Milcovul, octombrie-decembrie 1968 (Anul 1, nr. 35-49)
1968-10-05 / nr. 35
> A (P«*@ktTAPSf D!N te/sTE TARILE, 4 ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN JRANCEZ AL F.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN PROVIZORIU ANUL I — Mr. 35 SIMBATA 5 OCTOMBRIE 1968 4 pagini — 50 bani A Ill-a sesiune a Consiliului popular județean provizoriu Zilele trecute au avut loc lucrările Sesiunii a lll-a a Consiliului popular județean provizoriu care a analizat Îndeplinirea planului de stat la produsele agricole vegetale și animale pe anul 1968. La lucrările sesiunii au luat parte tovarășii Simion Dobrovici, prim-secretar al Comitetului județean de partid, președintele Comitetului executiv al Consiliului popular județean provizoriu, Ion Cioară, secretar al Comitetului județean de partid, Nicolae Chipăilă, prim-vicepreședinte al Comitetului executiv al Consiliului popular provizoriu, membri ai Biroului Comitetului județean de partid, membri ai Comitetului executiv ai Consiliului popular județean provizoriu, deputați, activiști de partid și de stat, cadre de conducere din agricultură, invitați. Tovarășul Simion Dobrovici, prim-secretar al Comitetului județean de partid, președintele Comitetului executiv al Consiliului popular județean provizoriu a expus Raportul cu privire la rezultatele îndeplinirii planului de stat la produsele agricole vegetale și animale pe anul 1968. Luând cuvintul pe marginea raportului, tovarășul Mihai Titorenco, președintele U.J.C.A.P., a arătat că problema supusă dezbaterii este deosebit de importantă pentru activitatea economică a cooperativelor agricole de producție, care și-au planificat să realizeze in acest an un venit de peste 430 milioane lei prin valorificarea către stat a produselor de origine vegetală și animală — condiție de bază pentru creșterea nivelului de trai al membrilor cooperatori. Referindu-se în continuare la măsurile ce vor fi luate pentru realizarea integrală a sarcinilor de plan, vorbitorul a subliniat și unele lipsuri manifestate în activitatea Uniunii județene privind organizarea producției și a forței de muncă în unități. S-a arătat, printre altele, că din cele patru ingrășătorii de taurine planificate, n-a fost practic organizată decit cea din Mihălceni de unde au fost livrate 200 capete tineret. Această rămînere în urmă va fi lichidată. De asemenea, conducerile unităților vor fi îndrumate și sprijinite să asigure toate condițiile pentru realizarea in tngrășăturii a unor sporuri, mai mari de creștere in greutate a animalelor. (Continuare in pag. all-a) o SARCINA DE MARE RĂSPUNDERE-asigurarea fondului central cu produse agricole Raportul prezentat de tovarășul SIMION DOBROVICI, prim-secretar al Comitetului județean de partid, președintele Comitetului executiv al Consiliului popular județean provizoriu Tovarăși deputați. Supunem astăzi spre dezbaterea Consiliului popular județean — una din principalele sarcini care se găsește in fața organelor puterii și administrației de stat și organizațiilor economice din județul nostru - îndeplinirea planului, de stat la produsele agricole vegetale și animale pe anul 1968. In raportul prezentat în cadrul sesiunii, după ce s-a referit la importanța pe care a acordat-o Congresul al IX- lea al partidului, agriculturii — cai una din principalele ramuri ale economiei naționale precum și asupra măsurilor stabilite de conducerea partidului și statului nostru privind modernizarea, agriculturii, tovarășul VICI s-a oprit pe larg SIMION DOBRUasupra măsurilor și acțiunilor întreprinse pe plan județean pentru contracararea efectelor secetei și asigurarea totodată a unei recolte satisfăcătoare. Astfel s-a arătat că in această perioadă au fost extinse soiurile de mare productivitate, a fost mărită suprafața irigată, a fost asigurată întreaga cantitate de îngrășăminte chimice, s-au extins răsadnițele, I.M.A.