Népsport, 1949. november (5. évfolyam, 218-238. szám)
1949-11-01 / 218. szám
Az NBlr-bani A Sotex Kőszegen, a Ceglédi VSE pedig Rákoscsabán hagyott egy pontot Az NB Ilrban nincs olyan forduló, a amely meglepetést ne hozna. Ezúttal a veretlen Hotex fienezon szerveit éry pontot Kőszegen, a Cetrink VSE pedig nem tudta legyőzni az utolsó helyezettet. Postást, Eger és Ityula idegenben nagy küzdelem után győzött. Nagy meglepetés a második helyezett Megy Kálló súlyos veresége Debrecenben. lenért csoport: BRMTE SzTPC 4:3 U:1). Kákotfifalva. V: Bomnvéki. Gi: J’aeh- Tuann (21, Steiner és Szabó, illetve Turcsány, Mihoff és Mike. Jó:Voerfrank, Ma ver, Steiner, l'achiflaim, illetve Torgyela, Mirhoff, Militer és Mikó. Szeged—Kiskunhalasi csoport: Bajai SzAK-Kiskőrösi Petőfi 5:2 (3:1). Baja. Vezette: Gorner. G: Jávor (2), Nagy (2) és Bódi, ill. Kovátcs és Balogh. Jó: Marton, Zority, Jávor, ill. Kovács, Fábri és B. Kovács. ÉDOSz Móra -SzVSE 4:1 (1:1). Szentes. Yr: Laflkai. G: Lovászi (2), Rajcsányi és Sztrádák (öngól), ill. Pólya. Jó: Lovászi, Rajcsanigi, ill. Orosz és Pólya. KITE--Kiskunfélegyházi MTK 3-2 (rá). Kistelek, lm néző. V.: Rózanysi. G: Bitó (2) és Sisák, ill. Iványi és Tisodor (11-esből). Jó: Pigniczki, Szigeti, Bitó, ill. Kanyó,Szabó és Iványi HTK—Jánoshalmai SzSE 9:ill (311). Hz© ged: V: Schreiter. G: Bacsó (4), Barát (4) és Huszta. Jó: Remzső I, Remzső III, Kókai, Fodor, Baráth, ill. Csesznyei Szegedi Postás—Sz. Rákóczi 1:1 (1:6) Szöveg. V:Vrubek. G: Kertész, ill Péli. Jó: Fodor, Horváth II, Recktenwald, ill. Sebők I és Radács. DKMTE— Hódmezővásárhelyi MTK 1:3 (1:2). Dorozsma. V: Száraz. G: Gyémánt (2), Császár (2), Vörös, és Pólyák (öngól), ill. Porkoláb, Hegyi és Kecskés. Jó: Császár, Rácz, Tóth F., ill. Szabó, Katona, Porkoláb és Hegyi. BSIS— Csongrádi SzTK 5:0 (3:0). Bácsalmás. V: Molnár. G: Folcz (3), Szántó és Tárnái. Jó: Füle, Serevácz, Piukovics, Tárnái, Il. Hakfia és Szabó. Szentes! MTE—MSzSE 3:1 (2:3). Makó. V: Molnár. G: Mikecz, Liver és Béllávy, ill. Fölber. Jó: Mészáros, Bellányi, Liver, ill Marcika és Baróczi. 1. Bajai SzAK 9 6 1 2 27:15 13 2. ÉDOSz-Móra 9 6 1 2 23:14 13 3. SzMTE 9 6 1 3 25:15 12 Győr—Szombathely C csoport: Sotex— KNPSE 1:1 (8:0). Kőszeg. ÍMW néző. V: Tolnai. G: Horváth, ill. Kovács. Jó: Sziklai II, Magyar, Taródi, Tisza, ill. Németh és Tóth. Ajka—Kapuvár SzSE 5:0 (1:0). Ajka. V: Szekeres, G:. Horváth 13). Jó: Horváth, Varga, Erős, ill. Liesikai, Dobos és Gruiber. CVSE—Veszprémi DSK 2:0 (1:1)- Celdömölk. V: Valent dr G: Pukler (2), ill. Jónás dr. Jó: Rózsa, Haragovics, Soha, ill. Marton, Pukler Vass. ZMTE—Lovas/J .tiORT 4:3 (3:6). Zalaegerszeg. V: Keresztényi. G: Montág (2), Fülöp és Koadek. (Öngól). Jó: Varga, Fülöp, Loppert, Montág, Láng, Pl. Baka és Hermann. PiSzMTE—Győr! SzMTE t:.1 (2:1). Pápa. V: Vécsei. G: Murai (2), Házi és Kehely, ill. Hiba. Jó: Havasi, Csernyák, Murai, Kerekes II, ill. Tóth, Szabó és Pintér. Bánhida— Vörös Fonal 3:0 (2:0). Tatabánya. Vez: Bojté. G: Gammer (2) és Dodek. Jó: Csertői, Csengedi, Zábráczky I, ill. Horváth, Márton és Palics. SzSzMTE— Sz. Postás 1:0 (0:0). Szombathely, 660 néző. V: Molnár, G: Molnár. Jó: Fazekas, Halmos, Szakály, Pék, ill. Motován, Tarr, Horváth és Kovács. A Hubertusz— Kühne mérkőzés elmaradt, mert Petz, a Hubertus kapusa a vidéki ifjúsági válogatottban szerepelt. 