Népsport, 1949. szeptember (5. évfolyam, 174-195. szám)
1949-09-01 / 174. szám
mint a kétengetten Mfigtopétés. A hármartugrók gyengébb szerepelyvét nagyszerűen ellensúlyozták a súlylökőkakik közül Söjtör színte ömmagát múlta felül. Általában a lillafüredi edzőtábor határa, a gombs felkészülés most mutatkozott meg igazánt. Vannak tírág gyenge grimfelűk, d» rajbjk !«&'..fmk, hogy ezekben is meginduljon! a fejlődőn, Marek Karol, a csehszlovák válogatott edzője: Újonc válogatottUDkimk nobér, fViianavA volt, a dán&££viadalon. A magyarok magabiztosan mozogtak, de a ftvosefemért ellenünk is a legjobb teljes setTlényeiket kellett nyujteniok. Eredményeüiek bizonyítják, hogy a capshilovák atlétika az európai élvonulban áll. Gyenge számaink még az ugrószámok. Nemzetközi műsorunk kissé szereltesetlenül alakult az idén, valamennyi nagy versenyünk külföldön került sorra, a fáradtság ütközött aki Horosicon ás Kálinnán is. A rendezés tökéletes volt, a közönség mindvégig nagyszerűen viselkedett és a mi atlétáinknak is kijutott az ünneplésből. Remélem, hogy még sok ezer lesz alkalmunk összentlízni erőinket. Knyenyicki Karéi Fecebavlovákok Szakvezetője: Régen láttam ilyen nagyazérfi veres fiút. A magyarok nagyszerűen küzdöttek, ki tudták használni a hazai pálya és a hazai közönség előnyét. Meglepetés vett hámomra a magyar sülylökök flagysserű szereplése, a rrakU var futók váltásait ijedlte élvedet nézni. Az Olasz csapat szereplése csalódás volt Skáradinra, eredményeik alapján többet vártam tőlük. Örülök, hogy a csehszlovák fiatalok ilyen erős mezőnyben is megállták a helyüket és tudtak küzdeni. Malaimi Ottilvianfl, az otess vátett a* teledránie: A viadal a legsportéserűbb körülmények között, tökéletesen előkészítve folyt le. Nagyszerű volt a pálya, mhitafeserít a rendezés, teljes volt a trend a pályán. Elhelyezésünkkel is elégedettek vagyunk, a zavarfa/.atmi, a legalaposabban készülhettünk fel a viadalrA. Egy viadalon mindig történnek meglepetések, az első napon a vártnál íryengébben szerepeltünk és ezt a fruisoaik napon már nem tudtuk helyre hozni. A magyarok megérdemelték a győzelmet. Oberweger Giorgio, o»e* svöVetaégi Invnltány: A magyar csapatot tartottuk esélyesnek, bár reméltük, hogy cselleg le tudjuk győzni. Arra nem számítottunk, hogy a cseh-azorákok ilyen jól szerepelnek majd. Végerediényben elégedtett vagyok ez eredményekkel, arattunk váratlan győzelmet Albaneee révén, nagyszerűen futott Fracasal, viszont határozott, balszerencsénk volt, 400 gáton Fihmt bukása révén. Ilyen kellemen és kollexn ebben meglepetésekre azonban egy 19 számból álló viadalon el kell készülni, tudom, hogy a magyaroknak is volt csalódásuk, például hármasugrásban. Megnyerhettük volna a vindfolt, ám Coomo,Jitli kidobja legjobb formáját súlylökésben. A magyaroknak őszinte szívből gratulálok, remélem, minél előbb találkozunk Olaszországban. A viadal után Igen jó hangulatban költötték a To diezi vacsorát a három nemzet áttétei. Mér a ♦olaszok és a csehszlovákok sem búsultak a vereség miett. Onódi Béla, a MASz társelnöke üdvözölte meleg szavakkal a külföldi atlétákat, hangsúlyozta, hogy a hármasotexhzó méltó befejezése volt a Világifjúsági Találkozónak. Hm. Mossanonak, az olasz csapat vezetőjének szavalt Di Franco követségi tanácos teste ácsolta, majd Kíntól Marék 9. csehszlovák csapat vezetője nív ömölte az olasz és magyar atlétákat, áttette a magyar népi demokráciát és vezérét, Rákosi Mátyást. Az olaszok emlékveret, a csehszlovákok emlékzászlót nyújtottak át a MASz-nak. Minden versenyző veretőt kapott, amelynek szét#fc*t á«fá»állet* ke.