Népsport, 1949. november (5. évfolyam, 218-238. szám)

1949-11-01 / 218. szám

Az NB­­lr-bani A Sotex Kőszegen, a Ceglédi VSE pedig Rákoscsabán hagyott egy pontot Az NB Il­rban nincs olyan forduló, a amely meglepetést ne hozna. Ez­úttal a veretlen Hotex fien­ezon szer­veit éry pontot Kőszegen, a Cetrink­ VSE pedig nem tudta legyőzni az utolsó helyezett­et. Postást, Eger és Ityula idegenben nagy küzdelem után győzött. N­agy meglepetés a második helyezett Megy Kálló súlyos veresége Debrecenben. lenért csoport: BRMTE SzTPC 4:3 U:1). K­ákotfifalva. V: Bomnvéki. Gi: J’aeh- Tuann (21, Steiner és Szabó, illetve Tur­­csány, Mihoff és Mike. Jó:­­Voerfrank, Ma­ ver, Steiner, l'achiflaim, illetve­ Tor­­gyela, Mirhoff, M­i­liter é­s Mikó. Szeged—Kiskunhalasi csoport: Bajai SzAK-Kiskőrösi Petőfi 5:2 (3:1). Baja. Vezette: Gorner. G: Jávor (2), Nagy (2) és Bódi, ill. Kovátcs és Balogh. Jó: Marton, Zority, Jávor, ill. Kovács, Fábri és B. Kovács. ÉDOSz Móra -SzVSE 4:1 (1:1). Szentes. Yr: Laflkai. G: Lovászi (2), Rajcsányi és Sztrádák (öngól), ill. Pólya. Jó: Lovászi, Rajcsanigi, ill. Orosz és Pólya. KITE--Kiskun­félegyházi MTK 3-2 (rá). Kistelek, lm néző. V.: Róza­nysi. G: Bitó (2) és Sisá­k, ill. Iványi és Tisodor (11-esből). Jó: Pigniczki, Szi­geti, Bitó, ill. Kanyó,­­Szabó és Iványi HTK—Jánoshalmai SzSE 9:ill (311). Hz© ged: V: Schreiter. G: Bac­só (4), Barát (4) és Huszta. Jó: Remzső I, R­emzső III, Kókai, Fodor, Baráth, ill. Csesznyei Szegedi Postás—Sz. Rákóczi 1:1 (1:6) Szöve­g. V:­­Vrub­ek. G: Kertész, ill Péli. Jó: Fodor, Horváth II, Reckten­­wald, ill. Sebők I és Radács. DKMTE— Hód­mezőv­ásárh­elyi MTK 1:3 (1:2). Do­rozsma. V: Száraz. G: Gyémánt (2), Császár (2), Vörös, és Pólyák (öngól), ill. Porkoláb, Hegyi és Kecskés. Jó: Császár, Rá­cz, Tóth F., ill. Szabó, Ka­tona, Porkoláb és Hegyi. BSIS— Csong­rádi SzTK 5:0 (3:0). Bácsalmás. V: Mol­nár. G: Fol­cz (3), Szántó és Tárnái. Jó: Füle, Serevácz, Piuk­ovics, Tárnái, Il. Hakfia és Szabó. Szentes! MTE—MSzSE 3:1 (2:3). Makó. V: Molnár. G: Mikecz, Liver és Béllávy, ill. Fölber. Jó: Mészá­ros, Bel­lányi, Liver, ill Marcika és Baróczi. 1. Bajai SzAK 9 6 1 2 27:15 13 2. ÉDOSz-Móra 9 6 1 2 23:14 13 3. SzMTE 9 6 1 3 25:1­5 12 Győr—­Szombathely C csoport: Sotex— KNPSE 1:1 (8:0). Kőszeg. ÍMW néző. V: Tolnai. G­: Horváth, ill. Ková­cs. Jó: Sziklai II, Magyar, Taródi, Tisza, ill. Németh és Tóth. Ajka—Kapuvár­ SzSE 5:0 (1:0). Ajka. V: Szekeres, G:. Horváth 13). Jó: Horváth, Varga, Erős, ill. Lies­ik­ai, Dobos és Gruiber. CVSE—Veszprémi DSK 2:0­ (1:1)- Celdömölk. V: Valent dr G: Pukler (2), ill. Jónás dr. Jó: Rózsa, Haragovics, Soha, ill. Marton, Pukler Vass. ZMTE—Lovas/J .ti­­ORT 4:3 (3:6). Zalaegerszeg. V: Keresztényi. G: Mon­tág (2), Fü­löp és Koadek. (Öngól). Jó: Varga, Fü­löp, Loppert, Montág, Láng, Pl. Baka és Hermann. PiSzMTE—Győr! SzMTE t:.1 (2:1). Pápa. V: Vécsei. G: Murai (2), Házi és Kehely, ill. Hiba. Jó: Havasi, Csernyák, Murai, Kerekes II, ill. Tóth, Szabó és Pintér. Bánhida— Vörös Fonal 3:0 (2:0). Tatabánya. Vez: Bojté. G: Gammer (2) és Dodek. Jó: Csertői, Csen­gedi, Zábráczky I, ill. Hor­váth, Márton és Palics. SzSzMTE— Sz. Postás 1:0 (0:0). Szombathely, 660 néző. V: Molnár, G: Molnár. Jó: Fazekas, Halmos, Szakály, Pék, ill. Motován, Tarr, Horváth és Kovács. A Hubertusz— Kühne mérkőzés elmaradt, mert Petz, a Hubertus kapusa a vidéki ifjúsági válo­gatottban szerepelt. 