1. Sotex 9 6 3 27: 8 15 2. Kühne 8 6 11 19: 9 13 3. Szó: SzMTE 9 6 1 2 18:10 13 Pestvidék — Székesfehérvári csoport: GTK—Péti MTE 4:0 (1:0). Gödöllő. V: Pisticsi. G: Rózsa (3) és Gyökér. Jó: Gyökér, Csongrádi, Kirehner, Som, illetve Csepe, Orbán, Szekeres és Bába. Magasépítő FIISE—Siófoki DSE 3:2 (iblf. Székesfehérvár. V: Bokor. G: Szántai (2) és Varga I, illetve Bujtor III és Zsélyi. Jó: Varga II, Bokán, Kiss, illetve Vörös III. Pintér és Varga dr. KDSK—Fűzfői MTE 2:2 (1:1). Komárom. 748 néző. V: Kalász. G: Juhász és Tölös, illetve Zsirka és Epres. Jő: Séta, Kámán, iletve Kovács és Almás. EDE— Pilisi EPOSz 3:0 (1:0). Esztergom. V: Fuchs. G: Csaba, Garamvölgyi II és Schmieder Giesből). Jó: Csaba, Kuszák, Schmiecki, Páva, illetve Berki II. Kottácz és Malik. R: Postás—CegleMV VSE 1:1 (1:0). Rákoscsaba. V: Borszéki. G: Kummel, illetve Vass. Jó: Kummel, Bába, Cseri, Nyúl, illetve Bujáki TII* Buják IV, Várkonyi és Schmieder. KBSE—Rákoskeresztúri MTE 3:2 (2:1). Kisgyón. V: Kovács. G: Balázsik I (2) és Dittrieh, illetve Zöldi (öngól) és Kottász. Jó: Balázsik T. Barcza, Monostori, illetve Soproni és Kottász. Monori SE-Irsn Ceglédberceli DSE 1:9 (0:11) Alberti-Iran. V: Boros. G: Baranyi, illetve Hársfai. Jó: Lenti, Kovács II, illetve Senkei és Zabos. 1. DVSE 9 6 1 2 29: 9 13 2. BDSE 9 5 2 2 30:15 12 3. PMTE 9 6—8 23:14 12 ....... Debrecen Nyíregrvári csoport: Nyír egyen S»I 8E—M. MPOS® 2:» (1:»). Mándok. V: Kun. (J: Kovács (2). .To: Demeter, Kárás, Izsivás’, illetve Kozma, Ixiezi, ijipkovics.. PVSE—Nyír mad* .»:Tiú). Püspökladány. V Sárosi. U: KovÁcs !'-P: Ujínhid, Jiácz és Gellér, illetve ’Ányodi. Hebrrevni la* m! lilét— TMTE *.• Tiszolök. V: Kösztner. (t: Seres. Somlai és K. Nagy (öriffül). de: Aon, Tömöri, Seres, illetve Antall- Szöllősi és Masvar. D: Előre—Nagykálói DSE «:» (3:5). Debrecen. V: Kai Kisi. G: Bodoni (2), Kiss (2) és Barnácz (2). Jó: Csepregzi,Tömöri, Bodoni, Nagy, illetve Gelsi, Sörös és Sándorfi. Debreceni Postás—BEFOSz 3:2 (2:1). fiaskány. V: Farkas. G: Radnóti, József, Oláh 11-PNY-1), illetve Novak (2). Jó: Oláh, Kádár, Radnóti, illetve Szentmiklósi, Novak és Béres. DTSK— Berettyóújfalui DSE i-J1 (1:2). Dombrád. V: Marton. G: Pálin (2), illetve Horváth. Jó: Borbély, Fábián, Bérezi, illetve Kádár, Rácz, és Halász. HOTE— Nyírbátori SZITK A (5:2), Hajdúnánás. V: Szöllősi. G: Baba, Dohány és Huszti, illetve Balvirh és Bátori. Jó* Stócz, fiata. Nagy, illetve Homola, Balogrb és Bátori. 1. Ny-SzKSK s 8 1 — 37: 9 17 2. St. Előre 9 6 12 31:16 13 3. NDEE 9 3 2 2 15:15 12 Pécs- Kaposvári csoport: Simontornyai BTC—SzSzSE 3:3 (251). Szelawárd. 1«1« néző. V: Bácván. G: Ünnep, Hargitai és Tiobrozi, ill. Cziráki, Szabó ésBárosi. Jó: Cserni, Baum, Ünntep, ill. Horváth, Fehér és Cziráki. N: Torpedó—Szászvári SISE 3:1 (ill). Nagymenyok. V: Andi. G: Kézi (2) és Tóth, ill. Böröcz. Jó: Dorián, Fazekas, Kézi, ill. Kunenka. DVSK Pécsi Postás 1:1 (2:1). Báteszék. V: Sásdi. G: Kalász (4), Halmai, Kiss, Hermann és Varga. Jó: Hermann, Fábik, Gortsch, Kalász, ill. .Jarzabfi, Berccaki és Vidus. MDSK—Nagyatádi MTE 1:1 (2:1). Marcali. V: Horváth. G: Czerháti (4), ill. Kanizsai. Jó: Beez Benkó, Mandl, ('.totáki, Corháti, ill. Horváth.'MSE- PKa SE 3:2 (1:1). Pécsbányatelep. V: Darázsi. G: Kalauz, Bombek, Gyilkesi, ill. Léber (2). Jó: Krivanek, Iyimesi, Wagner, ill. Lukács, Kocsis és Léber. Komlói SzSE—Erdőgazdaság 4:2 (2:1). Mecsekszabolcs. V: Rolléder. G: Fáskerti (2), Pákondi és Orosz. ill. Pólói és Biesáki. Jó: Zeótér, Számi, Fáskerti, ill. Biesáki