-ett ünnepelték Zdlto péket, fronsolmit, és végül Vám regit, aki a hármasviadalon 42-szeres, válogatott lett. Az olasz és csehszlovák atléták hétvégi nemzetközi versenyeik miatt márszerda reggel elutaztak Budapestről a velencei gyomér , cshhszlovák atléták pedig két csoportban repülőgéppel hagyták el Budapestet. A Vasas II tagú stlétacsapata csütörtökön reggel indul a Katowicében sirombhaton é.« vasárnap sor rákerülő nemzetközi versenyre. A* on/.éges vidéki bajnokságot szo?nbaton él?, varárnap Debrecenben rendezi a MASz. A bajnokságban a vidéki kerületek legerősebb csapataikkal veesznek részt. A Vasa*, vasárnap délelőtt h órakor a Pasaréti úti pályán női cd férfi, felnőtt f* ifjúsági versenyt rendesít. következő számokkal: lüü m női U'j., löt* m férfi ifj., súly női ifj., kalapés férfi hármas férfi felnőtt,dibakosz női ifj- dics/.kosz férfi ifj., mágus női ifj., rúd férfi ifj., 4xhV m férfi felm'iU. 4x100 m férfi és női ifj. Nevezni a helyszinen lehet. LABDARÚGÁS Ab FTC—8or®fcmir BLA/la lfjú-aági i.elnöki döintő iuérkő^év/it csütörtökön (Ml*után fél p úr»t kerd»ttel játse rik le a Ferdinövérivrvj üllői úti a;íbrtt^le3pén. A mérkő3^«t.ki ?. két csaport a ■k'öv^kovyj öszrzeállít^ibavi'Ml hl: ITO: #s?UiU:ki — MLFwinavS — Kéri, tC&r&sksfcs. Délríuy — Schmidt II, Kyhn, Vitlepin. Oorougo I, Telpet II. — ,?crbiksár: — Illing^r. Wteknd — ftaántxV, Vigli. Sirrervs — frzékfdjr. Gyúrnák »idó (Hetoz'&r II). ^ArvAri, Fox. A Budapest I. honvédesdixt csütörtökön a Wolisier eltér* játszik hísvételífős mérkőzést délután fél 6 órái kezdettel tv. Attila utcai pályán. A tratovacsottut Tóth — Bnriánsííky, Lantos — Ormándi, Fenyreet II, Várna, Sláger, Deák II teseáhításban áll k. Barátságos nérközésik: Chinon-Testvéteág 4:44*01, (T,indíi tí—Tostvérí A^ N 5-1 TipPtvéHs'g ifj^villóin Ki. 5:4 (1:0), Tostvériaég kölyök—éhi nővi kölyök 0:1 (3:0), Szent Laszló—Pentfioido 8:0 (5:6), Goftzhajó—ElRelí 3:2 (1*1), ,Sem. h»rg—Dauzhevá vegyes .Mrl Genxhajó KL—TTV ifj. (2:1), ETO ifj. K-~ Gan hafú ifj. JI á:0 (3:1), JPU kölyök- Ganzhajó kölyök 6:1 14:0), Magyarregypapír —Törökőr 4:1, Díp-as Gáv.7.- Óbuda: Hajógyár B.6, Pamut TI—Hutter II 8:0 (1:0), Pamut Kj.—Kutter II.i. 5:1 (Köb Hajóillitók kölyök— Mechanikai kölyök 3:3, Szállítók II—Mechanikai TI 4:0 (1:(1), Szálltók—Mechanika 8:2 Jími*’. .t ő —Kj-•trresa 4:1 (1:1), M A SzOVLET-l! TX ’:i (1:1), Juta kölyök—M, Acél kölyök 5:3 11:3), l.»! pzi gm*—Tkulá.kulás:- ü:l (1:0), Leipziger Ti—Bud.nkuláv-: fi 2:4 (l:ö, KFMTT-Rí'kOfejredezti :1:1 ft:0), Zuglói 11-K'PSE 8:2 (3:0), KÖZP RT —Tárnok S:2 (1:1), KÖZÉRT TI—Tárnok IT 8:2 iM), Lampst* t MSK—PMSC 4:2 (2:0). PMSC IT—Lympart MSK TI 5:3 (1:1), Vaers *fi.~ tampart iff. 4:2 nm. Húsos II- Ereid 6:1 (1:9), Telefon—BrMTE 4:1 (3:0). Nyomdfisi frvyak«v ervereti vák—Váci DVTK 1:1 (1:9), Köb. Siemens T1—T p tv íj ak árhéz (1:3 (3:2). Vasas itt—Köh. «lem sas !’•*.1. 