-urile au primit noi mașini crescînd astfel volumul lucrărilor mecanizate. In zootehnie s-au luat măsuri pentru realizarea efectivelor de animale, a bazei furajere, a fondului de stat și a planului de investiții. TEXT PRESCURTAT Anfizindu-se situația realizării planului la fondul de stat, la datei de 20 septembrie 1968, Comitetul executiv al Consiliului popular județean, a spus tovarășul Simion Dobrovici, informează sesiunea, că s-au obținut unele rezultate satisfăcătoare în această direcție. Astfel, la griu secară la CAP, și populație, din planul tanual de 18.511 tone s-au realizat 14.030 tone, ceea ce reprezintă 76 la sută. Comitetul executiv al Consiliului popular județean apreciază însă că producția de griu realizată nu reflectă posibilitățile reale de care dispune agricultural județului nostru. Și aceasta ca urmare a faptului că nu s-au respectat in totalitate regulile agrotehnice și nu s-ai asigurat peste tot recoltarea în cele mai bune condițiuni. In această perioadă eforturile lucrătorilor din agricultură sunt concentrate în direcția recoltării culturilor tîrzii de toamnă, pentru înmagazinarea producției obținute, pentru achitarea obligațiilor către stat. La floarea-soarelui se poate obține o producție totală de 10.268 tone. Pînă la data de 20 septembrie au fost predate statului 7.215 tone, majoritatea conducerilor C.A.P. dovedind preocupare pentru valorificarea țării rapidă a producției în scopul cuipierderilor. Dar mai există și consilii de conducere ale cooperativelor agricole ca cele din Călieni, Mircești, Hingulești și altele care deși realizează o producție scăzută la hectar nici pe aceasta nu o păstrează în condiții bune pentru fi valorificată la indici calitativi coresapunzători.. Aceste unități au predat floarea-soarelui cu un conținut de 12- 27 la sută boabe rîncede, iar altele ca cele din Ruginești, Păunești, Homocea, Mărășești, Bordeasca, au predat produsul cu un conținut ridicat de corpuri străine (între 12-18 la sută). Răspunzători față de aceste deficiențe, se fac în bună măsură și comitetele executive ale consiliilor populare respective, care nu au controlat și îndrumat permanent și îndeaproape activitatea de valorificare a produselor în cadrul unităților agricole. Referindu-se la producția de legume, vorbitorul a arătat că pe baza evaluărilor făcute se apreciază că pînă la sfîrșitul anului se poate valorifica o producție totală de legume de 21.774 tone. Sunt unități care datorită folosirii corecte a bazei materiale, aplicării tocmai a regulilor agrotehnice, și îna mobilizării la lucru a oamenilor, au reușit să realizeze producții mari de legume și să depășească sarcinile contractuale. Astfel, C.A.P. Voetin a predat pînă acum 66 tone roșii peste cantitatea contractată, C.A.P. Bălești 3 tone roșii peste plan, C.A.P. Cîmpuri , tone și altele. Trebuie să arătăm insă că, cu toate îndrumările date, unele cooperative agricole cu pondere in agricultură nu (Continuare in pag. alla) HOTARIRE Consiliul popular județean provizoriu Vrancea, birituit cu cea de-a lll-a sesiune ordinară a analizat preocuparea comitetului executiv cu privire la realizarea fondului de stat cu produse agricole vegetale și animale și măsurile luate pentru îndeplinirea integrală a planului pe 1968 . In urma dezbaterilor și a propunerilor făcute pentru imbunățirea activității, pe baza art. 10 din Legea nr. 6/1957 și a Legii nr. 3 1968 privind asigurarea conducerii locale de stat in unitățile administrativ-teritonale, pînă la alegerea consiliilor populare, HOTĂRĂȘTE. 1. Comitetul executiv al Consiliului popular județean va îndruma comitetele executive ale consiliilor populare comunale și orășenești ca împreună cu consiliile de conducere ale C.A.P. să analizeze periodic stadiul recoltării culturilor de toamnă și pe baza posibilităților reale să se ia măsuri de livrare a produselor agricole către fondul de stat . 