és Strans B. 1. KSaSE 9 9 — — Mt-ja 18 2. DV8E 7 7--a; 7 M 3. SzSzSE 9 8 1 2 51:11 K Szolnok—Békéscsabai csoport: Gyulai SzSE—BSzMSE 2:1 (2*). Békés. V: Vozár. G: Krizsán és bánita, ill. Ijaek (öngól). A BSzsMSE egy H-est kihagyottSzTE—Jászberényi Lehel »:V. Karcag. V: Gutfreund. Jó: Erdős, Kádár, Vona, Komlós, ill. Mészáros, Kohári, Bonczi és Bíró. GyMTK—Békéscsabai Agyagipar 3:1 (9:5). Gyoma. V: Vranka. G: Horváth (3), ill. Csuvarszki. Jó: Horváth, Tóth, Kertécz, Antal, Üli, Vanchik, Gynoha és Schliffer. A ZTE- Sarkai. MSE 2:9 (1:9). Abony V: Hamar. G: Molnár és 31 k-kiesik Jő: Nagy, Szántai, Szekeres. Zsemlye,11. Dani, Menyhért G, Ézsiás. M: EPOSz —Szarvasi Vasas 2:1 (1:9). Jottkovácsháza. V: Fityó. G: Gál (21. Baffia és Lukács H. Jó: Tóth I, Gál és Szokai, ill. Kerekes. NMS*E—Békéscsabai VSE 2:2 (10. Nagykőrös. V: Adinyi. G: Kovács (2* ég Kanny, ill. B' -ik és Adám. Jó: Szabó. Tanny és Kovács, id Ulrin, Rácz és Vadász. TSzAkTK—Kisiíjszátláal VSE 2:1 (29). T’ótkomlós. V: Gáspár. G: Blahó is Gulyás, ill. Szatmári I. Jó: Szokolai, Antal I, ill. Szentesi és Cseri. 1. GySzSE 9 8 — 1 31): 8 18 1 Lehel » 7 1 1 «: 8 15 Miskolc—Salgótarjáni csoport: Selyp! PMNTE—MELSE 3:1 (1:9). Lőrinci. V: Gyurkovics. G: Kerekes (2) és Németh, illetve Nagy. B. Tarna—Salgóbánya 3:2 (2:1). Bánszállás. V: Borossi dr. G: Kaposok III (2) és Kies, illetve Csicskó 12. MMTK—Sárospataki DSK 4:1 (4:0). Mezőkövesd. V: Popovics. G: Kovács (2), Reményi és Kasnyik, illetve Siska. GySE—Nagybátonyi DSE 3:2 (9:1). Gyöngyös. V: Németh. G: Nagy, Földi és Palkó, illetve Bőte és Újházi. RBSE— Balassagyarmati MTE 3:1 (1:9). Kistoronyi. V: Máté. G: Gordoe (2) és Bódi, illetve Vadkerti. Jó: Lengyel, Rákos, Bódi, illetve Zsíros, Kovács és Varga. Szerencsi CCI SE—B. Vasas 2:1 (9:0). Borsodnádasd. V: Haskó. RBSE— Zagyvapálfalvai SE *:V: Rózsaszentmárton. V: Leiner. Egri SzTK—DPSE 3:1 (9:8). Diósgyőr. 1. ESkTK 9 « 3 — 20:8 15 •2. SPMTE 9 5 2 1 31:8 14 3. B. Vasas 8 5 1 2 20:9 11 1. 1' Pl ? !» 7 *2 — 24: 11 15 2. (k. Papír 8 »» 1 1 23:12 18 3. OTI 1 1 4 :# — 20:12 lő 4 Törekvés !1 5 2 2 líj:b\ 12 b. Nagytétény 9 4 3 2 19: IÁ il t». Tipográfia 9 4 3 2 10:12 ll 7. BRMTE 9 14 24:17 10 #~1). Oetl 9 4 14 17:117 y 8—9. Hungária 9 .4 1 4 *10:26 9 10. PKOKK 8 4—4 18:16 8 11 VSzMTK 9 324 13:34 8 32. Fmnergé 9 2 2 5 23:24 5 2i. DMSC 9 2 2 :» 13:24 6 34. Kelenvölgy 9 13 .* 11:20 5 1-'». SZTFV 9 12 6 7:0 4 16. Chínoin 9 - 1 6:34 1 Bíró csoport: Budakalász Hofhorr !:• Budakalász. V: Kiss II. D: Ságvári (2) és Tóth. Jó: Kisszely, Tribón, Ságvári, Tóth, illetve Groez, Kies, Toldi és Parditka. 1 V813 Szabadkikötő 6 (4:2) Dunakeszi. V: Lukácsi. G: ^2), Juhász (3),Tegzenszky és Centi, illetve Berta (2). Jó: * Kakuk, Pánczél, Juhág., Jeazmás, illetve Barta, Fábián, Hortha, és Czirnece. 1. M. Poerta 9 8—1 41:16 16 2. DVBE 9 7 3 1 28:13 16 3. Ganz hajó 8 7—2 *24:13 14 4. Nemzeti Bank 9 5 13 10:10 11 Buda,Kalász 9 4 1 9 1 3 20:19 11 6. Láng 9 4 3 2 20:20 11 7. Hutter 9 4 2 3 *14:18 10 a BITS 9 4 14 15:17 9 9. Csalaghegy 9 3 2 4 16:16 8 11 6. Jacquant 9 4 — 6 12:12 8 ki. B.p. VSB 9 3 1 -4 14:17 7 12 Hofbherr 9 3 1 6 LVJO 7 15. ENV&E 9 3 2 5 12:20 6 14. T. 3VEFE6 9 2 2 5 IdMil 6 15. Szabad kikötő 9—36 10:21 3 36. FVSK 9 — 2 7 5s01 1 3 ‡· NOVEMBER U KEID. Külföldi eredmények Csehszlovákia—Lengyelország 281 (9:9), Vitkovice, 38.000 néző. Vezette: Harangozó (magyar). Csehszlovákia: Jónak — Benglár, Markó, Rubas — Hanke, Ménélik — Kokslein, Panaicky, Tegeldoff, Preis, Stena n*.v., v. Lengyelország: Jurowicz — Gedlek, Párpán, Finnek — Swixczyk,Vitoe,i'.orek — Arczer (később Bajan), Ciestik, Schvarz, Patkoló, Mardarski. A lengyelek jól kezdtek, de hamarosan a csehszlovákok vették át a játék irányítását. A II. félidő elején Tegelhoff a csehszlovákoknak megszerezte a vezetést. Továbbra is a hazai csapat támadott és Pav’jsicky rigta a ai.ivrtk gólt. A csehszlovákok nagyobb arányiban is győzhettek volna. Végiig jobbak voltak, lényegesen többet támadtak, de a lövésekkel nem volt szerencséjük. Lengyelország B)—Csehszlovákia B) 2:1 (2:1). Poznan, 25.010 néző. Vezette: Sztoja Kov (bolgár). A mérkőzés elején Thomas a csehszlovákoknak szerezte meg a vezetést, a II.parcben Biaias egyenlített A +4. percben Aniola góljával a lengyelok vezettek. A II. félidőben a csehszlovákok végig támadtak, de csatársoruk gólképtelen volt A lengyelek ritkát jutottak szóhoz. A szögletarány 6:1 a lengyelek javára. A lengyel csapatból Skromny kapus, Raminski hátvéd és a csatársorból Aniola tűnt. ki. Gyenge volt a fedezetpár. A csehszlovák csapatban Stoeourek, Benedikovics és a belsőhármas játszott jól. Tirana—Lodz 1.-1 (**), Lodz, 12.090 néző Az albán csapat végig fölényben játszott, de csatárai nem tudták a helyzeteket kihasználni. A gólt Borici rúgta. Ausztria. FAC—Austria 2A, Rapid-Debrlan 8:2, Otoggnitz—Sturm-Grac 3:2, FC Bien—Vienna 2:2, Vorwarts—Steyr —Wacker 1:1. Slovan—Antalia Oa.L Austria 7 S 1 1 32:12 11 2. Vienna 6 3 1 — 19: 8 11 3 Wacker 6 4:1 1 12: 7 9 4. FC Wien 8 3 2 1 17:17 8 3. Rapid 8 3 1 2 291lS 7 6.V8C 6 S 1 2 14:12 7 7. Flordsdorf S S 1 3 19:14 7 6. V. Steyr I I S 1 14:28 1 Tóth (Újpest): az újonc olyan kicsi, hogy gyakran észre sem, vette őt a Puskás . .. Az első helyezettek közül csak a Budafok tudott győzni az NB si-kert Már csak a Tatabánya nem vesztett pontot szükte vasárnapjuk volt az NB II vezető csapatmillió ik. A Biz. Lokomotív kikapott az utolsó helyezett Szegedi Textiltől az exMit? pontveszteség nélkül álló PBTC sandát otthonában csak döntetlent tudott előírni a Székesfehérvári Ixukomo távval iyZsefinben s az ózdi Vasas is csak dolitestknit tudott etórul Miskolcon. Lg vedül a Középcsoport élkövasa, a Budafok győzött nagy h -arárival. Az Nrt II mezőnyében most mér csak a Tatabíkiya áll pont veszteség nélkül. Kfs.posvéxi or.gözelmese azt mutfca.tja, hogy nagyszerű formában van a bányéarc^a- X&t Ajtók közül ismét kitünően ,15^1 epeit az M. Pamut. Nyugati. csoport: Az NB II e heti válogatottja: Mátrai (Soproni VSE) — Torbe (Várpalota), Hetesé (Szegedi Textil), Bozóki (Szám. Lók) — Papp (Szt. Lók), Majtán (Tatabánya) — Csordás (Budafok), Boros (Kecsk. SzTE), Pogonyi (Hatvani VSK), Prilalszky (Diósgyőri Vasas), Héger II (Szegedi Textil). — A tartalékcsapat: Pesti (Győri VtKE) — Perlaki (Békéscsaba), Kónya (Tatabánya), B. Nagy Eplek) — Valu (Kisvárdai DSE), Krucsai (D. Vasas) — Borsodi (Ózdi Vasas), Kocsis (Tokod), Hruza (K. Lombik), Biliczki (Kiskunhalas), Földi MMMTfc. A Győri SzMTE megóvta a Kiüme ellen 1:3 arányban elveszített, mérkőzését játékvezetői máihiba miatt. Az óvásról a B TT véleménye után döntenek. A Kőbánya Siemensben vasárnap, már a CsMSE ellen újra játszik a felépült Titecki. Csaba mellhártyagyulladása miatt még kényszerpihenőt tart. 1. Pécsi BTC 9 8 1 — 29:12 17 2. Tatabánya 8 8 — — 29 : 6 16 3. Perlitz 8 6 1 1 21: 9 13 4. M. Dinamó 9 5 — 4 31:17 10 5. Kaposv. DSK 8 4 2 2 17:14 10 6. Sz. Mopr. FAC 8 4 1 3 23:26 9 7. Köt. SOSE 9 3 2 4 19:22 8 8. Pécsi Lököm. 