Magyar Szó, 1991. június (48. évfolyam, 148-162. szám)
1991-06-15 / 162. szám
1991. június5., szombat Jázován is több telefonra tartanak igényt Vidékünk településeinek többségéhez hasonlóan Jázova lakossága is érdekelt a telefonhálózat bővítésében. A helyi közösség illetékeseitől megtudtuk, hogy a négyszázas központ felszerelésére és az újabb vonalak bekötésére irányuló megbeszélések folyamatban vannak a kivitelezővel. Napjainkig mintegy százan nyújtották be igényüket a telefon bekapcsolására. Jelenleg negyven készülék van Jázován, vagyis 30 lakosra jut egy telefon. Ezen a kedvezőtlen arányon akarnak változtatni minél előbb. A 843 négyzetméteres parkolóhely építése már folyik a falu központjában, s valószínű, hogy a hónap végén befejeződik a betonozás, elkészül a buszmegálló alapja is. az utasok befogadására alkalmas épületek (a központban és az iskolánál) valószínű, hogy csak a tél kezdete táján készülhetnek el, mert hát nagyon lassan folyik be a pénz, márpedig az építkezéshez a terv és a jóakarat együttvéve is kevés. sí Jázova Film ARÉNA: Misery, amerikai (17, IS, 21) Ixio TEREM: Kék bársony, amerikai (itt.il), 2u.10) JADRAN: Oltalmazó ég, amerikai Uo, 20.30). I M u V C/BwuESI OTTHON: Kacsamese*, amerikai rajzfilm (ib.3k) amerikai (13.30, 2u.3o) Naa-mOZI: Szuperszex, amerikai (10) I a szerelem heve, német (l i, 18, ' 20) HADSEREGOTTHON: Nincs elő-adás. IEjuoAGI TRIBÜN: Oroszlánkölykák, amerikai (Ilj. Színház SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: A Vebis balett-stúdió bemutatója, nagy színpad), 11. M. Gabran: George Washington szerelmei, bemutató (kisszínpad),( ti),30. Újvidéki SZÍNHÁZ: Nincs előadás. Ügyeletes orvos Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. alatti rendelőben (18-tól reggel 6 óráig). Gyermekek számára: a Njegoš utca 32. samaiaui rendiciuuen ild-től reggel 6 óráig). Ügyeletes gyógyszertár Éjjeli ügyelet: Hygiea Gyógyszerár (Njegos utca 1ll.), 20-tól reggel 7 óráig. Rendezvény Az újvidéki Művelődési nyár ’91 elnevezésű rendezvény-sorozat keretében nolnap, június 16-án, 11 és 17 órakor előadás lesz a Művelődési Otthonban. Az Ifjúsági Színház társulata Ljubivoje Ršumović: Hej, dođile da pricamo o ljubavi című darabját adja elő. jr. oxslipedij 2.0 dinar. ÚJVIDÉKEN MA Beiratkozás a lovćenaci napközibe A lovcenaci iskoláskor előtti intézmény mától (június 15-étől) megkezdi a gyermekek beírását a napközibe. Az 1985/86/87/88. és 89- ben született gyerekek beiratkozását mindennap 8 és 17 óra között fogadják. Kérik a szülőket, személyesen jöjjenek el, és hozzák magukkal a gyermek születési anyakönyvi kivonatát. P. R. Újvidék Megvásárolható a júliusi és augusztusi diákbérlet Tekintettel, hogy a diák- és az egyetemista bérlet június 30-áig érvényes, az újvidéki Városi Közekedési Vállalat a nyári hónapokba külön havi bérletet árusít azoknak a diákoknak és egyetemistáknak, akiknek az év folyamán fényképes bérletük volt. A városi közlekedés minden vonalára érvényes havi bérlet 300, a peremvárosira és a városira egyaránt érvényes pedig 550 dinárba kerül. A bérlet ugyanazokon a helyeken szerezhető be, mint az iskolaév folyamán. Anyakönyvi hírek Leány- és