Nemzeti Sport, 1936. augusztus (28. évfolyam, 150-170. szám)
1936-08-11 / 157. szám
Kedd^ 1936 augusztus 11. Délután Franciaország győzött Csehszlovákia ellen — Telefonjelentésünk — Berlin, augusztus 10. A magyar—angol mérkőzésen kívül délután játszották a selejtező másik két mérkőzését 16. Svédország könnyen győzött Svájc ellen, Franciaország pedig erős küzdelem után verte Csehszlovákiát. III. csoport: Franciaország—Csehszlovákia 3:2 (1:1) Játékvezető: Benecke (német) Franciaország: Delporte — Lamber, Lefebvre — Paduo — Busch, Van de Casteele, Joder. Csehszlovákia: Busek — Medritzky, Epstein — Vondreitz — Boubela, Schmuck, Koutek. Az első gólt Van de Casteele lövi Padou a Joder-akció végén. 1:0. Schmuck egyenlít. 1:1. Nem valami nívós a játék. Busch és Schmuck kapufát lő. Szünet után Van de Casteele kapufája az első esemény. Egy csehszlovák játékos kiállítása után Padou szerzi meg a vezetést a franciáknak. 2:1. Joder révén már 3:1-re vezetnek. Schmuck zavaros helyzetből: 3:2. Svédország—Svájc 6:0 (4:0) Svédország: Naumann — Berg, Ljungqvist----Andersson — Svensson, Helm, Lindzen. Svájc: Denzler — Kopp, Veslar — Mermond — Zirilli, Wyes, Nobs. A svédek nagy erővel mennek Bele a mérkőzésbe és biztosan győznek. A 2. percben Svensson labdáját a svájci kapus „bevédi”. Tulajdonképpen öngól. A 4. percben a három svéd csatár egymásután lő kapura, végre Andersson labdája utat talál. 2:0. Az ötödik percben Svert s 80 ü lő gólt (3:0), a hatodkban Andersson (4:0). A második félidőben is a svédek vannak fölényben és a 2. percben Svensson, az 5-ben Andersson gólt is ér el. S. O- s: Két játékost kérnek a kézilabdások Budapestről — Telefonjelentésünk — A kézilabda vezetők ma felkeresik Kelemen Kornélt és arra fogják kérni az OTT elnökét, hogy a szerdai és pénteki döntő meccsekre két kézilabdajátékos Budapestről utólag Berlinbe jöhessen. Ez azért szükséges, mert Velkei sérült, Fodor pedig lázas. A pótlásra kiszemelt két játékos Dobos és Kollarovits, Mamusich Mihály dr. A FÉRFITORNA MÁSODIK CSOPORTJÁBAN EDDIG NÉMETORSZÁG VEZET .— Telefonjelentésünk — Berlin, augusztus 9. Délután a II. csoport (Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Románia, Svájc, Csehszlovákia, Németország) küzdelmei kezdődtek.A pálya ismét teljesen megtelt, 20.000-en voltak. Itt a német és csehszlovák csapat kezdett a legjobban, de később a favorit olaszok is felnyomultak. A verseny állása a két első gyakorlat után: 1. Németország 142.499, 2. Csehszlovákia 139.900, 3. Olaszország 139.868, 4. Svájc 132.266, 5. Franciaország 124.268, 6. Luxemburg 108.534, 7. Románia 48.333. Pálfai János. «i»® 8SS A műugrók reggel hatkor keltek, hogy autóbuszt kapjanak, végül is az elutazó svájciak vitték őket magukkal Telefonjelentésünk — Berlin, augusztus 10. Hétfőn délelőtt 8 órakor kezdték meg lebonyolítani a műugrás kötelező ugrásait. Eredetileg egy napra tervezték a műugrás mindkét részét, de a sok nevezés hatása alatt nemcsak megosztották a kötelező gyakorlatokat és a szabadon választott ugrásokat, hanem még két csoportot is alkottak közülök. Ennyi résztvevő mellett ugyanis megtörténhetik az, hogy az ugrók csak óránként juthatnak ugráshoz, ami zavarja a koncentrációt. Hideg időben pedig egyenesen görcsössé teszi az izmokat a nagy várakozás. A két magyar ugró az első csoportba került. Gyönyörű napsütéses időben a stadionban 15.000 főnyi közönség előtt bizony gyenge rajtot