1. Sotex 9 6 3­­ 27: 8 15 2. Küh­ne 8 6 11 19: 9 13 3. Szó: SzMTE 9 6 1 2 18:10 13 Pestvidék — Székesfehérvári csoport: GTK—Péti MTE 4:0 (1:0). Gödöllő. V: Pisticsi. G: Rózsa (3) és Gyökér. Jó: Gyökér, Csongrádi, Kirehner, Som, illetve Csepe, Orbán, Szekeres és Bába. Magasépítő FIISE—Siófoki DSE 3:2 (ib­lf. Szé­kes­f­ehé­r­vár. V: Bokor. G: Szántai (2) és Varga I, illetve Buj­tor III és Zsélyi. Jó: Varga II, Bokán, Kis­s, illetve Vörös III. Pintér és Varga dr. KDSK—Fűzfői MTE 2:2 (1:1). Komárom. 748­ néző. V: Kalász. G: Juhász és Tölös, illetve Zsirka és Epres. Jő: Séta, Kám­án, iletve Kovács és Almás. ED­E­— Pilisi EPOSz 3:0 (1:0). Esztergom. V: Fuchs. G: Csaba, G­aram­völgyi II és Schmieder Gi­esből). Jó: Csaba, Kuszák, Schm­iecki, Páva, illetve Berki II. Kottácz és Malik. R: Postás—CegleMV VSE 1:1 (1:0). Rákoscsaba. V: Borszéki. G: Kummel, illetve Vass. Jó: Kummel, Bába, Cseri, Nyúl, illetve Bujáki TII* Buják­ IV, Várkonyi é­s Schmieder. KBSE—Rákoskeresztúri MTE 3:2 (2:1). Kisgyón. V: Kovács. G: Balázsik I (2) és Dittrieh, illetve Zöldi (öngól) és Kottász. Jó: Balázsik T. Barcza, Monos­tori, illetve Soproni és Kottász. Monori SE-Irsn Ceglédberceli DSE 1:9 (0:11) Alberti-Iran. V: Boros. G: Baranyi, illetve Hársfai. Jó: Lenti, Kovács II, illetve Senkei és Zabos. 1. DVSE 9 6 1 2 29: 9 13 2. BDSE 9 5 2 2 30:15 12 3. PMTE 9 6—8 23:14 12 ....... Debrecen Nyíregrvári csoport: Nyír egy­en­ S»I­ 8E—M. MPOS® 2:» (1:»). Mándok. V: Kun. (J: Kovács (2). .To: Demeter, Kárás, Izsivás’, illetve Kozma, Ixiezi, ijipkovics.. PVSE—Ny­ír m­ad* .»:T­­iú). Püspökladány. V Sárosi. U: KovÁcs !'-P: Ujính­id, Jiác­z és Gellér, illetve ’Ányodi. Hebrrevni la* m! lilét— TMTE *.• Tiszolök. V: Kösztner. (t: Seres. Somlai és K. Nagy (öriffü­l). de: Aon, Tömöri, Seres, illetve Antall- Szöllősi és Masvar. D: Előre—Nagy­­kálói DSE «:» (3:5). Debrecen. V: Kai Kisi. G: Bodoni (2), Kiss (2) és Bar­­nácz (2). Jó: Csepregzi,­­Tömöri, Bodoni, Nagy, illetve Gelsi, Sörös és Sándorfi. Debreceni Postás­—B­­EFOSz 3:2 (2:1). fiaskány. V: Farkas. G: Radnóti, József, Oláh 11­­-PNY­-1), illetve Novak (2). Jó: Oláh, Kádár, Radnóti, illetve Szent­­miklósi, Novak és Béres. DTSK­— Berettyóújfalui DSE i-J1 (1:2). Dombrád. V: Marton. G: Pálin (2), illetve Hor­váth. Jó: Borbély, Fábián, Bérezi, illetve Kádár, Rácz, és Halász. HOTE— Nyírbátori SZIT­K A (5:2), Hajdúnánás. V: Szöllősi. G: Baba, Dohány és Huszti, illetve Balvirh és Bátori. Jó* Stócz, fiata. Nagy, illetve Homola, Balogrb és Bátori. 1. Ny-SzK­SK s 8 1 — 37: 9 17 2. St. Előre 9 6 12 31:16 13 3. NDEE 9 3 2 2 15:15 12 Pécs- Kaposvári csoport: Simontornyai BTC—SzSzSE 3:3 (251). Szelawárd. 1«1« néző. V: Bác­ván. G­: Ünnep, Hargitai és Tiobrozi, ill. Cziráki, Szabó és­­Bárosi. Jó: Cserni, Baum, Ünntep, ill. Horváth, Fehér és Cziráki. N: Torpedó—Szászvári S­ISE 3:1 (il­l). Nagymenyok. V: Andi. G: Kézi (2) és Tóth, ill. Böröcz. Jó: Dorián, Fazekas, Kézi, ill. Kunenka. DVSK Pécsi Postás 1:1 (2:1). Bá­te­szék. V: Sásdi. G: Kalász (4), Halmai, Kiss, Hermann és Varga. Jó: Hermann, Fá­­bik, Gortsch, Kalász, ill. .Jarzabfi, Be­­rccaki és Vidus. MDSK—Nagyatádi MTE 1:1 (2:1). Marcali. V: Horvát­h. G: Cz­er­­háti (4), ill. Kanizsai. Jó: Beez Benkó, Mandl, ('.totáki, Corh­áti, ill. Horváth.