9 4 — 5 22:27 8 9. Győri VSE 8 3 1 4 17:15 7 10. Szív. Lököm. 9 2 3 4 15:19 7 11. Dohánygyár 9 3 1 5 16:25 7 12. M. Pamut 9 3 — 6 20:26 6 13. Postás 8 3 — 5 10:17 6 14. Nagyst. VSE 9 3— 6 15:31 6 15. Várpalota 9 1 2 6 12:20 4 18. Soproni VSE 9 1 2 6 14:24 4 Déli csoport: 1. Szem. Lököm. 9 8 — 1 28: 8 16 2. Bp. Lököm. 9 7 — 2 33:13 14 3. Szeg. SzMTE 9 6 1 2 28:11 13 4. MÉMOSz 9 6 — 3 22:16 12 5. Orosháza 9 5 2 2 15:14 12 6. K. Lombik 9 3 3 3 10:14 9 7. Szem. MTE 9 3 2 4 14:19 8 8. Szeg. Lököm. 9 3 2 4 8:11 8 9. Kersk. SzTj. ■—*•** — -5 1b.1H a 10. Dégi. Szaksa.9 3 1 5 14:12 7 11. Makó 9 2 3 4 18:22 7 12. M. Textil 9 3 1 5 12:21 7 13. Békéscsaba 9 2 2 5 16:21 6 14. Phökrm 9 2 2 5 11:16 6 15. Szeg. Textil 9 2 2 5 7:19 6 16. Kiskunhalas 9 2 1 6 17:28 5 Keleti csoport: 1. Ózd 9 7 2 1 23: 4 16 2. Diósgy. Vasas 9 6 2 1 31:12 14 3. Kistext 9 6 1 2 16: 6 13 4. Miskolci Lók. 9 5 2 2 20: 7 12 5. M .sk. MMTE 9 5 2 2 21:18 12 6. Pereces 9 5 1 3 22:14 11 7. Sajó Torna 9 4 2 3 19:16 10 8. Sajhelyi TK 9 4 1 4 33:20 9 9. Nyíregyh. VSE 9 2 4 3 14:13 8 10. Kerámia 9 4 2 5 13:19 8 11. Hatvan 9 2 2 5 14:24 6 12. Salgót Vasas 8 2 2 4 10:22 6 13. MAVAG 9 2 2 5 8:24 6 14. Kisvárda 9 13 5 12:31 5 15. Mátészalka 9 1 2 6 13:25 4 16. Debr. SzMTE 8 1 7 11:25 2 Középcsoport: 1. Budafok 9 6 2 1 19: 6 14 2. Bőrgyári DSE 8 7 — 1 20: 8 14 3. III. k. Textil 9 6 1 2 18:10 13 4. Pécel 9 5 3 1 23:13 13 5. P. Vasas 9 6 12 16:10 13 6. Elektromos 9 5 1 4 21:22 10 7. GSE 9 4 14 18:15 9 8. Viscosa 9 4 14 18:18 9 9. Ganz 9 4 14 15:17 9 10. Gázgyár 9 3 2 4 29:18 8 11. Tokod 9 3 — 6 16:20 6 12. Autótaxi 9 2 2 5 18:27 6 13. M. Acél 9 2 2 5 12:22 6 14. Húsos 9 2 1 6 12:22 5 15. Váci DTK 8 2 1 5 8:20 5 16. Fások 9 1 — 8 15:21 2 A tartalékbajnokság állása: 1. Csepel 7 6 1 — 40 : 9 18 2. MTK 7 5 11 19:18 11 3. Előre 8 3 2 1 18:11 8 4. Vasas 3 4 — 1 21:13 8 5. Dorog 7 3 2 2 14:1 8 8. Ferencváros 7 3 1 3 21:12 7 7. ETO 7 3 13 21:19 7 8. Újpest 7 3 18 10:12 7 9 Salgótarján 5 3—2 15:15 6 10. MATEOSz 7 3 — 4 17:18 6 11. Kispest 7 2 — 5 22:16 4 les. Soroksár 6 2 — 4 14:26 4 18. Kaposvár 8 116 17:86 3 JASzAC • 1 MTI Örülök, hogy a tanulóifjúság is nagy számban vesz részt az MHK sportmozgalomban —mondotta a próbázó Szávai Nándor kultuszállamtitkár Szombaton délután imét benépesedett a faargitszigeti pólópálya. A kultuszminisztérium, az OSH, a Conlatic, a Miszovo és még több vállalat és üzem dolgozói jöttek el, hogy letegyék az MHK-próbákat. Elsőnek, alig két óra után a kurzus/minisztérum dolgozóinak majdnem százfőnyi csoportja érkezett Szávai Nándor államtitkárrá az élén. Miután mindenki megkapta az eredménylapját, megkezdődött a versengés a színűzek eléréséért. A pálya egyik felében magasugrás, távolugrás és fiú lyökés folyt, párszáz méterrel tovább a síkfutók és gyaloglók rajtja és a kislabdadobás színhelye volt. Vidám nevetés hallatszott innen is, onnan is, és közben gyors egymásutánban peregtek a számok. Aki ügyes vot, már egy óra múlva megkaphatta a megérdemelt arany-, ezüst-, vagy bronzérmet. A próbázások után Szávai Nándor — aki ugyancsak arany jelvényt szerzett, mert a súlydobást kivéve minden számban a legmagasabb fokozatot érte el — a következőket mondotta: — Amikor a kultuszminisztérium dolgozói részt vesznek a Munkára Harcra Kész sportmozgalom próbázásain. természetes, hortsi