vett a két magyar bajnok. Általában azonban azoknak lett inkább igazuk, akik Hidvéghyt esélyesebbnek ítélték, mert a pontozásban sokkal előbbre jutott. Meglepő, hogy a japán műugrók milyen előkelő helyre jutottak a kötelező gyakorlatoknál. A magyar műugrók berlini szereplése elég viszontagságosan kezdődött. Mérai János nem tudott a csapatnak a megfelelő időre autóbuszt szerezni, mert három ember kedvéért nem akartak különjáratot indítani, így azután a két műugró és kísérőjük, Mérni elég korán felkelt — reggel hat órakor —, hogy valamelyik induló csapattal bemehessenek a stadionba. Közben kiderült, hogy a svájci csapat ma reggel utazik el. Mérai tehát megegyezett velük, hogy beviszik őket egy darabon a város felé, ahonnét azután taxira átszállva mennek tovább. így is történt s ezzel sikerült a reggeli felesleges várakozásnak idejéből egy jó darabot leszorítani. A kezdés különben peches volt. Hódy első ugrása olyan rosszul sikerült, hogy az egész mezőny legalacsonyabb pontszámát kapta. Az egyes ugrások értékelése egyébként a következő volt a két magyar műugrónál: 1. ugrás Hódy 2, 2, 3, 1, 2, 3, 3, összesen 4,32. Hídvégi 5, 5, 6, 5, 6, 5,, 3, összesen 9. II. ugrás Hódy 6, 7, 5, 6, 5, 5, 5, összesen 9.52. Hídvégi 6, 7, 7, 7, 7, 7, 6, összesen 11.56. III. ugrás Hódy 6, 5, 5, 3, 3, 5, 5, összesen 8.74. Hídvégi 7, 7, 7, 6, 6, 7, 5, összesen 12.92. IV. ugrás Hódy 6, 5, 5, 5, 4, 5, 5, összesen 8. Hídvégi 6, 6, 7, 7, 6, 6, 6, összesen 9.92. V. ugrás Hódy 7, 5, 6, 6, 5, 6, 4, összesen 10.02. Hídvégi 5, 5, 4, 4, 5, 5, 4, összesen 8.28. A két csoport eredménye a következő : I. csoport: 1. Wayne USA 72.94 pont, 2. Koganagi Japán 63.29 p, 3. Leikert csehszlovák 62.99 p, 4. Ismail Egyiptom 62.75, 5. Mahraui német 59.99 p, 6. Boemn 52.08 p, 7. Steiner osztrák 51.76 p, 8. Hidvéghy László Magyarország 51.68 p, 9. Ahmed Egyiptom 47.38 p, 10. Schlatter Svájc 40.80 p, 11. Hódy László Magyarország 40.66 p. II. csoport: 1. Degener USA 74.86 pont, 2. Shibahara japán 69.84 p, 3. Greene USA 68.64 p, 4. Weiss német 66.71 p, 5. Esser német 62.31 p, 6. Heinkelé francia 60.26 p, 7. Ziherl jugoszláv 67.66 p, 8. Haasman holland 56.75 p. NYILATKOZATOK: Hódy: Nagyon szurkoltam s ezért elfelejtettem beállítani magamnak a műugródeszkát, amely egészen más testsúlyú ember számára volt kirúgózva. Ezen az egészen idegen rugalmasságú deszkán azután a legegyszerűbb ugrást is hibás lendülettel hajtottam végre. Mikor már kijavítottam a deszkát, akkor rendesen tudtam ugrani. Hídvégi: Kár, hogy ez a malőr az első magyar ugrásnál következett be. Ezzel valahogy a magyarokat már kedvezőtlenül ítélték meg, ami azután a későbbi értékelésnél is nyomot hagyott. Befejeződtek a hokkiselejtezők INDIA ELSÖPÖRTE JAPÁNT India—Japán 9:0 (4:0) Az A) csoport döntő jellegű mérkőzése is csak sétagalopp volt az indusok számára. Az A) csoportban második Japánt óriási fölénnyel verték. Győztünk hokkiban! Magyarország—USA 3:0 (3:0) Játékvezető: Thielemann Németország és Chauberche Franciaország. Magyarország: Csák — Szamosi, Lyfkae I. — Kormos dr., Bikár dr., Miklós F., Márffy, Háray, Turchányi, Csery, Teleki gróf. USA: Fentress — Ewing, O’Brien — Gottfry, Disston, Gentle , Roddington, Sheaffer, Deacon, Turnbull, McMullin. Kezdés után az amerikaiak veszélyes támadásokat vezetnek, de rögtön partra jut a labda. A magyar védelem munkában van, Teleki gr. támadása elakad. Most Márffy támadását szerelik, ezután tömegjelenet alakul ki az amerikai kapu előtt. Amerikai támadás, Deacon majdnem gólt lő. Ellentámadás, kiskomer az amerikai kapunál, ebből eredménytelen kiskomer. Állandóan támadunk! A 12. percben Háray szökteti Márffyt, ez bead és a beadást Csery belövi! 