'P3 (1:1), Köb. Siemens kölyök—‘Vpokíb k'Jyrifc .1:2 (9:9), Budnörr IT—Józsefváros H 8:2 (1:1) Baör«—Józsefvéros KiX (1:0). SJó SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK A bajnoki rajtnál az eredeti csoportbeosztás és sorsolás a hivatalos AZ MLSZ KÖZLEMÉNYE A labdarúgóbajnokság rajtja előtt néhány NB II-s és NB III-re egy esüet egyesülési tervekkel fogatkoított, nőaféliák pedig ilyen irányú msol-meket be is ggyűjtöttek az MlkSz.-be. A Magyar Labdarúgók Szövetsége ■ ezzel kapcsolatban a következők közlétérít kért fel bennünket: „A szeptember 4-én kezdődő bajnoki rajtnál ac erbilii csojjirtbeosfcfda ée acvjeólás a hivat#,13$. Ax , időközben . eezközölt változtatásokat tehát figyelmen kivtl kell haírr^L Aa:egyevelések, helycserék és névváltoztatások kérdését az MKSz még ugyazer megvizsgálja. Krajcsovics István, az MKSz főtitkára." Egymáson próbálta ki az erejét az Újpest és az MTK a bajnoki rajt előtt Ez az újság az AIS M-km Mintha legalább 1ó bajnoki mérkőzésre készülnének, olyan komoly’ taktikai utasítások hangzaask el !* két öltözőiben az Újpest—MTK edzőnfiérközés előtt. A két edző alaposan klátom* az q'tent'úl hibáit és erényeit. Bajnoki mérkőzésthez méltó ldfogásS'ök ji5 hangzanak ... — Börzsei még nem játszhat -- mondja Bukovi —, mert mért mindig érzi a fö- Uko’dQ mérkőzésen szenvedett sérülését. Bőrösei minutaira az edző szavakiak tárgyi bizonyitékot akarná adni, besántikál az örözőbe. Az Újpestnél mázabb a helyzet. Itt Szászon kívül jó szornezakádlással bajlódó Fejes is hiányzik. Kiradi ugyan itt váll, de ő szra játszhat: — A rihtigek tőligállitptotta, hogy kéztőözonttévésem rom. Sajnos, es háromfiéti pihenést jelent. Újpest: Károlyi. — Balogh II, Herédi — Horváti, ÖzösOS, Négyiuaros: — Egrési. Kisfiam, Siki’Oti, Vá’simi, Tóth. MTK: GfOlMI — Kovács JI, 1/autós — Maór Márea, Kordon I, Palotás — Sándor, Hidegkúti, Bancsik, Szolnok, Horváth. Úgy látszik, csak elkészülőtlen volt bajnokihoz TnrUó, a játék nagyon „ha rátsíigost’. Lanyha ay, iram és hiba bőven akad. Av, első 30 percben mindösszs egy gól esik, éit Tóth lövi — Gellér seprűzséfjével. Híffejkvti két kapufával válaszúl. Ezeken kívül nem sok említésre vaile akad sv es a hatvardban. A sztvá-kolók az újoncok bemutatkJízá rA ra kfv*3ucsiak. Elégedetlenül állapítják meg: — Fádven* ürJ: jM láthattunk. Lapzártakor $7. edzőmérkőzési folyik. 2 A Postással játszott szerdán a Csepel csepeli fiTportterep mostanában mindig ísépért, de szerdán délután még a syrrkoUnAid nagyobb Volt rajta a forgalom . MHK-próbázókon, röpda Mezőkön, ökölvívókon, kosár labilázókon, a Métancon kívül a labdarúgók vették birtokokba a pályát, a gyönyörű zöld gyepet. Sok ■dzurkoió fogyiselt helyet a lelátókon. — Fűzfővel jóts tik éjszera érkőzési, a második csírpatunk — ujáágrolja Bárok György intéző. A ffistői csapat ú. edzőin Fzabatikés Lajos, a Cserel volt középcsatára. Őt kérték a játékosai, hogy vigye már ro! őket Petire gyete3 pályán játszani. Sűrűn hoUnnafe a gólok. A veiveredmény 7:1 aJaeTH*! II. javéra. — Mfaxukzm* jofxfwn menne ezm a tooty&vi — vigasztalódik íijfüziöiik edzője. A cr.eperi vezetők örülniük, imgyen jól miatt » csapat, kÜlönben az Ifjúságá WÚjiudót dicsérik, de jó ílnyomást keltett a. osopellák tartalék *zárdája. Míg a tertalókok íuérkenése folyt, .bikkor megjelentek a péljavu * gyok“. A közölt nagy érdeklődésgsel nézegette az ,.uj tavarast. és