ügy élét. A községi pártbizottság a vállalatban uralkodó helyzetről A szabadkai községi pártbizottság tegnapi ülésén is napirenden szerepelt a fenti kérdés. PÉNZES István titkár beszámolója után, amelyben ismertette az előállt helyzetet többen is rámutattak, hogy a helyzet tarthatatlan és le kell számolni a szocialistaellenes erőkkel. A vitázók (SZÁNTÓ István, Diuro CRNKOVIC, Josip STIPIC, Roško KOVACEVIC, Tomo KUUTNDfclC, Djeno ANDREKOVIC, Mirko SINKOVIC, Nedejko GatBlC) rámutattak, hogy ez a csoport nem most kezdett el ,,működni”, hanem hosszú ideje döntő befolyással volt a dolgozói közösség életére, éppen ezért, s mindenképpen önigazgatásellenes magatartásukért, etatista, technobürokrata megnyilvánulásaiért méltó büntetésben kell részesülniük. — Hogyan lehetne jellemezni a csoport ténykedését másként, mint politikai összeesküvésként, másrészt a községi vezetőség megbuktatására irányuló próbálkozásként? — mondta Stipan KOFILOVIC, a VKSZ TB Elnökségének tagja. — Éppen ezért az önigazgatásellenes erőkkel való leszámolás mellett, amelyet a legrövidebb időn belül meg kell tennünk, segítenünk kell a kollektíván, hiszen a nagy munkaszervezet segítség nélkül nem állhat talpra. Ezenkívül minden szabadkainak pontos információt kell nyújtani arról, hogy mi is történik ebben a gyárban. A pártbizottság egyöntetűen elítélte a Severben ténykedő önigazgatásellenes csoportot, s határozataiban támogatásáról biztosítja e Sever kommunistáit és dolgozóit. Egyúttal megalakította az elvtársi bizottságot is, amely az egykori vezérigazgatónak, Ljubomir Jovanovicnak, a községi pártbizottság tagjának a felelsségét fogja megállapítani. KIS IMRE Ferenc Ítélethirdetés várható az adócsalási perben „Kegyelmezzen a bíróság” - kéri a volt ügyvéd, a vádlott Алет pong alazott, de megtört és őszinte megbánást tanúsító ember benyomását keltette az egész fatárgyalás ideje alatt Vladimir JuLUM, az adócsalással vádolt volt karlócai ügyvéd. ..Tisztában vagyok tettem következményeivel, ezért csak azt kérhetem, kegyelmezzen a bíróság.” Az összképet némileg lerontja, hogy ugyanilyen benyomást támasztott magatartásával, akor is, amikor még jóval kevesebb cselekmény volt a rovásán, s az újabb és újabb vádiratokat ő alapjában véve mindannyiszor nagyjából helytállóaknak, magát pedig vétkesnek nevezte, de sosem beszélt arról, hogy mi nyomja meg a lelkét. Tegnap, a főtárgyalás utolsó napján a vádbeszéd és a védőbeszédek elhangzása után az utolsó szó jogán felszólalt, és közölte, hogy mint ügyvédnek semmi szüksége nem volt a mintegy 600 000 dinárra, amit az ügyfeleitől forgalmi adó címén átvett és magának visszatartott, hiszen közismert, mondta, hogy az ügyvédek igen jól keresnek. Kijelentette, hogy körülbelül ugyanilyen értékben van neki kinnlevősége: alkalmi ismerősenek és barátainak adott kölcsön pénzt, akiknek most, hogy huzamos ideje vizsgálati fogságban tartják, szüksége lenne a pénzre, az adósoknak azonban eszük ágában sincs a tartozást megadni. A nemek egyébként, mint már közöltük, rajta kívül még két vádlottja van: Nikola SKROBONJA nyugdíjas akit azzal terhel az ügyészség, hogy az ingatlanforgalmi szerződések némelyikére az ő közreműködésével sikerül ráhamisítani a forgalmi adó befizetéséről szóló bér végzőt, valamint Lazar INDJIC, az adóhivatal dolgozója, akit hanyag" ügykezeléssel terhelnek. Azt a vádban állított puszta tényt, hogy adócsalás történt, a vádlottak nem is igyekeztek kétségbe vonni, csupán a maguk felelősségét csökkenteni. A volt ügyvéd védőinek egyike, Slobodan BLEJANSKT védőbeszédében arra hívta fel a figyelmet, hogy védencét nem lehet kétféle alapon vádolni: azzal is, hogy adócsalást követett el a város kárára, ugyanakkor pedig azzal is, hogy megrövidítette ügyfeleit, hiszen ez utóbbiak javára követte el az adócsalást. A perbeszédek elhangzása után MIKE Eszter bírónő tanácsa közölte, hogy ítéletet hétfőn déli egy órakor hirdetnek.