2. Pentru a se cunoaște permanent stadiul realizării fondului de stat cu produse agro-alimentare, comitetul executiv al Consiliului popular județean Vrancea va, analiza periodic împreună cu Uniunea județeană a cooperativelor agricole de producție și unitățile județene contractante, modul cum se respectă graficele de preluare a produselor și va stabili măsuri pentru impulsionarea preluării întregului fond de produse. 3. Comitetele executive ale consiliilor populare comunale vor sprijini permanent cooperativele agricole de producție in mobilizarea tuturor forțelor pentru strângerea la timp și fără pierderi a recoltei, pentru conservarea și valorificarea în mod corespunzător a produselor agricole. De asemenea, vor acorda aceeași atenție strîngerii recoltei de pe terenurile deținute de populație și vor convinge pe producători de a valorifica către stat cu mai mari cantități de produse agricole. 4. Comitetul executiv al Consiliului popular județean va sprijini întreprinderea de legume și fructe și unitățile Ministerului Industriei Alimentare pentru întocmirea unor grafice corecte în vederea organizării preluării zilnice a întregului fond de marfă pus la dispoziție de cooperativele agricole de producție. In acest sens se recomandă si se ajute cooperativele agricole de producție prin aparatul acestor unități pentru a le sprijini în sortarea și ambalarea produselor recoltate. — Se vor asigura și folosi în mod rațional și la întreaga lor capacita (Continuare în pag. a H-a) Casa pionierilor vă așteaptă5 I In fiecare an, la începutul lunii octombrie are loc tradiționala deschidere a activității casei pionierilor. In acest an, porțile casei pionierilor din municipiul Focșani sunt larg deschise pentru a-și primi micii oaspeți. Deschiderea festivă a activității casei pionierilor va avea loc in ziua de 6 octombrie 1968 orele 10. Dragi pionieri, casa pionierilor vă așteaptă cu sălile ei spațioase, și cu atmosferă ambiantă în cadrul cercurilor. Aici veți face cunoștință cu unele aparate și instrumente noi, ce le veți inimii cu dibăcie și răbdare. De asemenea, veți avea posibilitatea de a participa activ la următoarele cercuri și formații artistice: radio, foto, aeromodele, acordeon, artizanat, naturalizări, coregrafie, sculptură, orchestră, turism. Casa pionierilor întreg colectivul vă așștteaptă cu mult drag. TITINA GOIA director — Casa pionierilor — Focșani ORDINEA! IN AGRICULTURĂ ♦ Grăbirea însămînțărilor *să nu se facă in dauna calității! ♦ Eliberarea terenului să se execute concomitent cu recoltatul ! + Cimp larg de lucru tractoarelor pentru executarea arăturilor ! f» m «9 «s*» I IN ÎNTREAGA ȚARA A AVUT LOC . Deschiderea anului universitar Marți 1 octombrie. Aproximativ 145.000 studenți din cele 16 centre universitare ale țârii, împreună cu profesorii lor, au retrăit în această zi, ca în fiecare an, evenimentul deschiderii anului universitar. însemnătatea acestui act de tradiție în viața studențească și cultural-științifică a țării a fost marcată prin prezența la festivități a conducătorilor de partid și de stat, a reprezentanților Ministerului Invățămîntului și organelor locale de partid și de stat, a numeroși tineri de știință și cultură. Intîlnirea cu conducătorii partidului și statului a prilejuit pentru tineretul studios o nouă și puternică afirmare a dragostei și recunoștinței fierbinți față de Partidul Comunist Român, care le călăuzește pașii pe un drum luminos, o întărire a hotăririi de a se instrui fără preget pentru a putea servi cu mai bine societății noastre noi, României socialiste. La mitingul din Piața Universității din Capitală a luat cuvintul tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România. Cuvîntarea secretarului general al Comitetului Central al Partdului Comunist Român a fost subliniată în repetate rînduri de aplauze și urale nesfîrșite. Deschiderea noului an de învățămînt universitar a prilejuit, în toate centrele universitare din țară, festivități entuziaste. La acest important eveniment in viața tineretului studios