Takácsot. Bemelegítés után így állanak fel a „nagyok44 a Pootá* ellen: Mészáros — Kánya, Ré'nes). — Prainer, Nagy 11, Rákosi — Tóth, Keszthelyi il. Ucváros, Marospár’., Fenyvesi (később helyet kap a bal szilen Taká'mn :*). — FhbM n néTHh+rbtn dilták ki a csapato* — mondja Buok intéző. — Samm.h',Je?jre solfáig nem számíthatunk, ma tették a léhát fllpssbe. Hat Ar.» után kekdl el a Csepel Jávor P.V irányításávfu «z edzőmérkőzösd. (Lftpzáftahor az edzömérkőslés még Cólyík.) A SaJCJtC kedidi «dxéaét\tjiv JtsJrCfcööfeg.v na g\~?Jkcvlm.Uikat követő kérj lubd^mérkeízé^ volt. Az c-k/i csapat « második «F?en jAtMotti. A jatéBcwwyjcpAi ca gyx«a fi&tá&Sitt at! •alz'Xafű. és igp&u »agy h)pd^,v«| fi)nao|fték. Pfj — lávdf»é- HUjétto ruSiatt — az lfjpcgt elírná iiTVÜt’htoaé «eu még u«rn, jéAfehaU le4›*ec«!nií leez a «olyett®fte. A Dor*rg teetLái evőíjléti MAré ?.&■#. ** hérluvéd«l2]cföl foirlnlkc. zptt h.c«ff?^.sier» Tv&kti ^érilóso eeépon ››• vall, Kájdi já tShái». bixAo«a·n swániU cUÉtó: vA^h’n'yfk A. s'APtcOlóCí é1'dói",Ő\ré3pc] Varjúk a SzfymURtMrl 1-ok. CJeai mér-A* ■ K. HAORT kedden edBOmérkésést IriiAW't Siófok, ott az KSL ellen. N. ^AORT--PSU ftrO). Vr Boron. (4: Németh 12\ trari oh Krepzii* ill. Buitor T(2). Jó: Kovács Ivófia, Nemeth, ill. Y:?t*gaor. és Ihijtor ITT. A 'kadzsnaknál sok az új játékos, még nem egységes a csapat. A siófoki labdarúgók kitűnő edzőtársnak bizonyulak. Az Eiew a h^t» odrArmk-flon-ft p)^\nito- 90-it: x Kisst^-xi cUmi erlKdir^(t1keaé$ c] ?'i»e.cad. holV'étfft a Húsov látogat pl ^ét asprM^ttttl 4 dpáutóti » . fip-ert_ ttbába. I-3B-U ex ediómérkö/.éveio mér wi számolni fog Herrith, a SwAC hd*v€ij^ álcát «» két í^tídón leiffiízottak. Leeekes, hogy Hoí^HU éppen volt c^csinté'tc. a SaÁC bajnciklonérközőjót &« KíHJfre iSRwi^lbé*. Pídóí-z g, trertiöívóási J-tzIrostootiv ítapuP-r. Ü^VG'i-Hckop. a ftébr&CiCül ct !*c r! iné- A véd;h a vai?* ut»s.rj{%o*A kt,«v.v‘a.t, jut ow%a ez edz Öanéc kőte.? 5o a I^koreictiv’ Valu* m.satftyi új ^'cr^tényc; Vaeiiirpap *j. i. IiC^o^dlv Pza'lWiTmpbp. Kittif^íí mé’*kör.ie*« helyett siddbreeért! K\4o;v\rWete vipera, trifijá, eUbft játasák bdriRfaAgv*# mértrwéwt. A Soroksár kfeddi é'-:lz4s»*ft-»,c1. CV.er» . Váuv. •vrtt fcV.^tf-^1, p a cjtfu-’é-; * nor’dn cr^-iri a Sfcrohdri iálé’ko-Tj&$+* fűi •*?/•»•*o^r. s'V** eoGrt^k cd •’A.: müft'0'V$.p. H^^trd^sn. s. M nrya* .Acél c|i» •e^r* édnőíínőhdréírSüsl f0) vfuién jWhttífelOdd«A* e .0 ^r.pú elleni hV-trnyilt/5 be. ’ nők 1 mérkön^-óriv Ak F.TO HiéVo**l étcapröI VHK-tettek koddon. ValáskéMP y .-en ebrtíkixí aranyjöVényL - A prés* fő "ir^ulétj frr*5és volt ~ hiorull.fl. Lp.le? Ad''e. — A fíők nagyszerű erőben -»T»r.ak. H» Bt ofoneplf ucni iH»t(1dack werT. fik kor tíSírt*# eredményt várok a Kispest ellre. A Kispest edzésén vai a.unr'Uv.yi játékoe r^zbv’dtf. Pwsflics edző kiadottan inog f?o!