­­'MSE- PKa­ SE 3:2 (1:1). Pécsbányatelep. V: Darázsi. G: Kalauz, Bombek, Gyi­­lkesi, ill. Léber (2). Jó: Krivanek, I­yi­­mesi, Wagner, ill. Lukács, Kocsis és Léber. Komlói SzSE—Erdőgazdaság 4:2 (2:1). Mecs­ekszabolcs. V: Rolléder. G: Fáskerti (2), Pákondi és Orosz. ill. Pólói és Biesáki. Jó: Zeótér, Szám­i, Fás­kerti, ill. Biesáki és Strans B. 1. KSaSE 9 9 — — Mt-ja 18 2. DV8E 7 7--a; 7 M 3. SzSzSE 9 8 1 2 51:11 K­ Szolnok—Békéscsabai csoport: Gyulai SzSE—BSzMSE 2:1 (2*). Békés. V: Vo­zár. G: Krizsán és bánit­­a, ill. Ijaek (öngól). A BSzsMSE egy H-est kihagyot­tSzTE—Jászberényi Lehel »:V. Karcag. V: Gutfreund. Jó: Erdős, Kádár, Vona, Kom­lós, ill. Mészáros, Kohári, Bonczi és Bíró. GyMTK—Békéscsabai Agyagipar 3:1 (9:5). Gyoma. V: Vranka. G: Horváth (­3), ill. Csuvarszki. Jó: Horváth, Tóth, Ker­­técz, Antal, Üli, Vanchik, Gynoha és Schliffer. A ZTE- Sarkai. MSE 2:9 (1:9). Abony V: Hamar. G: Molnár és 31 k-kiesik Jő: Nagy, Szántai, Szekeres. Zsemlye,­­11. Dani, Menyhért G, Ézsiás. M: EPOSz —Szarvasi Vasas 2:1 (1:9). J­­ottkovács­­háza. V: Fityó. G: Gál (21. Baffia és Lu­kács H. Jó: Tóth I, Gál és Szokai, ill. Kerekes. NMS*E—Békéscsabai VSE 2:2 (1­0. Nagykőrös. V: Adinyi. G: Kovács (2* ég K­anny, ill. B­' -ik és Adám­. Jó: Szabó. T­anny és Kovács, id U­l­rin, Rácz és Vadász. TSzAkTK—Kisiíjszátláal VSE 2:1 (2­9). T’ótkomlós. V: Gáspár. G: Blahó is Gulyás, ill. Szatmári I. Jó: Szokolai, Antal I, ill. Szentesi és Cseri. 1. GySzSE 9 8 — 1 31): 8 18­­ 1 Lehel » 7 1 1 «: 8 15 Miskolc—Salgótarjáni csoport: Selyp! PMNTE—MELSE 3:1 (1:9). Lőrinci. V: Gyurkovics. G: Kerekes (2) és Németh, illetve Nagy. B. Tarna—Salgóbánya 3:2 (2:1). Bánszállás. V: Borossi dr. G: Kap­osok III (2) és Kies, illetve Csicskó 12­. MMTK—Sárospataki DSK 4:1 (4:0). Mező­kövesd. V: Popovics. G: Kovács (2), Reményi és Kasnyik, illetve Siska. GySE—Nagybátonyi DSE 3:2 (9:1). Gyön­gyös. V: Németh. G: Nagy, Földi és Palkó, illetve Bőte és Újházi. RBSE— Balassagyarmati MTE 3:1 (1:9). Kis­toronyi. V: Máté. G: Gordoe (2) és Bódi, illetve Vadkerti. Jó: Lengyel, Rákos, Bódi, illetve Zsíros, Kovács és Varga. Szerencsi CCI SE—B. Vasas 2:1 (9:0). Borsodnádasd. V: Haskó. RBSE— Zagyvapálfalvai SE *:V: Rózsaszent­­márton. V: Leiner. Egri SzTK—DPSE 3:1 (9:8). Diósgyőr. 1. ESkTK 9 « 3 — 20:8 15 •2. SPMT­E 9 5 2 1 31:8 14 3. B. Vasas 8 5 1 2 20:9 11 1. 1' Pl ? !» 7 *2 — 24: 11 1­5 2. (k. Papír 8 »» 1 1 23:12 18 3. OTI 1 1 4 :# — 20:12 lő 4 Törekvés !1 5 2 2 líj:b\ 12 b. Nagytétény 9 4 3 2 19: IÁ il t». Tipográfia 9 4 3 2 10:12 ll 7. BRMTE 9 1­­­4 24:17 10 #~1). Oetl 9 4 14 17:117 y 8—9. Hungária 9 .4 1 4 *10:26 9 10. PKOKK 8 4—4 18:16 8 11 VSzMTK 9 324 13:34 8 32. Fmnergé 9 2 2 5 23:24 5 2i. DMSC 9 2 2 :» 13:24 6 3­4. Kelen­völgy 9 13 .*­ 11:20 5 1-'». SZTFV 9 12 6 7:0­ 4 16. Chínoin 9 - 1­­ 6:34 1 Bíró csoport: Budakalász Hofhorr !:• Budakalász. V: Kiss II. D: Ságvári (2) és Tóth. Jó: Kisszely, Tribón, Ságvári, Tóth, illetve Groez, Kies, Toldi és Parditka. 1­ V813 Szabadkikötő 6­­ (4:2) Dunakeszi. V: Lukácsi. G: ^2), Juhász (3),­­Tegzenszky és Centi, illetve Berta (2). Jó: * Kakuk, Pánczél, Juh­ág­., Jeazmás, illetv­e Barta, Fábián, Hortha, és Czirnece. 1. M. Poerta 9 8—1 41:16 16 2. D­VBE 9 7 3 1 28:13 16 3. Ganz hajó 8 7—2 *24:13 14 4. Nemzeti Bank 9 5 13 10:10 11 Buda,Kalász 9 4 1 9 1 3 20:19 11 6. Láng 9 4 3 2 20:20 11 7. Hutter 9 4 2 3 *14:18 10 a BITS 9 4 14 15:17 9 9. Cs­alaghegy 9 3 2 4 16:16 8 11 6. Jacquant 9 4 — 6 12:12 8 ki. B.p. VSB 9 3 1 -4 14:17 7 12 Hofbherr 9 3 1 6 LVJO 7 15. ENV&E 9 3 2 5 12:20 6 14. T. 3VEFE6­ 9 2 2 5 IdMil 6 15. Szabad kikötő 9—36 10:21 3 36. FVSK 9 — 2 7 5s01 1 3 ‡· NOVEMBER U KEID. Kü­lföld­i eredmények Csehszlovákia—Lengyelország 281 (9:9), Vitkovice, 38.000 néző. Vezette: Haran­gozó (magyar). Csehszlovákia: Jónak — Benglár, Markó, Rubas — Han­ke, Mén­élik — Kokslein, Panaicky, Tegeldoff, Preis, Sten­a n*.