Magyar Szó, 2001. április (58. évfolyam, 76-99. szám)
2001-04-14 / 88. szám
2001. áprilisi 4., 15., szombat, vasárnap MagyarSió T •• // pн * * * ** * • Jövőre felújítják a Szabadság hidat A Duna medrének tisztítása az idén nyáron kezdődik, hangsúlyozza Boján Pajtié, az újvidéki demokraták alelnöke A Dunai-bizottság 24 millió eurót biztosított a Duna medrének tisztításához a hídmaradványoktól és a különféle robbanószerkezetektől. A munkálatokat egy dán cég fogja irányítani az írja ki a pályázatot, melynek alapján kiválasztják a meder tisztításának kivitelezőjét, jelentette ki Bóján Pajti, az újvidéki demokraták és a városi végrehajtó bizottság alelnöke. Mint mondta, a tender kiírása várhatóan a hónap végéig megtörténik, a munkálatokat május végén vagy június elején kezdik meg az év végéig pedig befejezik a folyó medrének tisztítását. A felújításra vonatkozó pályázatot az illetékes európai ügynökségrja ki, mellyel a városi közigazgatás felvette már a kapcsolatot. A Szabadság híd felújítása a becslések szerint, 26-28 millió euróba fog kerülni. A városvezetés álláspontja, hogy a pontonhíd mindaddig a helyén marad, amíg a Szabadság hidat nem adják át a forgalomnak. Pajtié a továbbiakban elmondta, a májusi és az októberi donátori értekezleteken a város segítséget fog kérni a Zezelj-híd felépítéséhez is. Amennyiben nem kapnak külföldi segélyt, marad a jelenlegi vasúti híd, annak ellenére, hogy nem felel meg a Dunai egyezménynek. Ha viszont Újvidék megfelelő összegű pénzsegélyt kap, az ideiglenes vasúti híd csak az új felépítéséig marad a helyén, korábban nem szerelhetik szét, mert ez az egyetlen kapcsolat Kelet- Európa és a Balkán között. A vasúti összeköttetés jelentőségét növelik a 2004- es athéni olimpiai játékok. Ami az újvidéki cégeket illeti Pajtié kiemelte, a város érdeke, hogy a Városépítészeti Intézet, mint a Szabadság híd tulajdonosa részt vegyen a híd felújításában és hogy 2002-ig befejezzék a munkálatokat. A Zeželj híd felépítésére minden bizonnyal később kerül sor, de mivel az Európai Unió is érdekelt, hiszem, hogy 2004-ig ezt a hidat is befejezik - mondta végezetül Bóján Pajtié. O.K. A polgári társadalomról Đorđe Đukić fogadta a Nyílt Társadalom Alapítvány képviselőit Đorđe Đtikié, a Tartományi Végrehajtó Tanács elnöke és dr. Duško Radosavljevic alelnök fogadta tegnap Sonja Lichtet és Végel Lászlót, a Nyílt Társadalom Alapítvány képviselőit és munkatársaikat. Megbeszélésük alkalmával szót váltottak a tranzíció és a demokratizációs folyamatokban társadalmunkat érintő problémákról. Külön hangsúlyt fektettek a civil társadalom értékmegőrző koncepcióját érintő kérdéseire, valamint a többnemzetiségű vajdasági közösség multikulturális és multikonfesszionális továbbfejlesztésére. Meggyőződésük szerint a tartomány közösségének összessége tette lehetővé a demokratikus változásokat. Ezzel a folyamattal szoros összefüggésben áll a sikeres decentralizáció és a regionalizáció, ami előfeltételét képezi az egyenletes és gyors fejlődésnek, valamint a nyitásnak minden szinten, a helyi önkormányzatoktól kezdve a köztársasági szintig. Ezeket a mércéket az Európai Unióban és az Európa Tanácsban tömörülő társadalmak alkalmazzák. A megbeszélés résztvevői külön foglalkoztak azzal a lehetőséggel, hogy tartományunk bővítse és felgyorsítsa a regionális együttműködés összes formáit. Ezek közé tartoznak a már létező projektumok, mint amilyen a DKMT, valamint Újvidéknek a