-í?oz*^tta a játékosokaL írj őrt sz elszbajnoki ellenfél a győri V. ETO. nem IS teW.cs-ürömlő ellenfél. Az edzés után a klubhelyiség-lft kis- ünnepsság rajtott le amelyen Nyers Rezső, Kispest polgármestere és az egyesület elnöke, kilobatotta a N'ainzava-toi-uán abaiwát, érmeket, majd pedig a bajnokságot nyert ificsapatok tagjainak a bajnoki érmeket. Rövid beszédet is intézett a játékosokhoz, amelyben a további jó szereplésre buzdította őket és példaképül állította eléjük a Keprezemol Ifjúságát. A Ferencvárosban Rudaska elkezdte kedden az edzéseket, de csak egészen könnyedén futkározott, mert még mindig érzi sérülését. Szabó térdsérülése is csak lassan javul Lyka Antal edző azonban bízik abban, hogy Vasárnapig mindkét hátvéd harcképes állapotban lesz. A tartalékhátvédek (Onódy, Csiszár) kedden erős edzést tartottak. Szerdán az edzőidre nem jelentkezett, s így csak egymás között folyt le a kétnapos játék, amelyben Szabó is résztvett. A vasárnapi összeállítás csak pénteken dől el. A MATEOSz szerdán délután Aquincumba látogatott érte a Vázgyárral tiltott három hírtotadott edzzimérkőzést. MATEOSz: Grosits — Bagoly, Toma — Rgó, Szabó II, Zakariás — Szabó I, Virág, Borbély, Zsolnai, Bártfai. Gázgyár: Kun — Makrai, Bános — Zentál, Subics, VVill — Bodzaár II, Mohácsi, Sz.á'VH, R.ijró, Horváth. A MATEOSz nagyon , tanárosan" kezdi a játékot s így a Gázgyár többet támad. Fölényüket Száva és Mohácsi góljával meg is pepnézélik a vendéglátók. A MATEOSZ csak a harmani vége felé fekszik jobban bele, de tervszerű támadások, helyett, mindef ism Zsolnai cicázik a Gázgyár védőivel. A MATEOSz a második és a harmadik harmadban az új szerzeményeket is kipróbálta. A „tegjabb 30“ közül jelölik ki az NB I mérkőzések vezetőit A JT is jól felkészülten várja az idény kezdetét Tabák Endre főtitkár beszél a játékvezetők időszerű kérdéseiről Arc új Más rugóidényy nagy feladat elélti ki a, nemcsak a játékosokat, hanem a játékvezetőket is. A JT igyekezett. hasznosítani a* ciVrauH lít-bdaiáígóév laposat a Ha-'I atai V. Lessürte belőle a ta- PU£®á?okát. U,i ?nur.kamódszereket dolgozott ki. FroJl bí^walgöttttu'k T»bák A^iKiréiVv*, A JT lú titkuitaVirii. — Hogyan készültek fel a jdféJiveze* t&k a bajnoki étfrtö ' —' kérdeztük. -- Tudjuk, hogy a nagyobb tétazámú bajnokság komoly feladatot jelent a JT 6'záfaAm — kezdte Tabék. — ivokkal több játékTereUhre l#r.* **ült*é£ egy vasárnap mint eddig volt. Ke jipí« jövünk aavarba, MegfclelAét síámú gárdával rendelkezünk, de !c,yckí»zünk iaég jobban kibővíteni J«itf:kre/&től Álló mányünket, A nywi edzőtáborokhnk ala|»68 oktatásban ré#*©«nH«k % Játékvexetők* Négr edzőtábor mffkiWötU fius^aen TRO líitl.'krc-rMé yoj.it h#a^kre*** ez eredte mindestt ré'ísből. — Ás cd^ötáborokban a fc/akmai k5- képapwi mellett. ideológiai oktstá&b'jsn »s re*?erűitek a JitókTOKctok. A teglényearf»et»b azonban uz. volL hogy l#yeké*UUik kialakitani a» egységes játékve/.etői felforcáat. • — Tálljuk jól, hogy a játékveaetői hl!?«k tőie;! a te^állás ok téyee megítéléséből keletkeamak — folytatte czrtáa a JT főtitkár s. — K*m az cdKínaborok* ban a partisszítkardia megolldésA veit az egyik feledet. Úgy vélesu, sokerSlt meg oldanuuk cat a legfájóbb problémát is Megfelelő okiatástbrn rteesilltek a jaték vezetők c«e« a téren. Meghatároztuk a*t, hos’y ha a tonh* mellett kiűkbdik a játékvezető, akkor 1 mimlkét partjelző vele nemben e«,gördft/a áll. Fóko»«tn»sín rá fog tárai vaJjnjyiennyi játékvezető erre a rend Sí érre, mert ez a le«H:eraYc*előbb és a le^hoM.r^ahb Iffy hirá^kotintik egyébként a r^.ovjetuniébhu is. UJ rend lép él étim « játtíkve^dtüküldóe^ terén is. — Megsatkitettük a Játékvezetői csoportokat. Ez a megoldás nagy költségfillegterhelést okozott, márpedic a sportban írt igyekez- nünk kell a Fiadásokat a legkevesebbre csökkenteni. Megvétózott a küldés eddigi rsndaxfcco is. A Jövőben na elrajl**k két UaJu vészíti ezt a feladatot. bikán kífoszásillí:)k m tórult idényben, hogy nem mindig a legjobb formákig lévő játékversek működiek a. rangadókon évi más döntő.jelen Ukik a mérfcő•ÓBokcu, ami azután sok zavart idézett idő. Most ezen jó változatnak. - 14!.nőkf,jettök a hereseket.. Az NB 1 -mérkózésok vezetésére 5S ?