örömmeljöttem, eleget tenni a kötelezettségemnek Mindenki tudja, hogy mit jelent az MNK-mozgalom, és éppen ezért nekünk vezetőknek is élen kell járnunk a példamutatásban. — Külön öröm részemre a mozgalommal kapcsolatban — folytatta az államtitkár —, hogy ebben nagy számban vesz részt a tanuló ifjúság is. Állandóan érdeklődöm, hogy milyen eredményeket érnek el az iskolák növendékei és örömmel hallottam, hogy sok fiatal tehetség tűnt fel, sokan értek el nagyszerű eredményeket és szereztek arany jelvényt. Azokkal a fiatalokkal, akik a Munkára Harcra Kész sportmozgalomban feltűntek, komoly terveink vannak. Lehetőséget adunk nekik arra, hogy egyesületeken, ifjúsági szervezeteken keresztül bekapcsolódjanak a versenyszerű sportba, ami utál , nemcsak a tömegsportunk, hanem minőségi sportunk színvonala is emelkedik majd. Útmutató ír ____ a mSSSf? 4d.sz.$jelvényéhez (A csapatok egymás elleni eredményeit a párosítás után közöljük. Valamennyi évnél az első eredmény az elő álló, a második eredmény a hátulálló pályáján született.) I. Újspesten: MTK—Kispest. 1940/47: 2:1, 2:3. 47/48 , 2:3, 2:0. 48/49 , 2:1, 0:0. Ugyanazon csapatok ellen a Kispest ért el jobb eredményeket. Például: MTK: SzAC 1:2, Szombathely 3:2, Előre 0:0. Kispest: SzAC 1:1, Szombathely 4:0, Előre 4:1. Ezek az eredmények a Kispest győzelméné mutatnak, de mivel rangadóról van szó, mindhárom eredmény tehetséges. II. Salgótarjánban: S. Torna—Ferencváros. 47 /49: 0:1, 1:2. 4: 19, 1:3, 1:7. A Ferencváros az esélyesebb, de a tarjániak még sohasem álltak ki olyan jó csapattal a Ferencváros ellen, mint most. Idén a tarjániak odahaza még nem vesztettek mérkőzést. A Ferencvárosnak ez lesz az első vidéki mérkőzése. 2: 0, 1 sorrendben lehet tipelni III. Csepelen: Csepel—MATEOSz. 17/48, 1:0, 2:1. 48/19, 0:2, 2:1. Tavaly a MATEOSz Csepelen győzte le a Csepelt. Idén a Csepel még csak egy rangadót játszott, azt a Ferencvárossal szemben elvesztette. A MATEO.Se kikapott a Ferencvárostól, de viszont utána pontot vett el a Kispesttől, az MTK-tól, sőt az Újpestet le is győzte. Papíron jobbnak látszik a MATEOSz, de ezt kiegyenlíti a csepeliek pályaelőnye. Szoros eredmény várható. IV. A Latorca utcában: Vasas— Dorog: 46/47, 4:1, 1:2. A dorogiak otthon győztek le a szombathelyiekel. 3:0-ra, a Vetsis Scambathelyen győzött ■ 4:2-re. A Vasasnak ez a legutóbbi eredménye arra mutat, hogy a Vasas nyeri meg a mérkőzést, de a döntetlen sem lenne meglepetés. V. Debrecenben. D. Lokomotív— V. ETO. 46/47, 2:1, 0:2, 47/48 , 4:0, 1:2. idén a delmxieniek odahaza még nem kaptak ki. Megverték például Debrecenben a tarjániakat, azokat a tarjániakat, akik Tarjánban legyőzték az ETO-t. Ezen az alapon tehát debreceni győzelmet lehet tippelni, de meg kell jegyezni, hogy az ETO sokkal jobb Tornában van, mint a D. Lokomotív. Mindhárom eredmény lehetséges. VI. Soroksárott: Soroksár—Szombathelyi Lokomotív, 46/47, 1:0, 2:0. 48/49, 3:2, 0:3. A Soroksár a jobb, valószínűleg meg is nyeri a mérkőzést VII. Nagykanizsán: Olajmunkás—Sz.AC. Az Olajmunkás otthon kemény ellenfél, hiszen az Újpesttől és a Vasastól is pontot vett el. A SzAC-nak idén ez lesz az első vidéki mérkőzése. Tavaly vidéken öt mérkőzésen öt pontot szerzett. Döntetlen körüli eredmény várható, de meg kell említeni azt is, hogy a SzAC lényegesen jobb, mint az Olajmunkás. VIII. Pécsett: PETC—Tatabányai Torna, 47/48, 2:3, 1:1. A csoport legérdekesebb mérkőzése, rangadó a javából. A tatabányai csapat még Pécsett is valamivel esélyesebb. IX. Sopronban: SVSE-Győri VSE, 44/47, 1:0, 0:2. 