­v., v. Lengyelország: Juro­wicz — Gedlek, Párpán, Finnek — Swix­czyk,­­Vitoe,i'.orek — Arczer (később Ba­jan), Ciestik, Schvarz, Patkoló, Mar­darski. A lengyelek jól kezdtek, de ha­marosan a csehszlovákok vették át a játék irányítását. A II. félidő ele­jén Tegelhoff a csehszlovákoknak megsze­­rezte a vezetést. Továbbra is a hazai csapat tá­madott és Pav’jsicky rigta a ai.ivrt­­k gólt. A csehszlovákok nagyobb arányiban is győzhettek volna. Végiig jobbak voltak, lényegesen többet tá­madtak, d­e a lövésekkel nem volt sze­rencséjü­k. Lengyelország B)—Csehszlovákia B) 2:1 (2:1). Poznan, 25.01­0 néző. Vezette: Sztoja K­ov (bolgár). A mérkőzés elején Thomas a csehszlo­vákokna­k szerezte meg a ve­zetést, a II.­­parcben Biaias egyenlített A +4. percben Aniola góljával a lengye­l­ok veze­ttek. A II. félidőben a cseh­szlovákok végig támadtak, de csatár­soruk gólképtelen volt A lengyelek rit­kát­ jutottak szóhoz. A szögletarány 6:1 a lengyelek javára. A lengyel csapatból Skromny kapus, Ram­inski hátvéd és a csatársorból Aniola tűnt. ki. Gyenge volt a fedezetpár. A csehszlo­vák csapat­ban Stoeourek, Benedikovics és a belső­­hármas játszott jól. Tirana—Lodz 1.-1 (**), Lodz, 12.090 néző Az albán csapat végig fölényben játszott, de csatárai nem tudták a helyzeteket kihasználni. A gólt Borici rúgta. Ausztria. FAC—Austria 2A, Rapid-Debrlan 8:2, Otoggnitz—­Sturm-Grac 3:2, FC B­ien—Vienna 2:2, Vorwarts—Steyr —Wacker 1:1. Slovan—Antalia Oa.­L Austria 7 S 1 1 32:12 11 2. Vienna 6 3 1 — 19: 8 11 3 Wacker 6 4:1 1 12: 7 9 4. FC W­ien 8 3 2 1 17:17 8 3. Rapid 8 3 1 2 291lS 7 6.­­V8C 6 S 1 2 14:12 7 7. Flor­dsdorf S S 1 3 19:14 7 6. V. Steyr I I S 1 14:28 1 Tóth (Újpest): az újonc olyan kicsi, hogy gyakran észre sem, vette őt a Puskás . .. Az első helyezettek közül csak a Budafok tudott győzni az NB si-kert Már csak a Tatabánya nem vesztett pontot szük­te vasárnapjuk volt az NB II ve­zető csapatm­­illió­ ik. A Biz. Lokomotív kika­pott az utolsó helyezett Szegedi Textil­től az exMit? pontveszteség­ nélkül álló PBTC sandát otthonában c­sa­k döntetlent tudott előírni a Székesfehérvári Ixukomo távval iyZsefin­ben s az ózdi Vasas is csak dolitestk­nit tudot­t etórul Miskolcon. Lg ve­dül a Középcsoport élkövasa, a Budafok győzött nagy h -­arárival. Az Nrt­ II mezőnyében mos­t mér csak a Ta­tabíkiya áll pont veszteség nélkül. Kfs.posvéx­i or.gözel­me­se azt mutfca.tja­, hogy nagyszerű formában van a bányéarc^a- X­&t A­jtók közül ismét kitü­­nően ,15^1 epeit az M. Pamut. Nyugati. csoport: Az NB II e heti válogatottja: Mátrai (Soproni VSE) — Torbe (Várpalota), He­tesé (Szegedi Textil), Bozóki (Szám­. Lók) — Papp (Szt. Lók), Ma­jtán (Tatabánya) — Csordás (Budafok), Boros (Kecsk. SzTE), Pogonyi (Hatvani VSK), Pr­i­­la­lszky (Diósgyőri Vasas), Héger II (Sze­gedi Textil). — A tartalékcsapat: Pesti (Győri VtKE) — Perlaki (Békéscsaba), Kónya (Tatabánya), B. Nagy Ep­­lek) — Valu (Kisvárdai DSE), Krucsai (D. Va­sas) — Borsodi (Ózdi Vasas), Kocsis (To­kod), Hruza (K. Lombik), Biliczki (Kis­kunhalas), Földi MMM­Tfc. A Győri SzMTE megóvta a Kiüm­e ellen 1:3 arányban elveszített, mérkőzé­sét játékvezetői máihiba miatt. Az óvás­ról a B TT véleménye után döntenek. A Kőbánya­ Siemensben v­asárnap, már a­­ CsMSE ellen újra játszik a felépült Titecki. Csaba mellhártyagyulladása miatt még kényszerpihenőt tart. 1. Pécsi BTC 9 8 1 — 29:12 17 2. Tatabánya 8 8 — — 29 : 6 16 3. Perli­tz 8 6 1 1 21: 9 13 4. M. Dinamó 9 5 — 4 31:17 10 5. Kaposv. DSK 8 4 2 2 17:14 10 6. Sz. Mopr. FAC 8 4 1 3 23:26 9 7. Köt. SOSE 9 3 2 4 19:22 8 8. Pécsi Lököm. 