Nemzeti Sport, 1938. augusztus (30. évfolyam, 149-168. szám)
1938-08-01 / 149. szám
4 iTAJCI órákat elad, bérbead,avít: BUDaPEST órasvarI . Tömő utca 28 j ’ SSffits Hétfő, 19. Az első félidő 5 óra 10 perckor jelenik meg a pályán a fekete fehér inges Juventus. A nagy Varglien vezeti őket, nyomában a kopasz Tomasi fut, aztán a tiszta feketébe öltözött kapus, Amoretti következik. A középkörről üdvözlik az olaszok a közönséget, aztán fényképezéshez állnak fel. Jó öt percig bombázzák Juventus játékosai Amoretti kapuaját pontosabbnál pontosabb lövésekkel és a Ferencváros egyre várat magára. 5 óra 16 perckor jön végre a Ferencvárosnak tiszta zöldbe öltözött csapata, élén a legutánozzák azt Csak a megszokott csomagolásban fogadja el. Ezért garantálunk. 1 doboz 3 darab — 48 fillér, kisebbekkel, Táncossal, Kissel és Lázárral. A fekete ujjasba, fehér nadrágba öltözött Háda és Sárosi dr az utolsó. A B közép lelkes örömmel üdvözli csapatát, de hallani Korányi ütemes emlegetését is. Vogel, a csehszlovák játékvezető követi a csapatokat két partjelzőjével, az eredetileg kijelölt Topscherrel és Szigetivel. Sárosi dr csokrot ad át Varglien I.-nek, a szerencse az olasz kapitánynak kedvez és ő a meccs előtt folytatott megbeszélésük alapján, illetve Rosetta edző utasításának megfelelően a város felőli kaput választja. Tehát nappal hatban sorakoztatja fel csapatát, így állnak fel: Ferencváros: Háda — Tátrai, Polgár — Magda, Sárosi III., Lázár — Táncos, Kiss, Sárosi dr. Toldi, Kemény. Juventus: Amoretti — Foni, Rava — Varglien I., Monti, Varglien II. — De Filippis, Depetrini, Busiooni, Tomasi, Buscagliai. Remekül kezd a Fradi . A Ferencváros kezd. Sárosi fejese szorongatott helyzetben rosszul sikerül. Az olasz csatársor támad, de Tátrai szereli a balszárnyat. Az olasz jobbszárny lesen áll. Vogel lefütyüli. Lázár indítja az első átgondoltabb ferencvárosi támadást, Magda folytatja, •de a hosszú Varglien II.-hoz pasz-A korrekt csíkos ruhák me$tar$zabói& SZABÓ ADORJÁN VI., Nagymező utca 19. I. T.: 122—893. szdl. A labda Kisshez pattan és az ő előreívelése Amoretti zsákmánya. A Ferencváros élénken rohamoz. Sárosi III. Kissnek ad, ez pompásan ível középre és Sárosi dr. 10 méteres fejese már gólnak látszik, de a vetődő Amoretti szögletre tolja nagy nehezen a baloldali léc mellől. Nagy hangzavar kíséri ezt a remek ferencvárosi rohamot. Monti elveszi a labdát Sárosi dr-tól, aztán Varghen I. felszabadító rúgása találja oldalán Sárosi dr-t, úgyhogy fájdalmában le is fekszik a magyar középcsatár. Pihenője csak pár másodpercig tart, a játék nem is akad meg. Rögtön ezután már labdát is kap Sárosi dr. Kissnek ad, de az ront. A Juventus magára talál s azonnal veszély támad a magyar kapu előtt Az 5. percben jut előre a Juventus, de Buscaglia beadása Hádáé. Tátrai ügyetlenkedik, de szerencsére Háda javít. Utána Lázár a labda mellé ugrik, aztán Polgár ad kétméteres körömpasszt Depetrininek, de ez a lesen álló Buslolonihoz játszik és így feloldódik a kellemetlen helyzet. A ferencvárosi védelem zavarodottsága tovább tart. Polgár teljesen ártatlan helyzetben állítja és vezeti a labdát és azután egyenesen Tátrainak rúgja. Még szerencse, hogy De Filippis kapu mögé ível. Úgy látszik, nyaral a ferencvárosi védelem. Ez nem megnyugtató. Végre hosszan előrevágott labdával Sárosit szöktetik társai és az olasz védelem hazaadással tisztáz előle. Most hihetetlen erősségű ferencvárosi roham jön. Toldi indítja, Kemény szépen verekszik és a 16-osra szaladt Toldi elé tálal, Toldi előre emeli a labdát a lyukra futó Sárosi dr-nak és a középcsatár közeli, fordulásból küldött lövése a kiugró Amorettiről pattan vissza. Nagy nehezen tisztáz a Juventus-védelem. De utána újból a ferencvárosi védelem gyenge percei következnek. Polgár Montinak passzol, aztán De Filippis húzhat teljesen szabadon a