47/48, 2:0, 0:0. 48 40: 2:1, 1:1. A győriek az elmúlt vasárnapig Sopronban játszottak, pontot vittek el, ezt most is megtehetik. Az SVSE elég gyengén szerepel ... .. .Szegeden: SzSzMTE—Budapesti Lokomotív. Ez is rangadó. A szegedieknek otthon sokkal több esélyt adhatniuk. XT. Mátészalkán: Műszalka—Diósgyőr. 47/48, 3:4, U. 48/40, 0:2, 3:3. A szálkai csapat még odahaza is elég gyenge s döntetlennél aligha ér el jobb eredményt. XII. Miskolcon: M3LYVTE—Ózd. 46/47, laO, 1:0. 47/48, 2:3, 0:2. 48/49, 0:1, 1:5. A bajnokságra törő ózdiaknak még Miskolcon is több esélyt lehet adni, mint az MMMTE- nek. Pótmérkőzések: XIII. Szegeden: Szó... lokomotív—Békéscsaba. 46/47, 0 :3, 1:3. 47/48, 0:1, 1:1. 48 49, 4:1, 0:2. A szegediek győzelme látszik, valószínűnek. XIV. Újpesten: Újpest—Előre. Az Újpest győzelme szinte biztosra vehető XV. Sátoraljaújhelyen: STK—Kistext. A STK jól szerepel odahaza s a Kistext aligha hoz el pontot Ujhelyről. XVI. Kiskunhalason: K.halas—Makó. A makóiak az esélyesebbek. HLASz-bajnokság I. ÚSZ,J: SMISE—Kistext 3:2 (2:1). G: Hegedős (3), illetve Kacsóh és Tarján. Hakesrendező—Juta 5:8 (2:8). Váci-út. G: Víg (2), Lenkesi, Morvay, Gyotvai. El- Sett—UTE 1:8 (1:0). Váci-út. G: Kallós (11-esból). Hubert—Pestszentimre 3:1 (1:1). Somlau G: Lugossi (2), Brückler, ill. Szilágyi. Töröközi Vasas—Gyárépítők 2:0 nz:?ív-?T.SzcS- G: Mórics és Somlai III. WMKASE—P. Juta 1:1 (8 0). Foritlyák-u. G: Mohácsi H, illetve Gál. SzSzTE—VÁC 5:0 (4:6). Bencessy-telef). G: Horváth (3), Mészáros és Kincses (H-esből). Polgári Sör—Csepel 0:5 (4:1). Maglédi-út. G: Szalai (2), Sütő (2), Lőrincz, Nagy (öngól), ill. Bajor, Nagy, Márkus, Mácsai (11-esből) és Sporcig (öngól) EMSE— Sashalom 3:1 (1:8). Ady Endre-utca. G: Botos, Koreáid, Leinwald (1-esből), illetve Hull (II-esből). Elektromos—Siketek 4:0 (1:8). Budafoki-út. G: Orbán, Dürr, Pázmándy (2). Kábel—33 Ganz Vili. 5:2 (2:1). Marcibányi-tér- G: Raffai (3), Masyarics és Klekot, illetve Galgóczi (2). Postás—Shell 6:1 (3:0). Lóverseny-tér: Belkereskedelmi —Albertfalva 2:8 (1:0). Albertfalva, G: Kovács és Füstös Budatétény—Óbudai Hajógyár 2:0 (1:8). Hajógyári szöget. G: Lettevics és Winter (I1-esből). Kőbányai Siemens—MATEOSz 4:2 (4:2). Gyömrői-út G: Brunner (2), Leitgéb és Gulyás, ill. Lantos (2). Csillaghegy—BAC 4:8 (3:0). Bécsi-út. G: Borbás (3) és Molnár. A Leipziger—B. Drasche mérkőzés elmaradt mert a játékvezető nem jelent meg Elida —KPMTE mérkőzésre a KFMTE csapata nem jelent meg. BRE—Egyetértés SC 3:8 (2KI). G: Gombkötő, Kurucz, Gerendás. MESzHART—Philips 2:0 (1:0). Népszget. G: Mascher (2). Jó: Lányi. Fizil, illetve Visnyei és Papp. ML MOL—Háztartási Bolt 3:1 (1:0). Rozsnyói-út. V: Tassi. G: Müller, Pongrázic II, Vilsinszky, illetve Poják. Zsolnai—N. Márkus 3:1 (0:1). Tatai-út. V: Harcos. G: Fekecs, Kiss, Lukács, illetve Eszes. Fésüstenő—FTC 3:2 (1:1). Félbeszakadt. Üllői-út. V: tehe! . A mérkőzés a II. félidő 31. percében félbeszakadt, mert a közönség berohant a pályára, egy játékos sérülése miatt. G: Hoster (2) és Péter, illetve Bánki, és Csiszár. BMTE—Tűzoltók 4:3 (3:1). G: Füstös (2), Hegyes (2), illetve Kovács (2) és Gál. M. Posztó—Előre 3:3 (2:1). Csepel. G: Török (3), Dinner, illetve Bankó (2) és Goós (11-esból). K. Vasas- Gránit 3:2 (3:1). G: Trieb (2), Sárkány, illetve Vörös és Kreisz. Lampart- Józsefváros 3:0 (1:1). Torna-utca. G: Luka, Kollár, Gradisz. Száva Előre—SzRTC elmaradt. RTK—Fegyvergyári Spárta 22 (1:1). Rákosszentmihály. G: Greskovics és Hoffm inn, illetve Borsos (2). FVSC—K. Postás 3:1 (8:1). Hoffern. G: Kelemen (2) és Balogh (11-esből), ill. Teket- III. II. osztály: EKA-MASE 3:1 (1:1). Féltén—Standard 5:3 (2:1). Cérna—Brown- Boveri 1:1 (1:0). Mechanika—Telefongyár 2:2 (1:1). Soroksár—Hungária 6:3 (4:1). Gázgyár-KGSE 2:1 (1:0). Házfelügyelők— Rock 1:1 (1:0). 