tuzlai, eszéki és a pécsi régiókkal való együttműködése. A cél az, hogy Vajdaság mielőbb elfoglalja az őt megillető helyet a nemzetközi és a határon túli együttműködésben, hogy jó kapcsolatokat teremtsen szomszédaival, példát mutatva ily módon, mint olyan közösség, ahol egyforma szabadság illeti meg az összes polgárt, nemzeti és felekezeti hovatartozástól függetlenül. Az ilyen álláspont hozzájárul a sikeresebb és széleskörűbb művelődési, gazdasági és más együttműködéshez. Ez képezi az ország egésze felépülésének és fejlődésének előfeltételét. Éppen ezért Vajdaság igazi erejét szerepét nemcsak a sikeres mezőgazdasági termelés jelenti, hanem az a tény is, hogy a legnehezebb években is következetes maradt az értékeit képező sokszínűség megőrzésében és mások tisztelésében. Alapvető kötelességként ilyennek is kell megőrizni, konkrét projektumokkal támogatni, ami hozzájárulna az eddigi közösségi szellemének, sokoldalú egyenjogúságának megerősítéséhez. Milosevic ismét börtönben Slobodan Milosevic egykori elnököt tegnap délután öt óra tájban visszaszállították a belgrádi központi börtönbe - közölte a Beta hírügynökséggel Toma Fila, Milosevic ügyvédje. Mint ismeretes, Miloševićet szerdán este szívpanaszokkal szállították be a belgrádi katonai orvostudományi akadémiára, ahol orvosi konzílium kivizsgálásokat végzett egészségi állapotának megállapítása érdekében. s átadni, de nem kiszolgáltatni Momčilo Grubač szövetségi igazságügy-miniszter tegnapi nyilatkozata szerint Jugoszlávia hágai törvényszékkel való együttműködésével kapcsolatos törvénytervezete nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a háborús bűnökkel vádolt jugoszláv állampolgárokat átadják a törvényszéknek. A Glas Javnostinak adott nyilatkozatában Grubac elmondta, a JSZK-ban a legnagyobb nézeteltéréseket a kiszolgáltatás képezi, ami nincs összhangban az alkotmánnyal, de kifejtette, hogy Hága esetében nem a más országok igazságügyi szerveivel való együttműködésről van szó, sem az extradícióról, hanem a gyanúsítottak kiadásáról a nemzetközi törvényszéknek. (Beta) ÚJVIDÉK A VMSZ lakossági fóruma A VMSZ újvidéki szervezete szerdán, 17 órai kezdettel lakossági fórumot szervez a városi képviselő-testület (Zarko Zrenjanin utca 8/a) Kék termében, amelyen dr. Korhecz Tamás tartományi kisebbségügyi titkár szól a nemzeti kisebbségek helyzetéről, a jogállásukban várható változásokról, a szövetségi kisebbségügyi törvénytervezet munkaváltozatában tervezett megoldásokról és a tartományi kisebbségügyi titkárság eddigi kezdeményezéseiről. A szervezők minden érdeklődőt szívesen látnak. só Első bál A Pannónia Iparosszövetkezet szervezésében Újvidéken 2001 februárjában megalakult a Pannónia Iparosszövetkezet, tavaszi reklámkampányának befejező része a Pannónia Iparosszövetkezet első bálja, amelyet 2001. május 5-én rendeznek a Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület nagytermében. A vendégek vacsorát kapnak és a temerini ANT zenekar muzsikál. A belépőjegy ára 300,00 dinár. Jegyek elővételben az 56-422-es telefonon rendelhetők, mindennap délelőtt 9-13 óráig és délután 18-20 óráig. A Pannónia Iparosszövetkezet felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy az irodahelyiség tatarozása miatt pillanatnyilag az 56-422-es telefonon kaphatnak bővebb felvilágosítást a tevékenységével kapcsolatban. BÁTORI József „Az SZDE nem avatkozik a montenegrói választásokba” Kostunica és Đinđić cáfolja a