9 4 — 5 22:27 8 9. Győri VSE 8 3 1 4 17:15 7 10. Szív. Lököm. 9 2 3 4 15:19 7 11. Dohánygyár 9 3 1 5 16:25 7 12. M. Pamut 9 3 — 6 20:26 6 13. Postás 8 3 — 5 10:17 6 14. Nagyst. VSE 9 3— 6 15:31 6 15. Várpalota 9 1 2 6 12:20 4 18. Soproni VSE 9 1 2 6 14:24 4 Déli csoport: 1. Szem­. Lököm. 9 8 — 1 28: 8 16 2. Bp. Lököm. 9 7 — 2 33:13 14 3. Szeg. SzMTE 9 6 1 2 28:11 13 4. MÉMOSz 9 6 — 3 22:16 12 5. Orosháza 9 5 2 2 15:14 12 6. K. Lombik 9 3 3 3 10:14 9 7. Szem­. MTE 9 3 2 4 14:19 8 8. Szeg. Lököm. 9 3 2 4 8:11 8 9. Kersk. SzTj. ■—*•** — -5 1b.1H a 10. Dégi. Szaksa.­­9 3 1 5 14:12 7 11. Makó 9 2 3 4 1­8:22 7 12. M. Textil 9 3 1 5 12:21 7 13. Békéscsaba 9 2 2 5 16:21 6 14. Phökrm 9 2 2 5 11:16 6 15. Szeg. Textil 9 2 2 5 7:19 6 16. Kiskunhalas 9 2 1 6 17:28 5 Keleti csoport: 1. Ózd 9 7 2 1 23: 4 16 2. Diósgy. Vasas 9 6 2 1 31:12 14 3. Kistext 9 6 1 2 16: 6 13 4. Miskolci Lók. 9 5 2 2 20: 7 12 5. M .sk. MM­TE 9 5 2 2 21:18 12 6. Pereces 9 5 1 3 22:14 11 7. Sajó Torna 9 4 2 3 19:16 10 8. Sajhelyi TK 9 4 1 4 33:20 9 9. Nyíregyh. VSE 9 2 4 3 14:13 8 10. Kerámia 9 4 2 5 13:19 8 11. Hatvan 9 2 2 5 14:24 6 12. Salgót Vasas 8 2 2 4 10:22 6 13. MA­VAG 9 2 2 5 8:24 6 14. Kisvárda 9 13 5 12:31 5 15. Mátészalka 9 1 2 6 13:25 4 16. Debr. SzMTE 8 1­ 7 11:25 2 Középcsoport: 1. Budafok 9 6 2 1 19: 6 14 2. Bőrgyári DSE 8 7 — 1 20: 8 14 3. III. k. Textil 9 6 1 2 18:10 13 4. Pécel 9 5 3 1 23:13 13 5. P. Vasas 9 6 12 16:10 13 6. Elektromos 9 5 1 4 21:22 10 7. GSE 9 4 14 18:15 9 8. Viscosa 9 4 14 18:18 9 9. Ganz 9 4 14 15:17 9 10. Gázgyár 9 3 2 4 29:18 8 11. Tokod 9 3 — 6 16:20 6 12. Autótaxi 9 2 2 5 18:27 6 13. M. Acél 9 2 2 5 12:22 6 14. Húsos 9 2 1 6 12:22 5 15. Váci DTK 8 2 1 5 8:20 5 16. Fások 9 1 — 8 15:21 2 A tartalékbajnokság állása: 1. Csepel 7 6 1 — 40 : 9 18 2. MTK 7 5 11 19:18 11 3. Előre 8 3 2 1 18:11 8 4. Vasas 3 4 — 1 21:13 8 5. Dorog 7 3 2 2 14:1­ 8 8. Ferencváros 7 3 1 3 21:12 7 7. ETO 7 3 13 21:19 7 8. Újpest 7 3 18 10:12 7 9 Salgótarján 5 3—2 15:15 6 10. MATEOSz 7 3 — 4 17:18 6 11. Kispest 7 2 — 5 22:16 4 les. Soroksár 6 2 — 4 14:26 4 18. Kaposvár 8 116 17:86 3 JASzAC • 1 M­T­I Örülök, hogy a tanulóifjúság is nagy számban vesz részt az MHK sportmozgalomban —mondotta a próbázó Szávai Nándor kultuszállamtitkár Szombaton délután i­­mét benépesedett a faar­­gitszig­eti pólópálya. A kultuszminisztérium, az OSH, a Conlatic, a Miszovo­ és még több vállalat és üzem dolgo­zói jöttek el, hogy le­­tegyék az MHK-próbá­­kat. Elsőnek, alig két óra után a kurzus/­miniszté­­r­um dolgozóinak majd­nem százfőnyi csoportja érkezett Szávai­ Nándor államtitkárrá az élén. Miután mindenki meg­kapta az eredménylap­­ját, megkezdődött a ver­sengés a színűzek eléré­séért. A pálya egyik felé­ben magasugrás, távol­­ugrás és fiú ly­ökés folyt, párszáz méterrel tovább a síkfutó­k és gyalog­lók rajtja és a kis­­labdadobás színhelye volt. Vidám nevetés hal­latszott innen is, on­nan is, és közben gyors egymásutánban pereg­tek a számok. Aki ügyes vo­­t, már egy óra múlva megkaphatta a megér­demelt arany-, ezüst-, vagy bronzérmet. A próbázások után Szávai Nándor — aki ugyancsak arany jel­vényt szerzett, mert a súlydobást kivéve min­den számban a legma­gasabb fokozatot érte el — a következőket mondotta: — Amikor a kultusz­minisztérium dolgozói részt vesznek a Munkára Harcra Kész