fiúikrei születtek: Verica Lihvaréek (Maradék). Lánya született: Milica Stojadinovié, Dragoslava 2utié (Újvidék), Zorica Krkljuš, Gospava Simié 'Sajkás), Zuzana Fiiipovié (Kiszács), Milica Kraljevié, Jelica Markovié (India), Biljana Lakié iKáty). Fia született: Ana Vujinovié, Miluša Filko (Kiszács), Deska Angeiovska (Perlez), Nada Miianovié (Beška), Snežana Milovac (Budiszava), Ankica Ilié (Obrovao, Biljana Frank (Palánka). Elhunyt: Milka Topo (1932), Zorica Nikolin (1964), Jovan Cvetkovié (1927), Lazar Slijepčević (1919), Kolmár Julka (1936), Milica Zula (1956), Mile Plavšić (1943), Blazsek Verona (1906). Dcbelyacsa Rendezték a szeméttelepet Debelyacsán nagy elégedetlenséget váltott ki a lakosok körében a falu végi szeméttelep. Hoszszú évek során felelőtlen egyének nem a kijelölt helyre hordták a szemetet, hanem az odavezető út mentén szórták el Több tábla is jelzi merre van a kijelölt hely, de kevesen tartják be az előírást. Ennek nem az az oka, hogy nincs több hely, hanem lustaság és hanyagság. Ez sokáig senkit sem zavart, de az utóbbi néhány évben a szeméttelep 20—30 méternyire közelítette meg a faluvégi házakat, és nagy gondot okoz. A helyi közösség úgy döntött, eltakaríttatja a szemetet. A szeméttelep környékén lakók megkönynyebbültek, az akció igen sokba került (a buldózer kibérlése 42 000 dinár). Ezt a pénzt más célokra lehetett volna fordítani, például betonút építésére. Kívánatos lenne, ha a polgárok a jövőben jobban ügyelnének hogy ilyen többet ne forduljon elő. I . Cs. Sz. A. Macminó VAJDASÁGON ÁT Az újvidéki Vízművekből jelentik Vízhiány és nyomáscsökkenés Az újvidéki Városi Vízművek értesíti a polgárokat, hogy szombaton 18 órától vasárnap reggel 7 óráig a Vízvezeték-hálózaton végzett munkálatok miatt Újvidéken csökken a víznyomás és zavaros lehet a víz. A környezői helységekben (Veternik, Futak, Káty, Budiszava, Kovilj, Piros, Bu-kovac, Pétervárad, Karlóca és Kamenica) nem lesz víz. Rossz idő esetén a munkálatok elmaradnak. Van remény a fennmaradásra A pancsovai Petőfi Sándor Művemzesi Egyesületben e hónap elején vidám, zenés műsorral zárták az évad első felét. A népi táncegyüttes polgári táncokat és Kalocsa környéki népi táncokat mutatott be. Felléptek az egyesület fiatal zenei tehetségei, a helyi zeneiskola növendékei is. Ligeti Mária és Dudás Gabriella Chopin- és Liszt-szerzeményeket adott elő zongorán. Ránc Emil hegedűn, és Ránc Ádám trombitán Beethoven-műveket játszott, Ligeti Mária zongorakíséretével. A közönség nagy érdeklődést tanúsított az előadás iránt. Eljöttek a szülők és nagyszülők, hogy gyermekeik és unokáik táncában és zenéjében gyönyörködjenek. S nem bánták meg. A fellépők kitettek magukért. Ez a műsor szerény születésnapi megemlékezésnek is beillett, hiszen ezen a napon, 1946. június 1- jén alakult meg ebben a helységben a pancsovai kultúrkör, a mai egyesület elődje. A fellépők életkora — a legfiatalabb ötéves, míg a legidősebb tizennyolc — az a szeretet, kedv, bizonyítási vágy, ahogy az egyes számokat előadták, biztató, s arra a következtetésre jogosít, hogy van remény a megmaradásra. JÓNA János Topolya Nyári munkaidő a könyvtárban Győre Géza, a topolyai