1:0. A 13. percben Margó lövi a második gólt 2:0. Röviddel rá újabb magyar gól. Háray magas lövése a jobb felső sarokban akad meg 3:0. Most amerikai ellentámadás jön, majd Csery támad, aztán mezőnyjáték. A magyar csapat eddig nagyon szépen éseredményesen játszik. A 20. percben Csáknak nyílik alkalma tudását bemutatni, majd McMullin lövése megy mellé. A 33. percben amerikai kiskorner, ebből Godfery kerül jó helyzetbe, de lövése mellé megy. Változatos és veszélyes támadások váltakoznak a második félidőben. Deacon a kapu előtt jó helyzetben elesik. A 6. percben nagy magyar helyzet, de Márffy elvéti. A 10. percben hasonló jól helyzetből lő Teleki gró, kapu mellé. Cseri nagy helyzetben nem jut lövéshez. Az amerikai védelem rombol, sok a kiskorner mindkét oldalon. Veszélyes támadást Csák bravúrral és szerencsével ment. A 31. perc hozza meg az amerikaiak gólját: Scheaffer tumultusból gólt lő. Háray kapáslövése mellé megy, majd a magyar kapu előtti McMullin ront nagy helyzetet. Nyilatkozatok: Márffy: 15—20 percig nagyon jól ment a játék, később azonban az amerikaiak erős belemenős játékot provokáltak. A második félidőben már nem erőlködtünk, nehogy megsérüljön valamelyik játékos. Hál’ Istennek nincsen is újabb sérültünk. Hétfőn is mécsesünk lesz Magdeburgban. Háray: Erős meccs volt, nagy verekedés, amit az amerikaiak provokáltak ki, de ezt a mieink nem viszonozták. mérkőzései: India—Franciaország, Németország—Hollandia. A győztesek az első helyért, a vesztesek a harmadik helyért játszanak. V. Z. A B) csoport végeredménye: 1. Németország 2 2-------10:14 2. Afganisztán 2 — 11 7:10 1 3. Dánia 2—11 6:12 1 A C csoport végeredménye: 1. Hollandia 3 2 1 — 9:4 5 2. Franciaország 3 1 1 1 4:5 3 3. Belgium 3 — 2 1 5:6 2 4. Svájc 3 1 — 2 3:6 2 Az elődöntő NERI és arcképtelen Berlin, augusztus 10. A torna olimpia egyik legnagyobb reménysége, az olasz Neri a gyűrűhintán végzett gyakorlat közben súlyos sérülést szenvedett. A jobb felső karján egy izomszalag megszakadt, úgyhogy a versenytől és a további küzdelmektől vissza kellett lépnie. Pálfai János MŰUGRÁS Hidvéghy 24-ből 17-ik a kötelező ugrások után. Hódy utolsóelőtti — Telefon jelentésünk — Az olimpiai úszóstadionban hétfő délelőtt két csoportban lebonyolított férfi műugróverseny kötelező gyakorlatai után a következő hivatalos eredményt hirdették: 1. Degener USA 74,86 pont, 2. Wayne USA 72.47 pont, 3. Shibahara japán 70.02 pont, 4. Greene USA 68.64 pont, 5. Reiss Németország 66.71 pont, 6. Koganagi japán 63.22 pont, 7. Leikert csehszlovák 62.99 pont, 8. Ismail Egyiptom 62.75 pont, 9. Esser Németország 62.31 pont, 10. Heinkele francia 60.26 pont, 11. Mahraud német 59.49 pont, 12. Ziherl jugoszláv 57.56 pont, 13. Masters ausztrál 56.72 pont, 14. Niemelainen finn 55.98 pont, 15. Boels Svájc 52.08 pont, 16. Steiner osztrák 51.76 pont, 17. Hídvégi László Magyarország 51.68 pont, 18. Nesclabda csehszlovák 50.52 pont, 19. Hodges angol 48.58 pont, 20. Haasman holland 48.24 pont, 21. Ahmed Egyiptom 46.98 pont, 22. Alvarez Peru 45.26 pont, 23. Hódi László Magyarország 40.66 pont, 24. Happle Svájc 39.90 pont. 7 Hangok az uszodából Csik mint Owens