au luat parte tonășii : ION GHEORGHE MAURER - la Cluj, GHEORGHE APOSTOL - la Brașov, ALEXANDRU BIRLADEANU - Ia Craiova, EMIL BODNARAȘ - la Tîrgu Mureș, CHIVU STOICA - la Iași, ILIE VERDEȚ - la Timișoara, MAXIM BERGHIANU - la Galați. La Institutul de mine din Petroșeni, la deschiderea cursurilor a luat parte tovarășul BUJOR ALMAȘAN, ministrul minelor, iar la Institutul de petrol din Ploiești, tovarășul ALEXANDRU BORBA, ministrul petrolului. La adunările consacrate deschiderii noului an de invățâmint au luat cuvintul rectori și alte cadre didactice, studenți. In încheierea adunărilor, primiți cu puternice aplauze și urale au luat cuvintul conducătorii de partid și de stat prezenți la adunări. •os mmmi am mummmmmm n I wienHIHM Mr I Devenită tradițională, ca un simbol semnificativ al hărniciei și prosperității, Ziua recoltei ne va aduce și in anul acesta bogăția culorilor și parfumurilor, de pe..tatinsele plaiuri alej'jueteijXlui.’' '..1 Piața Oboi ar*mini pi~piului, locul unde își vor da întilnire mii și mii de vizitatori va fi cartea de vizită a cooperatorilor, ilustrată in primul rând printr-o expoziție de produse agro-alimentare. I.S.P. va fi de asemenea, la înălțime, oferindu-ne cantități sporite de legume și fructe, moment binevenit pentru cei care încă nu și-au încheiat pregătirile aprovizionării de iarnă. Adăugăm faptul că, comerțul de stat nu va fi mai prejos la această sărbătoare. Unitățile sale de produse industriale bine aprovizionate cu mărfuri de sezon, mustăriile unitățile cu produse rași haroase, vor crea o ambianță plăcută in acest cadru sărbătoresc. Uniunea județeană a cooperativelor meșteșugărești ne va prezenta printr-o expoziție de artizanat obiecte ce pun in valoare frumusețile tradițiilor artei populare ale județului Vrancea. Vizitatorii vor mai putea cunoaște aspecte din economia județului prin cele două expoziții, una de animale, iar cealaltă de mașini unelte. Desigur că de Ziua recoltei din anul acesta nu vor lipsi nici manifestările artistice și sportive. Sub aurul toamnei vrîncene Cintecul și dansul vor aduce veselia belșugului, iar parada portului vrincean care va avea loc după-amiază pe traseul K. Marx - Stefan cel Mare — Republicii — Cuza Vodă va fi preludiul spectacolului „Vrabcea, pămint al vieții", din seara zilei de duminică, care va avea loc in sala teatrului, și va fi susținut de către formațiile artistice distinse la festivalurile de la Năruja și Sovea. Cu alte cuvinte, Ziua recoltei ne va oferi inline prilejul unei noi bucurii, bucuria unui an plin de roade, a unui an generos, rezultat firesc al hărniciei celor înfrățiți, cu pămintul mănos și darnic. M. ION 18N811IR18E £ ISII £ 1 Plenara cu activul Comitetului județean de partid Referatul prezentat de tovarășul ION CIOABĂ. Luni, 30 septembrie, a avut loc plenara Comitetului județean de partid cu activul său. Au luat parte membri ai Comitetului județean de partid, secretarii comitetelor municipal și orășenești, ai comitetelor comunale de partid, secretarii organizațiilor de partid din principalele unități economice. Au mai participat, ca invitați, directori de întreprinderi, președinții unor comitete de sindicat, precum și reprezentanți ai unor ministere și foruri tutelare. La primul punct al ordinei de zi, tovarășul Ion Cioară, secretar al Comitetului județean de partid, a prezentat un referat privind Îndeplinirea planului de stat în industrie și construcții și măsurile ce trebuie luate pentru realizarea tuturor indicatorilor de plan pe anul 1968. In continuare, tovarășul Vasile Morse, secretarul Comitetului județean de partid, a prezentat o informare referitoare la unele probleme ale stilului și metodelor de muncă ale comitetelor comunale de partid și consiliilor populare comunale. Plenara a adoptat apoi în unanimitate un plan de măsuri pentru îmbunătățirea muncii politice și economice în întreprinderile industriale și de construcții. In încheierea lucrărilor