Népkönyvtár vezetője értesíti a könyvtár népes tagságát, illetve olvasóit, hogy június 17-étől áttérnek a nyári munkaidőre. Munkanaponként lótól 14 óráig, szombaton délelőtt 8-tól 12 óráig tartanak nyitva. Szeptember elsejétől viszszatérnek a megszokott, és az olvasók által is igényelt nyitvatartási időre. S. A. Dél-Bánát öt községében Rohamosan nő a nyugdíjasok száma Közismert tény, hogy napjainkban a munkaviszonyban levők fizetése naprólnapra bizonytalanabbá válik, s rohamosan gyarapodik azoknak a vállalatoknak a száma, ahol a munkások hónapok óta nem kapnak fizetést. Ez az áldatlan helyzet arra ösztönzi mindazokat, akiknek erre van lehetőségük, hogy a nyugdíjbavonulásban keressék a megoldást. Talán ezzel magyarázható, hogy Dél-Bánát öt községében (Pancsova, Kovin, Opovo, Kovačica és Alibunar) 1248 személlyel gyarapodott a nyugdíjasok száma, most 20 759 és további növekedést mutat. Ebben a körzetben 80 000-ren vannak munkaviszonyban. Most még tűrhető, a nyugdíjasok és munkaviszonyban levők aránya, így a nyugdíjakat rendszeresen folyósítják, de ha a nyugdíjasok száma továbbra is havi kilencszázzal növekszik, hamarosan kérdésessé válik a nyugdíjak kifize■ rése is. A rokkantsági és nyugdíjbiztosítási érdekközösségben úgy vélik, hogy módosítani kell a szabályokat hisz ismeretes hogy Vajdaság gazdasága s komoly problémákal küzd, fokozódik a munkanélküliség, nincs pénz a ter- melésre, s ilyen körülmények között nem szavatolhatók a nyugdíjak sem. _____ J. J. A népzene ünnepe Moravicán Művelődési eseményekben gazdag lesz a hétvége Moravicán. A népzenei iskola záróünnepségét más rendezvényekkel is összekötötték. Az Echo Ifjúsági Központban az év elején kezdődött a vajdasági szintű népzenei iskola, melynek részvevői kéthetenként a falu és tartományárak kiemelkedő népművészeivel találkoztak. Az utolsó előadási napon, vasárnap egész napos évzáró lesz. Vasárnap délután háromórai kezdettel az ifjúsági központban kerekasztal-beszélgetés lesz a jugoszláviai magyar népzene jelenéről és jövőjéről. A tribünt a Jugoszláviai Magyar Művelődési Társaság néprajzi szakosztálya szervezi, és a tartomány legismertebb szakemberei tartanak előadást. Ezt követően 17 órától a színházteremben tartják meg a népzenei iskola részvevőinek gálaműsorát, amelyet a moravicai Ady Endre Művelődési Egyesület fennállása 25. évfordulójának megünneplésével kötnek egybe. Az egyesület amatőrjein kívül fellépnek a Gersbenytű népzenei együttes, népi hangszereken játszik, továbbá a Batyu együttes, Fábri Géza, Vrábel János. A Népkör színjátszó csoportja vásári komédiát ad elő. Az egész napos rendezvény esti táncházzal zárul, melyet 19 órától az Echo Ifjúsági Központban tartanak meg. Az est vendége a Batyu együttes, B. K. ZRENJANIN Megnyílt az új V¥/-AUDI műhely Új, korszerű gépkocsi javító és -karbantartó részleggel bővült a minap a zrenjanini Centrobanat kereskedelmi, szolgáltatási és termelői részvénytársaság. Ez csak egy lépcsőfok a kollektíva fejlesztési tervében. A részleg átadása után Dorde Cerovicot, a CEBA vezérigazgatóját kértük meg, adjon felvilágosítást a részlegről, valamint a vállalat terveiről. — A Centrobanat — CEBA