Donáth figyelmetlen — Telefon jelentésünk — Berlin, augusztus 10. Az uszoda kisebb, mint a Stadion és itt kedélyesebb a hangulat. Az egyik tribünről át lehet kiabálni a másikra. Egy-egy „izgalmas” pólómérkőzés alatt kedélyes dumák folynak a tribünön. A műugrómedencében az USA— Belgium vízipólómérkőzés után megfigyeltük, hogy Donáth Leó levetkőzött és önfeledten úszkált. Ennyi előnye van egy úszófőrendezőnek egy atléta vezérrel szemben. Leni Riefensthal nem hagyja magát. Ez onnan jut eszünkbe, hogy ma délelőtt nem láttuk őt és embereit az uszodában, nem filmeztek. Délután kijöttek. Feltűnő, hogy most sem filmeztek. Talán majd későbben megrendezik ezt is, mint a rúdugrást. El lehetünk készülvee arra, hogyha Lenit nem hagyják nyugodtan filmezni, akkor a hivatalos olimpia után még egyszer megrendezi az olimpiát. A legközelebbi esemény az lesz, hogy Owens helyett Paul Robertson fut, aki szintén néger, de viszont szebb hangja van, mint Owensnek. * A magyar műugrók nagyon kihangsúlyozták azt, hogy ők csak tanulni jöttek. Hódynak volt egy ugrása — csukafejes hátra , amelyet különféleképpen pontoztak a bírák. Volt, aki egy, volt aki kettő, sőt akadt olyan bíró is, aki három pontot adott neki. A tribün örült ennek az ugrásnak, mert utána hatalmas jókedv támadt: mindenki nevetett. Ez így van jól, hiszen nem kell mindig szomorkodni... Csak nagyon népszerű és ő most az úszás Owense. Csik éppen olyan kedves és aranyos, mint Owens. Owens mindenkinek szívesen ad autogrammot, mindenkire mosolyog és mindenkihez van egy kedves szava. Ha szabad itt még azt a viccet elsütni, csak a japánok nézik ferde szemmel. Eddig még nem jelent meg az a japán újságíró, aki megkérdezte volna, hogy mi a titka Csik győzelmének. Várjuk...* Nagy a meleg az uszodában. A meleegben nem akad irigye az atlétáknak, amikor a salakon futnak, de itt irigykedve csurog rólunk az izzadság, ha az úszókat látjuk. * Két magyar beszélget a tribünön. Donáth Leó a 4x200 méteres staféta harmadik előfutama előtt négy nyelven is kéri a közönséget, hogy ne zajongjon. A két magyar azonban tovább beszélget és amikor egy harmadik magyar rájuk szól, az egyik megjegyzi : — Magyarul még nem mondta Leó bátyánk, hogy csend legyen. Feleki László. BERLINI OLIMPIAI SZERKESZTŐSÉGÜNK HÍRSZOLGÁLATA: Kubinyi és Szigeti nagyon nehéz ellenfelet kapott első mérkőzésére — Telefonjelentésünk — Berlin, augusztus 10. Megejtették az esti sorsolást is. Kubinyi ellenfele az olasz Sergo lesz, Szigetié pedig Hrubes csehszlovák versenyző. A sorsolás nagyon kedvezőtlen a részünkre, mert mind Serge, mind Hrubes országuknak legnagyobb ökölvívó reménysége. A további sorsolás a következő: Légsúly: Fayaud francia— Siegfried svájci, Hallberg svéd— Degryse belga, Nunag fülöpszigeti —Panaitescu román,, Frederiksen dán—Ciatti luxemburgi, Matta olasz—Lambillion holland. Bánsám: Stasch német—Gáspár román, Larrazabal fülöpszigeti —Frederiksen dán, De Moor holland—Petrone uruguayi, Gulla argentin—Wilson amerikai, Kubinyi Frigyes magyar—Sergo olasz. Westersúly: Arbuthnot újzélandi—Flores perui, Rodriguez argentin—Rajdl csehszlovák, Andreassen norvég—Ballada mexikói, Giaverini csilei—Petersen dán. Középsúly: Szigeti Lajos magyar—Hrubes csehszlovák. Félnehézsúly: Havelka csehszlovák—Goffaux belga, Leibbrandt délafrikai—Johnsen norvég, Vinesquera amerikai—Amin egyiptomi. Nehézsúly: Van Bemmel holland —Stuart angol, Kalmár István.