«ífá Jétékvezettői «árda áíi rentjeL kezésre és a Mtérkőzésekbín minőik a legrjóbb formában lév» játék vehetőket ve*«/sík, majd elő. A Játékvezetők állandóan i*5lfaőrzés alattt lesznek. Az oHoá őrző bixottEdttók kéthetenként (*fő»irásoscon fogják ismertetni véleményeiket én «« a tspaartalaéesere nagymértékben fogja tmbii H játékvezetés sahíVomMiH. ITJ, Háta! játék vezetői gárda bófttogöt.la száriíTttifc... a JT-bí*n. Mát rí el* ib ililt Idénybeli sok f’iataL játékvezető tűnt fel. “ Tspashtölfitfitak szerint a volt labdarúgó játékosokból kerülnek ki a legjobb, íegképzettebb játékvezetők — mondja Taliók Kpd.fit. — Főleg az, üzemekben igyekszünk hírverőt csinálni ők onnan toborgattak új játékvezetőked, akik labdarúgók vettek. Máris i.oervav. hx eredménye. A HVM-ben a MAAGWa, fí Ganzban, a Mahiyar Acélban, az Filyesült Izzóban ée több mú& üteemnbeli isten sok volt lebdarúgó jelentiezett *?. elísö hívó eaóra* A toborzó folhivás. inyesmikst mo|ul: • ■Ne s*ldd h játékvezető7.. hanem mutasd hogy te különb b.Gfcel.. . jelenthet... lehat azonial a játékvezetői tanfolyamra."4 A JT biztosra vesli, hogy az üzemekből kikerülő új gólla rövideíjen a legjobbakkal is egyvonalba kerül. Képzettértékvezetők jönnek majd fel, akikre nyugodtan rá lehet rajd bízni nemzetközi mérkőzések vezetését is. A magyar játékvezetőknek jó hírnevük van külföldön is. Vasárnap Kamarás Árpád vezeti Prágában, a csehszlovák—bolgár mérkőzést, a BL-csapatok kemény összecsapását pedig Szófiában Dorogi Andor. De tanulnak játékvezetőink a külföldiektől is. A JT vezeted a hazai és külfbbi tapasztalataikat nem rejtik véka alá, hanem felhasználják. így forradalmi válttozástt. Jelentett a szovjetLatcsev játékvezetőjü, amely példája volt a hasznos, sallangmentes és amellett kiváló játékvezetésnek. De nemcsak a fekete tdbU mellett kárülnek a játékvezetők, hanem a pályán is. Bebizonyosodott, hogy a játékvezetőnek is éppen úgy kell edzenie, mint a játékosnak. Kedden például nagy edzés volt szil miói úti pályán, ott láttuk Dorogit, Szigeti Györgyöt, Dankét, Várszegit és több más ismert játék vezetőit. Erős erőnléti edzést végeztek, csak úgy csurgott rájuk a víz. — Elengedhetetlen a játékvezető edzése is — mondja Dorogi. — Aki követi?? akarja a játékot, annak futóedzést kell tartania, mert máskülönben lemarad és helytelenül ítéli meg a helyzeteket. Nagy és komolymunkát végez a JT, de hasonlóképpen lelkiismeretesen kérdülnek maguk az játékvezetők is. Ők is azt szeretnék, ha ezentúl minél többször beszélnének róluk ti dicséret hangján ... (V. J.) Vidéki eredmények Páty: Pátyi BK—Pesterzsébeti Vásári II -1:2 (n:1). S¡»i óB'/x-ntpéter: S. Tárm —I-•ibbut? Sr (1:1), S5.D. néző, V: Székely. N^gyözésrŰ mérkő/,&st vívott » ldffb csapat. A hazaiak tedewwtípáx'j'Uiivnaköszönhetik a győzelmet. Jó: Wirh II, Bithd'rai, Di