sportmoz­­galom próbázásain. ter­­mészetes, hortsi öröm­mel­­jöttem, eleget tenni a kötelezettségemnek Mindenki tudja, hogy mit jelent az MN­K-moz­galom, és éppen ezért nekünk vezetőknek is élen kell járnunk a pél­damutatásban. — Külön öröm ré­szemre a mozgalommal kapcsolatban — foly­tatta az államtitkár —, hogy ebben nagy szám­ban vesz részt a tanuló ifjúság is. Állandóan ér­deklődöm, hogy milyen eredményeket érnek el az iskolák növendékei és örömmel hallottam, hogy sok fiatal tehet­ség tűnt fel, sokan ér­tek el nagyszerű ered­ményeket és szereztek arany jelvényt. Azokkal a fiatalokkal, akik a Munkára Harcra Kész sportmozgalomban fel­tűntek, komoly terveink vannak. Lehetőséget adunk nekik arra, hogy egyesületeken, ifjúsági szervezeteken keresztül bekapcsolódjanak a ver­senyszerű sportba, ami u­tál , nemcsak a tömeg­sportunk, hanem minő­ségi sportunk színvonala is emelkedik majd. Útmutató ír ____­­ a mSSSf? 4d.sz.$jelvényéhez (A csapatok egymás elleni ered­­ményeit a párosítás után közöl­jük. Valamennyi évnél az első eredmény az elő álló, a második eredmény a hátulálló pályáján született.) I. Újspesten: MTK—Kispest. 1940/47: 2:1, 2:3. 47/48 , 2:3, 2:0. 48/49 , 2:1, 0:0. Ugyan­azon csapatok ellen a Kispest ért el jobb eredményeket. Például: MTK: SzAC 1:2, Szombathely 3:2, Előre 0:0. Kispest: SzAC 1:1, Szombathely 4:0, Előre 4:1. Ezek az eredmények a Kispest gy­őzel­méné mutatnak, de mivel rangadóról van szó, mindhárom eredmény tehetséges. II. Salgótarjánban: S. Torna—Ferenc­város. 47 /49: 0:1, 1:2. 4: 19, 1:3, 1:7. A Ferencváros az esélyesebb, de a tarjá­­niak még sohasem álltak ki olyan jó csapattal a Ferencváros ellen, mint most. Idén a tarjá­n­iak odahaza még nem vesztettek mérkőzést. A Ferencvárosnak ez lesz az első vidéki mérkőzése. 2: 0, 1 sorrendben lehet tipelni III. Csepelen: Csepel—M­ATEOSz. 17/48, 1:0, 2:1. 48/19, 0:2,­ 2:1. Tavaly a MATEOSz Csepelen győzte le a Csepelt. Idén a Csepel még csak egy rangadót játszott, azt a Fe­rencvárossal szemben elvesztette. A MATEO.Se kikapott a Ferencvárostól, de viszont utána pontot vett el a Kispest­től, az MTK-tól, sőt az Újpestet le is győzte. Papíron jobbnak látszik a MATEOSz, de ezt­ kiegyenlíti a csepe­liek pályaelőnye. Szoros eredmény vár­ható. IV. A Latorca­ utcában: Vasas— Dorog: 46/47, 4:1, 1:2. A dorogiak otthon győztek le a szombathelyiekel­. 3:0-ra, a Vet­sis S­cambathelyen győzött ■ 4:2-re. A Vasasnak ez a legutóbbi eredménye arra mutat, hogy a Vasas nyeri meg a mér­kőzést, de a döntetlen sem lenne meg­­lepetés. V. Debrecenben. D. Lokomotív— V. ETO. 46/47, 2:1, 0:2, 47/48 , 4:0, 1:2. idén a delmxieniek odahaza még nem kaptak ki. Megverték például Debrecen­ben a tarjániak­at, azokat a tarjániakat, akik Tarjánban legyőzték az ETO-t. Ezen az alapon tehát debreceni győzel­met lehet tippelni, de meg kell jegyezni, hogy az ETO sokkal jobb Tornában van, mint a D. Lokomotív. Mindhárom ered­­mény lehetséges. VI. Soroksárott: Sorok­sár—Szombathelyi Lokomotív, 46/47, 1:0, 2:0. 48/49, 3:2, 0:3. A Soroksár a jobb, valósz­ínűleg meg is nyeri a mérkőzést­ VII. Nagykanizsán: Olajmunkás—Sz.AC. Az Olajmunkás otthon kemény ellenfél, hiszen az Újpesttől és a Vasastól is pon­tot vett el. A SzAC­-nak idén ez lesz az első vidéki mérkőzése. Tavaly vidéken öt mérkőzésen öt pontot szerzett. Dön­tetlen körüli eredmény várható, de meg kell említeni azt is, hogy a SzAC lénye­gesen jobb, mint az Olajmunkás. VIII. Pécsett: PETC—Tatabányai Torna, 47/48, 2:3, 1:1. A csoport legérdekesebb mérkő­zése, rangadó a javából. A tatabányai csapat még P­écsett is valamivel esélye­sebb. IX. Sopronban: SVSE-Győri VSE, 44­/47, 1:0, 0:2. 