kapura és csak a rossz beadásnak köszönhető, hogy simán megoldódik a kellemetlen helyzet. Óriásként küzd most már a Fradi csatársora Busidoni 20 méteres bombája puffan Háda mellén, aztán Depetrini gurulós lövését kell védenie a magyar kapusnak. Csapkodás folyik mindkét részről, de főleg a Ferencváros részéről. Lázár passzol szépen a 10. percben Kissnek és most Kiss—Sárosi—Táncos támadás szépen viszi a labdát a Juventus-kapu felé. Kár, hogy Táncos beadásába Rava bele tud fejelni. Az olasz védők fejéről a labda újra a mezőnybe kerül. Most beszorítja ellenfelét a Ferencváros. Sárosi dr-t a kapu torkában nyomják kézzel, lábbal, ahogy jön. Sárosi III. visszafejeli a labdát a tömegbe, most a fejekről Sárosi dr elé kerül, ő egy csel után élesen lő, de a lövés a tömörült védők sorfalán elakad. Ostromol a Ferencváros, biztat a közönség. Kiss jó támadást indít, ide-oda passzolgatnak a ferencvárosi csatárok a 6-oson, de egyik sem jut lövéshez. Sárosi III. is, Magda is ellenfélhez passzol. Túlnyomó részt a Juventus térfelében folyik a játék, de a Ferencváros nem elég pontos. Lázár jó támadást kezd a tétovázó Juventus-védők között a partvonal mentén, de a partjelző „kint volt”-at jelez, a közönség fütyül. Kiss most a ferencvárosi támadások esze. Előrevágott labdája Montiról Toldi elé kerül és a balösszekötő kapáslövése alig kerül a kapu mellé. Nagy lövés volt! Tovább szorongat a Ferencváros. Lázár ível a kapu elé, Sárosi dr fejéről Kisshez kerül a labda, ő egy cselet csinál, lő és Amoretti tehetetlenül nézi, hogy csúszik mellette labda , félméterrel a kapu a mellé. 15. perc. Nem sok hiányzott a gólhoz! Hosszú szünet után lendül újra előre a Juventus, de Tátrai és Lázár most könnyedén tisztáz. Sárosi dr szöktetése túl hosszú, Amorettié. Toldi jól viszi a labdát, de rosszul adja tovább. A Ferencváros eddig nagy fölényben játszik, a védelme kissé könnyedén működik, de eddig ez sem jelentett bajt. Nagy iramot diktál a Fradi, de az olaszok tökéletesen védekeznek Táncos befut a pálya közepéig, de a többi csatár megzavarodik, nem érti meg senki, egyik sem szalad lyukra. Az újabb ferencvárosi roham közben Toldi lábait összekuszálják a védők, Toldi el is terül. Nem erőszakos gáncs, de kétségtelenül gáncs volt. Vogel azonban továbbot int. A Juventus lendül előre, Tátrai azonban lefutja Depetrinit és aztán hátvédeink könnyedén szerelik a rendszertelen Juventus-próbálkozásokat. A kapuratörő Busidoni elől kockázatos hátraadással tisztáz Polgár. A Juventus teljesen tartózkodó, elsősorban a védekezésre ügyel, viszont a Ferencváros mintha nem akarna élni a kínálkozó alkalmakkal. Nem tör elég céltudatosan és elég akarattal a kapura. A 20. percben Kiss indít támadást, Toldi hibásan fejeli a passzt. Sárosi III. szépen szerel partra. Kemény panaszkodik, hogy kézzel lökik, a közönség fütyül, a játékvezető nem. Táncos ível a kapu elé, Toldi fejese célt téveszt. Újra meg újra partra szerel a Juventus-védelem a ferencvárosi jobbszárny elől. Táncos beadását Kemény visszafejeli a csomóbai, az öreg Monti gyorsabb Levegőben Sárosinél és Toldinál lóg a Ferencváros „egyenlítő” gólja, de nehezen, akar leesni. Lázár beadása Kiss testéről Sárosi dz elé kerül. Gyurka a 6-osról lő, de az utolsó pillanatban belelépnek a lövésbe. Toldi a feje fölött elszálló labdába kézzel üt bele, a játékvezető nem látja, az olaszok hevesen tiltakoznak. Sárosi III. 20 méterről hatalmas bombát küld jó arasszal a kapu fölé. Toldi jó helyzebben kapja hátulról a labdát, nem lő, valamint Sárosi dr. sem, akihez Tolditól jutott a labda. Sárosi dr.