RT. fejlesztési programjában többek között előirányoztuk üzlethelyiségeink, munkacsarnokaink korszerűsítését is. Az egyik legjelentősebb lépés ezen a téren a Volkswagen — Audi személygépkocsik karbantartási részlegének megnyitása, a szarajevói TAS-szal együttműködve. Erre már régóta szükség volt, csak azért is, mert körzetükben egyre több ezeknek a gépkocsiknak a száma. A minőségileg kifogástalan személygépkocsik megkövetelik karbantartásukat is. Fejlesztési politikánk összhangban van vásárlóink óhajaival, bizonyítja ezt a körülbelül egy hónappal ezelőtt megnyílt, a tervezett áruházak láncolatában az első, közfogyasztási cikkeket forgalmazó áruházunk Folyamatban van a Zastava autóáruház korszerűsítése is. Ez vár a Polikolor kereskedésünkre, valamint a Volán szakosított üzletünkre, amely egyben vállalatunk azaz részvénytársaságunk székhelye is. A CEBA részvénytársaság tevékenysége többé-kevésbé ismert Alaptevékenysége a kis- és nagykereskedelem, ezen belül pedig a személygépkocsik, valamint mezőgazdasgái gépek, kapcsolható eszközök árusítása, továbbá javítása és karbantartása, tevékenységünk tehát szoros egységet alkot. Zrenjaninon kívül Szarajevóban, Szabadkán, Kikindán, Szécsányban és Törökbecsén van kirendeltségünk — fejezte be Đorđe Cerović igazgató. Sz. B. ÚJVIDÉK Piszkos a nejlonpiac (is) Az újvidéki egészségügyi felügyelőség ellenőrizte a vendéglátóipari létesítményeket a nejlonpiacon és környékén. Drágán Džinovic Superpljeskavica, Svetozar Miladinov Askurdel, Zoran Micovic Flavišator, Cveta Miljuš Viktorija, Marinko Radujkov Troj-Az egészségügyi felügyelőség környezetvédelmi akciói során a múlt héten lepecsételte Stevan Bukina pék Bata Brkic utcai üzemének sütőkemencéjét. A kemence szennyezte a levegőt és a zaj zavarta a lakókat. A felügyelőség már egyszer felszólította a tulajdonost, hogy szüntesse meg a hiányosságokat, de ő nem tett eleget a kötelességének. Ma, Slobodan Karalic Mali Beograd nevű, valamint a feketicsi Obod vendéglátóipari létesítményben az evőeszközökről és az étkészletről vett mintákon baktériumot találtak. A legtöbb helyen a pljeskavica, valamint a sült kolbász állott volt, és fekáliás eredetű baktériummal szennyezett. Az éttermek és boltok ellenőrzésekor a felügyelők a Zlatna gredában, a vetemiki gyermekgondozó intézet konyhájában, a futaki Jabuka magánüzletben, az ottani Zvezda Áruházban, a pirosi Mira, az adicei Moša és a sanghaji Natasa, valamint Badem boltokban, az újvidéki Delikates, Bazar, a Zvezda 4-es és az Elart 14-es számú önkiszolgálójában, a Mitros Balzac utcai 72-es számú üzletében, valamint a Vojvodina Szálló talponállójában az étkészletről és evőeszközökről vett minta tanúsította, hogy a tárgyak piszkosak voltak. Nem viseltek megfelelően gondot a tisztaságról az újvidéki Szecsuán és Lipa étteremben, a Radosno detinjstvo és a Gerontológiai Központ Bata Brkic utcai és az óvoda futaki konyhájában, a pirosi Mima, Luks és Iris boltban, a Zvezda önkiszolgálójában, a Centroslavija kiszácsi üzletében, és az ottani óvoda konyhájában, valamint a kamencai Podunavlje üzletben. M. É. A nejlonpiacon sokan megfordulnak, c-■ felügyelők sem ülhetnek tétlenül