47/48, 2:0, 0:0. 48 40: 2:1, 1:1. A győriek az elmúlt vasárnap­ig Sopronban játszottak, pont­ot vittek el, ezt most is megtehetik. Az SVSE elég gyengén szerepel ... .. .Szegeden: Sz­SzMTE—Budapesti Lokomotív. Ez is rangadó. A szegedieknek otthon sok­kal több esélyt adhatniuk. XT. Máté­szalkán: Műszalka—Diósgyőr. 47/48, 3:4, U­. 48/40, 0:2, 3:3. A szálkai csapat még odahaza is elég gyenge s döntetlennél aligha ér el jobb eredményt. XII. Mis­kolcon: M3LYVTE—Ózd. 46/47, laO, 1:0. 47/4­8, 2:3, 0:2. 48/49, 0:1, 1:5. A bajnok­­ságra törő ózdiaknak még Miskolcon is több esélyt lehet adni, mint az MMM­TE- nek. Pótmérkőzések: XIII. Szegeden: Szó... lokomotív—Békéscsaba. 46/47, 0 :3, 1:3. 47/48, 0:1, 1:1. 48 49, 4:1, 0:2. A sze­gediek győzelme látszik, valószínűnek. XIV. Újpesten: Újpest—Előre. Az Új­pest győzelme szinte biztosra vehető XV. Sátoraljaújhelyen: STK—Kistext. A STK jól szerepel odahaza s a Kis­text aligha hoz el pontot Ujhelyről. XVI. Kiskunhalason: K.­halas—Makó. A ma­kóiak az esélyesebbek. HL­ASz-bajnok­ság I. ÚSZ,J: SMISE—Kistext 3:2 (2:1). G: Hegedős (3), illetve Kacsóh és Tarján. Hakesrendező—Juta 5:8 (2:8). Váci-út. G: Víg (2), Lenkesi, Mor­vay, Gyotvai. El- Sett—UTE 1:8 (1:0). Váci-út. G: Kallós (11-esból). Hubert—Pestszentimre 3:1 (1:1). Somla­u G: Lugossi (2), Brückler, ill. Szilágyi. Töröközi Vasas—Gyárépítők 2:0 nz:?ív-?T.­SzcS- G: Mórics és Somlai III. WMKASE—P. Juta 1:1 (8 0). Foritlyák-u. G: Mohácsi H, illetve Gál. SzSzTE—VÁC 5:0 (4:6). Bencessy-telef). G: Horváth (3), Mészáros és Kincses (H-esből). Polgári Sör—Csepel 0:5 (4:1). Maglédi-út. G: Szalai (2), Sütő (2), Lőrincz, Nagy (öngól), ill. Bajor, Nagy, Márkus, Mácsai (11-esből) és Sporcig (öngól) EM­SE— Sashalom 3:1 (1:8). Ady Endre-utca. G: Botos, Ko­reáid, Leinw­ald (1-esből), illetve Hull (II-es­ből). Elektromos—Siketek 4:0 (1:8). Budafoki-út. G: Orbán, Dürr, Pázmándy (2). Kábel—33 Ganz Vili. 5:2 (2:1). Marci­­bányi-tér- G: Raffai (3), Mas­yarics és Klekot, illetve Galgócz­i (2). Postás—Shell 6:1 (3:0). Lóverseny-tér: Belkereskedelmi —Albertfalva 2:8 (1:0). Albertfalva, G: Kovács és Füstös Budatétény—Óbudai Hajógyár 2:0 (1:8). Hajógyári szöget. G: Lettevics és Winter (I1-esből). Kőbányai Siemens—MATEOSz 4:2 (4:2). Gyömrői-út G: Brunner (2), Leitgéb és Gulyás, ill. Lantos (2). Csillaghegy—BAC 4:8 (3:0). Bécsi-út. G: Borbás (­3) és Molnár. A Leipziger—B. Drasche mérkőzés elmaradt mert a játékvezető nem jelent meg Elida —KPMTE mérkőzésre a KFMTE csapata nem jelent meg. BRE—Egyetértés SC 3:8 (2KI). G: Gombkötő, Kurucz, Gerendás. MESzHART—Philips 2:0 (1:0). Népsz­get. G: Mascher (2). Jó: Lányi. Fizil, illetve Visnyei és Papp. ML MOL­—Háztartási Bolt 3:1 (1:0). Rozsnyói-út. V: Tassi. G: Müller, Pongrázic II, Vilsinszky, illetve Poják. Zsolnai—N. Márkus 3:1 (0:1). Tatai-út. V: Harcos. G: Fekecs, Kiss, Lukács, illetve Eszes. Fésüstenő—­FTC 3:2 (1:1). Félbeszakadt. Üllői-út. V: te­he! . A mérkőzés a II. félidő 31. percében fél­beszakadt, mert a közönség berohant a pályára, egy játékos sérülése miatt. G: Hoster­ (2) és Péter, illetve Bánki, és Csiszár. BMTE—Tűzoltók 4:3 (3:1). G: Füstös (2), Hegyes (2), illetve Kovács (2) és Gál. M.