-t alaposan fellökik a kapu előti kavarodásban, úgy, hogy a földön is marad, majd kisántikál. (25. perc.) közönség pfujol és fütyül. A Ferencváros Sárosi dr. nélkül is támad, de rossz passzokkal. Ritka az olasz támadás, de erős! De Filippis beadását Háda pompás kifutással szerzi meg. Közben már Sárosi dr. is lábra áll és beáll a csapatba. Partdobás után Busidoni oldalról és majdnem a félpályáról előretör, anélkül, hogy bárki is megzavarná. Csak a 16-oson próbálják zavarni, de így is lő a hosszú szükségcsatár, alig egy méterrel kapu mellé. Nagy védelmi könnyelműség volt. Most majdnem gólt kap a Fe MikCHER FUTBALL felszerelése kiváló, olcsó. ÚJ CÍME: g Városház u. 8. Telefon: 184—525. Kérjen árjegyzéket!rencváros. Tátrai lyukat rúg a 6-os sarkában, Busidoni ordító gólhelyzetben keresztben ellövi a labdát a kapu előtt. Toldi—Kiss—Sárosi dr. akcióból Sárosi a szögletvonalig fut és onnan próbálta hátraadni a labdát, de emberbe akad. Az olaszok jönnek előre, de Tátrai csúnyán beletalpal a kopasz Tomasi lábába Most Busidoni, majd Magda folytatja az erőszakoskodás, Vogel mindebből semmit sem vett észre Vogel most szünetet tart és higgadtságra inti a csapatokat. Sárosi dr. tolmácsolásával üzen valamit Varglien I.-nek. Tovább támad a Ferencváros, de Toldi passzai túlságosan előre viszik a labdát, az olaszok pedig húzzák az időt. Még mindig csak a levegőben lóg a ferencvárosi gól Magda és Sárosi végre jó akciót indít el, ennek a végén Toldi lő és közben ő kap rúgást a kis Depetrinitől. Rava pompás vetődéssel fogja el Kiss passzát Sárosi elől! A 33. percben Kiss szépen tálal balra, Kemény combjáról Toldi elé kerül a labda, ő rögtön lő és a lövés olasz lábat érintve pattan a felső lécről a kapu mögé. Kapufa is, szöglet is. A szögletet nagy nehezen tisztázzák az olaszok. Újabb és újabb roham következik. Sárosi III. átadását Sárosi dr lövi, de éppenhogy beleugranak a lövésébe. Óriási munkát végez az olasz közvetlen védelem. A 35. percben Tátrai az olasz térfélből küld szabadrúgást, a három előretolt olasz csatár is védekezik, Tátrai előtt áll fel. Az egész olasz védelem a kapu torkában van és így persze nem sikerül ebből gólhelyzetbe jutni. Félpálya kiadós! Ostromzár — telitalálat nélkül Piusidoni löki Tátrait, Magda löki Busodint, Vogel békít, a közönség tüntet. Tátrai szabadrúgását Rava fejeli ki. Aztán Kiss ível a kapu elé, az olaszok elvétik, a meglepett Kemény melléről pattan el a labda Amorettihez. A Juventus teljesen beszorult. Táncos pompásan tálal a kapu elé, Toldi fejese tovább száll a balszélre, de Kemény nincs a helyén. Most egészen páratlan ostrom következik. A 37. percben Sárosi ín. tálalja a labdát előre, előbb Sárosi lő ordító helyzetben, aztán kétszer egymás után Táncos, de a tömörülő olaszok között mindig akad valaki, aki útját tudja állni a labdának. A nagy ostrom közben az elől álló Busidoni lesről elfut, a játékvezető nem látja a lest és csak a partjelző erélyes lengetésére állítja meg, de csak akkor, amikor a 16-oson belül Tátrai már felvágta az elfutó olasz csatárt. Utána ferencvárosi roham jön Sárosi dr. fordulásból lő, a labda Varglien I. fejéről megy partra. Most a mérkőzés eddig legszebb jelenete következik: Toldi kapásból szörnyű bombát ereszt meg, a labda éppen Amorettinek megy, róla kipattan a 6-osra és Rava akrobata produkcióval ment, magasan felugrik, vízszintesen dobja magát a labda után és a levegőben duplázza hátrafelé ki, a mezőnybe a labdát. Gyönyörű védelmi bravúr! Áttörhetetlennek látszik a Juventus védelmi falanksza. Olasz előrelendülés: a kis Depetrini ravasz lövését Háda biztosan fogja. Sárosi dr. remek labdát tálal Toldinak, de a balösszekötő ront. Egyik labdát a másik után kapja a ferencvárosi csatársor, de borzasztó nehezen csinálnak belőlük helyzetet. Végre Sárosi dr. a 42. percben öccsének tálal hátra és az 20 méterről hatalmas bombát ereszt meg, de megint kapu fölé. Kár ezekért a kemény lövésekért. Toldi és Varghien I. rugdossa egymást. Közben Kiss a 16-os sarka közeléből hatalmas lövést küld a bal felső sarokra, Amoretti alig bírja szögletre tolni. Táncos