plenarei a luat cuvântul tovarășul Simion Dobrovici, prim-secretar al Comitetului județean de partid, președintele Comitetului executiv al Consiliului popular județean provizoriu. Referatul expus de tovarășul Ion Cioară, secretar al Comitetului județean de partiid, a făcut o amplă analiză a muncii politice desfășurate de organele și organizațiile de partid din întreprinderile industriale și de construcții de pe raza județului pentru îndeplinirea sarcinilor trasate de Congresul al IX-lea și Conferința Națională a partidului in vederea ridicar)i eficienței. în Întreaga activitate economică. Referindu-se la rezultatele obținute în activitatea desfășurată pentru îndeplinirea sarcinilor de plan pe cele nouă luni ale anului, vorbitorul a arătat: Ca un rezultat deosebit al activității politico-organizatorice desfășurate de organizațiile de partid din întreprinderile economice, se înscriu angajamentele luate de colectivele de muncitori pentru obținerea unor producții suplimentare de peste 48 milioane lei, din care peste 11 milioane lei pentru export, în vederea contracarării efectelor secetei din acest an, angajamente care au și fost îndeplinite de multe întreprinderi, printre care Fabrica de confecții Focșani, I.F. Vrancea, întreprinderea Vinalcool, întreprinderea de vinuri pentru export Focșani, întreprinderile de industrie locală și altele. In perioada pe care o analizăm, oamenii muncii din întreprinderile industriale și organizațiile economice din județul nostru, îndrumați permanent de organele-organizațiile de partid, au obținut unele rezultate bune în realizarea planului de stat. Se apreciază că în industrie planul producției globale la sfîrșitul celor 9 luni din acest an va fi îndeplinit în proporție de 101,6 la sută, realizînd o producție suplimentară de 6,6 milioane lei, producția marfă vîndută și încasată în proporție de 103,2 la sută, cu o depășire de peste 30 milioane lei, realizîndu-se totodată economii suplimentare la prețul de cost de peste 8,5 milioane lei și depășirea .Continuare din pag. a III-a) secretar al Comitetului județean de partid (TEXT PRESCURTAT) Pe drumurile Vrancei Foto, N. Moldoveanu Timpul nu așteaptă! Mercurul din termometre și pluviometrele indică în aceste zile de toamnă situații ce nu sunt de loc pe placul agricultorilor. Aversele de ploaie care au căzut zilele trecute au stinjenit pe făurarii recoltelor din județul nostru să participe cu elan la stringerea recoltelor și încorporarea sub brazdă a seminței. Timpul nu așteaptă ! Lucrările în cooperativele agricole de producție în acest sezon, sînt multiple, dar _ întîietate, trebuie să se acorde recoltării porumbului și pregătirii terenului pentru însămînțările de toamnă. Grîul se seamănă o singură dată. De felul cum e pregătit terenul și sămînța, depinde recolta viitoare. Din datele centralizate la Direcția agricolă județeană rezultă că 1 pînă la data de 3 octombrie a.c. s-a însămînțat suprafața de 10.396 hectare din 29.500 hectare planificate, iar porumbul a fost recoltat și după 13.165 hectare din 38.589 hectare cultivate. Pentru a vedea la lucru pe mecanizatori și cooperatori, am întreprins recent un raid în județ. Era, o zi bună de muncă. De o parte și de alta a șoselei pămîntul § de un negru crud se pregătea în « liniște pentru perioada de odihnă ® de peste iarnă. IN. POPOVICI ® (Continuare în pag. a lll-a) § DRAGOSTEA DE PĂRINTE Discutam odată cu un om care apărea simplu, așa cum lumina, apare in fața ochilor. Discuția sărea într-o joacă nebunească de la un subiect la , altul și deodată s-a oprit încăpățînată în fața unei singure întrebări „pentru ce trăiește o generație de oameni". Eram pe cale să apelez la citate despre existență, dar răspunsul celui din fața med, m-a electrizat prin adevărul lui : „cred că trăiește pentru generația viitoare“. Și omul mi-a apărut ca lumina, pentru OPINII că numai lumina ascunde dincolo de simplitatea albului, frumusețea