ekA3, ill Ojlióth és Szebeni Baja: Jí. BvAK-Klekunfialasi YBK 8:0 (0:0). Megé rdeinvelt, biztos győz a Lem. G* r 11 az AVi?.tg Vi. Osilics és JiávOr. Jó: Vojnoskcs, Tiíidavölgyi Kt«(«ty. i'l'I. Bundasják és Vrtül gyi. L&kói háza: I., KTOSz—Kt? dombeg.rházi BPOSz 6:4 (2:3). Újkígyós: J&'tkés’ce.o.ben A*g’v,L’.gip9T II—U. BPOv 3:2 (3:0). Rákoskert: DelgatouvSst BFOSz- BTIC 2:2 (2:0). Sícdevként : lévai Postás— Sz®deiAénV 3:2 *1:1). Karád: Kol*ád—Kallusft^IA^ MAJ.aKI) 4:1 (1:0). Pusztav:t?n: Pusztvnm Totaihány^i Tév es akna 6:0 (1:0). Kérrés: DJ.10özh-B,SzMBü 3:1 (1:1). Pilismarót: l’MSK—TGICBUT rigye* 2:2 (2:0) Pm& ifj.-Sz,OW SR II 2:1 U:1), Szent László—Pénzverde 8:3. Barátságon. A Wekerletolepl 8C edzéseit Csabai (Cesznák) Jenő, : Kispest és a WH( volt játékos) vezeti az őszi évadban. A. ’lWekerletelepiek a Kerámiába távozott FingokVast:?). Simon, Horváth és a B. Vasashoz ikarolt Molnár helyett az ifjúsági Lénávát, Somogyit, Aradit és Kristófot fogják tznrepesetni az első csapatukban. Magyar*** sxh\kronteáit azorjat Mim: VÉGZETES ! ÉJSZAKA Irc*zeref¡!Sk: IRINA RADCSENKO és a Szibériai rapszwlia, Találkozás az Elbán, Tehér homály o. fÜlmakuó. i«niort nORIS/ ANDRE.IBV | | ROTAE APOLLÓ. URÁNIA, SCALA I I COttSO. ALFA, ADRIA, TÁNCSICS j ] KORZÓ fÜlpest). ROTÁL (Kiriws), TÁTRA (Pesterssébet) ■ „Jó felszórakoztunk és még nyertünk is../' Kiosztották a Sportszerkereskedelmi NY pályázatának értékes díjait Négy kérdéseiből állt a &pori.serkersskfrd'dími NV FViB-pályázata, négy kérdé'*re feleltek a pályázok ezrei, akik az ország rnjikten résztükből — &és külföldről is— átküldték pályázatukat, hogy még a próbálják megszerezni a kitűzött értékes díjakat. Az értékv és díjak most itt fekszenek az ám ta do.u , _ a_ Sports2:0rkereskedelmi NV erziHétbotkörúti follal etében és körülötte mosolyogva állnak a nyertesek, dó ünnepélyes díjkiosztásra vonnak. — Érdemes volt résztvenni ezen a pályázaton — állapítják meg egyöntetűen. — Jól elszórakoztunk és ráadásul még * értékes sportfelszerelési cikkeket is nyertünk. Különösen Marisler Gyula (Kispest* Árpád utca 62.) nézi büszkén a díjakat. Ő nyerte az első díjat, örömmel nézegeti nyereményét, a pompás kajakot. — Pompás Jónzág — állapija meg. — Csak víziszonyom ne lenne . . . De persze ez a „víziszony** csak amolyan tréfa dolog és Marisler sporttár# Jövő tavasszal már vígan fog kajakozni a Dunán, híg, ugyan már az idén őse/el ki nem próbálja nyererényét. Kovátsi Aylla (Bp., Bartók Bél-út 30) is örül. Őabd&augócipőt nyert. — líg utoljára diákkoromban futballeiztem — mondja Ivováts — de most ismét, megf prbálkozom a játékkal. Ilyen cipőben élvedet Ipsk játszani. A harmadik díj teriszfeliveretlés. Ezt Mattyasovsky Jmilla (Bp., Üllői út 52/a) nyerte. — Nem teniszeztem eddig — mondja — de most elkezdem ezt a szép sportot. A felszerelés lehetővé tette ezt számomra. ... A vidéki nyertesek nem jöhettek el a díjkiosztásra, de ők fő frintosan, postán megkrapják majd nyereményeiket. — Ezel a pályázattal is a sport ügyét kívántuk előmozdítani — mondja többek között Korbacsiczi Pál, a Sportszerkereskedelmi NV vezérigazgatója, aki megnyitja a kis ünnepséget, majd Melnár Ferenc, a Belkereskedelmi minissztérium főosztály vezetője osztja ki a díjakat. Sorra veszik át a nyertesek a sporteszközöket. Még