szöglete kapu mögé száll. A játékvezető több mint egy perccel előbb fújja le a félidőt, ferencvárosi támadások közben. Az utolsó évek legizgalmasabb félideje Ilyen izgalmas első félidőt már évek, évtizedek óta nem látott az FTC-pálya. A Ferencváros percről percre növekvő becsvágya mindig sűrűbb, mindig veszélyesebb támadásokban csúcsosodott ki ,de újra meg újra szembetalálta magát az olasz futball csodálatos védőművészetével. A játék jóideig dicséretesen fair és sima volt, csak akkor keveredett bele visszás szín, amikor Sárosit a kapu előtt az egyik olasz hátvéd tűlbuzgalmában leterítette. Akkor jött egy-két reváns és ezek izgatták fe kelleténél nagyobbon A játékvezetőről m megállapíthattuk, hogy erős ilyen kiélezett, nagyo>, menő mérkőzés vezetésére. A Ferencváros csatársora sok gólhelyzetet dolgozott ki. Ezek közül kettő-három csak határozott balszerencse folytán nm változott át góllá. A látottak alapján határozottan bizakodó a hangulat, hiszen egyszer csak átáll a szer mese a Ferencváros csatárai műlé! A beszédtéma: a védekezés művészetének csimborasszója A szünetben lemegy a nap, de a közönség hangulata így is forró. Ez a forróság azonban — hála Istennek — nem a sportszerűtlenség síkján mozgó élmények következménye. A beszélgetés főtémája: a Juventus pompás védekező taktikája. Budapest remek, szemléltető előadásban kapja azt, hogyan lehet — legalább is egy félidőn át — a szinte egy kapura játszó nagy ellenfelet is megakadályozni a góllövésben. Általános a reménykedés, hogy ezt a nagy munkát a Juventus nem bírhatja végig, de viszont kétségtelen, hogy a tartalékos Juventus-csatársor is képes volt néhány egészen meleg, sőt forró támadás vezetésére. Sárosi bokája kibicsaklott, másfélszeresre dagadt A Ferencváros öltözőjében mindenki arról panaszkodik, hogy tökéletesen elhagyta a szerencse a csapatot. Hlavay edző ezt mondja: — Fiúk, csak ugyanilyen akarással észívvel játsszatok tovább is. Ha nem lesz szerencsénk, ez ellen nem tehetünk semmit, bele kell nyugodnunk, de az utolsó pillanatig nem szabad feladnunk a küzdelmet. Sárosi dr a gyúrópadon fekszik, erős fájdalmai vanak, bokája másfélszeresére dagadt, a cipőt nem is lehet lehúzni róla. — Micsoda balszerencse ez — sóhajt Sárosi dr — kibicsaklott a bokám, most, amikor a legjobban kellene játszanom. Sárosi dr-t afelől kérdezzük meg, hogy mit mondott neki a játékvezető és mit üzent Varglien I.-nek, az olasz csapatkapitánynak. Sárosi dr válasza: — A játékvezető megkértem gém és általam Varglien I.-et is, hogy mondjuk meg csapatunknak: mellőzzék a „betartást”! Tapparone a játékvezetőt hibáztatja / Az olaszok a folyosón csendben jönnek, de mikor beérnek az öltözőbe, egyszerre megjön a hangjuk: Foni Toldira panaszkodik. Tapparone ezt mondja: — A legnagyobb baj az, hogy a játékvezető nem tudja kézben tartani a mérkőzést. A Ferencvárosnak mindet megenged. Függetlenül ha hazamegyek, kérni fogom a szövetségtől, hogy a jövőben KK-mérkőzést csak francia, vagy olasz játékvezető vezethessen és partjelzők is legyenek semlegesek, mert rájuk is panasszunk van. Közben bekapcsolódik a basÉélgetésbe Tóth István edző is .^S megjegyzi: — Azért a Juventus egy kicsit még mindig örülhet, mert egy tizenegyest a játékvezető nem adott meg. Jól láttam, hogy lövés ment az olasz kapura s Varglien I. kézzel vitte el a labdát. Tapparone erre nagyon dühös lesz, de gyorsan lehiggad. Lassan- lassan a játékosgárda is lecsendesedik egy kicsit.Nincs sérült, s végül is azzal mennek ki, hogy így kell folytatni s akkor nem lehet baj. Olaszok Vogelnál Benézünk a játékvezetőkhöz is. Ott éppen két olasz ember igyekszik meggyőzni Vogelt arról, hogy Toldinak már játékon kívül lenne a helye. A játékvezető egy kicsit hallgat, azután válaszol, hogy az olaszok sem játszanak különbül, majd távozásra kéri fel az olasz látogatókat.