33 Ganzvillany—MÁSz 0:0. KÖZÉRT—MÉSz 4:0 (2:0). MÁV Visszhang—T. MEFESz 9:0 (4:0). Csonka— Óbudai Pamut Srr (1:1). Szent János— MASZOVLET 2:0 (1:0). Siemens—Hutter II 3:1 (2:0). V: Varga OMTK—Ikarus 0:0, MAVAUT—Szellőzőművek 3:1 (1:1), Gamma—Nemzeti Bank 3:0 (1:0), ÉDOSz— Drasche 2:0 (0:0). Szállítók—M. Textil 8:0 14:0). III. osztály: Hydroxigén—Roesemann 3:3 (3:2), Stieber—Villanyszerelők 5:3 (3:2), Gyárépítő—Nyugati pályaudvar 4:0 (1:0), Hofherr—Elektromos 3:2 (0:1), A D. Lendület—Budatétény mérkőzésre az utóbbi Beán jelent meg. Autótaxi— Községi kenyérgyár 2:1 (1:0), Általános szerelő—Varrócérna 5:0 (1:0) félbeszakadt, Hídfenntartás—Rákosi Vasutas 2:2 (1:0), Menökéauia—Gyógyáruértékesítő 3:2, (0:2), KAC—Kerámia 0:0, Állami Színház— Emiavádék 2:1 (1:0), Óbudai Előre— Kotró 4:0 (1:0), VIII. ker. Lombik—Adria 5:0 (1:0), Ganz Hajó—M. Pamut 2:1 (1:1), III. ker Textilmunkások—Pénzügyőrség 3:3 (3:0), Utasellátó—Állami Nyomda 3:1 (2:0), Cs. Papír—Nyomorék 3:0 (1:0), KÜSzÉRT—Hírlapterjesztők 3:2 (2:1). Újpesti Előre—Óbudai Fehérítő 1:3 (3:1). Athenaeum—Rico 80 5:2 (3:1). OTI—Nemzeti Bank 2:1 (0:0). Vasbeton—Rákos-Palotai SzAK 1:1 (5:1). Tudor—Józsefváros 3-1 (1:0). Textilfestők—Cső- és Vasbútor 3:2 (1:1). Angyalföldi Vasutas— VASÉRT 4:1 (3:1). Városi Lakásépítők—Kisiparos 3:3 (2:1). Szent László—Huség 3:2(2:1). M. Vegyipar—Szent István 2:1 (0:1). Bp. 62. Posta—Fürst SE 2:2 (2:1). Z. Danuvia—Z. Albart 4:4 (3:2). Hufizárfó és Sinait (Z. Albart) a játékvezető kiállította. Az OKI—SzDSE mérkőzés elmaradt, mert az SzDSE nem jelent meg. Franck—O. Dohánygyár 9:2 (3:1). EMTE— Gizella 8:2 (2:1). OMSE—Előre 1:0 (1:0). M. Acéltoll—Alufa 2:0 (2:0). ORLAK— Lehember 3:3 (3:1). K. Tégla—Cement 4:3 (2:1). Haas és Somogyi—Háztartási Vegyicikkek 3:2 (2:0). Pénzverde-Marabu 6:2 (4:1). Csillaghegy—EMAG elmaradt. Újpesti Lombik—Autótaxi 5:0 (3:0) Ganz—Krosupper 4:1 (0:1). Pesthidegkut—Hungária-majom 2:2 (2:0). VAOSz—Masped 5:2 (1:0). B. Vasutas— MKHSB 1:0 (0:0). Magnezit—Pestszentemire 4:1 (1:1). XV. osztály: CaMSE—K. Vasas 4 (1:0) Trekvés—Tipográfia. 11:2 (4:1), CShinoin —Rákos rendező 5 :1 (3:0), Phöbus__ MÉMOSz elmaradt. M Pammt—FVSE 6:1 (2:1), BSE—MTE 3:1 (2:1) Szabad Shell 2:1 (0:1), Sashalom— WMKASE 9:0 (4:0), Standard—Kelenvölgy 4:3 (3:1), Féltén—és Nagybatvnig elmaradt. Jacquard—Spárta elmaradt mert a Spárta nem jelent meg. Óbudai Pamut—Standard 3:2 (1:0). A Leipziger—P. KaSE-mérkőny elmaradt, mert a P. KaSE nem jelent meg. Fésűsfone—Lampart 3:1 (1:1). Telefon—Gránit 0-2 (2:0). Szállítók—K. Tégla 7 KI (3:0). KTK—M. Szövő 40 (3:0). Budakalász— „33“ Ganz 2:1 (1:0). Száva Előre—SzATO elmaradt. MEFESz—RTK 4:2 (2:1). Alapfokú: Vihanka—AU. Ellenőrző 3:2 (3:2). Előkészető: Kisdi 1),Oros—Angyalföldi Vasutas 2:1 (1:0). Kölyök: MFSE— —MAVATJT 1:0 (10). Ifjúsági- Postási- Hungára 3:0 (1:0), Törökbálint—Budakalász 3:2 (12:0). RTK— Vasas 5:-2 (2:0), Vénítók: Vasas-Fünst 8a (2-0).