­ Posztó—Előre 3:3 (2:1). Csepel. G: Török (3), Dinner, illetve Bankó (2) és Goós (11-esból). K. Vasas- Gránit 3:2 (3:1). G: Trieb (2), Sárkány, illetve Vörös és Kreisz. Lampart- József­város 3:0 (1:1). Torna-utca. G: Luka, Kollár, Gradisz. Száva Előre—SzRTC el­maradt. RTK—Fegyvergyári Spárta 2­2 (1:1). Rákosszentmihály. G: Greskovics és Hof­fm­­ inn, illetve Borsos (2). FVSC—K. Postás 3:1 (8:1). Hoffer­n. G: Kelemen (2) és Balogh (11-esből), ill. Teket- III. II. osztály: EKA-MASE 3:1 (1:1). Féltén—Standard 5:3 (2:1). Cérna—Brown- Boveri 1:1 (1:0). Mechanika—Telefongyár 2:2 (1:1). Soroksár—Hungária 6:3 (4:1). Gázgyár-KGSE 2:1 (1:0). Házfelügyelők— Rock 1:1 (1:0). 33 Ganzvillany—MÁSz 0:0. KÖZÉRT—MÉSz 4:0 (2:0). MÁV Vissz­hang—T. MEFESz 9:0 (4:0). Csonka— Óbudai Pamut Srr (1:1). Szent János— M­ASZOVLET 2:0 (1:0). Siemens—Hutter II 3:1 (2:0). V: Varga OMTK—Ikarus 0:0, MAVAUT—Szellőzőművek 3:1 (1:1), Gamma—Nemzeti Bank 3:0 (1:0), ÉDOSz— Drasche 2:0 (0:0). Szállítók—M. Textil 8:0 14:0). III. osztály: Hydroxigén—Roesemann 3:3 (3:2), Stieber—Villanyszerelők 5:3 (3:2), Gyár­építő—Nyugati pályaudvar 4:0 (1:0), Hofherr—Elektromos 3:2 (0:1), A D. Lendület—Budatétény mérkőzésre az utóbbi Beán jelent meg. Autótaxi— Községi kenyérgyár 2:1 (1:0), Általános szerelő—Varrócérna 5:0 (1:0) félbesza­­kadt, Hídfenntartás—Rákosi Vasutas 2:2 (1:0), Menökéauia—Gyógyáruér­tékesítő 3:2, (0:2), KAC—Kerámia 0:0, Állami Szín­ház— Emiavádék 2:1 (1:0), Óbudai Előre— Kotró 4:0 (1:0), VIII. ker. Lombik—Adria 5:0 (1:0), Ganz Hajó—M. Pamut 2:1 (1:1), III. ker Textilmunkások—Pénzügyőrség 3:3 (3:0), Utasellátó—Állami Nyomda 3:1 (2:0), Cs. Papír—Nyomorék 3:0 (1:0), KÜSzÉRT—Hírlapterjesztők 3:2 (2:1). Újpesti Előre—Óbudai Fehérítő 1:3 (3:1). At­henaeum—Rico 80 5:2 (3:1). OTI—Nem­zeti Bank 2:1 (0:0). Vasbeton—Rákos-Palotai SzAK 1­:1 (5:1). Tudor—József­város 3-1 (1:0). Textilfestők—Cső- és Vas­­bútor 3:2 (1:1). Angyalföldi Vasutas— VASÉRT 4:1 (3:1). Városi Lakásépítők—­­Kisiparos 3:3 (2:1). Szent László—Huség 3­:2(2:1). M. Vegyipar—Szent István 2:1 (0:1). Bp. 62. Posta—Fü­rst SE 2:2 (2:1). Z. Danuvia—Z. Albart 4:4 (3:2). Hufizárfó és­ Sinait (Z. Albart) a játékvezető kiállította. Az OKI—SzDSE mérkőzés el­maradt, mert az SzDSE nem jelent meg. Franck—O. Dohánygyár 9:2 (3:1). EMTE— Gizella 8:2 (2:1). OMSE—Előre 1:0 (1:0). M. Acéltoll—Alufa 2:0 (2:0). ORLAK— Lehember 3:3 (3:1). K. Tégla—Cement 4:3 (2:1). Haas és Somogyi—Háztartási Vegyicikkek 3:2 (2:0). Pénzverde-Marabu 6:2 (4:1). Csillaghegy—EMAG elmaradt. Újpesti Lombik—Autótaxi 5:0 (3:0) Ganz—Krosupper 4:1 (0:1). Pest­­hidegkut—Hungária-majom 2:2 (2:0). VAOSz—Masped 5:2 (­1:0). B. Vasutas— MKHSB 1:0 (0:0). Magnezit—Pestszente­­mire 4:1 (1:1). XV. osztály: CaMSE—K. Vasas 4 (1:0) Trekvés—Tipográfia. 11:2 (4:1), CShinoin —Rákos rendező 5 :1 (3:0), Phöbus__ MÉMOSz elmaradt. M Pammt—FVSE 6:1­ (2:1), BSE—MTE 3:1 (2:1) Szabad Shell 2:1 (0:1), Sashalom— WMKASE 9:0 (4:0), Standard—Kelen­­völgy 4:3 (3:1), Féltén—és Nagy­batvnig elmaradt. Jacquard—Spárta el­­maradt mert a Spárta nem jelent meg. Óbudai Pamut—Standard 3:2 (1:0). A Leipziger—P. KaS­E-mérkőny elmaradt, mert a P. KaSE nem jelent meg. Fésűs­­fone—Lampart 3:1 (1:1). Telefon—Gránit 0-2 (2:0). Szállítók—K. Tégla 7 KI (3:0). KTK—M. Szövő 40 (3:0). Budakalász— „33“ Ganz 2:1 (1:0). Száva Előre—SzATO elmaradt. MEFESz—RTK 4:2 (2:1). Alapfokú: V­ihank­a—AU. Ellenőrző 3:2 (3:2). Elők­és­zető: Kisdi 1),O­ros—Angyal­földi Vasutas 2:1 (1:0). Kölyök: MFSE— —MAVATJT 1:0 (10). Ifjúsági- Postási- Hungára 3:0 (1:0), Törökbálint—Buda­­kalász 3:2 (12:0). RTK—­ Vasas 5:-2 (2:0), Vénítók: Vasas-Fünst 8a (2­-0).

Next