a villamoson is a nyereményekről beszélgetnek. —■ Remekül jött ez a túracipő — mondja Kostenszky Cléra, aki ezt nyerte a pályázaton. — Éppen srükségem lett volna egy korcsolyacipőre most ezt remekül fel tudom használni. CSÜTÖRTÖK BarátAMlíros mérkftw ViCh. HWre—HuaOs, 3pbrt-u, fél 6. II. fél 4; MÉMOÉSz —M. Pou?,t«, Fáy-u. 5; Pnehue—Elzett, Sjallade-harcosok útja, 5; M. Textil—Kőbányai Sörgyári Dolgozók, Gy\Vtn'an-Ni, fél 6; B3raryAri IKriszovok—Bp. Itra ásíloaij, Attila-u. 5; ElektrorPOB—Vízművek. Váci-út (Újpest), 5; I áki*rciilez/'S—TTO Tatai-út, 5; Egyet^jtfcés I—Jisyeterti« II. il uui.‘t)r .a-út, 9. SZOMBAT NB. I. Klarr-SíAC, Sporton, A Tesi fDewő G, Nah'y E). Barátságos mérkőzés. Egészségügyi válogaatott, A)—Ettészscf.ügyi SiUoesto( B), Válsóhíd u. (Sterat I oszlóp), i. VASÁRNAP NB I. Csepel—Soroksár. Csepel, S. Csakat (Kádár II. Birálr). Újpest-Lábósarján, Újpest, 8. Sipos (Csermely, Polgári). MTK—N. MÁCHT. Újpest, S, Haran, Soré (Pozsonyi, Kodnár). Kispest—ETO, Kispest, I, Szigiti Gy. (R. Takács, Angyal K.). MATKO.'Vcl'cirm-va.-cs. Sport-n.k Kádár B. I. (IlaniTan, Coál G). Barog—Sz.oini Zathonyi Iokom. Dorog, 5, Hajdú figurkorles, Horecski II). (A heti műsor közlését holnap folytatjuk.) SZOVJETUNIÓ Moszkva: Moszkvai Lökom.—Minőik! Dinamó 0:0 (isii. Sztálingrád: Se. Torpodo—Tbiliszi Dinstni* ):I (0:1). Lenin,grád: L. ISinsnuV—Nyeftyenik 2:1 (1:1). Kiev: K. Dinamó—^Dangava 1:0 (0:0). CSEHSZIOVÁKIA Bloer. Zilina—SON'P Kid no 4 KI; Tinavá—I’ov.llystrion 4:1; DitMMUo C^D Kosic*—13oneová,ns 3:8. Pmetumág (a kimekség második fondlója):Siee—RC Paris 2:1, Lillé— Montpiellier 5:0, Kennek—Reims 1:1, Saint Etienne—Toulouse 3:0, Sete— Roa- 1aix 3:3, Nancy—Marseille 4:0, Strasbourg—Selittux 0:1, Léna—Mets 3:3, Borneanu—StaderS 2:1. A bajnokságban: 1. Laia és Lens 4-4 ponttal. TENISZ Boldogné legyőzte Katona Margitot Csinkár nyerte *x I. b) o&stályú versenyt A KöJ-K Cnezá^ro® teuli^vC'ieenyéan a« I. o natóciio’k bef.1^57/Vítek. Ax I. b) •**»•/ tilyv női ej?/**? düntőben Boddog'uS le^té&re loj yv/U íwjtoma Marekot. Katona .fö6«z takikáje folytakotít: átvette BoJö^gíné bdjritoiteáo-i játékát így a biztosabb BoMogué került ki győztesen a ját-'hlból. A tefibigye^ I b)o. fiteábatAk jó ktlv^, delimot hozta,k. Ttine.ávó.ri biatoí^bb Játéh-'val győri® tette főutat* iir/aU'l BöröczJ%u.dö|Íniíc sdí oKúnír jd. tekitui, vilioxfitca ütéselöisel veule az Ját'éaööf. folytató' .BiV nd''asát. A dbateceu Cs’itik fér. jól helyezett, étert, tenyeres üléseivel. rövid, hőló in ’re ejtett te'bdá-ival azfo győzelmet ura tett a váraáilAmui bizonytalaoi puh!'»n játszó TertCövá-fí élen. Iiaprórtá után került sor cz I. er hői egyes döntőre Bájth és Juics Kamitt. Erűd a léiy.vk. I. b) o. női esgyeddöntő: Boroffné— Katona M.é:3, 0:7. I. b) o. férfiegyes elődöntő: Temtraveit —Borüczky 3:5, 6:4, 11:9. Csinker—Brendula 7:5, 7:5. I. b) o. vegyespáros nyolcaddöntő: Bokár-házaspár—Rudzany, Boldogné 6:1, 6:4, Bretutsa, Tebkertné—Temesvári, Merstehné 6:2, 6:4, Koltai,-Tiav&né—• ICifi K, Csendesül* (j. n.), Böröczky, Katona M* —Varga, Pal MIné (,j. n.) I. b. o. férfiegyes döntő: Csink dr.— Temmlcsvári 1 6:2, 5:7, 6:1. I. a. o. férhegyes döntő: Katona—Vad 3:6, 6:4, 6:1. CKZA* Sw*«l9u c^Püörtökön délután gondozik mc® a. Trezda a folyómási»obajiusk®á^d*