Crna Gora-i vezetőség állítását Vojislav Kostunica, a JSZK elnöke és Zoran Đinđić szerbiai kormányfő tegnap energikusan cáfolták a Crna Gora-i vezetőség állítását, miszerint az SZDE és a jugoszláv katonaság destabilizálni kívánja Montenegrót közvetlenül a köztársasági parlamenti választások után. „Határozottan állítjuk, hogy ezekben a kijelentésekben szemernyi igazság sincs” - áll Kostunica és Đinđić közös közleményében, melyben a továbbiakban kiemelik: a Jugoszláv Katonaság nem a politikai nyomásgyakorlás eszköze, és erkölcstelen ilyesmivel ijesztgetni a választópolgárokat. Az SZDE semmilyen módon sem avatkozik a montenegrói választásokba, átengedi az ottani lakosságnak, hogy maga döntsön milyen úton kíván haladni. A jugoszláv elnök és a szerbiai kormányfő kiemelte, nagyon elégedettek lesznek, ha Crna Gora úgy dönt, hogy a közös államban marad. Ebben az esetben hozzálátunk a szövetségi állam átszervezésére vonatkozó tárgyalásokhoz, miközben meggyőződésünk, hogy a minimális és funkcionális föderáció képezi a legjobb keretet a szerb, a montenegrói valamint országunk összes többi állampolgárának prosperitásához - áll a közleményben. (Beta) Kedden Hair-bemutató A Vízöntő-csapat jóvoltából megkezdődik a Vízöntő-korszak az Újvidéki Színházban „Most lépünk át a következő képbe, a Vízöntőbe. Tökéletesen új élet következik, miután a régi lezárult. Az egész Földet és emberiséget alapjában megrázó események megjelenése, az apokalipszis egy neme. Hogy a Halak korszaka milyen volt, azt tudjuk. Kétezer év történet beszél róla. Hogy a Vízöntő milyen lesz, azt senki sem tudja. Amiről e pillanatban tudomást szerezhetünk, mi történik, amikor a Halakból a Vízöntőbe lépünk.” (Hamvas Béla: A Vízöntő) Galt MacDermot-James Rado-Gerome Ragni, magyar szöveg Miklós Tibor Hair című musicaljének keddi bemutatója kapcsán megtartott sajtótájékoztatót ezekkel a szavakkal vezette be Vicsek Károly, az Újvidéki Színház igazgatója. A budapesti Nagy Viktor, a produkció rendezője elmondta, hogy mivel eredetileg is a darab megírásának a vietnámi háború csak ürügyül szolgál, így ő sem akarta 100 kilométeres körzetre aktualizálni, mert ez egy proteszt darab. A Hair musical ennek a változatának a bemutatására kevés budapesti színház vállalkozik, mert az összesen 28 énekszám, melyből 22-nek koregráfiája van, ami a színészek számára igen megterhelő, ezért inkább a filmes szövegkönyvhöz nyúlnak, melyben nem szerepel ennyi dal. Az újvidéki előadás koreográfusa Gyenes Ildikó budapesti művészvendég. A díszletet Szendrényi Éva m.v., a jelmezeket pedig Benedek Mari m.v. tervezte. Bereger szerepét Cserták Árpád játssza, Woof Puskás Zoltán (aki a két héttel ezelőtti sérüléséből lábadozik, de a bemutatóig már annyira felépül, hogy ha egyelőre nem is minden táncszámot, de gond nélkül eljátssza szerepét), Claude Balázs Áron, Sheila Kalmár Zsuzsa m.v., Hud Giricz Attila, hogy csak néhány szerepet említsünk, de kedden az Újvidéki Színház szinte minden művésze fellép, és kivétel nélkül a főiskolai hallgatók is bemutatkoznak a grandiózus musicalben. Amellett, hogy a darab a Vízöntő csillagjegybe lépésünk elején készült, a rendező és a csapatban több színész is ebben a jegyben született. Ezzel az Újvidéki Színházban is megkezdődik a Vízöntő-korszak uralkodása? A Hair bemutatója iránti nagy érdeklődést a sajtótájékoztatón megjelent számos újságíró mellett az is bizonyítja, hogy már árusítják a 100 dináros belépőket