culorilor. O generație trăiește și luptă avînd conștiința, faptului că în urma ei apare o altă generație, că ea va continua să trăiască tocmai prin această generație care o urmează, și exemplul cel mai concludent al conștiinței faptului că poți trăi prin cei ce te vor urma este dragostea de părinte — dragostea omului față de ceea ce el numește „carne din carnea mea și singe din singele meu" față de copiii lui; în jocul afectuos al degetelor tatălui, mîngîind părul copilului se ascunde sentimentul că el trăiește prin copilul lui, că acesta din urmă nu este altcineva decit el. în dragostea cu care mama își strînge la piept copilul se găsește sentimentul tulburător al celui care știe că se va reîntoarce prin copiii lui. Dragostea de părinte capătă sensuri existențiale. Și animalul își iubește puii. Dar animalul iubește din instinct pe cînd omul îi iubește din sentiment, un sentiment care depășește jocul alunecos al individualului pentru că nu este altceva decit expresia luptei împotriva efemerului, iubirea de copii își are rădăcinile în conștiința că noi vom trăi prin ei, că ei sunt singurul mijloc prin care după ce ne încheiem socotelile nu intrăm in neant, ci continuăm să înfruntăm efemerul. Dragostea de părinte - conștință a faptului că noi părinții trăim prin ei, că prin ei nu pierim fără urmă. Oamenii în vîrstă și fără copii sînt întotdeauna triști. Nu v-ați întrebat niciodată de ce ? Tristețea lor este tristețea omului care se știe doborît de efemer, care știe că in urma lui nu va mai rămîne nimic pentru ION CRISTOIU (Continuare în pag. a II-a) ISB8B mmmwmmmmMmtmmmmwmwm' «s Fabrica de confecții Colectivul Fabricii de confecții din Focșani și-a realizat planul de producție pe 9 luni ale anului cu 9 zile mai devreme, dind peste plan confecții în valoare de peste 12.700.000 lei. Rezultate deosebite au fost obținute și în realizarea planului de export. Au fost date peste plan produse a căror valoare se cifrează la 11 milioane lei. In aceeași perioadă, productivitatea muncii a crescut cu 5,5 la sută, realizîndu-se economii la prețul de cost de mai bine de 1 milion de lei și beneficii peste plan In sumă de peste 1.500.000 lei. I. F. Vrancea Succese însemnate în producție au dobîndit și muncitorii, tehnicienii și inginerii de la I.F. Vrancea. Astfel, planul producției globale a fost îndeplinit în proporție de 102,1 la sută, al producției marfă 100,8 la sută, iar planul producției marfă vîndută și încasată a fost realizat în procent de 103,5 la sută. în această perioadă s-au dat peste sarcinile planificate peste 2300 mc bușteni rășinoase, peste 1450 m c brîșteni stejar și aproape 1900 mc lemn pentru celuloză. Depoul C.F.R. Adjud Feroviarii de la depoul Adjud se pot mîndri cu sucesele obținute în muncă ; ei și-au depășit sarcinile de plan cu 17 la sută. Ca urmare a măsurilor luate pentru mai buna organizare a producției și a muncii, s-au obținut reduceri substanțiale a consumului de carburanți și materiale, s-a îmbunătățit calitatea reparațiilor la locomotivele Diesel electrice etc. Toate acestea se materializează în obținerea unor economii la prețul de cost în valoare de peste 0,2 milioane lei. Plenara Comitetului județean al femeilor în ziua de 29 septembrie a avut loc plenara comitetului județean al femeilor. Cu acest prilej, tovarășa BEATRICE GODINESCU, președinta comitetului județean, a prezentat o informare cu privire la preocuparea comitetului pentru educarea patriotică și cetățenească a femeilor și mobilizarea acestora la activitățile patriotice și obștești. La plenară a participat tovarășul NICOLAE CRISTEA, membru al Biroului Comitetului județean de partid. Au mai luat parte, ca invitați, reprezentanți ai Comitetului județean U.T.C., Consiliului județean al sindicatelor, Consiliului pionierilor etc. La plenară s-au dezbătut și unele probleme privind pregătirea adunărilor pentru dări de seamă și alegerea comitetelor și comisiilor de femei.