az első reprízre. szó VERSEC Százezer márka értékű gyógyszer A Máltai Szeretetszolgálat tegnap 100000 márka értékű gyógyszersegélyt adományozott a verseci Egészségügyi Központnak. A humanitárius segélycsomag 330 doboz XH Peflacine antibiotikumot, 96 Streptomicint, 1200 Zagam antibiotikumot, 300 Cromogilkate asztmaellenes gyógyszert, 400 Oriens vérnyomáscsökkentőt, 400 Sumnox antibiotikumot, 1 500 Inipompot és 600 Atenololt tartalmaz. Tatjana Apostolov, a verseci kórház gyógyszertárának vezetője az újságíróknak elmondta, hogy a szeretetszolgálattól származó gyógyszerek többsége igen drága. Van közöttük olyan is amely országunkban nincs bejegyezve. Gordana Gáspár, az egészségügyi központ igazgatója közölte, hogy a leszállított antibiotikum mennyisége túlszárnyalja az intézet szükségleteit ezért a gyógyszerek egy részét átadják a fehértemplomi Egészségügyi Központnak. Hozzáfűzte, hogy a gyógyszerek hétfőn kerülnek a gyógyszertárakba, ahol vényre beszerezhetők. Bogica Krišanov, a verseci képviselő-testület alelnöke elmondta, hogy a Máltai Szeretetszolgálat Versecnek eddig 300 000 márka értékű segélyt adományozott. (Beta) Csaknem kilencszáz jelentkező A 31. MIRK Muzslán „Minden öltés, minden fodor, magyaros motívum, örök bizonyíték, hogy itt születtünk, itt éltünk és élünk, ameddig csak lehet. Innen csak erővel lehet bennünket elűzni.” A MIRK-ek a bizonyítékai gazdag, szerteágazó népművészeti életünknek, magyarságtudatunk megőrzésének. A MIRK olyan rendezvény, melyen elismerés résztvenni és megmérettetni. A fenti sorok a Nemzetközi Kézimunka- és Gyűjtemény Kiállítások mottója immár 31 éve. 1970-től 2001-ig. Újvidéktől Muzsláig több milliárdnyi öltéssel tettek bizonyságot a bácskai, bánáti, baranyai lányok, asszonyok és férfiak, hogy szerves „részei vagyunk a kárpát-medencei magyar folklórnak.” Három évtizednyi szorgos munka felmérése volt egy-egy MIRK. Közben történt egy és más. A magyarországi néprajzosok és a vajdasági múzeum custosai is igencsak ellenezték az eredeti Tisza menti kézimunkákat, trianoni giccsnek nevezték a pirosfehérzölddel díszített ruhákat. A történelem, a nyolcvan év előtti élniakarás szőtte színes kézimunkák készítői kardoskodtak, hogy az pedig igazi délvidéki magyar motívum. MIRK-ek szervezői mindig és most is azt mondják, a MIRK-en mindenki azt állít, amit akar, és amire a legjobb belátása szerint az ő céljainak megfelelően készít. Kár volt a súlyos szavakért, mert nyitott kapukat döngettek a vajdasági kézimunkakedvelők. Tíz-tizenöt klub tagjai most külön állítottak ki, dicséretes a munkájuk, hiszen ez azt is jelenti, mennyire gazdagok vagyunk és külön-külön is bizonyítjuk saját igazunkat. A MIRK szervezői minden alkalommal vért izzadtak, hogy a hazai és külföldi szakemberek osztályozzák a kiállított munkákat. Sose történt meg, hogy egy-egy kézimunka nem kapott volna értékelést. A kérdéses motívumokkal díszített kézimunkáknak külön szakbizottságot biztosítottak. A nagymesteri díjakat is megkapta minden kiállító, aki legalább háromszor első helyet vagy aranyérmet szerzett. A legtöbb nagymester harminc éve bizonyítja, hogy munkájának igazi nagymestere. Muzslán a 31. MIRK-re eddig 871-en jelentették, hogy ott lesznek. Várjuk őket és várunk mindenkit, aki még magyarnak érzi magát. Minden nagymestert szívélyesen meghívunk augusztus 10—20-áig Budapestre, ahol megszervezzük a délvidéki kézimunkások és hobbisok bemutatkozását. BADA István